To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Happy Thanksgiving.- Welcome home, Beans. - This is amazing. This house is great.- Kyle. -...
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Happy Thanksgiving.- Welcome home, Beans. - This is amazing. This house is great.- Kyle. - Hey! Max.- It's beautiful, right? - Hi.- Oh, my gosh. Hey. Put her there, college man. Get outta here. - Welcome home, Nina.- Look at you. Wow. How does it feelto be there out on your own? You know, it's nice, Dad.I love it, but it's good to be home. - Hey, we're always here, buddy.- Kyle, have you done any laundry since September? There's a laundry? Hey. We're always here, pal,but not to do your laundry. My God. - Don't you have practice soon?- No, I let them go early for Thanksgiving, so I'm all yours. Third date all mine? - Yes.- Wow. All right. - We'll have the adults watch the kid.- No. - That's a wonderful idea.- Just keep an eye on your brother. You gotta check out the new swing set.Watch your brother
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Happy Thanksgiving Welcome home Beans
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
This is amazing This house is great Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Hey Max It's beautiful right
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Hi Oh my gosh
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Hey Put her there college man
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Get outta here
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Welcome home Nina Look at you
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Wow How does it feel to be there out on your own
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
You know it's nice Dad I love it but it's good to be home
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Hey we're always here buddy Kyle have you done
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
any laundry since September
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
There's a laundry
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Hey We're always here pal but not to do your laundry
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
My God
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Don't you have practice soon No I let them go early
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
for Thanksgiving so I'm all yours
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Third date all mine
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Yes Wow All right
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
We'll have the adults watch the kid No
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
That's a wonderful idea Just keep an eye on your brother
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
You gotta check out the new swing set Watch your brother
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
عيد شكر سعيدا عود أحمد يا بينز
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
هذا مذهل البيت رائع كايل
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
أهلا ماكس جميل صحيح
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
أهلا يا للعجب
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
أنت صافحني يا رجل الجامعة
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
دعك من هذا
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
عود أحمد يا نينا تأم ل نفسك
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
عجبا ما شعور الحياة المستقلة
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
إنه لطيف يا أبي أحبه لكني تسعدني العودة إلى الديار
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
اسمع نحن دائما هنا يا صاحبي كايل هل غسلت
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
أي ثياب منذ سبتمبر
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
أي وجد غسيل
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
اسمع نحن هنا دائما يا صاح لكن ليس لغسل ثيابك
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
رباه
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
ألم يقترب موعد مرانك لا صرفتهم باكرا
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
لعيد الشكر كي أتفر غ لك
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
الموعد الثالث لي وحدي
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
نعم عجبا حسنا
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
سنكل ف البالغين برعاية الصغير لا
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
فكرة ممتازة راقبا أخاكما فحسب
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
عليكما تفق د الأرجوحة الجديدة راقبا أخاكما
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Честит Ден на благодарността Добре дошла
00:00:04.378 --> 00:00:08.382
Страхотна къща Красива е нали
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Здрасти О боже
00:00:11.927 --> 00:00:15.513
Да се поздравим колежанче Не се занасяй
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Здрасти Нина Брей
00:00:17.085 --> 00:00:23.001
Какво е да си самостоятелен Супер е но се радвам да съм у дома
00:00:23.999 --> 00:00:26.858
Винаги сме тук Изобщо прал ли си се от септември насам
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Имало пералня ли
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Винаги сме тук но няма ние да те перем
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Боже мой
00:00:32.698 --> 00:00:36.701
Ти нямаш ли тренировка скоро Не целия ден съм твоя
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Трета среща
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Да Супер
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Големите ще пазят малкия Не
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Чудесно Дръжте брат си под око
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Вижте новата катерушка
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
感恩節快樂 豆豆 歡迎回家
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
好正啊 這間屋好靚 佳奧
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
嗨 麥仔 很美吧
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
嗨 天啊
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
唏 你好嗎 大學生
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
來吧
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
妮娜 歡迎回來 看看你
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
嘩 自己照顧自己的感覺如何
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
講真 不錯啊 我好鍾意 但能夠回家真好
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
老友 我們幾時都在 佳奧 你從九月以來
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
有洗過衫嗎
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
有得洗衫
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
唏 老友 我們幾時都在 但不是替你洗衫
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
天啊
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
你不是要去練習嗎 不 我讓她們早放了
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
感恩節嘛 所以我的時間全屬於你
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
第三次約會全屬於我
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
對 嘩 好吧
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
這裏有成年人負責湊細路 不
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
好主意 好好睇實你們細佬
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
你得去看看那套新鞦韆 睇實你細佬
