To watch in HD, get ClipCafe PRO

HAZEL Oh, my God

The Fault in Our Stars

HAZELOh, my God. I can't believe youcalled him "douche pants." -- I know!-- You did? How'd...

The Fault in Our Stars • 2014

HAZELOh, my God. I can't believe youcalled him "douche pants." -- I know!-- You did? How'd you come up with that? I don't know,it just came out. I was so angry. What a monster. Mom, he was awful. Then what happened? We just,we went to Anne Frank House. Oh, you did? -It was really awesome.-Was that incredible? -So awesome.-And after that? Oh, we just...we just walked around

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

HAZEL Oh my God

00:00:04.754 --> 00:00:06.798

I can't believe you called him douche pants

00:00:06.798 --> 00:00:08.999

I know You did

00:00:08.999 --> 00:00:09.634

How'd you come up with that

00:00:09.634 --> 00:00:11.386

I don't know it just came out

00:00:11.386 --> 00:00:13.263

I was so angry

00:00:13.263 --> 00:00:14.431

What a monster

00:00:14.431 --> 00:00:15.064

Mom he was awful

00:00:15.064 --> 00:00:17.225

Then what happened

00:00:17.225 --> 00:00:18.476

We just we went to Anne Frank House

00:00:18.476 --> 00:00:20.353

Oh you did

00:00:20.353 --> 00:00:21.563

It was really awesome Was that incredible

00:00:21.563 --> 00:00:23.523

So awesome And after that

00:00:23.523 --> 00:00:26.526

Oh we just we just walked around

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

يا إلهي

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

لا أصدق أنك نعته بالأبله

00:00:06.631 --> 00:00:07.084

أعلم هل فعلت ذلك

00:00:08.341 --> 00:00:09.592

كيف خطرت لك تلك الكلمة

00:00:09.634 --> 00:00:11.552

لا أدري خرجت من فمي فحسب

00:00:11.594 --> 00:00:13.054

كنت غاضبة جدا

00:00:13.001 --> 00:00:14.096

يا له من وحش

00:00:14.138 --> 00:00:15.431

أمي هذا فظيع

00:00:15.473 --> 00:00:16.933

ماذا حدث بعد ذلك

00:00:16.974 --> 00:00:18.976

ذهبنا إلى منزل آن فرانك

00:00:19.001 --> 00:00:19.644

حقا

00:00:20.998 --> 00:00:21.103

كان رائعا حقا هل كان جميلا

00:00:21.145 --> 00:00:22.313

كان رائعا للغاية

00:00:22.355 --> 00:00:23.147

وبعد ذلك

00:00:24.398 --> 00:00:25.525

ذهبنا في جولة فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:02.837

আম র ব শ ব সই হচ ছ ন ত ম ওন ক মহ ম তব বর খ ড় শ বল ছ

00:00:02.838 --> 00:00:04.515

আব র জ গ য় ত ই ন ক

00:00:04.516 --> 00:00:05.834

ওট ক ভ ব ম থ য় আসল

00:00:05.835 --> 00:00:07.752

জ ন ন ক ভ ব য ন এস গ ল

00:00:07.753 --> 00:00:09.027

আম র অন ক র গ উঠছ ল

00:00:09.271 --> 00:00:10.349

ক মন জ ন য় র

00:00:10.035 --> 00:00:11.628

ম ভয় বহ অবস থ ছ ল

00:00:11.629 --> 00:00:13.146

ত রপর ক হল

00:00:13.147 --> 00:00:15.104

আমর অ য ন ফ র য ঙ ক র ব ড় গ ল ম

00:00:15.105 --> 00:00:16.183

ত ই ন ক

00:00:16.184 --> 00:00:17.342

অন ক ভ ল ল গল ব ড় য় ভ ল ল গ ছ

00:00:17.343 --> 00:00:18.501

অন ক

00:00:18.502 --> 00:00:20.101

আর ত রপর

00:00:20.058 --> 00:00:22.259

এই ত হ ট হ ট করল ম

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

О боже

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Не мога да повярвам че го нарече чичка

