To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, what the hell is this?

The Fast and the Furious

All right, what the hell is this?What do you got there? - This is your car.- My car? I...

The Fast and the Furious • 2001

All right, what the hell is this?What do you got there? - This is your car.- My car? I said a 10-second car, not a 10-minute car. You could push this across the finish line,or tow it. You couldn't even tow thatacross the finish line. No faith. I have faith in you,but this isn't a junkyard. - This is a garage.- Pop the hood. - Pop the hood?- Pop the hood

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.068

All right what the hell is this What do you got there

00:00:06.589 --> 00:00:08.869

This is your car My car

00:00:09.634 --> 00:00:12.474

I said a 10 second car not a 10 minute car

00:00:12.678 --> 00:00:16.358

You could push this across the finish line or tow it

00:00:17.808 --> 00:00:20.608

You couldn't even tow that across the finish line

00:00:21.478 --> 00:00:22.598

No faith

00:00:22.771 --> 00:00:25.998

I have faith in you but this isn't a junkyard

00:00:25.274 --> 00:00:27.394

This is a garage Pop the hood

00:00:27.818 --> 00:00:29.001

Pop the hood Pop the hood

00:00:01.000 --> 00:00:04.262

في دمه أكسيد نتري ورأسه خزان للبنزين

00:00:04.035 --> 00:00:06.035

لا تدر له ظهرك

00:00:06.611 --> 00:00:09.022

سأحتاج إلى سيارة أخرى يا تانر

00:00:14.001 --> 00:00:16.614

ما عن قطع الغيار والخدمة توقف عند ذلك

00:00:16.701 --> 00:00:19.136

يا دوم لا أدري ما أفعله بها

00:00:22.615 --> 00:00:26.312

حسنا ما هذا بحق السماء ما لديك هنا

00:00:28.226 --> 00:00:30.574

إنها سيارتك سيارتي

00:00:01.000 --> 00:00:04.838

Bon c'est quoi ce bordel Qu'est ce que t'aménes

00:00:06.589 --> 00:00:09.991

C'est ta bagnole Ma bagnole

00:00:09.634 --> 00:00:12.595

C'est dix secondes départ arrêté pas dix minutes

00:00:12.679 --> 00:00:16.516

On pourrait la pousser sur la ligne d'arrivée ou la remorquer

00:00:17.809 --> 00:00:20.728

Même en remorque elle passerait pas la ligne

00:00:21.479 --> 00:00:22.689

Aucune confiance

00:00:22.772 --> 00:00:25.191

En toi si mais c'est pas une casse ici

00:00:25.275 --> 00:00:27.061

C'est un garage Soulève le capot

00:00:27.819 --> 00:00:29.007

Que je soulève le capot

00:00:01.000 --> 00:00:04.299

Er hat Nitratoxyd im Blut und einen Tank statt eines Gehirns

00:00:04.393 --> 00:00:06.695

Drehen Sie ihm nicht den Rücken zu

00:00:06.827 --> 00:00:09.426

Tanner ich brauche einen anderen Wagen

00:00:14.221 --> 00:00:16.737

Ersatzteile und Service Halt dich dabei zurück

00:00:16.083 --> 00:00:19.559

Dom ich weiß nicht was ich damit tun soll

00:00:22.484 --> 00:00:26.482

In Ordnung was zum Teufel ist das Was hast du denn da

00:00:28.311 --> 00:00:30.827

Das ist dein Wagen Mein Wagen

00:00:01.000 --> 00:00:04.832

All right what the hell is this What do you got there

00:00:06.588 --> 00:00:08.996

This is your car My car

00:00:09.633 --> 00:00:12.587

I said a 10 second car not a 10 minute car

00:00:12.678 --> 00:00:16.051

You could push this across the finish line or tow it

00:00:17.808 --> 00:00:20.726

You couldn't even tow that across the finish line

00:00:21.479 --> 00:00:22.677

No faith

00:00:22.771 --> 00:00:25.179

I have faith in you but this isn't a junkyard

00:00:25.274 --> 00:00:27.516

This is a garage Pop the hood

00:00:27.818 --> 00:00:29.999

Pop the hood Pop the hood

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Baiklah apa ini Apa yang kaubawa

00:00:06.589 --> 00:00:08.967

Ini mobilmu Mobilku

00:00:09.634 --> 00:00:12.595

Aku bilang mobil 10 detik bukan mobil 10 menit

00:00:12.679 --> 00:00:16.516

Mobil ini bisa didorong atau diderek ke garis finish

00:00:17.809 --> 00:00:20.728

Diderek pun tak bisa sampai ke garis finish

00:00:21.479 --> 00:00:22.647

Tak ada kepercayaan

00:00:22.772 --> 00:00:25.149

Aku percaya Tapi ini bukan arena mobil rongsokan

00:00:25.275 --> 00:00:27.485

Ini bengkel Buka kapnya

00:00:27.819 --> 00:00:29.007

Buka kapnya Ya

00:00:01.000 --> 00:00:05.388

Той по скоро обича да ползва юмруци вместо мозъка си Не го зарязвай в този момент

00:00:06.214 --> 00:00:07.995

Лейтенант

00:00:08.299 --> 00:00:10.601

Ще ми трябва нова кола

00:00:13.513 --> 00:00:16.597

А какво ще стане с паркирането и ремонта Почакай за сега

00:00:16.597 --> 00:00:18.987

Дом не знам какво да правя с това

00:00:22.853 --> 00:00:25.503

Какво е това по дяволите Какво е това

00:00:28.067 --> 00:00:30.847

Това е твоята кола Моята кола

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

Bien qué diablos es esto

00:00:03.436 --> 00:00:05.037

Qué tienes ahí

00:00:06.439 --> 00:00:08.873

Éste es tu auto Mi auto

00:00:08.941 --> 00:00:12.399

Dije que corra los 10 segundos no 10 minutos

00:00:12.478 --> 00:00:16.539

Puedes empujarlo hasta la meta o remolcarlo

00:00:17.085 --> 00:00:20.002

No podrías ni remolcarlo hasta la meta

00:00:21.487 --> 00:00:22.579

No tienes fe

00:00:22.655 --> 00:00:25.249

Tengo fe pero esto no es un jardín de chatarra

00:00:25.324 --> 00:00:27.554

Esto es un taller Abre el capó

00:00:27.627 --> 00:00:29.424

Que abra el capó Abre el capó

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

78

Timestamp in Movie

00:38:19

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Ardustry Entertainment,Universal Pictures,Original Film,Mediastream Film GmbH & Co. Productions KG

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dominic Toretto is a Los Angeles street racer suspected of masterminding a series of big-rig hijackings. When undercover cop Brian O'Conner infiltrates Toretto's iconoclastic crew, he falls for Toretto's sister and must choose a side: the gang or the LAPD.