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Šťastné Díkůvzdání Vítej doma beruško
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
To je paráda Nádhernej dům Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Ahoj Maxi Krása co
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Ahoj Bože
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Hej Pojď sem studente
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Neblbni
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Vítej doma No hele
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Jaký to je být sám
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Pěkný tati Líbí se mi to ale jsem rád že jsem doma
00:00:23.999 --> 00:00:26.858
Jsme tu pro tebe Kyle vypral sis od září vůbec něco
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Ono se to dá prát
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Jsme tu pro tebe ale prádla se to netýká
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Bože
00:00:32.698 --> 00:00:36.701
Nemáš trénink Pustila jsem je na svátky Budu s vámi
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Rande jen pro mě
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Ano Ty jo Dobře
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Dospěláci pohlídají dítě Ne
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Skvělý nápad Hlídejte brášku
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Mrkněte na novou houpačku Hlídejte ho
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
God thanksgiving Velkommen hjem
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Her er fint Dejligt hus Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Hey Max Smukt ikke
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Hej Hold da op
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Hey Kom her collegemand
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Kom
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Velkommen hjem Se dig lige
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Hvordan er det at være på egen hånd
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Det er ret fedt Men det er også godt at være hjemme
00:00:23.999 --> 00:00:26.858
Vi er altid lige her Kyle har du vasket tøj siden september
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Er der vaskeri
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Vi er altid her men ikke for at ordne dit vasketøj
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Hold da op
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Skal du ikke til træning Jeg gav dem tidligt fri
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
Så jeg er din
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Tredje date din
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Ja Wow Fedt
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
De store kan passe den lille Nej
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Herligt Hold øje med jeres bror
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Se de nye gynger Hold øje med jeres bror
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Fijne Thanksgiving Welkom thuis Beans
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Wat een prachtig huis Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Hé Max Mooi hè
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Hoi O hemel
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Hé Kom eens hier meneer de student
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Doe normaal
00:00:15.514 --> 00:00:19.517
Welkom thuis Nina Kijk jou Hoe bevalt op jezelf wonen
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Heel goed Maar het is fijn om thuis te zijn
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Je bent altijd welkom Kyle wanneer heb je
00:00:25.274 --> 00:00:28.526
voor het laatst de was gedaan De was
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Je bent altijd welkom maar je was doen we niet
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Mijn god
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Geen training Nee ze mochten vroeg naar huis
00:00:35.002 --> 00:00:38.998
voor Thanksgiving Ik ben de jouwe Nu al
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Ja Wauw Oké
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
De volwassenen passen op
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Goed idee Hou je broertje in de gaten
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Check de nieuwe schommel Let op je broertje
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Head tänupüha Tere tulemast koju Oake
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Imeline Nii äge maja Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Max Ilus eks
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Tere Oh heldus
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Hei Anna käppa tudengpoiss
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Ole nüüd
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Tere tulemast koju Nina No sa vaata
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Kuidas iseseisev elu ka on
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Mõnus paps mulle meeldib aga kodus on hea olla
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Me ootame sind alati sõbrake Kyle oled sa
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
septembrist alates pesu ka pesnud
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Seal on kusagil pesumasin või
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Kuule Oled alati oodatud aga su pesu me ei pese
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Jeerum
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Kas sul trenni pole Ei lasin kõik koju
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
pühadeks ja olen sinu päralt
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Juba kolmas kohting
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Jah Ohoh Selge
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Täiskasvanud hoiavad last Ei
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Võrratu mõte Hoidke vennal silma peal
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Meil on uus äge kiik Valvake teda
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Hyvää kiitospäivää Tervetuloa kotiin kullanmuru
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Tämä on mahtavaa Talo on hieno Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Max Kaunista vai mitä
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Hei Voi jukra
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Tervehdys yliopistomies
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Aikamoista
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Tervetuloa Nina Voi sinua
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Miltä tuntuu elää yksin
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Se on mukavaa Pidän siitä mutta on mukava tulla kotiin
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Olemme aina täällä Kyle oletko
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
pessyt pyykkiä syyskuun jälkeen
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Onko siellä pyykkitupa
