To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dad, what's happened?

Dad, what's happened?What's the matter with him? Dad. It's okay.Is it about your watch? Is...

The Father • 2020

Dad, what's happened?What's the matter with him? Dad. It's okay.Is it about your watch? Is that the reason?I found it, look. It's okay.Oh, don't cry. Don't cry. You'll beall right now. It'll be okay. You'll be all right. Let's eat our chicken,shall we? You like chicken,don't you? What time is it? It's eight o'clock.Time to eat. Eight o'clockin the evening? I thoughtit was morning. I've only just got up.Look, I'm still in my pajamas. No, it's the evening,and I've cooked you a chicken. Oh, Dad. It's okay. Come on. Come on, baby. Come on. Little Daddy, it's okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.743

Dad what's happened What's the matter with him

00:00:04.917 --> 00:00:06.048

Dad

00:00:06.222 --> 00:00:09.965

It's okay Is it about your watch

00:00:10.139 --> 00:00:12.999

Is that the reason I found it look

00:00:12.185 --> 00:00:15.144

It's okay Oh don't cry

00:00:15.318 --> 00:00:18.008

Don't cry You'll be all right now It'll be okay

00:00:18.974 --> 00:00:20.236

You'll be all right

00:00:21.629 --> 00:00:23.413

Let's eat our chicken shall we

00:00:23.588 --> 00:00:25.372

You like chicken don't you

00:00:27.461 --> 00:00:29.594

What time is it

00:00:29.768 --> 00:00:31.596

It's eight o'clock Time to eat

00:00:34.337 --> 00:00:35.948

Eight o'clock in the evening

00:00:37.863 --> 00:00:39.995

I thought it was morning

00:00:40.169 --> 00:00:43.052

I've only just got up Look I'm still in my pajamas

00:00:43.695 --> 00:00:46.915

No it's the evening and I've cooked you a chicken

00:00:47.999 --> 00:00:49.222

Oh Dad

00:00:49.396 --> 00:00:50.397

It's okay Come on

00:00:50.571 --> 00:00:53.574

Come on baby Come on

00:00:53.748 --> 00:00:55.358

Little Daddy it's okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

أبي ما الذي حدث ماذا أصابه

00:00:04.879 --> 00:00:05.838

أبي

00:00:06.295 --> 00:00:08.923

لا بأس هل يتعلق الأمر بساعة يدك

00:00:09.173 --> 00:00:09.799

لا

00:00:10.217 --> 00:00:12.051

هل هذا هو السبب لقد وجدتها انظر

00:00:12.552 --> 00:00:14.428

لا بأس لا تبك

00:00:15.473 --> 00:00:18.035

لا تبك كفاك ستكون بخير الآن ستكون الأمور بخير

00:00:19.001 --> 00:00:20.001

ستكون بخير

00:00:21.646 --> 00:00:23.437

اسمع ما رأيك في أن نأكل الدجاجة

00:00:23.563 --> 00:00:25.149

أنت تحب الدجاج أليس كذلك

00:00:27.061 --> 00:00:31.032

لكن كم الساعة إنها الثامنة حان وقت الطعام

00:00:34.448 --> 00:00:35.825

الثامنة مساء

00:00:37.952 --> 00:00:41.165

اعتقدت أننا في الصباح لقد نهضت توا

00:00:41.415 --> 00:00:43.543

انظري ما زلت أرتدي منامتي

00:00:43.708 --> 00:00:47.379

لا نحن في المساء وقد طبخت دجاجة لك

00:00:48.997 --> 00:00:51.341

أبي لا بأس هيا هيا

00:00:52.384 --> 00:00:53.004

هيا

00:00:53.844 --> 00:00:55.345

يا أبي الصغير لا بأس

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

ব ব ক হয ছ ওন র ক সমস য হয ছ

00:00:04.961 --> 00:00:06.088

ব ব

00:00:06.171 --> 00:00:09.001

সব ঠ ক আছ আপন র ঘড র জন য এমন করছ ন

00:00:10.176 --> 00:00:12.135

ঘড র জন য এমন করছ ন আম খ জ প য ছ দ খ ন

00:00:12.219 --> 00:00:14.472

সব ঠ ক আছ ক দব ন ন

00:00:15.347 --> 00:00:18.267

ক দব ন ন আপন এখন স স থ হয য ব ন সব ঠ ক হয য ব

00:00:19.001 --> 00:00:20.227

আপন ভ ল হয য ব ন

00:00:21.644 --> 00:00:25.191

চল ন আম দ র ম রগ খ ই য ব ন আপন ম রগ পছন দ কর ন ত ই ন

