To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't

The Fault in Our Stars

I don't...really get that shirt. Hm. But Van Houten will get it. There are, like,50...

The Fault in Our Stars • 2014

I don't...really get that shirt. Hm. But Van Houten will get it. There are, like,50 Magritte references in An Imperial Affliction. "This is not a pipe." But it is a pipe. But it's not. It is a drawing of a pipe. See? A drawing of a thingis not the thing itself nor is a T-shirt of a drawingof a thing the thing itself. -Hey, you.-What? -When'd you get so grown up?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

I don't really get that shirt

00:00:04.017 --> 00:00:05.547

Hm

00:00:05.547 --> 00:00:07.507

But Van Houten will get it

00:00:07.507 --> 00:00:10.218

There are like 50 Magritte references

00:00:10.218 --> 00:00:12.999

in An Imperial Affliction

00:00:12.999 --> 00:00:14.043

This is not a pipe

00:00:14.043 --> 00:00:15.089

But it is a pipe

00:00:15.089 --> 00:00:18.309

But it's not

00:00:18.309 --> 00:00:19.727

It is a drawing of a pipe

00:00:19.727 --> 00:00:21.145

See

00:00:21.145 --> 00:00:23.439

A drawing of a thing is not the thing itself

00:00:23.439 --> 00:00:27.735

nor is a T shirt of a drawing of a thing the thing itself

00:00:27.735 --> 00:00:29.404

Hey you What

00:00:29.404 --> 00:00:31.406

When'd you get so grown up

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

لا أفهم معنى هذا القميص

00:00:06.013 --> 00:00:08.132

لكن فان هاوتن سيفهم معناه

00:00:08.382 --> 00:00:12.999

توجد ٥٠ إشارة ﻠ ماغريت في أن إمبريال أفليكشن

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

هذا ليس غليونا

00:00:14.638 --> 00:00:15.765

لكنه غليون

00:00:16.001 --> 00:00:17.266

لكنه ليس كذلك

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

إنها صورة غليون

00:00:19.852 --> 00:00:20.077

أترين

00:00:21.395 --> 00:00:23.356

صورة الشيء ليست الشيء نفسه

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

وقميص يحمل صورة لشيء ليست الشيء نفسه

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

يا للعجب

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

متى أصبحت ناضجة إلى هذه الدرجة

00:00:01.000 --> 00:00:04.635

জ ম ট আম একদম ব ঝ ন

00:00:04.636 --> 00:00:06.113

হ ম

00:00:06.114 --> 00:00:08.391

ক ন ত ভ য ন হ উট ন ব ঝব ন

00:00:08.392 --> 00:00:12.107

'মহ মহ ম ক ল শ' এ অন তত এক হ জ রট ম য গ র ত র ব য প র আছ

00:00:12.108 --> 00:00:14.665

এট প ইপ ন

00:00:14.666 --> 00:00:15.984

ক ন ত এট ত একট প ইপ

00:00:15.985 --> 00:00:17.869

এট প ইপ ন

00:00:18.222 --> 00:00:19.082

এট হচ ছ প ইপ র ছব

00:00:19.821 --> 00:00:21.378

দ খল

00:00:21.379 --> 00:00:23.376

ক ন জ ন স র ছব ক ন ত স ই জ ন সট ন

00:00:23.377 --> 00:00:27.692

ক ন জ ন স র ছব দ ওয় ট শ র টও স ই জ ন সট ন

00:00:27.693 --> 00:00:28.851

আর

00:00:28.852 --> 00:00:30.769

কব এত বড় হয় গ ল ত ম

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Не разбирам тази тениска

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Но Ван Хаутен ще я разбере

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

Във Всевластна скръб поне 50 пъти се споменава Магрит

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Това не е лула

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Но е лула

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Обаче не е

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

Рисунка на лула е

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Разбираш ли

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Рисунката на нещо не е самото нещо

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Нито пък тениска с рисунка на нещо е самото нещо