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Olemme aina täällä muttemme pese pyykkiäsi
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Jestas
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Menetkö harjoituksiin Päästin heidät
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
pyhän viettoon Olen sinun
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Kolmansilla treffeilläkö
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Kyllä Hyvä on
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Aikuiset vahtivat lasta Eikä
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Ihana ajatus Pidä silmällä veljeäsi
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Kokeilkaa uutta keinua Vahdi veljeäsi
00:00:01.000 --> 00:00:03.753
Joyeux Thanksgiving Bienvenue ma chérie
00:00:04.067 --> 00:00:06.797
C'est génial La maison est magnifique
00:00:06.798 --> 00:00:08.174
Je l'adore
00:00:12.072 --> 00:00:13.971
Bonjour l'étudiant
00:00:15.348 --> 00:00:16.473
Bienvenue Nina
00:00:16.474 --> 00:00:19.351
Et alors Ça fait quoi de vivre seul
00:00:19.352 --> 00:00:20.395
C'est cool
00:00:20.728 --> 00:00:22.854
J'adore mais ça fait du bien de rentrer
00:00:22.855 --> 00:00:24.398
On est toujours là
00:00:24.399 --> 00:00:26.065
T'as fait des machines depuis septembre
00:00:26.651 --> 00:00:28.193
Il y a une machine
00:00:28.194 --> 00:00:31.999
On est là mais pas pour ton linge sale
00:00:32.365 --> 00:00:33.532
T'as pas entraînement
00:00:33.533 --> 00:00:36.494
Non on a fini plus tôt Je suis tout à toi
00:00:36.744 --> 00:00:38.578
Une soirée avec moi
00:00:38.579 --> 00:00:39.956
Très bien
00:00:40.248 --> 00:00:43.333
Les adultes vont garder le petit Très bonne idée
00:00:43.334 --> 00:00:45.127
Surveillez votre frère
00:00:45.128 --> 00:00:47.338
On a une balançoire Gardez votre frère
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
Fröhliches Thanksgiving Willkommen zu Hause Beans
00:00:04.503 --> 00:00:06.063
Super Das Haus ist wunderschön
00:00:06.631 --> 00:00:08.997
Schön nicht wahr
00:00:09.926 --> 00:00:11.026
Meine Güte
00:00:12.595 --> 00:00:13.804
Schlag ein College Junge
00:00:15.223 --> 00:00:16.306
Willkommen Nina
00:00:16.307 --> 00:00:17.432
Du siehst gut aus
00:00:17.433 --> 00:00:19.142
Wie ist es so ganz alleine
00:00:19.143 --> 00:00:22.687
Ganz gut Aber es ist schön wieder zu Hause zu sein
00:00:22.688 --> 00:00:24.231
Wir sind immer für dich da
00:00:24.232 --> 00:00:26.483
Hast du keine Wäsche gewaschen
00:00:26.484 --> 00:00:28.151
Gibt's da 'ne Waschmaschine
00:00:28.152 --> 00:00:30.905
Deine Sachen waschen wir aber nicht
00:00:32.406 --> 00:00:35.408
Hast du nicht Training Hab sie früher gehen lassen
00:00:35.409 --> 00:00:37.702
Ich gehöre ganz dir Nur mir
00:00:37.703 --> 00:00:39.538
Ja Na schön
00:00:40.164 --> 00:00:42.001
Die Großen passen auf das Kind auf
00:00:42.998 --> 00:00:44.251
Gute Idee Kümmert euch um ihn
00:00:44.252 --> 00:00:46.587
Probiert mal die neue Schaukel aus
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Καλώς ήρθες σπίτι μπιζελάκι
00:00:04.378 --> 00:00:08.382
Είναι απίθανο Το σπίτι είναι τέλειο Υπέροχο έτσι
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Γεια Θεέ μου
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Κόλλα το κολεγιόπαιδο
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Άντε από κει
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Καλώς ήρθες Νίνα Για δες
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Πώς νιώθεις εκεί έξω μόνος
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Είναι ωραία Μ' αρέσει αλλά χαίρομαι που γύρισα στο σπίτι
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Είμαστε πάντα εδώ Έχεις να βάλεις
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
πλυντήριο απ' τον Σεπτέμβριο
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Έχουν πλυντήριο
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Είμαστε πάντα εδώ αλλά όχι για να σου βάζουμε πλυντήριο
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Θεέ μου
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Δεν έχεις προπόνηση Όχι τις άφησα νωρίτερα
00:00:35.002 --> 00:00:38.998
είμαι όλη δική σου Τρίτο ραντεβού όλη δική μου
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Ναι Εντάξει
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Οι ενήλικοι θα προσέχουν τα παιδιά
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Τέλεια ιδέα Πρόσεχε τον αδερφό σου
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Τσεκάρετε τη νέα κούνια Προσέξτε τον αδερφό σας
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
חג הודיה שמח ברוכה הבאה הביתה בינס
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
זה מדהים הבית הזה נהדר קייל
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
היי מקס הוא יפה נכון
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
היי אוי אלוהים
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
היי תן כיף סטודנט
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
די נו
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
ברוכה הבאה הביתה נינה תראה אותך
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
וואו איך ההרגשה להיות שם לבד
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
זה נחמד אבא אני אוהב את זה אבל טוב להיות בבית
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
היי אנחנו תמיד כאן חבר קייל עשית
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
כביסה מאז ספטמבר
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
יש כביסה
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
היי אנחנו תמיד כאן חבר אבל לא כדי לעשות לך כביסה
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
אלוהים
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
אין לך אימון בקרוב לא שחררתי אותם מוקדם
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
לחג ההודיה אז אני כולי שלך
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
דייט שלישי כולו שלי
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
כן וואו טוב
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
ניתן למבוגרים לשמור על הילד לא
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
רעיון נהדר פשוט תשגיחי על אחיך
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
אתה חייב לנסות את הנדנדה החדשה תשמור על אחיך
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
ह प प थ क सग व ग घर पर स व गत ह ब न स
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
यह कम ल ह यह घर बह त अच छ ह क इल
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
ह ल म क स यह स दर ह ह न
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
ह ल अर व ह
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
ह ल यह ल ओ क ल ज क छ कर
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
यह आइए
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
घर पर स व गत ह न न द ख ज र त म ह
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
व ह अक ल रहन क स लग रह ह
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
अच छ ह ड ड म झ बह त अच छ लगत ह पर घर आकर बह त ख श ह रह ह
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
अर हम त म ह र ल ए हम श यह ह ब ट क इल त मन
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
स त बर क ब द क ई कपड ध ए ह
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
