To watch in HD, get ClipCafe PRO

They got away

The Falcon and the Winter Soldier

They got away. So what are you thinking? Well, I know what we have to do. When Isaiah said...

The Falcon and the Winter Soldier • S01E02 • 2021

They got away. So what are you thinking? Well, I know what we have to do. When Isaiah said "my people"... Oh, don't take that to heart.That's not what he meant. No, he meant HYDRA. HYDRA used to be my people. Not a chance. -Walker doesn't have any leads.-I know where you're going with this, no. He knows all of HYDRA's secrets.Don't you remember Siberia? So you're just gonna gosit in a room with this guy? Yes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

SIGHS They got away

00:00:04.959 --> 00:00:06.584

So what are you thinking

00:00:06.667 --> 00:00:08.334

Well I know what we have to do

00:00:09.625 --> 00:00:11.209

When Isaiah said my people

00:00:11.292 --> 00:00:13.625

Oh don't take that to heart That's not what he meant

00:00:13.709 --> 00:00:14.959

No he meant HYDRA

00:00:15.042 --> 00:00:16.667

HYDRA used to be my people

00:00:17.417 --> 00:00:19.375

SCOFFS Not a chance

00:00:19.459 --> 00:00:22.075

Walker doesn't have any leads I know where you're going with this no

00:00:22.834 --> 00:00:26.125

He knows all of HYDRA's secrets Don't you remember Siberia

00:00:26.209 --> 00:00:28.792

So you're just gonna go sit in a room with this guy

00:00:29.959 --> 00:00:31.334

HESITATES Yes

00:00:01.000 --> 00:00:02.563

لقد أفلتوا

00:00:04.125 --> 00:00:08.001

فيم تفكر إذن أعرف ما علينا فعله

00:00:08.813 --> 00:00:11.677

حين قال آيزيا قومي لا تتأثر بذلك

00:00:11.764 --> 00:00:14.151

ليس ذلك ما قصده لا قصد هايدرا

00:00:14.368 --> 00:00:18.361

كان الناس في هايدرا هم قومي مستحيل

00:00:18.969 --> 00:00:20.314

واكر ليس لديه أدلة جديدة

00:00:20.444 --> 00:00:21.834

أعرف ما تقصده بهذا والجواب هو لا

00:00:21.964 --> 00:00:25.261

يعرف كل أسرار هايدرا ألا تتذكر سيبيريا

00:00:25.348 --> 00:00:27.953

هل ستذهب للجلوس مع هذا الرجل في غرفة واحدة

00:00:29.255 --> 00:00:30.006

نعم

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

De slap væk

00:00:04.334 --> 00:00:08.834

Hvad siger du så Jeg ved hvad vi må gøre

00:00:09.000 --> 00:00:12.959

Isaiah nævnte mit hold Tag det ikke personligt

00:00:13.125 --> 00:00:16.075

Han mente HYDRA HYDRA var mit hold

00:00:16.917 --> 00:00:18.709

Ikke tale om

00:00:18.875 --> 00:00:22.084

Walker har ingen spor Du kan godt glemme det

00:00:22.025 --> 00:00:28.209

Han kender alle HYDRAs hemmeligheder Og dem vil du bare udspørge ham om

00:00:29.542 --> 00:00:31.375

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Ze zijn ontkomen

00:00:04.334 --> 00:00:05.959

Wat denk je

00:00:06.042 --> 00:00:07.709

Ik weet wat we moeten doen

00:00:09.000 --> 00:00:10.667

Toen Isaiah het had over 'mijn mensen'