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Ах ти

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Кога порасна толкова

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

我不明白那件衣服

00:00:06.013 --> 00:00:08.132

彼得万豪顿会懂的

00:00:08.382 --> 00:00:12.999

庄严的痛苦提了50次马格里特

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

这不是烟斗

00:00:14.638 --> 00:00:15.764

但那明明是烟斗

00:00:16.001 --> 00:00:17.266

它不是

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

这只是烟斗的图案

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

懂吗

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

图案并非那东西本身

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

衣服上的图案也不是那东西本身

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

嘿

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

你何时变这么成熟

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Stvarno ne shvaćam tu majicu

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Ali Van Houten će je shvatiti

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

U Kraljevskoj tuzi ima ono pedeset spominjanja Magrittea

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Ovo nije lula

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Ali to je lula

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Ali nije

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

To je crtež lule

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Vidiš

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Crtež neke stvari nije stvar sama

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Niti je majica s crtežom neke stvari stvar sama

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Hej ti

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Kada si toliko odrasla

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

To tričko nechápu

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Ale Van Houten to pochopí

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

V Císařském neduhu je asi 50 odkazů na Magrittea

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Toto není dýmka

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Ale je to dýmka

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Ale není

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

Je to obraz dýmky

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Vidíš

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Kresba nějaké věci není ta věc samotná

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Ani tričko s kresbou věci není věc samotná

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Ahoj

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Kdy jsi dospěla

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Jeg forstår ikke rigtigt den der T shirt

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Men det gør van Houten

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

Der er omkring 50 Magritte referencer i En storslået lidelse

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Dette er ikke en pibe

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Men det er en pibe

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Og så alligevel ikke

00:00:18.267 --> 00:00:20.769

Det er en tegning af en pibe Ikke

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Tegningen er ikke selve tingen

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Og en T shirt med en tegning af en ting er heller ikke selve tingen

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Hov du der

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Hvornår er du blevet så voksen

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Ik begrijp dat shirt niet echt

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Van Houten snapt het wel

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

In het boek staan vijftig verwijzingen naar Magritte

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Dit is geen pijp

00:00:14.068 --> 00:00:17.308

Het is wel een pijp Maar toch niet

00:00:18.267 --> 00:00:20.769

Het is een tekening van een pijp Zie je

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Het is niet het voorwerp zelf

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

En een T shirt met een tekening van een voorwerp is dat ook niet

00:00:27.735 --> 00:00:31.238

Zeg wanneer ben jij zo volwassen geworden

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

En tajua tuota paitaa

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Van Houten tajuaa kyllä

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

Kirjassa on ainakin 50 Magritte viitettä

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Tämä ei ole piippu

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Vaikka se on piippu

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Eipäs ole

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

Se on piipun kuva

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Tajuatko

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Kuva ei ole se mitä se kuvaa

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Eikä liioin t paita jossa kuva on

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Kuules

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

milloin sinusta tuli noin aikuinen

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Je ne comprends pas ce t shirt

00:00:06.013 --> 00:00:08.173

Mais Van Houten le comprendra

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

Il y a au moins 50 références à Magritte dans Une maladie impériale

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Ceci n'est pas une pipe

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Mais c'est une pipe

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Mais non

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

C'est le dessin d'une pipe

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Tu vois

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Le dessin d'une chose n'est pas la chose

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Et le t shirt d'un dessin non plus

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Hé toi

00:00:28.902 --> 00:00:31.238

Tu as donc bien mûri

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Ich verstehe dieses T Shirt nicht

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Aber Van Houten wird's verstehen

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

Es gibt ungefähr 50 Magritte Anspielungen in Ein herrschaftliches Leiden

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Das ist keine Pfeife

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Aber es ist eine Pfeife

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Eben nicht

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

Es ist das Bild einer Pfeife

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Verstehst du

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Ein Bild von einem Ding ist nicht das Ding an sich

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Noch ist ein T Shirt mit dem Bild von einem Ding das Ding an sich

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Hey du

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Wann bist du so erwachsen geworden

