To watch in HD, get ClipCafe PRO

Omar, on my mark, drop down

The Family Plan 2

Omar, on my mark, drop down.In three, two, one. Go. Hey, Harry. Sean McCaffrey. You cheeky...

The Family Plan 2 • 2025

Omar, on my mark, drop down.In three, two, one. Go. Hey, Harry. Sean McCaffrey. You cheeky prick. Twenty years ago,you'd have shot me in the back. I'm not that guy anymore. - Good. He was an arsehole.- Couldn't agree more. Why don't you tie yourselfto that railing?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar on my mark drop down In three two one Go

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Hey Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey You cheeky prick

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Twenty years ago you'd have shot me in the back

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

I'm not that guy anymore

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Good He was an arsehole Couldn't agree more

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Why don't you tie yourself to that railing

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

عمر عند إشارتي انزل بعد ثلاثة اثنين واحد اذهب

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

أهلا يا هاري

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

شون مكافري أيها الوغد الماكر

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

كنت لتضربني برصاصة في ظهري قبل عشرين عاما

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

لم أعد ذلك الرجل

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

أحسن فقد كان دنيئا أوافقك تماما

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

اربط نفسك بذلك السور

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Омар по мой сигнал След три две едно слизай

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Здрасти Хари

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Шон Маккафри Нагло парче си

00:00:14.971 --> 00:00:18.725

Преди 20 години щеше да ме убиеш в гръб Вече не съм такъв

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Браво преди беше гадняр Така е

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Вържи се сам за парапета

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

奧馬等我指示落去三二一行動

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

唏哈利

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

桑麥卡菲你這個陰險小人

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

換作是20年前你一定會在我背後開槍

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

我不再是那種人了

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

好極那個你衰到無朋友同意到極

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

不如你把自己綁在那條欄杆上吧

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omare až řeknu skoč dolů za tři dva jedna Teď

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Čau Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Ty šmejde

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Před 20 lety bys mě střelil do zad

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Změnil jsem se

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Dobře Byls parchant Souhlasím

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Přivaž se k tomu zábradlí

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar ned når jeg siger til Om tre to en Nu

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Hey Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Din snu rad

00:00:14.971 --> 00:00:18.725

For 20 år siden havde du bare skudt mig Sådan er jeg ikke mere

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Godt For du var ret røvet Jeg er enig

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Bind dig selv til rækværket

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar op mijn teken laat je je vallen Drie twee één Nu

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Hé Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Brutale eikel

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Twintig jaar geleden had je me in de rug geschoten

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Zo ben ik niet meer

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Mooi Je was een lul Mee eens

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Bind jezelf maar aan de reling

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar lasku alla kui märku annan Kolm kaks üks Mine

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Tere Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Sa kaval persevest

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

20 aasta eest oleksid mulle kuuli selga lasknud

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Ma pole enam see mees

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Tore Ta oli sitapea Arvan sama

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Seo ennast õige piirde külge

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar hyppää merkistäni Kolme kaksi yksi Mene

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Hei Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Hävytön mulkku

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Olisit ampunut minua selkään 20 vuotta sitten

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

En ole enää sellainen

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Hyvä Hän oli paskiainen Olen samaa mieltä

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Sido itsesi kaiteeseen

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Omar à mon signal tu descends

00:00:03.169 --> 00:00:05.063

À trois deux un

00:00:06.047 --> 00:00:07.131

Vas y

00:00:08.299 --> 00:00:09.425

Salut Harry

00:00:11.511 --> 00:00:12.803

Sean McCaffrey

00:00:12.804 --> 00:00:14.096

Espèce d'enfoiré

00:00:14.971 --> 00:00:17.225

Il y a 20 ans tu m'aurais tiré dans le dos

00:00:17.642 --> 00:00:19.031

Je ne suis plus comme ça

00:00:19.056 --> 00:00:21.436

Tant mieux t'étais un sale con

00:00:21.437 --> 00:00:22.098

Je suis bien d'accord

00:00:23.523 --> 00:00:24.774

Attache toi à la rambarde

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Omar auf mein Zeichen runter

00:00:03.211 --> 00:00:05.063

In drei zwei eins

00:00:06.013 --> 00:00:07.131

Los

00:00:08.299 --> 00:00:09.425

Hey Harry

00:00:11.511 --> 00:00:12.803

Sean McCaffrey

00:00:12.804 --> 00:00:14.096

Du kleiner Wichser

00:00:14.971 --> 00:00:17.225

Damals hättest du mir in den Rücken geschossen

00:00:17.725 --> 00:00:19.143

So bin ich nicht mehr

00:00:19.685 --> 00:00:21.436

Du warst ein Arschloch

00:00:21.437 --> 00:00:22.098

Da geb ich dir recht

00:00:23.773 --> 00:00:25.524

Bind dich am Geländer fest

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Όμαρ μόλις σου πω πέσε κάτω Σε τρία δύο ένα Πάμε