00:00:10.075 --> 00:00:12.917

Dat bedoelde hij niet zo

00:00:13.000 --> 00:00:16.002

Nee hij bedoelde HYDRA Ik maakte deel uit van HYDRA

00:00:17.025 --> 00:00:18.075

Vergeet het maar

00:00:18.875 --> 00:00:22.125

Walker heeft geen aanwijzingen Ik weet waar je naartoe wil Nee

00:00:22.209 --> 00:00:25.584

Hij kent alle geheimen van HYDRA Weet je nog in Siberië

00:00:25.667 --> 00:00:28.167

Dus jij gaat met hem in één ruimte zitten

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

He pääsivät pakoon

00:00:04.334 --> 00:00:05.959

Mitä mietit

00:00:06.042 --> 00:00:07.709

Tiedän mitä pitää tehdä

00:00:09.000 --> 00:00:10.667

Isaiah mainitsi väkeni

00:00:10.075 --> 00:00:12.917

Älä välitä Hän ei tarkoittanut sitä

00:00:13.000 --> 00:00:14.334

Hän tarkoitti HYDRAa

00:00:14.417 --> 00:00:16.002

HYDRA oli ennen väkeni

00:00:17.025 --> 00:00:18.075

Eikä

00:00:18.875 --> 00:00:22.125

Walker ei tiedä mitään Tiedän mitä ajat takaa

00:00:22.209 --> 00:00:25.584

Hän tietää kaikki HYDRAn salaisuudet Etkö muista Siperiaa

00:00:25.667 --> 00:00:28.167

Menet siis huoneeseen sen tyypin kanssa

00:00:29.334 --> 00:00:30.709

Niin

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Ils se sont enfuis

00:00:04.167 --> 00:00:05.667

Alors t'as une idée

00:00:05.917 --> 00:00:07.583

Je sais ce qu'il faut faire

00:00:08.075 --> 00:00:10.417

Quand Isaiah a dit ta bande

00:00:10.583 --> 00:00:12.667

Le prends pas mal c'était pas ça

00:00:12.833 --> 00:00:14.292

Non il parlait d'HYDRA

00:00:14.458 --> 00:00:16.000

C'était eux ma bande

00:00:17.292 --> 00:00:18.005

Pas question

00:00:19.998 --> 00:00:21.875

Walker est largué Je te vois venir c'est non

00:00:22.002 --> 00:00:25.125

Il sait tout sur HYDRA Tu te souviens de la Sibérie

00:00:25.005 --> 00:00:28.000

Tu veux te retrouver en face de lui

00:00:29.417 --> 00:00:30.542

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Sie sind entkommen

00:00:04.334 --> 00:00:05.959

Also was denkst du

00:00:06.042 --> 00:00:07.075

Ich weiß was wir tun müssen

00:00:09.000 --> 00:00:10.667

Isaiah sprach von meinen Leuten

00:00:10.075 --> 00:00:12.917

Das hat er nicht so gemeint

00:00:13.000 --> 00:00:14.334

Nein er meinte Hydra

00:00:14.417 --> 00:00:16.125

Das waren damals meine Leute

00:00:17.025 --> 00:00:18.075

Keine Chance

00:00:18.875 --> 00:00:22.125

Walker hat keine Spur Ich weiß was du vorhast Nein

00:00:22.209 --> 00:00:25.584

Er kennt Hydras Geheimnisse Erinnere dich an Sibirien

00:00:25.667 --> 00:00:28.167

Du willst mit ihm in einem Raum sitzen

00:00:29.005 --> 00:00:30.542

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Jadi apa yang kamu pikirkan

00:00:02.708 --> 00:00:04.375

Ya saya tahu apa yang harus kita lakukan

00:00:05.666 --> 00:00:07.025

Ketika Yesaya mengatakan umatku

00:00:07.333 --> 00:00:09.666

Oh jangan memasukkannya ke dalam hati Bukan itu yang dia maksud

00:00:09.075 --> 00:00:11.000

Tidak yang dia maksud adalah HYDRA

00:00:11.083 --> 00:00:12.708

HYDRA dulu adalah orang orang saya

00:00:15.005 --> 00:00:18.791

Walker tidak memiliki petunjuk apapun Aku tahu kemana tujuanmu dengan ini tidak

00:00:18.875 --> 00:00:22.166

Dia tahu semua rahasia HYDRA Apakah Anda tidak ingat Siberia

00:00:22.025 --> 00:00:24.833

Jadi kau hanya akan duduk di kamar dengan pria ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Sono scappati

