To watch in HD, get ClipCafe PRO

Whose idea was this?

Whose idea was this? - Uh, I think it was Gail's idea.- I thought it was your idea. I… I...

The Fall Guy • 2024

Whose idea was this? - Uh, I think it was Gail's idea.- I thought it was your idea. I… I just found outabout this yesterday. Dan, come on. I didn't approve him.I didn't approve him. I would never have approved him. - She didn't approve me.- Can I talk to you for a second? I'm not approved. Interesting move. Really. Really interesting. Just very casual. Here you are, you show up,and, "I'm your new stuntman."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Whose idea was this

00:00:02.919 --> 00:00:05.588

Uh I think it was Gail's idea I thought it was your idea

00:00:05.672 --> 00:00:08.174

Dan I I just found out about this yesterday

00:00:08.258 --> 00:00:09.676

Dan come on

00:00:09.759 --> 00:00:12.136

I didn't approve him I didn't approve him

00:00:12.022 --> 00:00:13.555

I would never have approved him

00:00:13.638 --> 00:00:15.999

She didn't approve me Dan splutters

00:00:15.139 --> 00:00:16.014

Can I talk to you for a second

00:00:16.224 --> 00:00:17.225

Colt I'm not approved

00:00:17.308 --> 00:00:18.768

Jody Interesting move Really

00:00:18.851 --> 00:00:21.771

Really interesting Just very casual

00:00:21.854 --> 00:00:25.108

Here you are you show up and I'm your new stuntman

00:00:25.191 --> 00:00:26.609

helicopter blades whirring

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

من اقترح هذه الفكرة

00:00:03.461 --> 00:00:05.755

أظنها كانت فكرة غايل خلتها كانت فكرتك

00:00:05.838 --> 00:00:08.299

اكتشفت بشأن هذا الأمر أمس

00:00:08.383 --> 00:00:11.386

دان هيا لم أوافق على مشاركته

00:00:11.469 --> 00:00:13.846

لم أوافق على مشاركته ما كنت لأوافق أبدا على مشاركته

00:00:13.093 --> 00:00:15.348

لم توافق على مشاركتي

00:00:15.431 --> 00:00:16.766

هل لي بمكالمتك قليلا غير موافق علي

00:00:16.891 --> 00:00:18.893

هذه حركة مثيرة للاهتمام حقا

00:00:18.976 --> 00:00:21.979

هذا مثير جدا للاهتمام لكنه عرضي جدا

00:00:22.355 --> 00:00:25.004

ها أنت تظهر فجأة قائلا أنا ممثل المشاهد الخطرة الجديد لديك

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Čija je ovo bila ideja

00:00:03.378 --> 00:00:06.339

Mislim da je bila Gailina Ja sam mislio da je tvoja

00:00:06.422 --> 00:00:09.342

Ja sam tek jučer saznao Dan daj

00:00:10.003 --> 00:00:13.554

Nisam ga odobrila Nisam ga odobrila ne bih ga odobrila

00:00:14.013 --> 00:00:16.265

Nije me odobrila Trebam te malo

00:00:16.349 --> 00:00:18.893

Nisam odobren Zanimljiv potez zaista

00:00:18.976 --> 00:00:21.688

Jako zanimljiv Onako usputan

00:00:22.438 --> 00:00:25.316

Evo te pojaviš se i Ja sam novi kaskader

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Kdo to vymyslel

00:00:03.419 --> 00:00:05.546

Prý Gail Mně řekli žes to chtěla ty

00:00:05.713 --> 00:00:08.132

Já se to dozvěděl včera

00:00:08.257 --> 00:00:11.026

Dane no tak Neschválila jsem ho

00:00:11.385 --> 00:00:13.679

A nikdy bych ho neschválila

00:00:13.804 --> 00:00:15.598

Neschválila mě Můžeš na vteřinku

00:00:15.764 --> 00:00:18.726

Nejsem schválený Zajímavý tah Vážně

00:00:18.851 --> 00:00:21.854

Fakt zajímavý Jakoby nic

00:00:22.229 --> 00:00:25.274

Dorazíš na plac Jsem váš nový kaskadér

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Hvis ide var det her

00:00:03.419 --> 00:00:04.671

Det var vistnok Gails

00:00:04.754 --> 00:00:07.715

Jeg troede det var din Jeg fik det først at vide i går

