To watch in HD, get ClipCafe PRO

ISAIAH: She died while I was in jail

The Falcon and the Winter Soldier

She died while I was in jail. They, uh, never let a singleone of her letters get to me....

The Falcon and the Winter Soldier • S01E05 • 2021

ISAIAH:She died while I was in jail. They, uh, never let a singleone of her letters get to me. They locked 'em in this box. They told her I was dead. Yeah, and after a while,she was gone, and, uh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

ISAIAH She died while I was in jail

00:00:03.417 --> 00:00:08.458

They uh never let a single one of her letters get to me

00:00:09.083 --> 00:00:11.025

They locked 'em in this box

00:00:13.292 --> 00:00:14.583

They told her I was dead

00:00:16.025 --> 00:00:21.005

Yeah and after a while she was gone and uh

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

ماتت وأنا في السجن

00:00:03.647 --> 00:00:07.944

لم يسمحوا لأي رسالة من رسائلها بالوصول إلي

00:00:09.029 --> 00:00:11.033

أقفلوا عليها في هذا الصندوق

00:00:13.457 --> 00:00:15.192

أخبروها بأنني ميت

00:00:16.234 --> 00:00:21.616

وبعد مدة من الوقت رحلت

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Ze stierf terwijl ik in de gevangenis zat

00:00:03.417 --> 00:00:08.458

Ze hebben geen enkele brief van haar aan mij gegeven

00:00:09.083 --> 00:00:11.025

Ze stopten ze in dit kistje

00:00:13.292 --> 00:00:16.167

Ze zeiden tegen haar dat ik dood was

00:00:16.025 --> 00:00:20.375

En na een poosje was ze weg

00:00:01.000 --> 00:00:03.209

Elle est morte quand j'étais en prison

00:00:05.292 --> 00:00:08.375

Ils m'ont pas donné une seule de ses lettres

00:00:09.125 --> 00:00:11.125

Ils les ont mises dans cette boîte

00:00:13.375 --> 00:00:15.334

Ils lui ont dit que j'étais mort

00:00:16.167 --> 00:00:17.792

Et puis un jour

00:00:18.005 --> 00:00:19.075

elle est morte

00:00:20.542 --> 00:00:21.584

et

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Sie starb als ich im Gefängnis war

00:00:03.417 --> 00:00:08.458

Die haben mir keinen einzigen ihrer Briefe ausgehändigt

00:00:09.083 --> 00:00:11.025

Sie haben sie in dieser Box versperrt

00:00:13.292 --> 00:00:14.583

Sagten ihr ich sei tot

00:00:16.025 --> 00:00:21.005

Und dann ist sie gestorben und

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Lei è morta mentre ero in carcere

00:00:03.417 --> 00:00:08.458

Nessuno mi ha mai fatto recapitare le sue lettere nemmeno una

00:00:09.083 --> 00:00:11.025

Sono state chiuse qui

00:00:13.292 --> 00:00:14.583

Le dissero che ero morto

00:00:16.025 --> 00:00:21.005

Già e dopo un po' se n'è andata

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Ela morreu quando eu estava preso

00:00:03.417 --> 00:00:08.458

Eles nunca me deixaram receber uma carta dela

00:00:09.083 --> 00:00:11.025

Trancaram nas nesta caixa

00:00:13.292 --> 00:00:14.958

Disseram lhe que eu morrera

00:00:16.025 --> 00:00:21.005

E pouco depois ela morreu e

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Она умерла когда я был в тюрьме

00:00:03.417 --> 00:00:08.458

Они не передали мне ни одного письма от неё

00:00:09.083 --> 00:00:11.025

Они засунули их в эту коробочку

00:00:13.292 --> 00:00:14.583

Сказали ей что я мёртв

00:00:16.025 --> 00:00:21.005

Да и через какое то время её не стало и эм

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Ella murió estando yo en la cárcel

00:00:03.417 --> 00:00:08.458

No dejaron que me llegara ni una sola de sus cartas

00:00:09.083 --> 00:00:11.025

Las guardaron bajo llave en esta caja

00:00:13.292 --> 00:00:14.583

Le dijeron que morí

00:00:16.025 --> 00:00:21.005

Sí y al cabo de un tiempo murió ella y

00:00:01.000 --> 00:00:04.375

Hon dog medan jag satt inne och de

00:00:05.375 --> 00:00:08.458

De släppte inte igenom ett enda av hennes brev

00:00:09.083 --> 00:00:11.025

De låste in dem i det här skrinet

00:00:13.005 --> 00:00:15.458

De sa till henne att jag var död

00:00:16.025 --> 00:00:21.005

Och efter en tid så gick hon bort och

Available in 13 languages

Duration

23 seconds

Views

89

Timestamp in Movie

00:23:23

Uploaded

Feb 14, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, adventure, drama

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the events of 'Avengers: Endgame,' Sam Wilson/Falcon and Bucky Barnes/Winter Soldier team up in a global adventure that tests their abilities -- and their patience.