To watch in HD, get ClipCafe PRO

So how have you been?

So how have you been? Oh, you know. Yeah? Thumbs-up? God, I hate that bullshit,that stunt...

The Fall Guy • 2024

So how have you been? Oh, you know. Yeah? Thumbs-up? God, I hate that bullshit,that stunt guy bullshit. - - And that's fine. You don't have to explain anything. It's all good. It was a fling. Less than a fling.It was a flingette, and that's fine. I don't even want to know. And the problemwith forcing something is you get nowhere. You know, one timemy mom forced my dad to exercise. Do you know what happened? Snapped his anklefirst time he stepped on the treadmill. She forced it,now he has a piece of metal in his foot. Moral of the story isyou should just be you. Well, look, I've thoughta lot about this, actually, and I, uh… It's not like I didn't want to apologizea million times. Yeah. Uh, it's just, every time I…

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

So how have you been

00:00:02.919 --> 00:00:04.712

Oh you know

00:00:06.506 --> 00:00:07.966

Yeah Thumbs up

00:00:08.999 --> 00:00:10.885

God I hate that bullshit that stunt guy bullshit

00:00:12.387 --> 00:00:13.471

clears throat And that's fine

00:00:13.555 --> 00:00:14.806

You don't have to explain anything

00:00:14.889 --> 00:00:16.683

It's all good It was a fling

00:00:16.766 --> 00:00:18.935

Less than a fling It was a flingette and that's fine

00:00:19.001 --> 00:00:20.027

I don't even want to know

00:00:20.353 --> 00:00:23.189

And the problem with forcing something is you get nowhere

00:00:23.273 --> 00:00:25.275

You know one time my mom forced my dad to exercise

00:00:25.358 --> 00:00:26.359

Do you know what happened

00:00:26.442 --> 00:00:28.057

Snapped his ankle first time he stepped on the treadmill

00:00:28.653 --> 00:00:31.281

She forced it now he has a piece of metal in his foot

00:00:31.364 --> 00:00:33.491

Moral of the story is you should just be you

00:00:33.575 --> 00:00:34.701

inhales deeply

00:00:36.998 --> 00:00:37.954

Well look I've thought a lot about this actually

00:00:38.999 --> 00:00:39.372

and I uh

00:00:39.455 --> 00:00:42.876

It's not like I didn't want to apologize a million times

00:00:42.959 --> 00:00:44.169

Yeah

00:00:44.252 --> 00:00:46.212

Uh it's just every time I

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

إذن كيف حالك

00:00:02.668 --> 00:00:04.295

تعلمين

00:00:06.589 --> 00:00:07.673

حقا كل شيء جيد

00:00:07.757 --> 00:00:10.426

كم أكره ذلك السلوك سلوك ممثل المشاهد الخطرة

00:00:12.047 --> 00:00:14.043

ولا بأس لا داعي لأن تشرح لي شيئا

00:00:14.514 --> 00:00:16.307

كل شيء جيد كانت علاقة عابرة

00:00:16.039 --> 00:00:18.684

أقل من علاقة عابرة كانت شبه علاقة عابرة ولا بأس

00:00:18.768 --> 00:00:20.998

لا أريد أن أعرف حتى

00:00:20.102 --> 00:00:22.647

والمشكلة في الحصول على شيء بالقوة لا يودي إلى أي مكان

00:00:22.939 --> 00:00:24.899

ذات مرة قامت أمي بإجبار أبي على التمرن

00:00:24.982 --> 00:00:25.983

أتعلم ما حصل

00:00:26.317 --> 00:00:28.361