00:00:07.799 --> 00:00:11.427

Jeg har ikke godkendt ham

00:00:11.511 --> 00:00:15.723

Det ville jeg aldrig have gjort Hun har ikke godkendt mig

00:00:15.807 --> 00:00:18.768

Må jeg lige tale med dig Interessant træk

00:00:18.851 --> 00:00:21.813

Virkelig Totalt nonchalant

00:00:21.896 --> 00:00:25.567

Du kommer bare ud af det blå Jeg er din nye stuntman

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Wie heeft dit bedacht

00:00:03.044 --> 00:00:04.712

Gail geloof ik

00:00:04.796 --> 00:00:08.174

Was dit niet jouw idee Ik hoorde het gisteren pas

00:00:08.258 --> 00:00:13.068

Dan ik heb hier niet mee ingestemd Ik zou nooit akkoord zijn gegaan met hem

00:00:13.763 --> 00:00:16.641

Ze wist van niks Kom even mee

00:00:16.766 --> 00:00:19.978

Dat doe je echt heel fraai hoor

00:00:20.061 --> 00:00:25.004

Je verschijnt gewoon doodleuk op m'n set als m'n nieuwe stuntman

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Kenen idea tämä oli

00:00:03.419 --> 00:00:05.063

Varmaankin Gailin Luulin että sinun

00:00:05.713 --> 00:00:08.132

Sain tietää vasta eilen

00:00:08.216 --> 00:00:11.261

Dan en hyväksynyt häntä

00:00:11.344 --> 00:00:13.068

En olisi koskaan antanut hyväksyntääni

00:00:13.763 --> 00:00:15.181

Hän ei hyväksynyt minua

00:00:15.265 --> 00:00:16.933

Jutellaan Minua ei hyväksytty

00:00:17.998 --> 00:00:18.768

Aika erikoinen veto

00:00:18.851 --> 00:00:20.603

Todella erikoinen

00:00:20.687 --> 00:00:23.606

Tulit tänne ihan muina miehinä

00:00:23.069 --> 00:00:25.233

Olen uusi stuntmiehesi

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Qui a eu l'idée

00:00:03.419 --> 00:00:05.546

Gail je crois C'est pas toi

00:00:05.713 --> 00:00:07.632

Je l'ai appris qu'hier

00:00:08.132 --> 00:00:09.175

Dan allons

00:00:09.717 --> 00:00:11.135

je l'ai pas validé

00:00:11.302 --> 00:00:13.638

je l'aurais jamais validé

00:00:13.804 --> 00:00:15.223

Elle m'a pas validé

00:00:15.806 --> 00:00:18.684

Je suis pas validé Intéressante ta tactique

00:00:19.999 --> 00:00:21.729

vraiment tout en décontraction

00:00:22.188 --> 00:00:25.316

Tu débarques Je suis ton nouveau cascadeur

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Wessen Idee war das

00:00:03.419 --> 00:00:05.671

Ich denke Gails Ich dachte deine

00:00:05.838 --> 00:00:09.633

Ich hab erst gestern davon erfahren Komm schon Dan

00:00:09.008 --> 00:00:13.637

Ich hab nicht mein Okay für ihn gegeben Das hätte ich nie gemacht

00:00:13.804 --> 00:00:16.598

Sie hat nicht ihr Okay gegeben Können wir reden

00:00:16.807 --> 00:00:18.809

Interessanter Schachzug wirklich

00:00:18.976 --> 00:00:21.854

Wirklich interessant 'ne ganz lässige Aktion

00:00:22.001 --> 00:00:25.649

Du tauchst auf und sagst Ich bin dein neuer Stuntman

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

यह क सक व च र थ

00:00:03.419 --> 00:00:05.063

श यद ग ल क थ म झ लग क त म ह र व च र थ

00:00:05.713 --> 00:00:08.174

म झ बस कल इस ब र म पत चल

00:00:08.258 --> 00:00:11.261

ड न छ ड़ म न इस म ज़ र नह क य

00:00:11.344 --> 00:00:13.721

म न इस म ज़ र नह क य कभ इस नह म नत

00:00:13.805 --> 00:00:15.223

इसन म झ म ज़ र नह द

00:00:15.306 --> 00:00:16.641

ब त कर ल म ज़ र नह म ल

00:00:16.766 --> 00:00:18.768

द लचस प कदम सच म

00:00:18.851 --> 00:00:21.854

व कई द लचस प बस बह त आकस म क

00:00:22.023 --> 00:00:25.275

त म यह ह आत ह और म त म ह र नय स ट टम न ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Kinek az ötlete volt ez

