To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Why am I at the kids' table? Better luck next year, honey
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Why am I at the kids' table
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Better luck next year honey
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
لم أنا على مائدة الأطفال
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
بالتوفيق العام القادم
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Защо съм на детската маса
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Късмет догодина
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
我為何要坐細路圍
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
親愛的 明年再試吧
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Proč sedím s dětma
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Snad příští rok
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Sidder jeg ved børnebordet
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Bedre held næste år
00:00:01.000 --> 00:00:05.338
Waarom zit ik aan de kindertafel Volgend jaar beter
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Miks ma lastelauas istun
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Järgmisel aastal läheb ehk paremini
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Miksi minä olen lasten pöydässä
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Ensi vuonna onnistaa
00:00:01.000 --> 00:00:02.711
Pourquoi je mange avec les enfants
00:00:03.503 --> 00:00:05.213
Attends l'an prochain
00:00:01.000 --> 00:00:02.711
Warum sitz ich am Kindertisch
00:00:03.628 --> 00:00:05.213
Nächstes Jahr läuft's besser
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Γιατί είμαι στο παιδικό τραπέζι
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Του χρόνου γλυκέ μου
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
למה אני בשולחן הילדים
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
אולי בשנה הבאה מותק
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
म बच च क म ज पर क य ह
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
अगल स ल क ल ए श भक मन ए ब ट
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Én miért a gyerekasztalnál vagyok
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Jövőre jobban jársz
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Kenapa aku ada di meja anak
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Lebih mujur tahun depan
00:00:01.000 --> 00:00:02.711
Perché sono al tavolo dei bambini
00:00:03.545 --> 00:00:05.213
Ti andrà meglio l'anno prossimo
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
何で子供の席
00:00:03.503 --> 00:00:05.296
来年に期待を
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
왜 전 애들 테이블에 앉아요
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
내년에는 행운을 빌어
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Kāpēc es esmu pie bērnu galda
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Lai nākamgad veicas labāk
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Kodėl aš prie vaikų stalo
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Gal kitąmet pasiseks brangusis
00:00:01.000 --> 00:00:05.338
Hvorfor er jeg ved barnebordet Bedre lykke neste år vennen
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Czemu siedzę z dziećmi
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Powodzenia za rok
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Porque é que estou na mesa das crianças
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Melhor sorte para o ano
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Почему я за детским столом
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
В следующем году повезет
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Prečo sedím s deťmi
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Možno nabudúce srdiečko
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Zakaj sem za otroško mizo
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Več sreče drugo leto
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Por qué estoy en la mesa de los niños
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Te irá mejor el próximo año corazón
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Varför sitter jag vid barnbordet
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Kanske nästa år
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
ந ன ஏன ச ன னப பசங கள ட உட க ரண ம
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
அட த த வர ஷம ப ர க கல ம ச ல லம
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
నన న ప ల లల ట బ ల దగ గర ఎ ద క క ర చ బ ట ట ర
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
అయ య వచ చ ఏడ ద చ ద ద ల
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
ท าไมผมได น งโต ะเด ก
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
รอป หน านะจ ะ
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Neden çocuk masasındayım
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Seneye belki
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Kenapa saya di meja kanak kanak
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Cuba lagi tahun depan sayang
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Чому я за дитячим столом
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
На той рік більше пощастить
00:00:01.000 --> 00:00:02.836
Sao con phải ngồi bàn con nít
00:00:03.067 --> 00:00:05.338
Chúc may mắn hơn năm sau nhé
Available in 36 languages
Duration
7 seconds
Views
12
Timestamp in Movie
00:05:40
Uploaded
Feb 02, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Now that Dan’s assassin days are behind him, all he wants for Christmas is quality time with his kids. But when he learns his daughter has her own plans, he books a family trip to London—putting them all in the crosshairs of an un...