كسر كاحله ما إن داس على آلة المشي

00:00:28.444 --> 00:00:30.696

أجبرته والآن لديه قطعة معدنية في قدمه

00:00:30.078 --> 00:00:33.199

العبرة من القصة هو أنه يجدر بك التصرف على طبيعتك وحسب

00:00:35.868 --> 00:00:38.538

اسمعي فكرت مليا في هذا الأمر في الواقع وأنا

00:00:39.205 --> 00:00:42.583

ليست المشكلة أنني لم أرد الاعتذار مليون مرة

00:00:42.667 --> 00:00:43.793

أجل

00:00:44.418 --> 00:00:46.003

لكنني كلما

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

I kako si

00:00:02.501 --> 00:00:04.378

O da

00:00:06.464 --> 00:00:10.176

Da palac gore Mrzim ta kaskaderska sranja

00:00:12.345 --> 00:00:15.931

U redu je Ne moraš ništa objašnjavati To je bila samo afera

00:00:16.265 --> 00:00:18.517

I manje od tog aferica I to je u redu

00:00:18.601 --> 00:00:22.688

I ne zanima me A forsiranje nečega neće te dovesti nikamo

00:00:22.772 --> 00:00:26.999

Moja je mama natjerala mog tatu na vježbanje Znaš li što je bilo

00:00:26.015 --> 00:00:28.235

Slomio je gležanj čim je stao na traku

00:00:28.319 --> 00:00:32.074

Forsirala je i sad on ima metal u nozi Pouka priče Budi što jesi

00:00:35.826 --> 00:00:38.329

Mnogo sam razmišljao o ovome zapravo i

00:00:39.163 --> 00:00:43.000

Nije da se nisam milijun puta htio ispričati

00:00:43.834 --> 00:00:46.017

Ali svaki put kad

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Tak jak ses měl To víš

00:00:06.589 --> 00:00:10.426

Jo Palec nahoru Ty kaskadérský pakárny fakt nesnáším

00:00:12.047 --> 00:00:16.266

V pohodě Nic mi nevysvětluj Jsme dobrý Byla to aférka

00:00:16.391 --> 00:00:19.978

Co aférka aférečka Ani to vědět nechci

00:00:20.103 --> 00:00:24.858

Když na něco moc tlačíš nikam nedojdeš Jako když máma tátu nutila cvičit

00:00:24.983 --> 00:00:28.152

Víš co se stalo Zlomil si kotník Poprvé na pásu

00:00:28.319 --> 00:00:33.199

Tlačila na něj a on má teď v noze železo Ponaučení zní buď sám sebou

00:00:35.743 --> 00:00:38.413

Vlastně jsem o tom dost přemýšlel

00:00:39.122 --> 00:00:42.458

Asi tak milionkrát jsem se ti chtěl omluvit

00:00:42.584 --> 00:00:43.071

Jo

00:00:44.419 --> 00:00:46.003

Ale pokaždé

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Hvordan har du haft det Tja du ved

00:00:06.464 --> 00:00:10.718

Tommel op Jeg hader det stuntmanpis

00:00:12.047 --> 00:00:18.601

Du behøver ikke at forklare dig Det var en flirt En mikroflirt

00:00:18.684 --> 00:00:22.772

Jeg vil helst heller ikke vide det Man opnår ikke noget med tvang

00:00:22.855 --> 00:00:25.983

Min mor tvang engang min far til at motionere

00:00:26.067 --> 00:00:30.822

Han brækkede anklen på sin første løbetur Nu har han metal i foden

00:00:30.905 --> 00:00:33.324

Moralen er at man skal være sig selv

00:00:35.743 --> 00:00:39.163

Jeg har faktisk tænkt meget over det

00:00:39.247 --> 00:00:43.751

Det er ikke fordi jeg ikke har villet sige undskyld tusindvis af gange

00:00:44.001 --> 00:00:46.212

Men hver eneste gang jeg

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Hoe is het met je Je weet wel