00:00:27.526 --> 00:00:29.153

কয ট ব জ

00:00:29.778 --> 00:00:31.363

আটট ব জ খ ওয র সময হয ছ

00:00:34.367 --> 00:00:36.117

সন ধ য আটট ব জ

00:00:37.912 --> 00:00:39.287

ভ ব ছ ল ম সক ল হয গ ছ

00:00:40.206 --> 00:00:43.626

ম ত রই ঘ ম থ ক উঠল ম দ খ আম এখনও আম র প য জ ম পর আছ

00:00:43.709 --> 00:00:47.505

ন সন ধ য হয গ ছ আর আপন র জন য ম রগ র ন ন কর ছ

00:00:47.588 --> 00:00:48.798

ওহ ব ব

00:00:49.423 --> 00:00:50.549

সব ঠ ক আছ আস ন

00:00:50.633 --> 00:00:53.052

আস ন ব ব আস ন

00:00:53.803 --> 00:00:55.513

ছ ট ব ব সব ঠ ক আছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Papa

00:00:02.126 --> 00:00:03.021

Mais qu'est ce qui est arrivé

00:00:03.293 --> 00:00:05.129

Je n'en sais rien Qu'est ce qu'il a

00:00:05.212 --> 00:00:06.547

Papa

00:00:06.631 --> 00:00:07.965

Ça va aller

00:00:08.999 --> 00:00:09.055

C'est à cause de ta montre

00:00:09.634 --> 00:00:11.001

Non C'est pour ça

00:00:11.176 --> 00:00:12.072

Regarde je l'ai trouvée

00:00:12.803 --> 00:00:15.999

Ça va aller Ne pleure pas

00:00:15.139 --> 00:00:16.349

Ne pleure pas

00:00:16.431 --> 00:00:17.475

Ça va aller papa

00:00:17.558 --> 00:00:19.351

Tout va bien aller

00:00:19.435 --> 00:00:21.229

Ça va aller

00:00:21.938 --> 00:00:24.023

On va manger notre poulet d'accord

00:00:24.105 --> 00:00:26.609

Tu aimes le poulet pas vrai

00:00:28.001 --> 00:00:30.029

Mais il est quelle heure en ce moment

00:00:30.112 --> 00:00:31.864

Il est 8 h C'est l'heure de manger

00:00:34.825 --> 00:00:37.411

8 h du soir tu veux dire

00:00:38.246 --> 00:00:39.033

Je croyais que c'était le matin

00:00:39.413 --> 00:00:40.414

Je croyais que

00:00:40.498 --> 00:00:41.666

que je venais juste de me lever

00:00:41.749 --> 00:00:42.075

Regarde

00:00:42.833 --> 00:00:43.918

Je suis encore en pyjama

00:00:44.767 --> 00:00:46.128

Non non c'est le soir papa

00:00:46.212 --> 00:00:47.922

et je t'ai fait un poulet

00:00:48.026 --> 00:00:49.715

Papa

00:00:49.799 --> 00:00:50.841

Ça va aller

00:00:50.925 --> 00:00:52.426

Ne t'en fais pas

00:00:52.051 --> 00:00:54.136

Ne pleure pas

00:00:54.022 --> 00:00:56.305

Ça va aller mon petit papa

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Papa was ist passiert

00:00:03.998 --> 00:00:04.711

Was ist mit ihm

00:00:04.092 --> 00:00:07.381

Papa Es ist alles gut

00:00:07.589 --> 00:00:09.003

Ist es wegen deiner Uhr

00:00:10.217 --> 00:00:12.344

Ist es das Ich habe sie gefunden hier

00:00:12.553 --> 00:00:14.043

Es ist alles gut Weine nicht

00:00:15.556 --> 00:00:18.309

Nicht weinen es ist alles gut

00:00:19.001 --> 00:00:20.561

Es ist alles in Ordnung

00:00:21.812 --> 00:00:23.439

Wollen wir das Hühnchen essen

00:00:23.647 --> 00:00:25.274

Du magst Hühnchen doch

00:00:27.609 --> 00:00:29.528

Wie viel Uhr ist es

00:00:29.736 --> 00:00:31.572

Es ist acht Uhr Zeit fürs Essen

00:00:34.408 --> 00:00:36.202

Acht Uhr abends

00:00:37.953 --> 00:00:39.997

Ich dachte es sei Morgen

00:00:40.206 --> 00:00:42.166

Ich bin erst aufgestanden

00:00:42.374 --> 00:00:45.294

Ich trage einen Pyjama Nein es ist Abend

00:00:45.919 --> 00:00:47.546

Ich habe Hühnchen gekocht

00:00:47.754 --> 00:00:50.466

Oh Papa Es ist alles okay

00:00:50.674 --> 00:00:52.176

Komm schon Papa

00:00:52.384 --> 00:00:55.471

Komm Kleiner Papa es ist alles okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Ayah kenapa Ada apa dengan dia