00:00:06.631 --> 00:00:07.084

Знам Сериозно ли

00:00:08.341 --> 00:00:09.634

Как ти хрумна

00:00:09.675 --> 00:00:11.051

Не знам така ми дойде

00:00:11.552 --> 00:00:13.012

Бях вбесена

00:00:13.054 --> 00:00:14.138

Той е чудовище

00:00:14.018 --> 00:00:15.389

Мамо беше ужасно

00:00:15.431 --> 00:00:16.891

И какво стана после

00:00:16.933 --> 00:00:18.976

Отидохме в дома на Ане Франк

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

Така ли

00:00:19.977 --> 00:00:21.145

Беше невероятно Така ли

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Страхотно

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

А после

00:00:24.398 --> 00:00:25.525

Разхождахме се

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

天啊

00:00:04.879 --> 00:00:06.672

我不敢相信你居然叫他王八蛋

00:00:06.714 --> 00:00:07.882

就是啊真的吗

00:00:08.382 --> 00:00:09.675

你怎么会这样说

00:00:09.717 --> 00:00:11.594

不知道自然脱口而出

00:00:11.636 --> 00:00:13.001

我当时太生气了

00:00:13.137 --> 00:00:14.018

他简直是禽兽

00:00:14.222 --> 00:00:15.473

妈太糟了

00:00:15.514 --> 00:00:16.974

然后呢

00:00:17.998 --> 00:00:18.976

我们去了安妮法兰克之家

00:00:19.001 --> 00:00:19.727

是吗

00:00:20.998 --> 00:00:21.187

很棒有那么棒吗

00:00:21.229 --> 00:00:22.355

超棒

00:00:22.396 --> 00:00:23.231

再来呢

00:00:24.482 --> 00:00:25.525

我们就四处走走

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Bože moj

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Ne vjerujem da si mu rekla sroljo

00:00:06.631 --> 00:00:07.084

Znam Jesi

00:00:08.341 --> 00:00:09.634

Odakle ti ta riječ

00:00:09.675 --> 00:00:11.051

Ne znam samo mi je izletjela

00:00:11.552 --> 00:00:13.012

Strašno sam se razljutila

00:00:13.054 --> 00:00:14.138

Koji monstrum

00:00:14.018 --> 00:00:15.389

Bilo je grozno

00:00:15.431 --> 00:00:16.891

Što se onda dogodilo

00:00:16.933 --> 00:00:18.976

Otišli smo u kuću Anne Frank

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

Je li

00:00:19.977 --> 00:00:21.145

Zakon Nevjerojatno

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Bilo je baš zakon

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

A poslije

00:00:24.398 --> 00:00:25.525

Samo smo se šetali

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Panebože

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Nemůžu uvěřit že jsi mu řekla parchante

00:00:06.631 --> 00:00:07.084

Já taky ne To jsi udělala

00:00:08.341 --> 00:00:09.634

Co to do tebe vjelo

00:00:09.675 --> 00:00:11.051

Já nevím Najednou to bylo venku

00:00:11.552 --> 00:00:13.012

Byla jsem tak naštvaná

00:00:13.054 --> 00:00:14.138

Taková zrůda

00:00:14.018 --> 00:00:15.389

Mami bylo to hrozné

00:00:15.431 --> 00:00:16.891

A co bylo pak

00:00:16.933 --> 00:00:18.976

Šli jsme do domu Anny Frankové

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

Vážně

00:00:19.977 --> 00:00:21.145

To bylo úžasné Bylo to neuvěřitelné

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Bylo to úžasné

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

A pak

00:00:24.398 --> 00:00:25.525

Šli jsme se projít

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Åh gud

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Tænk at du kaldte ham skiderik

00:00:06.631 --> 00:00:07.084

Ja Gjorde du

00:00:08.341 --> 00:00:09.634

Hvor kom det fra

00:00:09.675 --> 00:00:11.051

Det væltede bare ud

00:00:11.552 --> 00:00:13.012

Jeg var så vred

00:00:13.054 --> 00:00:15.389

Sikke et uhyre Det var rædsomt

00:00:15.431 --> 00:00:16.891

Hvad skete der så

00:00:16.933 --> 00:00:19.685

Vi så Anne Franks hus Gjorde I

00:00:19.977 --> 00:00:21.145

Det var fedt Helt utroligt

00:00:21.187 --> 00:00:23.189

Det var megafedt Og bagefter

00:00:24.398 --> 00:00:25.525

Så gik vi bare rundt

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Je noemde hem badmuts Echt waar