00:00:06.131 --> 00:00:10.385

Ja duimpje omhoog Wat heb ik daar toch een hekel aan

00:00:12.345 --> 00:00:15.014

Het geeft niet Je hoeft niks uit te leggen

00:00:15.223 --> 00:00:18.476

Het stelde weinig voor Niks zelfs En dat is prima

00:00:18.056 --> 00:00:22.731

Ik hoef het niet te weten Het heeft toch geen zin om je te dwingen

00:00:22.814 --> 00:00:25.009

M'n moeder dwong m'n vader om te gaan sporten

00:00:25.984 --> 00:00:30.613

Hij brak meteen z'n enkel en heeft nu een stuk metaal in z'n voet

00:00:30.739 --> 00:00:33.116

Je moet dus gewoon jezelf zijn

00:00:35.066 --> 00:00:38.913

Ik heb hier veel over nagedacht en ik

00:00:38.997 --> 00:00:42.005

Ik heb wel een miljoen keer sorry willen zeggen

00:00:44.252 --> 00:00:46.003

Maar elke keer dat ik

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Miten on mennyt

00:00:03.169 --> 00:00:04.042

Siinähän se

00:00:06.422 --> 00:00:07.548

Peukku pystyyn

00:00:07.632 --> 00:00:10.259

Vihaan tuota stunttien äijäilyä

00:00:12.261 --> 00:00:14.222

Ei sinun tarvitse selittää

00:00:14.305 --> 00:00:16.014

Se oli pelkkä suhde

00:00:16.224 --> 00:00:18.518

Ei oikeastaan edes sitäkään

00:00:18.601 --> 00:00:19.852

En halua tietää

00:00:19.936 --> 00:00:22.563

Pakottamalla ei saavuta mitään

00:00:22.647 --> 00:00:24.732

Äiti pakotti isän liikkumaan enemmän

00:00:24.816 --> 00:00:25.817

Arvaa mitä kävi

00:00:25.009 --> 00:00:28.999

Isä mursi nilkkansa juoksumatolla

00:00:28.152 --> 00:00:30.053

Nyt ukolla on metallinpala jalassaan

00:00:30.613 --> 00:00:33.996

Toisia ei kannata yrittää muuttaa

00:00:35.702 --> 00:00:38.371

Olen miettinyt tätä paljon

00:00:39.997 --> 00:00:43.292

Halusin pyytää anteeksi miljoona kertaa

00:00:44.168 --> 00:00:45.092

Mutta joka kerta

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Comment tu vas

00:00:03.336 --> 00:00:04.337

Tu sais

00:00:06.381 --> 00:00:10.468

Pouce en l'air Ce que je déteste ces conneries de cascadeur

00:00:12.303 --> 00:00:14.222

T'as pas à te justifier

00:00:14.389 --> 00:00:16.099

c'était qu'une passade

00:00:16.265 --> 00:00:18.434

même pas une passadette

00:00:18.601 --> 00:00:19.727

Je veux pas savoir

00:00:19.894 --> 00:00:22.563

ça mène à rien de forcer les choses

00:00:22.073 --> 00:00:25.817

Ma mère a forcé mon père à faire du sport résultat

00:00:26.109 --> 00:00:28.152

Cheville cassée sur le tapis de course

00:00:28.236 --> 00:00:30.613

Elle l'a forcé maintenant il a des vis

00:00:30.078 --> 00:00:32.907

Moralité il faut rester soi même

00:00:35.743 --> 00:00:38.413

J'y ai beaucoup réfléchi en fait

00:00:39.998 --> 00:00:42.458

j'ai voulu m'excuser des milliers de fois

00:00:44.252 --> 00:00:46.001

Mais chaque fois que je

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Und wie ist es dir ergangen Ach weißt du

00:00:06.463 --> 00:00:11.093

Ja Daumen hoch Gott ich hasse diesen Mist diesen Stuntman Scheiß

00:00:12.386 --> 00:00:16.181

Alles gut du musst mir nichts erklären Es war 'ne Affäre

00:00:16.348 --> 00:00:19.081

Ein Affärchen und das ist okay Ich will's nicht mal wissen

00:00:19.977 --> 00:00:22.646

Es führt zu nichts wenn man was erzwingen will

00:00:22.855 --> 00:00:25.941

Als meine Mom meinen Dad zum Sport gezwungen hat

00:00:26.108 --> 00:00:28.152

brach er sich den Knöchel auf dem Laufband

00:00:28.036 --> 00:00:33.024

Sie hat's erzwungen jetzt hat er 'n Stück Metall im Fuß Also sei einfach du selbst