00:00:03.067 --> 00:00:05.088

Ha jól tudom Gailé Azt hittem te hívtál

00:00:05.964 --> 00:00:08.424

Én csak tegnap tudtam meg az egészet

00:00:08.508 --> 00:00:11.511

Dan ne már Őt nem hagytam jóvá

00:00:11.594 --> 00:00:14.097

Nem hagytam jóvá sose hagytam volna jóvá

00:00:14.018 --> 00:00:15.473

Ő nem hagyott jóvá

00:00:15.557 --> 00:00:16.975

Beszélhetnénk Nem hívott

00:00:17.001 --> 00:00:19.001

Érdekes húzás Ez komoly

00:00:19.102 --> 00:00:22.999

Nagyon érdekes és nagyon laza

00:00:22.048 --> 00:00:25.525

Felbukkansz csak úgy hogy én vagyok az új kaszkadőr

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Hver átti hugmyndina

00:00:03.419 --> 00:00:05.063

Ég held Gail Ég hélt þú

00:00:05.713 --> 00:00:08.174

Ég frétti þetta í gær

00:00:08.258 --> 00:00:11.261

Dan glætan Ég samþykkti hann ekki

00:00:11.344 --> 00:00:13.721

Ég hefði aldrei samþykkt hann

00:00:13.805 --> 00:00:15.223

Hún samþykkti mig ekki

00:00:15.306 --> 00:00:16.641

Má ég ræða aðeins við þig

00:00:16.766 --> 00:00:18.768

Áhugaverður leikur Í alvöru

00:00:18.851 --> 00:00:21.854

Mjög áhugavert Mjög óformlegt

00:00:22.023 --> 00:00:25.275

Hér birtistu bara Ég er nýi áhættuleikarinn þinn

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

Ini idenya siapa

00:00:03.419 --> 00:00:06.247

Aku rasa idenya Gail Aku pikir ini idemu

00:00:06.272 --> 00:00:08.499

Aku baru tahu soal ini kemarin

00:00:08.524 --> 00:00:09.871

Dan ayolah

00:00:09.895 --> 00:00:11.064

Aku tidak menyetujui dia

00:00:11.664 --> 00:00:13.941

Aku tidak menyetujui dia Aku takkan pernah menyetujui dia

00:00:13.965 --> 00:00:15.548

Dia tidak menyetujui aku

00:00:15.573 --> 00:00:17.318

Bisa kit bicara sebentar Aku tidak disetujui

00:00:17.342 --> 00:00:19.188

Langkah yang menarik Sungguh

00:00:19.212 --> 00:00:22.191

Sangat menarik Sangat kasual

00:00:22.215 --> 00:00:24.999

Kau di sini Kau datang

00:00:24.052 --> 00:00:25.911

Dan Aku pemeran pengganti barumu

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Di chi è stata l'idea

00:00:03.419 --> 00:00:05.629

Credo di Gail Non è stata tua

00:00:05.713 --> 00:00:08.173

Io l'ho saputo solamente ieri

00:00:08.257 --> 00:00:11.026

Dan insomma io non l'ho approvato

00:00:11.385 --> 00:00:13.721

Non l'avrei mai fatto

00:00:13.804 --> 00:00:15.222

Non sono approvato

00:00:15.306 --> 00:00:16.064

Parliamo Neanch'io

00:00:16.765 --> 00:00:18.767

Mossa interessante sul serio

00:00:18.851 --> 00:00:21.854

Davvero interessante E molto casuale

00:00:22.229 --> 00:00:25.274

Ti presenti e dici Sono il vostro nuovo stuntman

00:00:01.000 --> 00:00:02.533

誰の考え

00:00:03.839 --> 00:00:05.056

ゲイルだろう

00:00:05.081 --> 00:00:06.275

君かと

00:00:06.369 --> 00:00:08.415

昨日聞いたんだ

00:00:08.044 --> 00:00:09.626

よしてよ

00:00:09.962 --> 00:00:11.587

聞いてないわ

00:00:11.612 --> 00:00:13.924

私は認めない

00:00:14.097 --> 00:00:15.236

認めない

00:00:15.261 --> 00:00:16.236

ちょっと来て

00:00:16.261 --> 00:00:17.161

認めない

00:00:17.186 --> 00:00:18.909

面白いわね

00:00:19.001 --> 00:00:20.684

とても面白い

00:00:20.833 --> 00:00:22.466

何て無頓着なの

00:00:22.491 --> 00:00:23.937

突然現れて

00:00:23.962 --> 00:00:25.944

新人の代役ですって

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

이거 누구 생각이에요

00:00:03.586 --> 00:00:05.797

게일의 생각 같은데요 당신 생각 아니었어요

00:00:05.088 --> 00:00:08.257

나도 어제 들었어요

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

댄 이러지 마요 승인한 적 없어요

00:00:11.511 --> 00:00:13.888

미리 알았으면 결사반대했어요

00:00:13.971 --> 00:00:15.039

승인 안 했다잖아

00:00:15.473 --> 00:00:16.808

얘기 좀 할래요 안 했다잖아

00:00:16.933 --> 00:00:18.935

수법이 아주 재밌네

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

정말 우연하고 아주 재밌어

00:00:22.397 --> 00:00:25.441

갑자기 나타나서 '내가 새 스턴트맨이에요'