यह ध न क ल ए कपड ल य ह
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
अर हम त म ह र ल ए हम श यह ह ब ट पर त म ह र कपड ध न क ल ए नह ह
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
ह भगव न
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
त म ह जल द ह प र क ट स क ल ए नह ज न नह म न थ क सग व ग क ल ए
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
उन ह जल द ज न द य त म यह ह
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
त सर ड ट स र फ म र ल ए
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
ह व ह ठ क ह
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
य बड ल ग बच च क ध य न रख ग नह
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
यह बह त अच छ व च र ह अपन भ ई पर नज र रखन
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
इसक नय झ ल द ख ज र अपन भ ई क ध य न रखन
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Boldog hálaadást Isten hozott itthon prücsök
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Ez eszméletlen De klassz ez a ház Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Szia Max Gyönyörű igaz
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Szia Ó te jó ég
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Hé Adj egy ötöst főiskolás
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Ne már
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Isten hozott Nina Nézzenek oda
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Hű Milyen érzés egyedül boldogulni
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Tudod apa klassz Szeretem de jó itthon lenni
00:00:23.999 --> 00:00:26.858
Mi mindig itt vagyunk Kyle mostál egyáltalán szeptember óta
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Ott lehet mosni
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Mindig itt vagyunk de nem azért hogy mossunk helyetted
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Jó ég
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Nem lesz edzésed Nem hamarabb elengedtem őket
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
hálaadásra így a tiéd vagyok
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Harmadik randi ami az enyém
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Igen Hűha Jól van
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
A felnőttek ügyelnek a gyerekre Nem
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Csodás ötlet Vigyázzatok az öcsétekre
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Nézzétek meg az új hintát Vigyázzatok az öcsire
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Selamat Thanksgiving Selamat datang Beans
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Ini mengagumkan Rumah ini hebat Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Hei Max Indah bukan
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Hai Astaga
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Hei Apa kabar Anak Kampus
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Sudahlah
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Selamat datang di rumah Nina Lihatlah kau
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Wah Bagaimana rasanya tinggal sendiri
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Menyenangkan Ayah Aku suka tetapi aku senang ada di rumah
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Hei kami selalu di sini Kyle apa kau sudah
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
mencuci baju sejak September
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Ada baju kotor
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Hei Kami selalu di sini tetapi bukan untuk mencuci baju
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Astaga
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Bukankah kau harus berlatih Tidak Kuizinkan mereka pulang awal
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
untuk Thanksgiving jadi aku milik kalian
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Aku mendapat kencan ketiga
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Ya Wah Baiklah
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Ada orang dewasa mengasuh anak Tidak
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Itu ide bagus Jagai adik kalian
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Kau harus periksa ayunan baru Awasi adikmu
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Felice Ringraziamento Bentornata Beans
00:00:04.545 --> 00:00:06.038
Questa casa è fantastica Kyle
00:00:06.381 --> 00:00:08.999
È bella vero
00:00:09.717 --> 00:00:11.177
Ciao Oh mio Dio
00:00:11.803 --> 00:00:13.846
Ehi batti il cinque uomo college
00:00:15.265 --> 00:00:16.933
Bentornata Nina Guardati
00:00:17.085 --> 00:00:19.184
Com'è vivere da solo
00:00:19.185 --> 00:00:20.269
È bello papà
00:00:20.027 --> 00:00:22.729
Mi piace ma sono contento di essere a casa
00:00:22.073 --> 00:00:24.273
Noi siamo sempre qui Kyle
00:00:24.274 --> 00:00:26.525
hai fatto qualche lavatrice da settembre
00:00:26.526 --> 00:00:28.193
C'è una lavatrice
00:00:28.194 --> 00:00:30.947
Ehi Siamo sempre qui ma non per farti le lavatrici
00:00:32.448 --> 00:00:33.407
Non hai l'allenamento
00:00:33.408 --> 00:00:36.368
No le ho liberate prima per il Ringraziamento Sono tutta tua
00:00:36.369 --> 00:00:37.744
Sei tutta mia
00:00:37.745 --> 00:00:39.058
Sì Wow Ottimo
00:00:40.206 --> 00:00:42.124
Gli adulti guarderanno il piccolo No
00:00:42.125 --> 00:00:44.293
Splendida idea Badate a vostro fratello
00:00:44.294 --> 00:00:46.588
Provate la nuova altalena Controllatelo
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
感謝祭おめでとう
00:00:02.989 --> 00:00:03.586
おかえり ビーンズ
00:00:04.378 --> 00:00:06.755
すごい ステキな家ね
00:00:06.756 --> 00:00:08.132
いいでしょ
00:00:10.001 --> 00:00:11.051
やあ
00:00:11.761 --> 00:00:13.928
大学生の お帰りだ
00:00:13.929 --> 00:00:15.096
ただいま
00:00:15.097 --> 00:00:16.431
おかえり ニーナ
00:00:16.432 --> 00:00:19.184
1人でうまくやってるか
00:00:19.185 --> 00:00:22.812
最高だけど 帰ってくるとホッとする
00:00:22.813 --> 00:00:23.772
ずっと味方だ
00:00:23.773 --> 00:00:26.608
一度も洗濯してないの
00:00:26.609 --> 00:00:28.234
洗濯物
00:00:28.235 --> 00:00:31.001
味方だが洗濯は自分で
00:00:32.531 --> 00:00:33.049
練習は
00:00:33.491 --> 00:00:36.451
感謝祭で早く帰したからフリー
00:00:36.452 --> 00:00:37.702
俺のもの
00:00:37.703 --> 00:00:38.536
そうよ
00:00:38.537 --> 00:00:39.955
やったね
00:00:40.247 --> 00:00:41.581
子守もいる
00:00:41.582 --> 00:00:43.333
好都合ね
00:00:43.334 --> 00:00:46.712
弟を頼むぞ 新しい遊具がある
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
행복한 추수 감사절이야 잘 왔어 콩알이
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
끝내준다 집이 멋져요 카일 형
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
맥스 아름답지
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
안녕 세상에
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
왔냐 대딩
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
안아 봐요
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
집에 잘 왔어 누나 이것 봐라
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
혼자 사는 게 어때
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
좋아요 근데 집에 돌아오니 좋네요
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
우린 늘 여기 있어 카일 9월 이후로
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
세탁한 적 있어
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
세탁물이 있어요