00:00:35.784 --> 00:00:38.912

Weißt du ich hab lange darüber nachgedacht

00:00:39.001 --> 00:00:42.374

Ich wollte mich entschuldigen unzählige Male

00:00:42.541 --> 00:00:43.584

Ja

00:00:43.751 --> 00:00:46.128

Es ist nur so Jedes Mal wenn ich

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

त त म क स ह

00:00:02.585 --> 00:00:04.212

अर त म ह पत ह

00:00:06.506 --> 00:00:07.059

ह अच छ स

00:00:07.673 --> 00:00:10.343

भगव न म झ उस बर त व स नफ़रत ह उस स ट ट ग य बर त व स

00:00:12.386 --> 00:00:14.043

और क ई ब त नह क छ कहन क ज़र रत नह ह

00:00:14.514 --> 00:00:16.224

यह सब ठ क ह हम र ब च बस मस त थ

00:00:16.307 --> 00:00:18.601

मस त स कम वह आकर षण थ और यह ठ क ह

00:00:18.684 --> 00:00:19.936

म ज नन भ नह च हत

00:00:20.998 --> 00:00:22.563

और क छ जबरन करन म द क कत यह ह क आप कह नह पह चत

00:00:22.647 --> 00:00:24.816

एक ब र म र म न ड ड क कसरत क ल ए मजब र क य

00:00:24.899 --> 00:00:25.009

पत ह क य ह आ

00:00:25.983 --> 00:00:28.361

जब पहल ब र ट र डम ल पर गए उनक टखन ट ट गय

00:00:28.444 --> 00:00:30.613

उन ह न ज़ र ड ल अब उनक प र म ध त क एक ट कड़ ह

00:00:30.696 --> 00:00:33.115

कह न स श क ष यह म लत ह आप ज स ह व स रह

00:00:35.066 --> 00:00:38.329

द ख दरअसल म न इस ब र म बह त स च ह और म

00:00:39.997 --> 00:00:42.416

ऐस नह क म म ल यन ब र म फ़ म गन नह च हत थ

00:00:42.005 --> 00:00:43.626

ह

00:00:44.335 --> 00:00:46.001

यह बस ऐस ह क हर ब र

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Na és hogy vagy

00:00:02.669 --> 00:00:04.295

Ó tudod

00:00:06.548 --> 00:00:07.674

Igen Hüvelykfaszi

00:00:07.757 --> 00:00:10.426

Hű de rühellem ezt a kaszkadőrös légujjazást

00:00:12.047 --> 00:00:14.347

Rendben van nem kell megmagyaráznod

00:00:14.043 --> 00:00:16.307

Így van jól Csak egy flört volt

00:00:16.391 --> 00:00:18.685

Sőt annyi se csak egy flörticsek és tök oké

00:00:18.768 --> 00:00:20.998

Nem is érdekel

00:00:20.103 --> 00:00:22.647

Mert ha erőltetsz valamit az nem visz sehová

00:00:22.073 --> 00:00:24.858

Anyám egyszer erőltette hogy apám tornázzon

00:00:24.941 --> 00:00:26.999

Tudod mi történt

00:00:26.109 --> 00:00:28.194

Kiment a bokája ahogy rálépett a futópadra

00:00:28.319 --> 00:00:30.697

Anyám akarta apám lábában lett fémcsavar

00:00:30.078 --> 00:00:33.199

A sztori tanulsága hogy ne erőltess semmit

00:00:35.743 --> 00:00:38.413

Figyu igazából sokat gondoltam erre és

00:00:39.122 --> 00:00:42.005

Ne hidd hogy nem akartam bocsánatot kérni vagy milliószor

00:00:42.584 --> 00:00:43.071

Aha

00:00:44.419 --> 00:00:46.003

Csak mindig amikor