00:00:04.504 --> 00:00:07.673

Hoe kwam je daarop Het schoot er gewoon uit

00:00:07.715 --> 00:00:10.301

Ik was zo kwaad Wat een monster

00:00:10.343 --> 00:00:13.054

Het was vreselijk En toen

00:00:13.096 --> 00:00:15.848

We gingen naar het Anne Frank Huis Echt waar

00:00:16.014 --> 00:00:18.476

Was dat indrukwekkend Zo gaaf

00:00:18.518 --> 00:00:19.352

En daarna

00:00:20.561 --> 00:00:21.688

Hebben we rondgelopen

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Hyvä luoja

00:00:04.837 --> 00:00:06.063

Sanoit häntä pissipääksi

00:00:06.672 --> 00:00:07.084

Niinpä Sanoitko

00:00:08.341 --> 00:00:09.633

Mistä repäisit sen

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

En tiedä se vain tuli

00:00:11.594 --> 00:00:13.054

Olin tosi vihainen

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Mikä hirviö

00:00:14.018 --> 00:00:15.431

Se oli kamalaa

00:00:15.473 --> 00:00:16.932

Mitä sitten tapahtui

00:00:16.974 --> 00:00:19.685

Menimme Anne Frankin talolle Niinkö

00:00:20.998 --> 00:00:21.145

Se oli mahtava Uskomaton

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Tosi mahtava

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

Entä sitten

00:00:24.044 --> 00:00:25.524

Käveltiin vain

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Oh mon Dieu

00:00:04.837 --> 00:00:06.063

Tu l'as vraiment traité de gros con

00:00:06.672 --> 00:00:07.084

Je sais Sans blague

00:00:08.034 --> 00:00:09.633

Comment ça t'est venu

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

C'est sorti comme ça

00:00:11.594 --> 00:00:13.001

J'étais furieuse

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Quel monstre

00:00:14.018 --> 00:00:15.431

Maman c'était terrible

00:00:15.472 --> 00:00:16.932

Que s'est il passé

00:00:16.974 --> 00:00:18.976

On est allés visiter la maison d'Anne Frank

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

C'est vrai

00:00:20.998 --> 00:00:21.145

C'était extra Oui

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Extra

00:00:22.354 --> 00:00:23.189

Et ensuite

00:00:24.044 --> 00:00:25.524

On a fait une promenade

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Oh mein Gott

00:00:04.837 --> 00:00:06.063

Unglaublich du hast ihn Arschgeige genannt

00:00:06.672 --> 00:00:07.084

Ich weiß

00:00:08.341 --> 00:00:09.633

Wie bist du darauf gekommen

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

Keine Ahnung einfach so

00:00:11.594 --> 00:00:13.054

Ich war so sauer

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Was für ein Monster

00:00:14.018 --> 00:00:15.431

Mom es war schrecklich

00:00:15.473 --> 00:00:16.932

Was ist dann passiert

00:00:16.974 --> 00:00:18.976

Wir waren im Anne Frank Haus

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

Wirklich

00:00:20.998 --> 00:00:21.145

War das toll

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Richtig toll

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

Und danach

00:00:24.044 --> 00:00:25.524

Wir sind nur rumgelaufen

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Θεέ μου

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Τον είπες ηλίθιο

00:00:06.063 --> 00:00:07.084

Ναι Τον είπες

00:00:08.341 --> 00:00:11.051

Πώς το έκανες αυτό Δεν ξέρω απλώς μου βγήκε

00:00:11.552 --> 00:00:14.138