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Δεν καταλαβαίνω αυτήν τη μπλούζα

00:00:06.013 --> 00:00:08.173

Αλλά ο Βαν Χάουτεν θα την καταλάβει

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

Υπάρχουν πενήντα αναφορές στον Μαγκρίτ στο βιβλίο του

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Αυτό δεν είναι πίπα

00:00:14.068 --> 00:00:17.308

Μα είναι πίπα Δεν είναι

00:00:18.267 --> 00:00:20.769

Είναι η εικόνα μιας πίπας Βλέπεις

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Η εικόνα ενός πράγματος δεν είναι το ίδιο το πράγμα

00:00:23.397 --> 00:00:27.568

Ούτε μια μπλούζα με την εικόνα ενός πράγματος είναι το ίδιο το πράγμα

00:00:28.902 --> 00:00:31.238

Πότε μεγάλωσες τόσο

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

אני ממש לא מבינה את החולצה הזאת

00:00:06.013 --> 00:00:08.132

אבל ואן האוטן יבין

00:00:08.382 --> 00:00:12.999

יש משהו כמו 50 איזכורים למגריט ב מכאוב מלכותי

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

זאת לא מקטרת

00:00:14.638 --> 00:00:15.764

אבל זאת מקטרת

00:00:16.001 --> 00:00:17.266

אבל זאת לא

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

זה ציור של מקטרת

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

הבנת

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

ציור של משהו הוא לא הדבר עצמו

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

וגם טישרט של ציור של משהו היא לא הדבר עצמו

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

היי את

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

מתי נהיית כל כך בוגרת

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

म झ इस कम ज क म जर समझ नह आय

00:00:06.013 --> 00:00:08.132

व न ह टन क आ ज एग

00:00:08.382 --> 00:00:12.999

एन इम प र यल एफ ल क शन म म ग र ट क पच स ब र प रस ग आय ह

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

यह स ग र नह ह

00:00:14.638 --> 00:00:15.765

पर यह स ग र ह

00:00:16.001 --> 00:00:17.266

पर नह ह

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

स ग र क तस व र ह

00:00:19.852 --> 00:00:20.077

द ख

00:00:21.395 --> 00:00:23.356

क स च ज क तस व र वह च ज नह ह

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

न ह क स च ज क तस व र व ल ट शर ट वह च ज ह

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

ऐ त म

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

इतन बड कब ह गई

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Nem igazán értem a pólódat

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Van Houten érteni fogja

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

Kábé 50 utalás van Magritte ra a Magasztos sorscsapásban

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Ez nem pipa

00:00:14.068 --> 00:00:17.308

De hát pipa És mégsem az

00:00:18.267 --> 00:00:20.077

Csak pipát ábrázoló rajz Érted

00:00:21.395 --> 00:00:24.019

Egy dolog ábrázolása nem maga a dolog

00:00:24.232 --> 00:00:27.693

És a póló amin az ábrázolás van az se maga a dolog

00:00:27.735 --> 00:00:30.863

Hékás Mitől lettél hirtelen ilyen felnőtt

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Ég skil ekki þennan bol

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Van Houten mun skilja hann

00:00:08.424 --> 00:00:12.001

Það eru 50 tilvísanir í Magritte í bókinni hans

00:00:12.136 --> 00:00:14.389

Þetta er ekki pípa

00:00:14.068 --> 00:00:15.765

En það er pípa

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

En samt ekki

00:00:18.267 --> 00:00:20.077

Þetta er teikning af pípu Sérðu

00:00:21.396 --> 00:00:23.356

Teikning af hlut er ekki sjálfur hluturinn

00:00:23.398 --> 00:00:27.693

Og ekki heldur bolur með teikningu af hlut

00:00:27.735 --> 00:00:31.239

Þú þarna Hvenær varðstu svona fullorðin

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Ibu tak memahami baju itu

00:00:06.013 --> 00:00:08.132

Tapi Van Houten akan mengerti

00:00:08.466 --> 00:00:12.999

Ada sekitar 50 referensi tentang Magritte dalam An Imperial Affliction

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Ini bukan pipa

00:00:14.638 --> 00:00:15.765

Tapi itu memang pipa

00:00:16.001 --> 00:00:17.035

Tapi bukan

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

Ini gambar pipa

00:00:19.852 --> 00:00:20.077

Mengerti