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Hvernig hefurðu haft það

00:00:02.751 --> 00:00:04.378

Þú veist

00:00:06.672 --> 00:00:07.756

Já Þumlar upp

00:00:07.084 --> 00:00:10.217

Ég hata þessa áhættuleikaradellu

00:00:12.553 --> 00:00:14.043

Þú þarft ekkert að útskýra

00:00:14.513 --> 00:00:16.014

Allt í góðu Þetta var stutt fjör

00:00:16.473 --> 00:00:18.767

Minna en það fjörlíki og það er í lagi

00:00:18.851 --> 00:00:20.102

Ég vil ekki vita það

00:00:20.185 --> 00:00:22.073

Þvingi maður einhverju skilar það engu

00:00:22.813 --> 00:00:24.982

Mamma þvingaði pabba til að hreyfa sig

00:00:25.001 --> 00:00:26.999

Veistu hvað gerðist

00:00:26.015 --> 00:00:28.277

Braut ökklann á hlaupabretti

00:00:28.402 --> 00:00:30.779

Hún þvingaði það hann hefur málmbút í fætinum

00:00:30.863 --> 00:00:32.698

Boðskapur sögunnar Vertu þú sjálfur

00:00:35.826 --> 00:00:38.495

Ég hef reyndar hugsað mikið um þetta og ég

00:00:39.204 --> 00:00:42.541

Mig langaði ótal sinnum að biðjast afsökunar

00:00:42.625 --> 00:00:43.459

Já

00:00:44.501 --> 00:00:46.017

En alltaf þegar mér

00:00:01.000 --> 00:00:03.188

Jadi bagaimana kabarmu

00:00:03.213 --> 00:00:05.201

Kau tahu

00:00:06.305 --> 00:00:07.775

Ya Jempol ke atas

00:00:07.799 --> 00:00:10.067

Astaga aku benci kebiasaan itu Kebiasaan pemeran pengganti itu

00:00:12.083 --> 00:00:14.617

Dan tak apa Kau tak harus jelaskan semuanya

00:00:14.641 --> 00:00:16.337

Semua baik Itu hanya sesaat

00:00:16.362 --> 00:00:18.731

Kurang dari sesaat Itu sekilas dan itu tak masalah

00:00:18.756 --> 00:00:20.999

Aku bahkan tak mau tahu

00:00:20.999 --> 00:00:22.079

Dan masalahnya dengan memaksakan adalah itu tak membawamu jauh

00:00:22.814 --> 00:00:25.238

Kau tahu ibuku pernah paksa ayahku olahraga

00:00:25.263 --> 00:00:26.347

Kau tahu apa yang terjadi

00:00:26.372 --> 00:00:28.533

Pergelangan kaki ayahku patah sesaat dia naik ke mesin olahraga jalan

00:00:28.558 --> 00:00:30.093

Ibuku memaksanya sekarang ayahku memiliki kepingan logam di kakinya

00:00:30.954 --> 00:00:33.073

Pesan moral dari cerita itu adalah kau harus tetap menjadi dirimu

00:00:35.799 --> 00:00:38.985

Dengar aku sebenarnya sudah banyak memikirkan soal ini dan aku

00:00:39.052 --> 00:00:42.063

Dan aku bukannya tak ingin meminta maaf jutaan kali

00:00:42.655 --> 00:00:43.811

Ya

00:00:43.835 --> 00:00:46.376

Hanya saja setiap aku

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Come te la sei passata

00:00:02.669 --> 00:00:04.295

Oh sai com'è