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Γεια Χάρι

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Σον ΜακΚάφρι Πονηρό κάθαρμα

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Πριν από 20 χρόνια θα μου είχες ρίξει από πίσω

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Δεν είμαι εκείνος πια

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Ωραία Γιατί ήταν μαλάκας Συμφωνώ απόλυτα

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Δέσου στην κουπαστή

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

עומאר כשאגיד לך תרד בעוד שלוש שתיים אחת קדימה

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

היי הארי

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

שון מקפרי שחצן מעצבן

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

לפני 20 שנה היית יורה לי בגב

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

אני כבר לא האיש ההוא

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

יופי הוא היה שמוק מסכים לגמרי

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

למה שלא תקשור את עצמך למעקה הזה

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

ओम र म र कहन पर छल ग लग न त न द एक पर ज ओ

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

ह ल ह र

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

श न मक क फ र त म एकदम ढ ठ कम न ह

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

ब स स ल पहल त मन म झ म र प ठ म ग ल म र द ह त

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

म अब वह आदम नह ह

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

अच छ ह वह कम न थ म त मस प र तरह सहमत ह

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

क य न त म ख द क उस र ल ग क स थ ब ध ल

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar ha jelt adok ugorj És három kettő egy Rajta

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Helló Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Te pimasz pöcs

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Húsz éve még hátba lőttél volna

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Már nem az az ember vagyok

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Jó Az egy seggfej volt Totál egyetértek

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Kösd oda maga a korláthoz

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar sesuai aba abaku turun Dalam tiga dua satu Ayo

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Hei Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Dasar bajingan sok

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Dua puluh tahun yang lalu kau akan menembak punggungku

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Aku bukan orang itu lagi

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Bagus Dia berengsek Aku setuju

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Ikat saja dirimu di rampa itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Omar al mio segnale scendi

00:00:03.127 --> 00:00:05.063

Fra tre due uno

00:00:06.089 --> 00:00:06.923

Vai

00:00:07.965 --> 00:00:08.008

Ehi Harry

00:00:11.511 --> 00:00:12.803

Sean McCaffrey

00:00:12.804 --> 00:00:14.096

Bastardo insolente

00:00:14.971 --> 00:00:17.225

Vent'anni fa mi avresti sparato alle spalle

00:00:17.725 --> 00:00:18.893

Non sono più quell'uomo

00:00:19.393 --> 00:00:21.436

Bene Era uno stronzo

00:00:21.437 --> 00:00:22.522

D'accordissimo

00:00:23.564 --> 00:00:24.774

Legati alla ringhiera

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

オマール

00:00:02.989 --> 00:00:05.672

俺の合図で下りろ 3 2 1

00:00:06.089 --> 00:00:06.923

行け

00:00:08.999 --> 00:00:08.842

ハリー

00:00:11.553 --> 00:00:12.845

ショーンマキャフリー

00:00:12.846 --> 00:00:14.138

生意気な奴め

00:00:14.931 --> 00:00:17.267

20年前なら背後から撃った

00:00:17.684 --> 00:00:19.352

更生したんだ

00:00:19.602 --> 00:00:21.027

イヤな奴だった

00:00:21.271 --> 00:00:22.001

同感だ

00:00:23.647 --> 00:00:24.816

手すりに縛れ

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

오마르 신호 주면 내려가 셋 둘 하나 가

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

해리

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

숀 매카프리 이 건방진 놈

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

20년 전이면 날 뒤에서 쐈겠지

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

난 이제 달라졌어

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

잘됐네 개새끼였거든 동의해

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

저 난간에 스스로 결박하는 건 어때

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar pēc mana signāla laidies lejā Trīs divi viens aiziet

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Sveiks Harij

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Šon Makafrij Tu bezkaunīgais draņķi

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Pirms 20 gadiem tu man būtu iešāvis mugurā

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Es tāds vairs neesmu

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Labi Toreiz tu biji pakaļa Piekrītu

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Piesien sevi pie tām margām

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omarai kai pasakysiu šok Trys du vienas Varyk

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Labas Hari

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Šonas Makafris Įžūlus akiplėša

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Prieš dvidešimt metų būtum nušovęs mane į nugarą

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Aš jau nebe tas žmogus

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Gerai Jis buvo šiknius Visiškai sutinku

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Gal prisirišk prie turėklų

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Når jeg sier ifra går du ned Tre to en

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Hei Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey din lure faen

00:00:14.971 --> 00:00:18.725

Du ville skutt meg i ryggen før Jeg er ikke den personen lenger

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Bra Han var en dritt Helt enig

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Fest deg til rekkverket

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar na mój znak zjedź Trzy dwa jeden Już

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Hej Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Ty bezczelny fiucie

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Przed 20 laty strzeliłbyś mi w plecy

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Już taki nie jestem

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Dobrze Byłeś dupkiem Pełna zgoda

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Przywiąż się do barierki

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar ao meu sinal baixa te Em três dois um Vai

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Olá Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Seu sacana atrevido

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Há 20 anos ter me ias dado um tiro pelas costas

