To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't get it, okay?

The Falcon and the Winter Soldier

I don't get it, okay? What went wrong? I used to be like you, until I opened my eyes,...

The Falcon and the Winter Soldier • S01E05 • 2021

I don't get it, okay? What went wrong? I used to be like you, until I opened my eyes, until I saw men in the Red Tails, the famous 332 fight for this country, only to come hometo find crosses burned on their lawn. I'm from the south. I get that. But you were a Super Soldier like Steve.You could've been the next... The next? What? Huh? Blonde hair, blue eyes, stars and stripes? The entire world's been chasingthat great white hope since he first got dosed with that serum. Steve did not put you in jail

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

I don't get it okay

00:00:05.459 --> 00:00:07.167

What went wrong

00:00:09.959 --> 00:00:13.042

I used to be like you

00:00:13.125 --> 00:00:15.917

until I opened my eyes

00:00:16.000 --> 00:00:19.709

until I saw men in the Red Tails

00:00:19.792 --> 00:00:24.005

the famous 332 fight for this country

00:00:24.584 --> 00:00:28.625

only to come home to find crosses burned on their lawn

00:00:28.709 --> 00:00:31.000

I'm from the south I get that

00:00:31.084 --> 00:00:34.025

But you were a Super Soldier like Steve You could've been the next

00:00:34.334 --> 00:00:36.025

The next What

00:00:37.125 --> 00:00:38.125

Huh

00:00:39.125 --> 00:00:42.875

Blonde hair blue eyes stars and stripes

00:00:43.875 --> 00:00:46.005

The entire world's been chasing that great white hope

00:00:46.584 --> 00:00:48.459

since he first got dosed with that serum

00:00:48.542 --> 00:00:51.025

Steve did not put you in jail

00:00:01.000 --> 00:00:02.345

لست أفهم حسنا

00:00:05.167 --> 00:00:06.511

ما الخطأ الذي حدث

00:00:09.897 --> 00:00:14.757

كنت في الماضي مثلك حتى بدأت أرى الأمور بشكل واضح

00:00:15.929 --> 00:00:19.618

حتى رأيت رجال ا في كتيبة الطيارين السود ريد تيلز

00:00:19.792 --> 00:00:23.873

مجموعة 332 الشهيرة يقاتلون لأجل وطنهم

00:00:24.696 --> 00:00:28.212

ثم يعودون إلى ديارهم ليجدوا الصلبان ت حرق في حدائق بيوتهم

00:00:28.342 --> 00:00:30.086

أنا من الجنوب وأفهم ذلك

00:00:31.251 --> 00:00:34.998

لكنك كنت جنديا خارقا مثل ستيف وكان من الممكن أن تكون التالي

00:00:34.202 --> 00:00:37.005

التالي ماذا

00:00:38.975 --> 00:00:42.001

الشعر الأشقر والعيون الزرقاء والنجوم والشرائط

00:00:43.075 --> 00:00:48.134

العالم كله كان يطارد ذلك الأمل الأبيض الكبير منذ أخذ ذلك المصل أول مرة

00:00:48.264 --> 00:00:50.999

ستيف لم يضعك في السجن

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