00:00:06.589 --> 00:00:10.426

Sì Pollice in su Odio quella stronzata da stuntman

00:00:12.047 --> 00:00:14.347

Ma non devi dare spiegazioni

00:00:14.043 --> 00:00:16.307

È tutto ok È stata una storia

00:00:16.391 --> 00:00:20.998

Meno una storiella e va bene Non voglio neanche saperlo

00:00:20.103 --> 00:00:22.605

Si sa se forzi le cose non vai da nessuna parte

00:00:22.689 --> 00:00:25.984

Mia madre costrinse mio padre a fare ginnastica Sai come andò

00:00:26.067 --> 00:00:28.194

Si ruppe la caviglia sul tapis roulant

00:00:28.319 --> 00:00:30.078

E ora ha una piastra di metallo nel piede

00:00:30.864 --> 00:00:33.199

Morale della favola tu devi essere tu

00:00:35.743 --> 00:00:38.413

Beh ci ho pensato molto in realtà e

00:00:39.122 --> 00:00:42.005

non è che non volessi chiederti scusa un milione di volte

00:00:42.584 --> 00:00:43.071

Già

00:00:44.419 --> 00:00:46.003

È solo che ogni volta io

00:00:01.000 --> 00:00:02.406

どうしてた

00:00:03.362 --> 00:00:04.628

まあ

00:00:06.008 --> 00:00:07.662

満足

00:00:07.662 --> 00:00:10.533

あのスタント大嫌い

00:00:12.258 --> 00:00:14.361

説明は要らないわ

00:00:14.504 --> 00:00:16.205

ただの火遊びよ

00:00:16.023 --> 00:00:18.523

それ以下かも

00:00:18.548 --> 00:00:19.978

知りたくもない

00:00:20.287 --> 00:00:22.677

強要しても失敗する

00:00:22.074 --> 00:00:23.067

昔母が

00:00:23.695 --> 00:00:25.092

父に運動を強要したの

00:00:26.052 --> 00:00:29.999

最初の１歩で足首を捻って

00:00:29.001 --> 00:00:30.709

今はメタル入り

00:00:30.734 --> 00:00:33.185

自分らしくしろって事よ

00:00:35.677 --> 00:00:38.566

ずいぶん考えたんだ

00:00:38.099 --> 00:00:42.461

謝りたい気持ちは何度もあった

00:00:42.486 --> 00:00:43.351

そう

00:00:44.273 --> 00:00:46.109

でもいつも

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

어떻게 지냈어

00:00:02.335 --> 00:00:03.962

뭐 그냥

00:00:06.339 --> 00:00:07.423

그냥 따봉

00:00:07.507 --> 00:00:10.176

스턴트맨들 허세 딱 질색이야

00:00:12.022 --> 00:00:14.097

괜찮아 해명할 필요 없어

00:00:14.018 --> 00:00:16.999

괜찮아 썸이었잖아

00:00:16.014 --> 00:00:18.434

사실 썸도 아니었지

00:00:18.518 --> 00:00:19.769

알고 싶지도 않아

00:00:19.852 --> 00:00:22.397

강요한다고 될 것도 아니고

00:00:22.048 --> 00:00:24.649

옛날에 엄마가 아빠한테 운동 강요했다가

00:00:24.732 --> 00:00:25.733

어떻게 됐게

00:00:26.999 --> 00:00:28.152

러닝머신 밟자마자 발목 꺾였어

00:00:28.236 --> 00:00:30.053

엄마가 강요한 덕에 발에 철심 박았지

00:00:30.613 --> 00:00:33.996

그러니까 있는 대로 사는 게 좋아

00:00:35.066 --> 00:00:38.162

솔직히 엄청 많이 생각해 봤는데

00:00:39.997 --> 00:00:42.025

백만 번 사과하래도 할 수 있었어

00:00:42.333 --> 00:00:43.459

그래

00:00:44.168 --> 00:00:45.837

그저 매번

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Hvordan har du hatt det Du vet