Ήμουν πολύ θυμωμένη Τι τέρας

00:00:14.018 --> 00:00:16.891

Μαμά ήταν φρικτό Μετά τι έγινε

00:00:16.932 --> 00:00:19.685

Πήγαμε στο σπίτι της Άννα Φρανκ Αλήθεια

00:00:19.977 --> 00:00:21.145

Ήταν απίθανο

00:00:21.187 --> 00:00:23.189

Ήταν απίθανο Και μετά

00:00:24.398 --> 00:00:25.524

Κάναμε βόλτες

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

אוי אלוהים

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

אני לא מאמינה שקראת לו יצור חלאתי

00:00:06.631 --> 00:00:07.084

אני יודעת זה נכון

00:00:08.341 --> 00:00:09.592

איך חשבת על המלים האלו

00:00:09.634 --> 00:00:11.469

לא יודעת זה מה שיצא לי

00:00:11.051 --> 00:00:12.097

כל כך כעסתי

00:00:13.012 --> 00:00:14.096

איזה מפלצת

00:00:14.138 --> 00:00:15.348

אמא זה היה נורא

00:00:15.389 --> 00:00:16.849

ומה קרה אחר כך

00:00:16.891 --> 00:00:18.976

הלכנו לבית אנה פרנק

00:00:19.001 --> 00:00:19.644

באמת

00:00:19.977 --> 00:00:21.103

זה היה מדהים נכון שזה היה לא ייאמן

00:00:21.145 --> 00:00:22.313

זה היה כל כך מדהים

00:00:22.355 --> 00:00:23.147

ואחר כך

00:00:24.398 --> 00:00:25.525

סתם הסתובבנו

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

ह म र भगव न

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

यक न नह ह त त मन उस ब ढ ख सट कह

00:00:06.631 --> 00:00:07.084

पत ह त मन कह

00:00:08.341 --> 00:00:09.592

त म ह स झ क स

00:00:09.634 --> 00:00:11.552

पत नह बस फट क स न कल गय

00:00:11.594 --> 00:00:13.054

म झ बह त ग स स आ रह थ

00:00:13.001 --> 00:00:14.096

क स र क षस थ

00:00:14.138 --> 00:00:15.431

म बह त ब र रह

00:00:15.473 --> 00:00:16.933

फ र क य ह आ

00:00:16.974 --> 00:00:18.976

हम ऐन फ र क ह उस गए

00:00:19.001 --> 00:00:19.644

सच म

00:00:20.998 --> 00:00:21.103

सच म बढ य थ कम ल क थ

00:00:21.145 --> 00:00:22.313

बह त बढ य थ

00:00:22.355 --> 00:00:23.147

और उसक ब द

00:00:24.398 --> 00:00:25.525

बस य ह घ मत रह

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Te jó ég

00:00:04.837 --> 00:00:07.965

És bírtad szararcúnak nevezni őt Komolyan

00:00:08.997 --> 00:00:11.552

Hogy jött ez a szó Nem tudom magától

00:00:11.594 --> 00:00:15.431

Nagyon berágtam Micsoda szörnyeteg Rémes volt anya

00:00:15.473 --> 00:00:18.976

És utána Elmentünk az Anne Frank házba

00:00:19.001 --> 00:00:22.313

Tényleg Az fantasztikus Hihetetlen

00:00:22.355 --> 00:00:24.482

És aztán

00:00:24.524 --> 00:00:26.693

Mászkáltunk

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Almáttugur

00:00:04.837 --> 00:00:06.631

Ég trúi ekki að þú hafir kallað hann skítbuxa

00:00:06.673 --> 00:00:07.084

Ég veit Gerðirðu það

00:00:08.341 --> 00:00:09.634

Hvernig datt þér það í hug

00:00:09.676 --> 00:00:11.552

Það hrökk bara út úr mér

00:00:11.594 --> 00:00:14.138

Ég var svo reið En sá fantur

00:00:14.018 --> 00:00:15.431

Það var hræðilegt

00:00:15.473 --> 00:00:16.933

Hvað gerðist svo

00:00:16.975 --> 00:00:19.686

Við heimsóttum hús Önnu Frank Er það

00:00:20.998 --> 00:00:21.145

Það var æðislegt Var það ótrúlegt

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Það var æðislegt

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

Og hvað svo

00:00:24.044 --> 00:00:25.525

Við gengum bara um borgina

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Astaga

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Aku tak percaya kau memanggilnya bedebah