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
우리가 늘 여기 있긴 하지만 빨래해 주려고 있는 건 아니야
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
맙소사
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
곧 연습 있지 않아 아니 추수 감사절이라
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
일찍 보냈어 이제 난 당신 거야
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
세 번째 데이트는 내 거라고
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
그래 좋네
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
애 돌볼 성인들도 있잖아 안 돼요
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
좋은 생각이네 동생 잘 봐
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
새 그네 구경해 동생 잘 챙겨
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Priecīgu Pateicības dienu Sveicu mājās Pupiņ
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Fantastiski Lieliska māja Kail
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Ei Maks Skaista ne
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Čau Vai dieniņ
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Ei Sit saujā koledžas student
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Liecies mierā
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Sveicu mājās Nīna Paskat
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Oho Kā ir dzīvot vienam pašam
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Zini ir jauki tēt Man patīk bet ir jauki būt mājās
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Mēs vienmēr tevi gaidīsim Kail tu esi
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
pēc septembra mazgājis veļu
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Ir jāmazgā veļa
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Mēs vienmēr tevi gaidīsim bet veļu nemazgāsim
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Ak dievs
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Tev drīz nav treniņš Nē Palaidu viņas mājās
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
un esmu tavā rīcībā
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Trešais randiņš man vienam
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Jā Oho Super
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Lai pieaugušie pieskata bērnu Nē
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Lieliska doma Uzmaniet brāli
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Apskatiet jaunās šūpoles Pieskatiet brāli
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Laimingos Padėkos dienos Sveika sugrįžusi namo Pupa
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Čia nuostabu Namas puikus Kailai
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Labas Maksai Čia gražu ar ne
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Labas Vajetau
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Sveikutis studente
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Baik tik
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Sveika sugrįžusi namo Nina Nieko sau
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Koks jausmas gyventi savarankiškai
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Žinai visai geras tėti Man patinka bet gera grįžti namo
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Mes visada čia sūnau Kailai ar skalbei drabužius
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
nuo rugsėjo
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
O reikėjo skalbti
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Mes visada čia sūnau bet ne tam kad skalbtume tavo drabužius
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
O Dieve
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Ar tau nereikia į treniruotę Ne paleidau jas anksčiau
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
Padėkos dienos proga todėl esu tavo paslaugoms
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Per trečią pasimatymą būsi tik su manimi
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Taip Gerai
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Suaugusieji prižiūrės vaiką Ne
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Puiki mintis Tik prižiūrėkit savo brolį
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Mes patikrinsime naujas sūpynes Prižiūrėkit brolį
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
God thanksgiving Velkommen Beans
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Huset er så flott Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Er det ikke fint
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Hei Du store min
00:00:11.927 --> 00:00:15.513
Kom hit college mann
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Velkommen hjem Nina
00:00:17.085 --> 00:00:23.001
Hvordan føles det å bo for seg selv Jeg elsker det men godt å være her nå
00:00:23.999 --> 00:00:26.858
Vi er alltid her Har du ikke vasket klær siden september
00:00:26.859 --> 00:00:31.279
Kan man vaske der Vi er her men ta klesvasken selv
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Herregud
00:00:32.698 --> 00:00:36.701
Har ikke du trening Nei jeg ga dem fri Jeg kan være her
00:00:36.702 --> 00:00:39.913
Bare min på tredje date Ja
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
De voksne kan passe ungen Nei
00:00:42.458 --> 00:00:46.962
En god idé Pass på ham Dere må se huskene
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Wesołych świąt Witaj w domu Żabko
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Ale super Świetny ten dom Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Hej Max Piękny nie
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Cześć O rany
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Hej Rąsia studenciku
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Przestań
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Cześć Nina No proszę
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Wow Jak ci się tam żyje
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Dobrze tato Ale fajnie jest wrócić do domu
00:00:23.999 --> 00:00:26.858
Zawsze tu będziemy Kyle robiłeś jakieś pranie od września
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
A jest coś do prania
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Zawsze tu będziemy ale nie pierzemy za ciebie
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Boże
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
A twój trening Puściłam je wcześniej
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
na święta więc jestem
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Możemy iść na randkę
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Tak Dobrze
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Dorośli popilnują dziecka Nie
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Ekstra pomysł Uważajcie na Maxa
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Sprawdźcie nowe huśtawki Pilnujcie go
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Feliz Dia de Ação de Graças Bem vinda a casa Estrelinha
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Isto é incrível Esta casa é fantástica Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Olá Max É linda não é
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Olá Meu Deus
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Choca aí universitário