Jeg forstår det ikke

00:00:05.334 --> 00:00:07.042

Hvad gik der galt

00:00:09.834 --> 00:00:15.709

Jeg var engang ligesom dig indtil jeg åbnede øjnene

00:00:15.875 --> 00:00:22.375

Indtil jeg så Red Tail piloterne i det berømte 332 kompagni

00:00:22.542 --> 00:00:28.417

kæmpe for vores land og blive mødt med brændende kors i deres forhaver

00:00:28.584 --> 00:00:33.625

Det forstår jeg Men som supersoldat kunne du være blevet den næste

00:00:33.792 --> 00:00:36.125

Den næste hvad

00:00:39.000 --> 00:00:43.584

Lyst hår og blå øjne svøbt i Stars and Stripes

00:00:43.075 --> 00:00:48.025

Hele verden tilbad den hvide frelser efter han havde fået serummet

00:00:48.417 --> 00:00:52.542

Det var ikke Steve der satte dig i fængsel

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Ik begrijp het niet

00:00:05.459 --> 00:00:07.167

Wat is er misgegaan

00:00:09.959 --> 00:00:15.917

Ik was zoals jij tot ik m'n ogen opende

00:00:16.000 --> 00:00:19.709

Tot ik de Red Tails zag

00:00:19.792 --> 00:00:24.005

Het beroemde 332e dat voor dit land vocht

00:00:24.584 --> 00:00:28.625

Om daarna thuis te komen en een brandend kruis in hun tuin te vinden

00:00:28.709 --> 00:00:31.000

Ik kom uit het zuiden Dat snap ik

00:00:31.084 --> 00:00:34.025

Maar jij was net als Steve een supersoldaat Je had de volgende

00:00:34.334 --> 00:00:36.025

De volgende wat

00:00:39.125 --> 00:00:42.875

Blond haar blauwe ogen stars and stripes

00:00:43.875 --> 00:00:48.459

De hele wereld loopt achter die grote witte hoop aan sinds hij dat serum nam

00:00:48.542 --> 00:00:51.667

Steve heeft jou niet gevangen gezet

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

En vain tajua

00:00:05.459 --> 00:00:07.167

Mikä meni vikaan

00:00:09.959 --> 00:00:13.042

Olin kuten sinä

00:00:13.125 --> 00:00:15.917

kunnes avasin silmäni

00:00:16.000 --> 00:00:19.709

Kunnes näin Red Tailsin

00:00:19.792 --> 00:00:24.005

kuuluisan 332 yksikön joka taisteli maan puolesta

00:00:24.584 --> 00:00:28.625

mutta löysi kotiin palattuaan palavia ristejä nurmikoltaan

00:00:28.709 --> 00:00:31.000

Olen etelästä Ymmärrän

00:00:31.084 --> 00:00:34.025

Mutta olit supersotilas Olisit voinut olla seuraava

00:00:34.334 --> 00:00:36.025

Seuraava mikä

00:00:39.125 --> 00:00:42.875

Vaaleatukkainen sinisilmäinen tähtilippumieskö

00:00:43.875 --> 00:00:46.005

Sitä suurta valkoista toivoa on etsitty

00:00:46.584 --> 00:00:48.459

seerumin otosta lähtien

00:00:48.542 --> 00:00:51.025

Steve ei lähettänyt sinua vankilaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Je pige pas