00:00:06.631 --> 00:00:07.084

Memang Benarkah

00:00:08.341 --> 00:00:09.592

Dari mana kata itu muncul

00:00:09.634 --> 00:00:11.552

Entah muncul begitu saja

00:00:11.594 --> 00:00:13.054

Aku marah sekali

00:00:13.001 --> 00:00:14.096

Dasar monster

00:00:14.138 --> 00:00:15.431

Ibu dia jahat

00:00:15.473 --> 00:00:16.933

Lalu apa yang terjadi

00:00:16.974 --> 00:00:18.976

Kami pergi ke Rumah Anne Frank

00:00:19.001 --> 00:00:19.644

Benarkah

00:00:20.998 --> 00:00:21.103

Bagus sekali Baguskah

00:00:21.145 --> 00:00:22.313

Bagus sekali

00:00:22.355 --> 00:00:23.147

Setelah itu

00:00:24.398 --> 00:00:25.525

Kami berjalan jalan saja

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Oddio

00:00:04.837 --> 00:00:06.063

L'hai chiamato stronzo

00:00:06.672 --> 00:00:07.084

Lo so Davvero

00:00:08.341 --> 00:00:09.633

Come ti è venuto

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

Non lo so mi è uscito così

00:00:11.594 --> 00:00:13.054

Ero furiosa

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Che mostro

00:00:14.018 --> 00:00:15.431

Mamma è stato orribile

00:00:15.473 --> 00:00:16.932

E poi cos'è successo

00:00:16.974 --> 00:00:18.976

Siamo andati a visitare la casa di Anna Frank

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

Davvero

00:00:20.998 --> 00:00:21.145

È stato bello Ah sì

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Fantastico

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

E dopo

00:00:24.044 --> 00:00:25.524

Abbiamo fatto due passi

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

もう大変

00:00:04.092 --> 00:00:06.068

信じられないよこのパジャマ男って

00:00:06.076 --> 00:00:08.000

言ったほんとに

00:00:08.044 --> 00:00:09.064

なぜそれが出た

00:00:09.076 --> 00:00:13.999

わかんない勝手に出たすごいムカついて

00:00:13.002 --> 00:00:14.201

モンスターね

00:00:14.028 --> 00:00:15.406

ママひどかったの

00:00:15.056 --> 00:00:16.891

それでどうしたの

00:00:17.998 --> 00:00:18.923

アンネの家に行った

00:00:19.999 --> 00:00:20.041

行ったの

00:00:20.012 --> 00:00:21.201

良かった

00:00:21.028 --> 00:00:22.281

ほんと凄かった

00:00:22.044 --> 00:00:23.441

その後は

00:00:24.052 --> 00:00:25.601

ブラブラしてた

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

세상에

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

'머저리'래서 깜짝 놀랐어

00:00:06.063 --> 00:00:07.084

내 말이 정말 그랬어

00:00:08.341 --> 00:00:09.592

작정하고 그랬어

00:00:09.633 --> 00:00:11.552

몰라 그냥 튀어나왔어

00:00:11.594 --> 00:00:13.054

너무 화났거든

00:00:13.001 --> 00:00:14.096

정말 못된 사람이네

00:00:14.138 --> 00:00:15.431

진짜 끔찍했어

00:00:15.473 --> 00:00:16.932

그러고 나선

00:00:16.974 --> 00:00:18.976

안네 프랑크 집에 갔었어

00:00:19.001 --> 00:00:19.643

그래

00:00:20.998 --> 00:00:21.103

끝내줬어요 좋았니

00:00:21.145 --> 00:00:22.313

너무 좋았죠

00:00:22.355 --> 00:00:23.147

그 다음엔

00:00:24.398 --> 00:00:25.524

그냥 좀 걸었어

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Oh Tuhanku

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Tak sangka awak panggil dia celaka

00:00:06.063 --> 00:00:07.084

Saya tahu Betulkah

00:00:08.341 --> 00:00:09.592

Bagaimana awak terfikir itu

00:00:09.633 --> 00:00:11.552

Entah saya tak sengaja

00:00:11.594 --> 00:00:13.054

Saya berasa amat marah

00:00:13.001 --> 00:00:14.096

Dia jahat betul

00:00:14.138 --> 00:00:15.431

Mak ia teruk

00:00:15.473 --> 00:00:16.932

Kemudian apa yang berlaku

00:00:16.974 --> 00:00:18.976

Kami pergi ke rumah Anne Frank

00:00:19.001 --> 00:00:19.643

Betulkah

00:00:20.998 --> 00:00:21.103

Ia sangat hebat Hebat tak

00:00:21.145 --> 00:00:22.313

Ia sangat hebat

00:00:22.355 --> 00:00:23.147

Dan selepas itu

00:00:24.398 --> 00:00:25.524

Kami jalan jalan

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Herregud

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Utrolig at du kalte ham dustehue