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Já não sou esse homem

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Ainda bem Ele era um idiota Não podia concordar mais

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Porque não te amarras àquela grade

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Омар по моему сигналу вниз Три два один Давай

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Привет Гарри

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Шон Мак Кэффри Наглый засранец

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Двадцать лет назад ты бы выстрелил мне в спину

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Я стал другим человеком

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Хорошо Он был засранцем Согласен

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Привяжи себя к перилам

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar na môj povel zoskoč Tri dva jeden Choď

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Čau Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Ty trúfalý zmrd

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Pred dvadsiatimi rokmi by si ma strelil do chrbta

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Už taký nie som

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Dobre Bol si debil Viac súhlasiť nemôžem

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Uviaž sa k zábradliu

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar na moj znak skoči dol Tri dve ena zdaj

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Zdravo Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Ti baraba

00:00:14.971 --> 00:00:18.725

Pred 20 leti bi me ustrelil v hrbet Nisem več tak

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Dobro Bil si kreten Strinjam se

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Priveži se za ograjo

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar cuando te diga tienes que bajar En tres dos uno Baja

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Hola Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Maldito engreído

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Hace dos años me hubieras disparado en la espalda

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Ya no soy ese tipo

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Qué bueno él era un imbécil Estoy totalmente de acuerdo

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Por qué no te esposas al barandal

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar hoppa ner när jag säger till Om tre två ett Ner

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Hej Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Din fräcke fan

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

För 20 år sen hade du skjutit mig i ryggen

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Jag är inte sån längre

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Bra Den typen var ett as Håller med

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Du kan väl binda fast dig vid räcket

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

ஒம ர ச ல ல ம ப த க ழ இறங க ஒண ண ர ண ட ம ண

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

ஹ ஹ ர

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

ஷ ன ம க க ஃப ர த ர க

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

இர பத வர ஷத த க க ம ன ன ல ந என ன ம த க ல ச ட ட ர க கல ம

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

இன ன க க ந ன அத ஆள ல ல

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

நல லத அவன ஒர ம ட ட ள அத மற க கப ப றத ல ல

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

அந தக கம ப க க ர த ய ல ந ய உன ன கட ட க க

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

ఓమర న న చ ప ప క జ ర ఒకట ర డ మ డ జ ర ఇక

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

హ య హ య ర

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

ష న మ క క ఫ ర గ ట నక క

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

ఇరవ ఏళ ల క ర త అయ య ఉ ట నన న వ న క న డ క ల చ స ఉ డ వ డ వ

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

ఇప ప డ న న మ ర ప య

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

మ చ ద వ డ క వ ధవ అద న జమ

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

ఆ గ ర ల స క న చ త న కట ట స క

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

โอมาร รอฉ นน บแล วไถลลงไปนะ รอ สาม สอง หน ง ไป

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

ว าไงแฮร ร

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

ชอน แม คคาฟฟร ย ไอ ต วแสบ

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

ย ส บป ก อนนายย งฉ นข างหล ง

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

ฉ นไม เหม อนเด มแล ว

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

ก ด ไอ น นม นช ว เห นด วย

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

ผ กต วเองต ดราวเหล กซะ

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar işaretimle aşağı in Üç iki bir Hadi

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Selam Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Seni arsız herif

00:00:14.971 --> 00:00:18.725

Yirmi yıl önce olsa sırtımdan vururdun Artık değiştim

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

İyi Pisliğin tekiydin Haklısın

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Kendini şu korkuluğa bağla

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar dengan arahan saya turun Dalam tiga dua satu Turun

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Hei Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Si tak guna yang nakal

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Dua puluh tahun lalu awak pasti tembak belakang saya

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Saya bukan begitu lagi

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Bagus Dia memang tak guna Setuju

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Boleh awak ikat diri sendiri di susur itu

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Омаре на мою команду стрибай Через три дві одну Пішов

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Здоров Гаррі

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Шон МакКеффрі От зухвалий хрін

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Двадцять років тому ти б застрелив мене в спину

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Я вже не той тип

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Добре Той був виродок Згоден на всі сто

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Привʼяжеш себе до поручнів

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

Omar nhảy xuống theo dấu hiệu của tôi Ba hai một Nhảy

00:00:07.965 --> 00:00:09.425

Chào Harry

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

Sean McCaffrey Tên khốn trơ tráo

00:00:14.971 --> 00:00:17.224

Hai mươi năm trước mày đã bắn tao sau lưng rồi

00:00:17.225 --> 00:00:18.725

Tôi không còn là người đó nữa

00:00:19.393 --> 00:00:22.002

Tốt Hắn là thằng khốn Nhất trí

00:00:23.564 --> 00:00:25.358

Tự trói vào lan can nhé

Available in 36 languages

Duration

27 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

01:08:09

Uploaded

Feb 02, 2026

Genres

action, comedy, family

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Now that Dan’s assassin days are behind him, all he wants for Christmas is quality time with his kids. But when he learns his daughter has her own plans, he books a family trip to London—putting them all in the crosshairs of an un...