00:00:04.721 --> 00:00:06.108

Ayah

00:00:06.133 --> 00:00:09.758

Tak apa Apa ini soal arojimu

00:00:10.001 --> 00:00:12.024

Apa itu alasannya Aku menemukannya Lihat

00:00:12.315 --> 00:00:16.392

Tak apa Jangan menangis

00:00:16.417 --> 00:00:18.806

Ayo kau akan baik saja Ini akan baik saja

00:00:18.088 --> 00:00:20.732

Kau baik baik saja

00:00:21.758 --> 00:00:23.605

Mari makan ayamnya oke

00:00:23.063 --> 00:00:25.929

Ayah suka ayam bukan

00:00:27.063 --> 00:00:29.605

Jam berapa sekarang

00:00:29.617 --> 00:00:32.158

Jam 8 Waktunya makan

00:00:34.152 --> 00:00:36.689

Jam 8 malam

00:00:37.821 --> 00:00:40.208

Ayah pikir ini pagi

00:00:40.027 --> 00:00:43.758

Aku baru bangun Lihat aku masih pakai baju tidur

00:00:43.783 --> 00:00:47.742

Tidak ini sudah malam dan aku masakkan ayah ayam

00:00:47.767 --> 00:00:49.494

Ayah

00:00:49.519 --> 00:00:53.599

Tak apa Ayo Ayo sayang Ayo

00:00:53.632 --> 00:00:55.977

Ayah Kecil tak apa

00:00:01.000 --> 00:00:04.275

どうしたの何があったの

00:00:04.961 --> 00:00:05.982

父さん

00:00:06.171 --> 00:00:09.158

大丈夫よまた時計のこと

00:00:10.176 --> 00:00:12.119

私がもう見つけた

00:00:12.219 --> 00:00:14.472

大丈夫よ泣かないで

00:00:15.283 --> 00:00:18.455

泣かないでもう大丈夫よ

00:00:19.001 --> 00:00:20.227

安心して

00:00:21.065 --> 00:00:25.191

チキンを食べましょう好きでしょ

00:00:27.565 --> 00:00:29.192

今何時だ

00:00:29.744 --> 00:00:31.393

８時よ夕食の時間

00:00:34.421 --> 00:00:36.171

夜の８時

00:00:37.912 --> 00:00:39.497

朝かと思った

00:00:40.206 --> 00:00:43.609

起きたばかりでまだパジャマだ

00:00:43.709 --> 00:00:47.488

もう夜よチキンを料理した

00:00:47.674 --> 00:00:48.833

父さん

00:00:49.423 --> 00:00:51.483

大丈夫よ安心して

00:00:52.046 --> 00:00:53.358

ほら

00:00:53.741 --> 00:00:55.513

リトルダディ平気よ

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Пап что такое Что с ним

00:00:04.961 --> 00:00:06.088

Пап

00:00:06.171 --> 00:00:09.001

Всё хорошо Всё дело в часах

00:00:10.176 --> 00:00:12.135

В этом всё дело Я их нашла смотри

00:00:12.219 --> 00:00:14.472

Всё хорошо Не плачь

00:00:15.347 --> 00:00:18.267

Не плачь Тебе станет лучше Всё будет хорошо

00:00:19.001 --> 00:00:20.227

Тебе станет лучше

00:00:21.644 --> 00:00:25.191

Поедим ка курицы а Ты же любишь курицу да

00:00:27.526 --> 00:00:29.153

Который час

00:00:29.778 --> 00:00:31.363

Восемь часов пора есть

00:00:34.367 --> 00:00:36.117

Восемь вечера

00:00:37.912 --> 00:00:39.287

Я думал сейчас утро

00:00:40.206 --> 00:00:43.626

Я же только встал Смотри я ещё в пижаме

00:00:43.709 --> 00:00:47.505

Нет уже вечер и я приготовила тебе курицу

00:00:47.588 --> 00:00:48.798

Пап

00:00:49.423 --> 00:00:50.549

Всё хорошо Ну же

00:00:50.633 --> 00:00:53.052

Ну же малыш ну же

00:00:53.803 --> 00:00:55.513

Папуля всё хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Papá qué ha pasado Qué le pasa

00:00:04.961 --> 00:00:06.081

Papá

00:00:06.171 --> 00:00:09.001

No pasa nada Es por tu reloj

00:00:10.176 --> 00:00:12.129

Es esa la razón Lo encontré mira

00:00:12.319 --> 00:00:14.572

No pasa nada No llores

00:00:15.347 --> 00:00:18.267

No llores Estarás bien ahora Todo irá bien

00:00:19.001 --> 00:00:20.227

Estarás bien

00:00:21.644 --> 00:00:25.191

Vamos a comer nuestro pollo de acuerdo Te gusta el pollo verdad

00:00:27.526 --> 00:00:29.153

Qué hora es

00:00:29.778 --> 00:00:31.363

Son las ocho Hora de comer

00:00:34.367 --> 00:00:36.117

Las ocho de la noche

00:00:37.912 --> 00:00:39.287

Pensé que era por la mañana

00:00:40.206 --> 00:00:43.519

Acabo de levantarme Mira todavía estoy en pijama

00:00:43.609 --> 00:00:47.398

No es de noche y te he preparado un pollo

00:00:48.188 --> 00:00:49.333

Papá

00:00:49.423 --> 00:00:50.543

No pasa nada Vamos

00:00:50.633 --> 00:00:53.052

Vamos amor Vamos

00:00:53.803 --> 00:00:55.513

Papito está bien

Available in 9 languages

Duration

57 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

01:09:05

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

Les Films du Cru,Film4 Productions,F Comme Film,Trademark Films,Ciné-@,Embankment Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A man refuses all assistance from his daughter as he ages. As he tries to make sense of his changing circumstances, he begins to doubt his loved ones, his own mind and even the fabric of his reality.