00:00:06.631 --> 00:00:07.084

Vet det Gjorde du det

00:00:08.341 --> 00:00:09.634

Hvordan kom du på det

00:00:09.675 --> 00:00:11.051

Jeg vet ikke det kom bare ut

00:00:11.552 --> 00:00:13.012

Jeg var så sint

00:00:13.054 --> 00:00:14.138

For et monster

00:00:14.018 --> 00:00:15.389

Mamma det var forferdelig

00:00:15.431 --> 00:00:16.891

Hva skjedde så

00:00:16.933 --> 00:00:18.976

Vi dro til Anne Frank huset

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

Gjorde dere

00:00:19.977 --> 00:00:21.145

Det var fantastisk Var det utrolig

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Det var så fantastisk

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

Og etter det

00:00:24.398 --> 00:00:25.525

Vi gikk bare omkring

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Boże

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Nawrzucałaś mu od szmaciarzy

00:00:06.631 --> 00:00:07.084

Naprawdę

00:00:08.341 --> 00:00:09.634

Co ci odbiło

00:00:09.675 --> 00:00:11.051

Nie wiem samo wyszło

00:00:11.552 --> 00:00:13.012

Wściekłam się

00:00:13.054 --> 00:00:14.138

Co za bydlak

00:00:14.018 --> 00:00:15.389

Okropny

00:00:15.431 --> 00:00:16.891

A potem

00:00:16.933 --> 00:00:18.976

Poszliśmy do domu Anny Frank

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

Tak

00:00:19.977 --> 00:00:21.145

Było super

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Fantastycznie

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

A później

00:00:24.398 --> 00:00:25.525

Spacerowaliśmy

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Meu Deus

00:00:04.837 --> 00:00:06.063

Não acredito que você o chamou de babaca

00:00:06.672 --> 00:00:07.084

Pois é Chamou

00:00:08.341 --> 00:00:09.633

De onde tirou isso

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

Eu não sei Saiu

00:00:11.594 --> 00:00:13.054

Estava com tanta raiva

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Que monstro

00:00:14.018 --> 00:00:15.431

Foi péssimo

00:00:15.473 --> 00:00:16.932

E depois

00:00:16.974 --> 00:00:18.976

Fomos à casa de Anne Frank

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

Foram

00:00:20.998 --> 00:00:21.145

Foi muito legal Foi Incrível

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Foi ótimo

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

E depois

00:00:24.044 --> 00:00:25.524

Demos umas voltas

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Боже мой

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Не верится что ты назвала его мудачиной

00:00:06.631 --> 00:00:07.084

Да Правда

00:00:08.341 --> 00:00:09.634

Где ты это взяла

00:00:09.675 --> 00:00:11.051

Не знаю вырвалось

00:00:11.552 --> 00:00:13.012

Я так разозлилась

00:00:13.054 --> 00:00:14.138

Какое чудовище

00:00:14.018 --> 00:00:15.389

Это было ужасно

00:00:15.431 --> 00:00:16.891

А потом что было

00:00:16.933 --> 00:00:18.976

Мы пошли в дом Анны Франк

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

Правда

00:00:19.977 --> 00:00:21.145

Это было здорово Потрясающе

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Очень круто

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

А потом

00:00:24.398 --> 00:00:25.525

Просто гуляли

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

O Bože

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Ne mogu da verujem da si ga nazvala kenjalom