00:00:21.395 --> 00:00:23.356

Gambar dari suatu benda bukanlah benda itu sendiri

00:00:23.397 --> 00:00:27.735

Juga gambar benda di sebuah baju bukanlah benda itu sendiri

00:00:27.777 --> 00:00:28.861

Hei kau

00:00:28.903 --> 00:00:31.028

Kapan kau begitu dewasa

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Non capisco quella maglietta

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Van Houten capirà

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

Ci sono 50 riferimenti a Magritte in Un'afflizione imperiale

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Questa non è una pipa

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Ma è una pipa

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Ma non lo è

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

È il disegno di una pipa

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Capisci

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Il disegno di un oggetto non è l'oggetto

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Né lo è la t shirt di un disegno di un oggetto

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Ehi tu

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Quand'è che sei cresciuta

00:00:01.000 --> 00:00:04.561

そのシャツママには全然分からないわ

00:00:06.012 --> 00:00:08.168

ヴァンホーテンには通じるって

00:00:08.004 --> 00:00:11.961

本にマグレットの引用が 50回くらい出てくるから

00:00:12.012 --> 00:00:14.361

これはパイプじゃない

00:00:14.068 --> 00:00:15.761

でもパイプよ

00:00:16.000 --> 00:00:17.286

違うわ

00:00:18.024 --> 00:00:19.685

これはパイプの絵

00:00:19.084 --> 00:00:20.841

見て

00:00:21.004 --> 00:00:23.209

何かを描写した時点で

00:00:23.004 --> 00:00:27.564

それはもう具体的な物じゃなくなるのよ

00:00:27.072 --> 00:00:30.723

ねえいつからそんなに大人になったの

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

난 그 티셔츠를 이해 못하겠어

00:00:06.013 --> 00:00:08.132

반 하우튼은 이해할 거야

00:00:08.382 --> 00:00:12.999

'거대한 아픔'에 한 50번쯤 언급되거든

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

'이건 파이프가 아니다'

00:00:14.638 --> 00:00:15.764

그치만 파이프잖아

00:00:16.001 --> 00:00:17.266

아냐

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

파이프의 그림이지

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

봐

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

사물의 그림은 실재가 아니고

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

그 사물을 그려넣은 티셔츠도 실재가 아냐

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

얘

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

너 언제 그렇게 다 컸니

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Mak tak faham kenapa awak pakai baju itu

00:00:06.013 --> 00:00:08.132

Tapi Van Houten tentu faham

00:00:08.382 --> 00:00:12.999

Ada dalam lima puluh rujukan kepada Magritte di dalam Satu Penderitaan Agung

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Ini bukan paip

00:00:14.638 --> 00:00:15.764

Tapi ia memang paip

00:00:16.001 --> 00:00:17.266

Tapi ia bukan

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

Ia lukisan sebatang paip

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Nampak

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Lukisan sesuatu bukan benda yang sebenarnya

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Samalah seperti lukisan pada T shirt bukan benda yang sebenarnya

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Hei awak

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Sejak bila awak jadi begitu matang

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Jeg skjønner ikke den skjorta

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Men Van Houten vil skjønne den

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

Det er femti referanser til Magritte i En voldsom lidelse

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Dette er ingen pipe

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Men det er ei pipe

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Men det er det ikke

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

Det er en tegning av ei pipe

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Skjønner

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

En tegningen av en ting er ikke tingen selv

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Heller ikke ei t skjorte av en tegning av en ting er tingen selv