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Para com isso
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Bem vinda Nina Olha para ti
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Como é estar lá sozinho
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Sabes é bom pai Adoro mas é bom estar em casa
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Estamos sempre aqui amigo Kyle já lavaste
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
alguma roupa desde setembro
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Há onde lavar a roupa
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Estamos sempre aqui amigo mas não para lavar a tua roupa
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Meu Deus
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Não vais ter treino Não deixei as sair mais cedo
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
para a Ação de Graças Sou toda tua
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
O terceiro encontro é todo meu
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Sim Muito bem
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Pedimos aos adultos que tomem conta Não
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
É uma bela ideia Fiquem de olho no vosso irmão
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Têm de ver o novo baloiço Cuidem do vosso irmão
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
С Днем благодарения Добро пожаловать Фасолинка
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Дом потрясающий Кайл
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Привет Макс Красота правда
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Привет О боже
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Дай пять студент
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Иди сюда
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
С возвращением Нина Ого
00:00:17.085 --> 00:00:23.001
Как тебе самостоятельная жизнь Отлично папа но я рад приехать домой
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Мы всегда рады Кайл Кайл ты вообще
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
стирал с сентября
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
А надо было стирать
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Мы всегда тебе рады но не будем стирать твои вещи
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
О боже
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
У тебя скоро тренировка Нет я их отпустила
00:00:35.002 --> 00:00:38.998
на День благодарения я вся твоя Будет третье свидание
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Да Хорошо
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Взрослые присмотрят за ребенком Нет
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Отличная идея Присмотрите за братом
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Зацените новые качели Смотрите за братом
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Šťastné Vďakyvzdanie Vitaj doma Fazuľka
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Úžasné Skvelý dom Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Čau Max Krásny však
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Ahoj Božemôj
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Hej Daj ruku vysokoškolák
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Ále
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Nina Pozrime sa na teba
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Páni Aké je byť na to úplne sám
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Vieš oci je to fajn Páči sa mi to ale je dobré byť doma
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Hej vždy tu budeme Kyle pral si si
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
vôbec od septembra
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Mám práčovňu
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Hej Vždy tu budeme ale nie na pranie
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Bože
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Nemáš o chvíľu tréning Nie pustila
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
som ich skôr som celá tvoja
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Tretie rande a moje
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Áno Páni Dobre
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Necháme dospelákov strážiť dieťa Nie
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Skvelý nápad Dajte pozor na brata
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Choďte sa pozrieť na nové preliezky Strážte ho
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Vesel dan zahvalnosti Dobrodošla doma Beans
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Krasno Čudovita hiša Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Lepa je ne
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Zdravo Marička
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Hej Daj roko študent
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Nehaj
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Dobrodošla doma Glej se
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Kako je biti samostojen
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Fino Všeč mi je a lepo je biti doma
00:00:23.999 --> 00:00:26.858
Tu smo Kyle od septembra nisi pral perila
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Perilo
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Tu smo ne bova ti pa prala perila
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Mojbog
00:00:32.698 --> 00:00:36.701
Nimaš treninga Prej smo zaključili ker je praznik
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Lahko greva na zmenek
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Ja Vau Dobro
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Odrasla bosta čuvala otroka Ne
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Krasna ideja Popazita na brata
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Preizkusita novo gugalnico Čuvajta brata
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Feliz Acción de Gracias Bienvenida a casa Peque
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Que belleza La casa está genial Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Hola Max Es hermosa verdad
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Hola Dios mío
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Hola ven a saludarme universitario
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Ya deja de jugar
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Bienvenida a casa Nina Mírate
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Vaya Cómo se siente estar por tu cuenta
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Pues es agradable papá Me encanta pero es lindo regresar a casa
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Oye siempre estaremos aquí hijo Kyle no has lavado
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
tu ropa desde septiembre
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Hay lavandería
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Oye siempre estaremos aquí hijo pero no para lavarte la ropa