00:00:06.631 --> 00:00:07.084

Znam Stvarno

00:00:08.341 --> 00:00:09.634

Kako ti je to palo na pamet

00:00:09.675 --> 00:00:11.051

Ne znam samo je izašlo iz mene

00:00:11.552 --> 00:00:13.012

Tako sam bila besna

00:00:13.054 --> 00:00:14.138

Kakvo čudovište

00:00:14.018 --> 00:00:15.389

Mama bilo je užasno

00:00:15.431 --> 00:00:16.891

Šta se desilo posle

00:00:16.933 --> 00:00:18.976

Otišli smo u kuću Ane Frank

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

Stvarno

00:00:19.977 --> 00:00:21.145

Baš je bilo super Bilo je neverovatno

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Strava je bilo

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

A posle toga

00:00:24.398 --> 00:00:25.525

Samo smo se šetali

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Bože

00:00:04.837 --> 00:00:06.063

Nemôžem uveriť že si ho nazvala debilom

00:00:06.672 --> 00:00:07.084

Ja viem To fakt

00:00:08.341 --> 00:00:09.633

Ako ti to napadlo

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

Proste to prišlo

00:00:11.594 --> 00:00:13.054

Bola som taká zlostná

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Netvor

00:00:14.018 --> 00:00:15.431

Bolo to hrozné

00:00:15.473 --> 00:00:16.932

Čo bolo potom

00:00:16.974 --> 00:00:18.976

Šli sme do domu Anny Frankovej

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

Fakt

00:00:20.998 --> 00:00:21.145

Bolo to úžasné No nie

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Super

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

A potom

00:00:24.044 --> 00:00:25.524

Len sme sa prechádzali

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Mojbog

00:00:04.837 --> 00:00:07.965

Ne morem verjeti da si mu rekla bebec Saj vem Si res

00:00:08.341 --> 00:00:11.051

Kako ti je to padlo na pamet Ne vem kar izbruhnilo je

00:00:11.552 --> 00:00:14.138

Bila sem besna Kakšna pošast

00:00:14.018 --> 00:00:16.891

Bilo je grozno mama Kaj je bilo po tem

00:00:16.933 --> 00:00:19.685

Šli smo v hišo Anne Frank Res

00:00:19.977 --> 00:00:22.313

Bilo je super Ni neverjetno Res super

00:00:22.355 --> 00:00:25.525

Pa po tem Sprehajala sva se

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Cielos

00:00:04.838 --> 00:00:06.798

No puedo creer que lo hayas llamado imbécil

00:00:06.923 --> 00:00:07.966

Lo sé Lo hiciste

00:00:08.341 --> 00:00:11.428

Cómo se te ocurrió eso No sé lo dije sin pensar

00:00:11.553 --> 00:00:13.054

Estaba muy enfadada

00:00:13.179 --> 00:00:15.432

Vaya monstruo Mamá fue horrible

00:00:15.557 --> 00:00:16.766

Luego qué pasó

00:00:16.975 --> 00:00:19.999

Visitamos la casa de Ana Frank

00:00:19.185 --> 00:00:21.271

En serio Estuvo increíble

00:00:21.396 --> 00:00:22.397

Estuvo genial

00:00:22.048 --> 00:00:23.481

Y luego

00:00:24.482 --> 00:00:26.401

Fuimos a caminar

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Herregud

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Tänk att du sa idiotjävel till honom