00:00:04.334 --> 00:00:05.959

Tu che ne pensi

00:00:06.042 --> 00:00:07.709

So cosa dobbiamo fare

00:00:09.000 --> 00:00:10.667

Con i miei amici Isaiah

00:00:10.075 --> 00:00:12.917

Ah non farci caso Bucky

00:00:13.000 --> 00:00:14.334

Parlava dell'HYDRA

00:00:14.417 --> 00:00:16.002

Erano quelli dell'HYDRA

00:00:17.025 --> 00:00:18.075

È da escludere

00:00:18.875 --> 00:00:22.125

Walker non ha una pista So dove vuoi arrivare No

00:00:22.209 --> 00:00:25.584

E conosce tutti i segreti dell'HYDRA Ricordi in Siberia

00:00:25.667 --> 00:00:28.167

E tu vuoi collaborare con quell'uomo

00:00:29.334 --> 00:00:30.709

Sì

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

De slapp unna

00:00:04.334 --> 00:00:05.959

Hva tror du

00:00:06.042 --> 00:00:07.709

Jeg vet hva vi må gjøre

00:00:09.000 --> 00:00:10.667

Da Isaiah sa mine folk

00:00:10.075 --> 00:00:12.917

Rolig Han mente ikke det

00:00:13.000 --> 00:00:14.334

Nei han mente HYDRA

00:00:14.417 --> 00:00:16.002

HYDRA var mine folk

00:00:17.025 --> 00:00:18.075

Umulig

00:00:18.875 --> 00:00:22.125

Walker har ingen spor Jeg vet hvor du vil men nei

00:00:22.209 --> 00:00:25.584

Han kjenner alle HYDRAs hemmeligheter Husker du ikke Sibir

00:00:25.667 --> 00:00:28.167

Skal du sitte i et rom med ham

00:00:29.334 --> 00:00:30.709

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Eles fugiram

00:00:04.334 --> 00:00:05.959

O que tens em mente

00:00:06.042 --> 00:00:07.709

Sei o que temos de fazer

00:00:09.000 --> 00:00:12.917

Quando o Isaiah falou na minha gente Ele não queria dizer isso

00:00:13.000 --> 00:00:14.334

Não referia se à HYDRA

00:00:14.417 --> 00:00:16.002

A HYDRA era a minha gente

00:00:17.025 --> 00:00:18.075

Não pode ser

00:00:18.875 --> 00:00:22.125

O Walker não tem pistas Sei onde queres chegar Não

00:00:22.209 --> 00:00:25.584

E conhece todos os segredos da HYDRA Lembras te da Sibéria

00:00:25.667 --> 00:00:28.167

E vais sentar te numa sala com esse tipo

00:00:29.334 --> 00:00:30.709

Vou

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Они сбежали

00:00:04.959 --> 00:00:06.584

Что думаешь

00:00:06.667 --> 00:00:08.334

Ну я знаю что нам нужно делать

00:00:09.625 --> 00:00:11.209

Когда Исайя сказал мои люди

00:00:11.292 --> 00:00:13.625

О не принимай близко к сердцу Он не об этом

00:00:13.709 --> 00:00:14.959

Нет он говорил о Гидре

00:00:15.042 --> 00:00:16.667

Гидра была моими людьми

00:00:17.417 --> 00:00:19.375

Ни за что

00:00:19.459 --> 00:00:22.075

У Уокера ни одной зацепки Я знаю к чему ты клонишь нет

00:00:22.834 --> 00:00:26.125

Он знает все секреты Гидры Разве не помнишь Сибирь

00:00:26.209 --> 00:00:28.792

И ты пойдёшь сядешь в одну комнату с ним

00:00:29.959 --> 00:00:31.334

да

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Han escapado

00:00:04.334 --> 00:00:05.959

Qué estás pensando

00:00:06.042 --> 00:00:07.709

Que sé lo que tenemos que hacer

00:00:09.000 --> 00:00:10.667

Cuando Isaiah dijo mi gente

00:00:10.075 --> 00:00:12.917

No te lo tomes a pecho No se refería a eso

00:00:13.000 --> 00:00:14.334

No se refería a HYDRA

00:00:14.417 --> 00:00:16.002

HYDRA antes era mi gente

00:00:17.025 --> 00:00:18.075

Ni de coña

00:00:18.875 --> 00:00:22.125

Walker no tiene pistas Sé adónde quieres llegar No

00:00:22.209 --> 00:00:25.584

Él conoce los secretos de HYDRA No recuerdas Siberia

00:00:25.667 --> 00:00:28.167

Y quieres sentarte a hablar con ese tío

00:00:29.334 --> 00:00:30.709

Sí

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

De kom undan

00:00:04.334 --> 00:00:05.959

Har du nån plan

00:00:06.042 --> 00:00:07.709

Jag vet vad vi måste göra

00:00:09.000 --> 00:00:10.667

När Isaiah pratade om mitt gäng

00:00:10.075 --> 00:00:12.917

Ta inte åt dig Han menade inte så

00:00:13.000 --> 00:00:16.002

Han menade HYDRA HYDRA var mitt gäng

00:00:17.025 --> 00:00:18.075

Lägg av

00:00:18.875 --> 00:00:22.125

Walker har inget att gå på Jag vet vad du tänker men nej

00:00:22.209 --> 00:00:25.584

Han vet om alla HYDRA s hemligheter Minns du inte Sibirien

00:00:25.667 --> 00:00:28.167

Så du tänker ta ett snack med killen

00:00:29.334 --> 00:00:30.709

Ja

Available in 14 languages

Duration

33 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:41:24

Uploaded

Feb 14, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, adventure, drama

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the events of 'Avengers: Endgame,' Sam Wilson/Falcon and Bucky Barnes/Winter Soldier team up in a global adventure that tests their abilities -- and their patience.