00:00:06.589 --> 00:00:07.673

Å ja Bra

00:00:07.757 --> 00:00:10.426

Herregud jeg hater det stuntmanntullet

00:00:12.047 --> 00:00:14.347

Greit Du trenger ikke forklare noe

00:00:14.043 --> 00:00:16.307

Det er greit Det var en flørt

00:00:16.039 --> 00:00:18.684

Ikke det engang og det er bra

00:00:18.768 --> 00:00:20.998

Jeg vil ikke vite det

00:00:20.102 --> 00:00:22.647

Og tvinger du fram noe kommer du ingen vei

00:00:22.073 --> 00:00:25.983

En gang tvang mamma pappa til å trene Vet du hva som skjedde

00:00:26.067 --> 00:00:28.194

Han brøt ankelen første gang på tredemølla

00:00:28.319 --> 00:00:30.696

Hun tvang ham nå har han metall i foten

00:00:30.078 --> 00:00:33.199

Moralen er at du bør være deg selv

00:00:35.743 --> 00:00:38.412

Jeg har tenkt mye på dette og jeg

00:00:39.121 --> 00:00:42.005

Jeg har villet be om unnskyldning mange ganger

00:00:42.583 --> 00:00:43.709

Ja

00:00:44.418 --> 00:00:46.003

Men hver gang jeg

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Ce ai mai făcut

00:00:02.668 --> 00:00:04.295

Știi

00:00:06.547 --> 00:00:07.673

Da Perfect

00:00:07.756 --> 00:00:10.426

Urăsc prostiile astea de cascador

00:00:12.469 --> 00:00:16.307

În regulă Nu trebuie să mi dai explicații E bine A fost o aventură

00:00:16.039 --> 00:00:18.684

Nici atât A fost o aventurică

00:00:18.767 --> 00:00:20.998

Nici nu vreau să știu

00:00:20.102 --> 00:00:22.646

Nu poți obliga omul să facă ceva nu rezolvi nimic

00:00:22.073 --> 00:00:25.983

Mama l a obligat pe tata să facă sport Știi ce s a întâmplat

00:00:26.999 --> 00:00:28.235

Și a rupt glezna de cum s a urcat pe bandă

00:00:28.319 --> 00:00:30.696

Ea l a obligat acum el are o tijă în picior

00:00:30.779 --> 00:00:33.198

Morala e să te porți așa cum simți

00:00:35.743 --> 00:00:38.412

M am gândit mult și

00:00:39.121 --> 00:00:42.499

Am vrut să ți cer iertare de un milion de ori

00:00:42.583 --> 00:00:43.709

Da

00:00:44.418 --> 00:00:46.999

Dar de fiecare dată când

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Как ты

00:00:02.626 --> 00:00:04.295

Ну ты знаешь

00:00:06.463 --> 00:00:07.673

Да Всё в порядке

00:00:07.756 --> 00:00:10.426

Ненавижу этот треп этот каскадерский треп

00:00:12.469 --> 00:00:14.346

Ладно Не надо ничего объяснять

00:00:14.043 --> 00:00:16.307

Всё в порядке Это был просто роман

00:00:16.039 --> 00:00:18.684

Даже не роман Романчик и это нормально

00:00:18.767 --> 00:00:20.998

Я даже знать не хочу

00:00:20.102 --> 00:00:22.646

А настойчивость никуда не приводит

00:00:22.073 --> 00:00:24.899

Как то мама заставила папу заняться спортом

00:00:24.982 --> 00:00:25.983

Знаешь что вышло

00:00:26.999 --> 00:00:28.193

Он сломал ногу как только встал на тренажер

00:00:28.319 --> 00:00:30.696

Она настояла и теперь у него в ноге металл

00:00:30.779 --> 00:00:33.198

Мораль такова будь самим собой

00:00:35.743 --> 00:00:38.412

Я много об этом думал и я

00:00:39.121 --> 00:00:42.499

Не то чтобы я миллион раз не хотел извиниться

00:00:42.583 --> 00:00:43.709

Да

00:00:44.418 --> 00:00:46.999

Просто всякий раз когда я

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Y cómo has estado

00:00:02.668 --> 00:00:04.962

Ahí voy

00:00:06.589 --> 00:00:07.589

Sí Pulgar arriba

00:00:07.757 --> 00:00:11.093

Cómo odio esas estupideces de ustedes los dobles

00:00:12.047 --> 00:00:14.222

Y está bien no tienes que explicar nada

00:00:14.043 --> 00:00:16.183

Está todo bien Fue un amorío

00:00:16.391 --> 00:00:18.056

Menos que un amorío unos besitos y está bien

00:00:18.769 --> 00:00:19.895

Ni siquiera quiero saber

00:00:20.103 --> 00:00:22.481

Y el problema de forzar algo es que no funciona

00:00:22.689 --> 00:00:24.775

Una vez mi mamá forzó a mi papá a hacer ejercicio

00:00:24.983 --> 00:00:25.983

Sabes qué pasó

00:00:26.001 --> 00:00:28.111

Se rompió el tobillo en cuanto pisó la caminadora

00:00:28.032 --> 00:00:30.064

Ella lo forzó ahora él tiene un pedazo de metal en el pie

00:00:30.781 --> 00:00:33.867

Moraleja de la historia tú sólo sé tú

00:00:35.744 --> 00:00:38.914

Oye he pensado mucho en esto de hecho y yo

00:00:39.122 --> 00:00:42.376

No es que no haya querido disculparme un millón de veces

00:00:42.584 --> 00:00:44.211

Sí

00:00:44.419 --> 00:00:46.755

Es que cada vez que

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Hur har du haft det Tja du vet