00:00:05.334 --> 00:00:06.875

Où ça a dérapé

00:00:09.959 --> 00:00:11.667

J'étais comme toi

00:00:13.042 --> 00:00:15.000

avant d'ouvrir les yeux

00:00:15.959 --> 00:00:19.334

avant de voir les pilotes des Red Tails

00:00:19.834 --> 00:00:24.002

le célèbre 332e escadron de chasse se battre pour ce pays

00:00:24.075 --> 00:00:28.459

et puis trouver des croix enflammées dans leur jardin

00:00:28.625 --> 00:00:30.542

Je suis du Sud je connais

00:00:31.209 --> 00:00:33.625

Vous étiez comme Steve vous pouviez devenir

00:00:34.125 --> 00:00:35.625

Devenir quoi

00:00:39.000 --> 00:00:42.334

Les cheveux blonds les yeux bleus la bannière étoilée

00:00:43.075 --> 00:00:46.292

Le monde entier vénère ce chevalier blanc

00:00:46.459 --> 00:00:48.025

depuis qu'il a reçu le sérum

00:00:48.005 --> 00:00:50.834

Steve ne vous a pas mis en prison

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Ich kapier's nicht okay

00:00:05.459 --> 00:00:07.167

Was lief schief

00:00:09.959 --> 00:00:13.042

Ich war früher wie du

00:00:13.125 --> 00:00:15.917

Dann hab ich die Augen aufgemacht

00:00:16.000 --> 00:00:19.709

Und sah Männer in ihren Red Tails

00:00:19.792 --> 00:00:24.005

Die berühmten schwarzen Kampfpiloten im Einsatz für dieses Land

00:00:24.584 --> 00:00:28.625

Und als sie heimkamen standen brennende Kreuze auf ihrem Rasen

00:00:28.709 --> 00:00:31.000

Ich bin aus dem Süden Ich weiß das

00:00:31.084 --> 00:00:34.025

Aber Sie waren wie Steve Sie hätten der nächste

00:00:34.334 --> 00:00:36.025

Der nächste was

00:00:39.125 --> 00:00:42.875

Blondes Haar blaue Augen Sternenbanner

00:00:43.875 --> 00:00:46.005

Er war aller Welt große weiße Hoffnung

00:00:46.584 --> 00:00:48.459

seit er das Serum bekommen hatte

00:00:48.542 --> 00:00:51.025

Steve brachte Sie nicht ins Gefängnis

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Non ci arrivo ok

00:00:05.459 --> 00:00:07.167

Cosa è andato storto

00:00:09.959 --> 00:00:13.042

Una volta io ero come te

00:00:13.125 --> 00:00:15.917

però poi ho aperto gli occhi

00:00:16.000 --> 00:00:19.709

e ho visto gli uomini del Red Tails

00:00:19.792 --> 00:00:24.005

il famoso 332esimo combattere per il Paese

00:00:24.584 --> 00:00:28.625

per poi tornare a casa e trovare croci che bruciavano in giardino

00:00:28.709 --> 00:00:31.000

Vengo dal sud so che vuol dire

00:00:31.084 --> 00:00:34.025

ma eri un supersoldato Potevi essere il prossimo

00:00:34.334 --> 00:00:36.025

Il prossimo cosa

00:00:39.125 --> 00:00:42.875

Capelli biondi occhi azzurri stelle e strisce Il mondo

00:00:43.875 --> 00:00:46.005

ha rincorso quella grande speranza bianca

00:00:46.584 --> 00:00:48.459

da quando lui ha usato il siero

00:00:48.542 --> 00:00:51.025

Non è stato Steve a metterti in prigione

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Jeg skjønner det ikke

00:00:05.459 --> 00:00:07.167

Hva gikk galt

00:00:09.959 --> 00:00:13.042

Jeg var som deg

00:00:13.125 --> 00:00:15.917

til jeg åpnet øynene

00:00:16.000 --> 00:00:19.709

og så svarte krigsflygere

00:00:19.792 --> 00:00:24.005

de berømte 332 kjempe for dette landet

00:00:24.584 --> 00:00:28.625

bare for å komme hjem til brente kors på plenene sine

00:00:28.709 --> 00:00:31.000

Jeg er fra sør Jeg skjønner

00:00:31.084 --> 00:00:34.025

Men du var supersoldat som Steve Du kunne blitt den neste

00:00:34.334 --> 00:00:36.025

Den neste Hva

00:00:39.125 --> 00:00:42.875

Blondt hår blå øyne stjerner og striper

00:00:43.875 --> 00:00:46.005

Hele verden har jaktet på det store hvite håpet

00:00:46.584 --> 00:00:48.459

siden han først fikk serumet

00:00:48.542 --> 00:00:51.025

Steve fikk deg ikke i fengsel

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Não entendo

00:00:05.459 --> 00:00:07.167

O que correu mal

00:00:09.959 --> 00:00:13.042

Eu era como tu

00:00:13.125 --> 00:00:15.917

até abrir os olhos