00:00:06.631 --> 00:00:07.084

Jag vet Gjorde du

00:00:08.341 --> 00:00:09.634

Hur kom du på det

00:00:09.675 --> 00:00:11.051

Det bara blev så

00:00:11.552 --> 00:00:13.012

Jag var så arg

00:00:13.054 --> 00:00:14.138

Vilket monster

00:00:14.018 --> 00:00:15.389

Det var verkligen hemskt

00:00:15.431 --> 00:00:16.891

Vad hände sen

00:00:16.933 --> 00:00:18.976

Vi gick till Anne Franks hus

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

Gjorde ni

00:00:19.977 --> 00:00:21.145

Det var otroligt Var det

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Det var otroligt

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

Och sen

00:00:24.398 --> 00:00:25.525

Sen gick vi bara omkring

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

โอ ย ตายแล ว

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

ไม อยากเช อเลยว าค ณเร ยกเขา ไอ เส งเคร ง

00:00:06.063 --> 00:00:07.084

ฉ นร จร งเหรอ

00:00:08.341 --> 00:00:09.592

ค ดได ไงน ะ

00:00:09.633 --> 00:00:11.552

ไม ร ส ม นโผล ข นมาเอง

00:00:11.594 --> 00:00:13.054

ฉ นโมโหมาก

00:00:13.001 --> 00:00:14.096

คนอะไรร ายอย างน น

00:00:14.138 --> 00:00:15.431

แม ค ะ ม นแย มาก

00:00:15.473 --> 00:00:16.932

แล วเก ดอะไรข น

00:00:16.974 --> 00:00:18.851

เราไปบ านแอนน แฟรงค

00:00:18.893 --> 00:00:19.977

ง นเหรอ

00:00:20.998 --> 00:00:21.103

ม นเจ งส ดๆ ว เศษเลยใช ม ย

00:00:21.145 --> 00:00:22.313

เจ งมาก

00:00:22.355 --> 00:00:23.397

แล วหล งจากน นล ะ

00:00:24.398 --> 00:00:25.524

เราเด นไปรอบๆ

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Aman Tanrm

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Ona hyar kafal dediğine inanamyorum

00:00:06.631 --> 00:00:07.084

Sorma Gerçekten mi

00:00:08.341 --> 00:00:09.634

Bu laf nereden buldun

00:00:09.675 --> 00:00:11.051

Bilmem içimden geldi

00:00:11.552 --> 00:00:13.012

Çok kzmştm

00:00:13.054 --> 00:00:14.138

Ne canavarmş

00:00:14.018 --> 00:00:15.389

Anne çok kötüydü

00:00:15.431 --> 00:00:16.891

Sonra ne oldu

00:00:16.933 --> 00:00:18.976

Anne Frank'in Evi'ne gittik

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

Öyle mi

00:00:19.977 --> 00:00:21.145

Muhteşemdi Harikayd değil mi

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Tek kelimeyle muhteşemdi

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

Sonra

00:00:24.398 --> 00:00:25.525

Etraf gezdik

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

О Боже

00:00:04.837 --> 00:00:06.063

Не вірю що ти назвала його чмом занюханим

00:00:06.672 --> 00:00:07.084

Я знаю Правда

00:00:08.341 --> 00:00:09.633

Як ти це придумала

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

Не знаю просто вирвалося

00:00:11.594 --> 00:00:13.054

Я так розлютилася

00:00:13.001 --> 00:00:14.138

Ну й чудовисько

00:00:14.018 --> 00:00:15.431

Мамо це був жах

00:00:15.473 --> 00:00:16.932

А що сталося потім

00:00:16.974 --> 00:00:18.976

Ми пішли в дім Анни Франк

00:00:19.001 --> 00:00:19.685

Правда

00:00:20.998 --> 00:00:21.145

Там було дійсно круто Було добре

00:00:21.187 --> 00:00:22.313

Просто відпад

00:00:22.355 --> 00:00:23.189

А потім

00:00:24.044 --> 00:00:25.524

Просто гуляли

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Ôi Chúa ơi

00:00:04.837 --> 00:00:06.589

Anh không thể tin em gọi hắn là đồ chó má

00:00:06.063 --> 00:00:07.084

Em biết Con nói thế à

00:00:08.341 --> 00:00:09.592

Sao em nghĩ ra từ đó vậy

00:00:09.633 --> 00:00:11.552

Em không biết đột nhiên phát ra thôi

00:00:11.594 --> 00:00:13.054

Em quá giận dữ

00:00:13.001 --> 00:00:14.096

Quả là một kẻ quái vật

00:00:14.138 --> 00:00:15.431

Mẹ ơi kinh khủng lắm đó

00:00:15.473 --> 00:00:16.932

Rồi chuyện gì xảy ra

00:00:16.974 --> 00:00:18.976

Bọn con đến Nhà Anne Frank

00:00:19.001 --> 00:00:19.643

Thật à

00:00:20.998 --> 00:00:21.103

Thật sự tuyệt lắm Tuyệt đến vậy sao

00:00:21.145 --> 00:00:22.313

Tuyệt quá trời luôn

00:00:22.355 --> 00:00:23.147

Rồi sau đó

00:00:24.398 --> 00:00:25.524

Bọn con chỉ đi tản bộ loanh quanh

Available in 35 languages

Duration

28 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

01:19:28

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

Production

TSG Entertainment,Fox 2000 Pictures,Temple Hill Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two teenage cancer patients begin a life-affirming journey to visit a reclusive author in Amsterdam.