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Hvem kom på dette

00:00:03.419 --> 00:00:05.063

Gails tror jeg Jeg trodde det var din

00:00:05.713 --> 00:00:08.174

Jeg fikk vite det i går

00:00:08.258 --> 00:00:11.261

Dan gi deg Jeg godkjente ham ikke

00:00:11.344 --> 00:00:13.721

Jeg ville aldri ha godkjent ham

00:00:13.805 --> 00:00:15.223

Hun godkjente meg ikke

00:00:15.306 --> 00:00:16.641

Kan vi snakke Ikke greit

00:00:16.766 --> 00:00:18.768

Interessant trekk

00:00:18.851 --> 00:00:21.854

Veldig interessant Svært avslappet

00:00:22.023 --> 00:00:25.275

Du kommer hit og Jeg er den nye stuntmannen

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

A cui a fost ideea

00:00:03.544 --> 00:00:05.755

Cred că a lui Gail Credeam că a fost a ta

00:00:05.838 --> 00:00:08.299

Eu am aflat abia ieri

00:00:08.382 --> 00:00:11.385

Dan nu am aprobat angajarea lui

00:00:11.469 --> 00:00:13.846

Și nici nu aș fi aprobat o

00:00:13.929 --> 00:00:15.347

Nu a aprobat angajarea mea

00:00:15.431 --> 00:00:16.807

O vorbă Nu sunt aprobat

00:00:16.891 --> 00:00:18.893

Interesantă manevră

00:00:19.143 --> 00:00:22.104

Foarte interesantă Ce relaxat ești

00:00:22.271 --> 00:00:25.399

Apari și spui Sunt noul cascador

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Чья это была идея

00:00:03.419 --> 00:00:05.063

Кажется Гейл Я думал твоя

00:00:05.713 --> 00:00:08.174

Я только вчера об этом узнал

00:00:08.257 --> 00:00:11.026

Ты что Дэн Я его не утверждала

00:00:11.344 --> 00:00:13.721

Я не утверждала Никогда бы не утвердила

00:00:13.804 --> 00:00:15.222

Она меня не утверждала

00:00:15.306 --> 00:00:16.641

Поговорим Не утверждала

00:00:16.766 --> 00:00:18.768

Интересный ход Правда

00:00:18.851 --> 00:00:21.854

Очень интересный Такой непринужденный

00:00:22.229 --> 00:00:25.274

Ты появляешься и говоришь Я новый каскадер

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

De quién fue la idea

00:00:03.419 --> 00:00:05.505

Creo que de Gail Creí que era tu idea

00:00:05.713 --> 00:00:08.999

Me enteré de esto apenas ayer

00:00:08.258 --> 00:00:11.177

Dan por favor Yo no lo aprobé

00:00:11.386 --> 00:00:13.596

Yo no lo aprobé jamás lo habría aprobado

00:00:13.805 --> 00:00:15.001

Ella no me aprobó

00:00:15.306 --> 00:00:16.586

Hablamos No estoy aprobado

00:00:16.767 --> 00:00:18.644