00:00:16.000 --> 00:00:19.709

Até ver os homens dos Red Tails

00:00:19.792 --> 00:00:24.005

o famoso 332 a lutarem por este país

00:00:24.584 --> 00:00:28.625

para depois verem cruzes queimadas nos seus quintais ao regressarem

00:00:28.709 --> 00:00:31.000

Sou do sul Percebo isso

00:00:31.084 --> 00:00:34.834

Mas eras um supersoldado como o Steve Podias ter sido o próximo

00:00:34.917 --> 00:00:36.025

O próximo quê

00:00:39.125 --> 00:00:42.875

Cabelo louro olhos azuis estrelas e listas

00:00:43.875 --> 00:00:46.005

O mundo inteiro persegue essa grande esperança branca

00:00:46.584 --> 00:00:48.459

desde que ele tomou o soro

00:00:48.542 --> 00:00:51.025

Não foi o Steve quem te meteu na cadeia

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Я не понимаю окей

00:00:05.459 --> 00:00:07.167

Что пошло не так

00:00:09.959 --> 00:00:13.042

Когда то я был как ты

00:00:13.125 --> 00:00:15.917

пока не открыл глаза

00:00:16.000 --> 00:00:19.709

пока не увидел людей в Красных Хвостах

00:00:19.792 --> 00:00:24.005

знаменитый взвод 332 воюющий за эту страну

00:00:24.584 --> 00:00:28.625

и все ради крестов выжженных на их газонах

00:00:28.709 --> 00:00:31.000

Я с юга я это знаю

00:00:31.084 --> 00:00:34.025

Но вы были суперсолдатом как Стив Вы могли быть следующим

00:00:34.334 --> 00:00:36.025

Следующим Кем

00:00:39.125 --> 00:00:42.875

Голубоглазым блондином со звёздами и полосками

00:00:43.875 --> 00:00:46.005

Весь мир гнался за великой белой надеждой

00:00:46.584 --> 00:00:48.459

с тех пор как ему вкололи сыворотку

00:00:48.542 --> 00:00:51.025

Не Стив посадил вас в тюрьму

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

No lo entiendo vale

00:00:05.459 --> 00:00:07.167

Qué salió mal

00:00:09.959 --> 00:00:13.042

Yo antes era como tú

00:00:13.125 --> 00:00:15.917

hasta que abrí los ojos

00:00:16.000 --> 00:00:19.709

hasta que vi a los aviadores de los Colas Rojas

00:00:19.792 --> 00:00:24.005

el famoso 332 luchando por este país

00:00:24.584 --> 00:00:28.625

solo para volver a casa y encontrar cruces quemadas en su jardín

00:00:28.709 --> 00:00:31.000

Yo soy del sur Lo entiendo

00:00:31.084 --> 00:00:34.025

Usted era un supersoldado como Steve Pudo ser el siguiente

00:00:34.334 --> 00:00:36.025

El siguiente Qué

00:00:39.125 --> 00:00:42.875

Pelo rubio ojos azules barras y estrellas

00:00:43.875 --> 00:00:46.005

El mundo solo quiere a su gran esperanza blanca

00:00:46.584 --> 00:00:48.459

desde que a él le pusieron ese suero

00:00:48.542 --> 00:00:51.025

Steve no fue quien lo encarceló

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Jag fattar inte

00:00:05.459 --> 00:00:07.167

Vad var det som gick fel

00:00:10.084 --> 00:00:13.042

En gång var jag som du

00:00:13.125 --> 00:00:15.917

Men sen öppnade jag ögonen

00:00:16.000 --> 00:00:19.709

Sen såg jag karlarna i Red Tails

00:00:19.792 --> 00:00:24.834

flygvapnets berömda kompani 332 strida för sitt land

00:00:24.917 --> 00:00:28.625

bara för att komma hem till brända kors i sina trädgårdar

00:00:28.709 --> 00:00:31.209

Jag är från södern jag fattar

00:00:31.292 --> 00:00:34.292

Men du var supersoldat du kunde ha blivit nästa

00:00:34.375 --> 00:00:36.025

Nästa vadå

00:00:39.125 --> 00:00:42.875

Blont hår blå ögon och stjärnbaner

00:00:43.875 --> 00:00:48.459

Världen vurmade för det stora vita hoppet ända från att han fick serumet

00:00:48.542 --> 00:00:51.025

Det var inte Steve som fick dig inspärrad

Available in 13 languages

Duration

53 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:22:17

Uploaded

Feb 14, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, adventure, drama

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the events of 'Avengers: Endgame,' Sam Wilson/Falcon and Bucky Barnes/Winter Soldier team up in a global adventure that tests their abilities -- and their patience.