00:00:06.589 --> 00:00:10.426

Tummen upp Jag hatar sån där stuntmanskit

00:00:12.047 --> 00:00:16.307

Du behöver inte förklara dig Det var en fling

00:00:16.474 --> 00:00:20.353

Knappt det En mini fling Jag vill inte ens veta

00:00:20.052 --> 00:00:22.073

Man kan inte tvinga fram nåt

00:00:22.814 --> 00:00:25.983

Mamma tvingade pappa att träna en gång

00:00:26.015 --> 00:00:28.194

Han bröt foten på löpbandet

00:00:28.402 --> 00:00:33.908

Hon tvingade honom och nu har han en metallbit i foten Var dig själv

00:00:35.743 --> 00:00:39.163

Jag har funderat mycket på det här

00:00:39.033 --> 00:00:43.417

Jag ville så klart be om ursäkt en miljon gånger

00:00:44.418 --> 00:00:46.671

Men varje gång jag

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

E daha daha

00:00:02.668 --> 00:00:04.295

Yani işte

00:00:06.589 --> 00:00:07.673

Yine mi başparmak

00:00:07.757 --> 00:00:10.426

Dublörlerin şu hareketine acayip illet oluyorum

00:00:12.047 --> 00:00:14.347

Bir açıklama yapmana gerek yok

00:00:14.043 --> 00:00:16.307

Gönül eğlendirdik işte

00:00:16.039 --> 00:00:18.684

Geçti gitti takma kafana

00:00:18.768 --> 00:00:20.998

Merak etmiyorum bile

00:00:20.102 --> 00:00:22.605

Ne demişler zorla güzellik olmaz

00:00:22.688 --> 00:00:25.983

Annem bir kez babama zorla spor yaptırdı Bil bakalım ne oldu

00:00:26.067 --> 00:00:28.194

Koşu bandına adım atar atmaz bileğini kırdı

00:00:28.319 --> 00:00:30.696

Annem zorladı ama ayağında metalle dolaşan babam

00:00:30.078 --> 00:00:33.199

Hikâyenin ana fikri kendin ol

00:00:35.743 --> 00:00:38.412

Aslında bu anı çok düşündüm

00:00:39.121 --> 00:00:42.005

Binlerce kez senden özür dilemek istedim

00:00:42.583 --> 00:00:43.709

Peki

00:00:44.418 --> 00:00:46.003

Ama her seferinde

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

То як поживаєш

00:00:02.626 --> 00:00:04.253

Ну знаєш

00:00:06.547 --> 00:00:07.631

Великий палець вгору

00:00:07.715 --> 00:00:10.384

Ненавиджу це лайно це каскадерське лайно

00:00:12.428 --> 00:00:14.305

І це нормально Не треба пояснювати

00:00:14.388 --> 00:00:16.265

Усе гаразд Це була інтрижка

00:00:16.348 --> 00:00:18.642

Це була не інтрижка а флірт і це нормально

00:00:18.726 --> 00:00:19.977

Я навіть не хочу знати

00:00:20.999 --> 00:00:22.605

Якщо до чогось примушувати то це нічого не дасть

00:00:22.688 --> 00:00:24.857

Якось мама змусила тата займатися спортом

00:00:24.094 --> 00:00:25.941

Знаєш що сталося

00:00:26.191 --> 00:00:28.319

Підвернув щиколотку на біговій доріжці

00:00:28.402 --> 00:00:30.654

Вона змусила його і тепер у нього в нозі метал

00:00:30.738 --> 00:00:33.157

Мораль цієї історії в тому що треба бути собою

00:00:35.784 --> 00:00:38.454

Послухай я багато думав про це і я

00:00:39.163 --> 00:00:42.458

Не те щоб я не хотів вибачитися мільйон разів

00:00:42.541 --> 00:00:43.667

Так

00:00:44.376 --> 00:00:46.002

Просто щоразу коли я

Available in 23 languages

Duration

48 seconds

Views

85

Timestamp in Movie

00:33:00

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, comedy, drama

Production

87North Productions,Entertainment 360,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A down-and-out stuntman must find the missing star of his ex-girlfriend's blockbuster film.