Interesante movida Súper

00:00:18.853 --> 00:00:22.998

Superinteresante Fue muy casual

00:00:22.231 --> 00:00:25.985

Aquí estás te apareces y dices Yo soy tu nuevo doble

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

Vems idé var det här Gails tror jag

00:00:04.837 --> 00:00:08.999

Var det inte din idé Jag fick veta i går

00:00:08.258 --> 00:00:11.052

Kom igen Dan Jag har inte godkänt honom

00:00:11.135 --> 00:00:13.638

Det hade jag aldrig gjort

00:00:13.805 --> 00:00:16.683

Hon har inte godkänt mig Kan vi prata

00:00:16.891 --> 00:00:21.813

Spännande drag verkligen Väldigt spännande Väldigt avspänt

00:00:21.098 --> 00:00:25.942

Du bara dyker upp och säger Jag är din nya stuntman

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Bu kimin fikriydi

00:00:03.419 --> 00:00:05.063

Galiba Gail'ındı Senin değil miydi

00:00:05.713 --> 00:00:08.174

Benim dün haberim oldu

00:00:08.258 --> 00:00:11.261

Dan yapma ama Ona onay vermedim

00:00:11.386 --> 00:00:13.721

Onu onaylamadım Asla onaylamazdım

00:00:13.805 --> 00:00:15.223

Beni onaylamamış

00:00:15.306 --> 00:00:18.726

Biraz konuşabilir miyiz Gerçekten enteresan bir hamle

00:00:18.851 --> 00:00:21.854

Yani çok enteresan Elini kolunu sallayarak gelmişsin

00:00:22.023 --> 00:00:25.275

Merhaba ben yeni dublörünüzüm havalarında falan

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Чия це була ідея

00:00:03.419 --> 00:00:05.797

Гадаю це ідея Гейл Я думав твоя

00:00:05.088 --> 00:00:08.341

Я дізнався про це тільки вчора

00:00:08.424 --> 00:00:11.427

Дене годі Я його не схвалювала

00:00:11.511 --> 00:00:13.888

Я його не схвалювала Я б ніколи його не схвалила

00:00:13.971 --> 00:00:15.389

Вона не схвалювала мене

00:00:15.473 --> 00:00:16.808

Можна тебе Не схвалила

00:00:16.933 --> 00:00:18.935

Цікавий хід Дійсно

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

Дійсно цікавий Просто дуже невимушений

00:00:22.396 --> 00:00:25.441

З'являєшся й кажеш Я ваш новий каскадер

Available in 23 languages

Duration

28 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:19:19

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, comedy, drama

Production

87North Productions,Entertainment 360,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A down-and-out stuntman must find the missing star of his ex-girlfriend's blockbuster film.