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Dios mío
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
No empezará pronto tu práctica No deje que se fueran temprano
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
por Acción de Gracias así que soy toda tuya
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Una tercera cita sin distracciones
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Sí Genial Excelente
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Pues que los adultos cuiden al niño No
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Es muy buena idea Solo cuiden a su hermano
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Tienen que ver los nuevos columpios Cuiden a su hermano
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Glad thanksgiving Välkommen hem Beans
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Fantastiskt Det här huset är toppen Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Hej Max Vackert va
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Hej Jösses
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Hej Hit med kardan collegekillen
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Lägg av
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Välkommen hem Nina Se på dig
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Wow Hur känns det att vara självständig
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Det känns bra pappa Men det är gott att vara hemma
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Vi finns alltid här kompis Kyle har du inte
00:00:25.274 --> 00:00:28.526
tvättat sen september Finns det en tvättstuga
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Vi finns alltid här kompis men inte för att tvätta din tvätt
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Gud
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Har inte du träning snart Nej de fick ledigt
00:00:35.002 --> 00:00:38.998
över Thanksgiving så jag är er Tredje daten för mig
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Ja Wow Okej
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
De vuxna får vakta barnet Nej
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Underbar idé Håll koll på er bror
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Kolla in den nya gungan Passa er bror
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
ஹ ப ப த ங க ஸ க வ ங வ ட ப ன ஸ
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
அற ப தம வ ட ச ப பர இர க க க ல
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
ஹ ம க ஸ அழக ய ர க க இல ல
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
ஹ ய கடவ ள
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
ஹ வ ட க ல ஜ ப ர யவன
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
அப ப
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
வ ந ன ப ர ன
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
வ வ தன ய இர க க றத எப பட இர க க
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
நல ல இர க க ப ப எனக க ப ப ட ச ச ர க க ஆன ல வ ட ட க க வந தத சந த ஷம இர க க
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
ஹ எப பவ ம உங கள க க க இர க க ம கண ண க ல ச ப டம பர ல ர ந த
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
எப ப த வத த ண த வ ச ச ர க க ய
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
என ன த வ க க வ ண ட ய த ண இர க க
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
ஹ உங கள க க க இர க க ம நண ப ஆன ல உன த ண ய த வ க க றத க க ல ல
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
கடவ ள
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
ந பய ற ச க க ப கண ம இல ல ய இல ல த ங க ஸ க வ ங க ற க க அவங கள
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
ச க க ரம அன ப ப ட ட ன இன உன க ட த ன
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
என க ட த ன
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
ஆம அர ம சர
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
அப ப க ழந த ய இந த ப ர யவங க ப ர த த க க வ ங க ஐய
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
அர ம ய ன ய சன தம ப ய பத த ரம ப த த க க ங க
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
ப த ஊஞ சல ப ய ப ர ங க தம ப ய கவன ச ச க க ங க
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
థ య క స గ వ గ శ భ క క షల ఇ ట క స వ గత బ గ ర
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
ఇద స పర గ ఉ ద ఈ ఇల ల చ ల బ గ ద క ల
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
హ య మ య క స చ ల బ గ ద కద
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
హ య ఓర ద వ డ
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
హ య ఎల ఉన న వ క ల జ క ర ర డ
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
ఏడ చ వ ల
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
ఇ ట క స వ గత న న చ డ ఎల ఉన న వ
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
వ వ స త గ బతకడ ఎల ఉ ద
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
బ గ న ఉ ద న న న న క నచ చ ద క న ఇ ట క వచ చ క చ ల మ చ ఫ ల కల గ త ద
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
హ య మ మ ఇక కడ ఉ ట ర వ లన ప చ నప ప డ వచ చ య క ల
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
స ప ట బర న డ బట టల మ న ఉత క క న న వ
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
ఉతకడ న క బట టల ఉన న య
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
హ య మ మ ఎప ప డ ఇక కడ ఉ ట క న న బట టల ఉతకడ న క క ద
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
ద వ డ
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
ఇ క స పట ల న క ప ర క ట స ల ద ల ద థ య క స గ వ గ అన
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
ప ల లల న త వరగ ప ప శ క బట ట ఇవ ళ త న త న
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
మ డవ డ ట అ త న క న
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
అవ న వ వ సర మర
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
బ డ డ డ న ఈ ప ద దవ ళ ల చ స క ట ర ల ల ద
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
ఐడ య అద ర ద మ తమ మ డ న జ గ రత తగ గమన స త ఉ డ డ
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
క త త ఉయ య ల స ట కత త ల ఉ ద ఓస ర చ డ డ బ డ డ డ జ గ రత త
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
ส ขส นต ว นขอบค ณพระเจ า ถ วงอกกล บมาแล ว
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
ส ดยอด บ านสวยมาก ไคล
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
ว าไง แม กซ สวยใช ไหม
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
ว าไง โอ โฮ
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
เอ า จ บม อก นหน อยหน มมหาล ย
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
อย าแซวส
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
ขอต อนร บน น ากล บบ าน ด ซ เน ย
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
ว าว ได อย คนเด ยวแล วเป นไง
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
ก ด นะพ อ ผมชอบ แต ก ด ใจท ได กล บบ าน
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
เราอย ตรงน เสมอล ก ไคล ต งแต ก นยา
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
ได ซ กผ าบ างไหมล ก
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
ม ผ าซ กเหรอ
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
น เราอย ข างๆ เสมอ แต ไม ซ กผ าให
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
เฮ อ
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
ไม ต องไปซ อมเหรอ ไม ค ะ ฉ นปล อยเร ว
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
จะได อย ก บค ณในว นขอบค ณพระเจ า
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
ผมได เดตคร งท สามเหรอ
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
ใช ว าว ด เลย
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
ให ผ ใหญ ด ล กแล วก น ไม เอา
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
ไอเด ยด ค ะ เล ยงน องด วยนะ
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
ไปด ช งช าใหม ส ด น องด วย
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Şükran Günü'nüz kutlu olsun Hoş geldin Beans
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Muhteşem Bu ev harika Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Selam Max Güzel değil mi
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Merhaba Vay be
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Hey Ver elini üniversiteli
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Hadi oradan
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Hoş geldin Nina Bak
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Ayakların üstünde durmak nasıl
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Güzel baba Seviyorum ama evde olmak güzel
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Biz hep buradayız Eylül'den beri
00:00:25.274 --> 00:00:28.526
hiç çamaşır yıkadın mı Kyle Çamaşırhane mi varmış
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Hep buradayız da çamaşır yıkamak için değil
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Tanrım
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Antrenman yok mu Yok Şükran Günü için
00:00:35.002 --> 00:00:38.998
erken gönderdim tamamen seninim Tamamen mi
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Evet Vay be Peki
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Çocuğa yetişkinler baksın Yok
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Harika fikir Kardeşine bakıver
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Yeni salıncak var Kardeşine dikkat et
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Selamat Hari Kesyukuran Selamat pulang Beans
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Ini hebat Rumah ini hebat Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Hei Max Ia cantik bukan
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Hai Oh Tuhan
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Hei Mari sini budak kolej
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Sudahlah
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Selamat pulang Nina Lihatlah kamu
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Wah Apa perasaan hidup berdikari
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Ia hebat ayah Saya suka tapi lebih seronok di rumah
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Hei kami sentiasa ada Kyle kamu ada
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
cuci pakaian sejak September
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Ada pakaian kotor
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Hei Kami sentiasa ada tapi bukan untuk cuci pakaian kamu
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Aduhai
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Awak tiada latihan nanti Tiada saya benarkan mereka pulang awal
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
sempena Hari Kesyukuran jadi saya ada untuk awak
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Janji temu ketiga untuk saya saja
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Ya Wah Baiklah
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Ada orang dewasa jaga budak kecil Tidak
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Idea yang hebat Jaga adik kamu
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Kamu patut lihat set ayunan baharu Jaga adik kamu
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
З Днем подяки Вітаємо вдома Квасолько
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Яка краса Будинок супер Кайл
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Макс Красиво правда
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Привіт Ну ти ба
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Давай руку студент
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Та ну тебе
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Вітаємо вдома Ніно Який ти
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
І як воно у самостійному житті
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Приємно тату Класно але все одно вдома добре
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Ми завжди тут синку Кайл це що
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
речі яких ти не прав з вересня
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
А тут є пральня
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Ми завжди тут синку але не для прання
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Боже
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
А тобі не треба на тренування Я рано їх відпустила
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
на День подяки тож я вся ваша
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Третє побачення і вся моя
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Так Ого Добре
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Дорослі подивляться за малим Ні
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Чудова думка Пригляньте за братом
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Подивіться нову гойдалку І брата пильнуйте
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Lễ Tạ ơn vui vẻ Chào mừng về nhà Beans
00:00:04.378 --> 00:00:06.713
Tuyệt quá Ngôi nhà tuyệt quá Kyle
00:00:06.714 --> 00:00:08.382
Chào em Max Đẹp ha
00:00:09.055 --> 00:00:11.926
Chào Ôi trời
00:00:11.927 --> 00:00:14.178
Này Đập tay chào cái nào chàng trai đại học
00:00:14.179 --> 00:00:15.513
Thôi đi
00:00:15.514 --> 00:00:17.266
Mừng chị về nhà Nina Nhìn con này
00:00:17.085 --> 00:00:19.517
Cảm giác thế nào khi sống tự lập
00:00:19.518 --> 00:00:23.001
Tuyệt lắm bố ạ Con thích lắm nhưng về nhà thật vui
00:00:23.999 --> 00:00:25.273
Này bố mẹ luôn ở đây mà Kyle từ tháng Chín tới giờ
00:00:25.274 --> 00:00:26.858
con đã giặt đồ chưa
00:00:26.859 --> 00:00:28.526
Phải giặt đồ ạ
00:00:28.527 --> 00:00:31.279
Này bố mẹ luôn ở đây nhưng không phải để giặt đồ cho con đâu
00:00:31.028 --> 00:00:32.697
Ôi trời
00:00:32.698 --> 00:00:35.199
Em sắp có buổi tập à Không em cho tụi nó nghỉ sớm
00:00:35.002 --> 00:00:36.701
dịp Lễ Tạ ơn giờ em là của anh hết
00:00:36.702 --> 00:00:38.998
Cuộc hẹn thứ ba là của anh hết
00:00:38.003 --> 00:00:39.913
Phải Được rồi
00:00:40.539 --> 00:00:42.457
Có người lớn trông thằng nhỏ rồi Không
00:00:42.458 --> 00:00:44.626
Ý hay đó Để ý em trai nhé
00:00:44.627 --> 00:00:46.962
Phải thử cái xích đu mới chứ Trông em trai nhé
Available in 36 languages
Duration
48 seconds
Views
7
Timestamp in Movie
01:36:33
Uploaded
Feb 02, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Now that Dan’s assassin days are behind him, all he wants for Christmas is quality time with his kids. But when he learns his daughter has her own plans, he books a family trip to London—putting them all in the crosshairs of an un...