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Hei du

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Når ble du så voksen

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Nie rozumiem tej koszulki

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Van Houten zrozumie

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

W powieści jest z 50 odniesień do Magritte'a

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

To nie jest fajka

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Ale to jest fajka

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Nie

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

To rysunek fajki

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Rozumiesz

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Rysunek czegoś nie jest tym czymś

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Tak jak koszulka z rysunkiem czegoś też nie jest tym czymś

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Dziewczyno

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Kiedy tak dorosłaś

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Eu não entendi essa blusa

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Mas Van Houten vai entender

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

Há umas 50 referências a Magritte em Uma Aflição Imperial

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Não é um cachimbo

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Mas é um cachimbo

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Mas não é

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

É o desenho de um cachimbo

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Viu

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Um desenho não é a coisa em si

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Mas a camiseta do desenho de uma coisa também não é

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Você

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Quando amadureceu tanto

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Я не понимаю смысл этой футболки

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Но Ван Хаутен поймёт

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

В его книге 50 упоминаний Магритта

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Это не трубка

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Но это трубка

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Вовсе нет

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

Это рисунок трубки

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Ясно

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Нарисованный объект это ещё не объект

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Футболка с изображением объекта тоже не сам объект

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Эй

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Когда ты так выросла

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Uopšte ne kapiram tu majicu

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Van Hauten će ukapirati

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

Magrit se pominje jedno 50 puta u Kraljevskoj patnji

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Ovo nije lula

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Ali to jeste lula

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Ne nije

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

To je crtež lule

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Shvataš

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Crtež predmeta i sam predmet nisu jedno isto

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Isto važi i za majicu koja ima crtež na sebi

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Hej ti

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Kad si ti tako porasla

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

To tričko nechápem

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Van Houten ho pochopí

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

V Krutej rane osudu spomína Magritta aspoň 50 krát

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Toto nie je fajka

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Ale je

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Ale nie je

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

Je to len obrázok

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Vidíš

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Obrázok nejakej veci nie je tá vec

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Ani tričko s obrázkom tej veci

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Počuj

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

kedy si tak dospela

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Ne razumem te majice

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Van Houten jo bo

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

V knjigi petdesetkrat omenja Magritta

00:00:12.136 --> 00:00:15.764

''To ni pipa '' Vendar je pipa

00:00:16.001 --> 00:00:20.769

Ampak ni Risba pipe je Vidiš

00:00:21.395 --> 00:00:23.606

Risba predmeta ni predmet sam

00:00:23.647 --> 00:00:27.693

Niti majica z risbo predmeta ni sam predmet

00:00:27.735 --> 00:00:31.238

Hej ti Kdaj si tako odrasla

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

No entiendo esa camiseta

00:00:05.963 --> 00:00:08.048

Van Houten sí la entenderá

00:00:08.299 --> 00:00:11.886

Hay como cincuenta referencias a Magritte en Un dolor imperial

00:00:12.136 --> 00:00:13.888

Esto no es una pipa

00:00:14.638 --> 00:00:15.723

Pero sí es una pipa

00:00:15.089 --> 00:00:17.999

No lo es

00:00:18.142 --> 00:00:20.478

Es el dibujo de una pipa Lo ves

00:00:21.145 --> 00:00:23.397

El dibujo de una cosa no es la cosa misma

00:00:23.481 --> 00:00:27.061

Y la camiseta con el dibujo de una cosa tampoco es la cosa misma

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Oye

00:00:28.986 --> 00:00:30.738

Cómo es que has madurado tanto

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Jag förstår mig inte på din tröja

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Van Houten gör det

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

Det finns ungefär 50 Magritte referenser i Ett majestätiskt lidande

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Det här är inte en pipa

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Men det är det

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Men ändå inte

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

Det är en målning av en pipa

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Förstår du

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

En målning av nåt är inte den riktiga saken

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

En tröja av en målning av nåt är inte heller den riktiga saken

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Du

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

När blev du så vuxen

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

แม ไม เข าใจเส อน นเลย

00:00:06.013 --> 00:00:08.132

แต แวน เฮาเทนจะเข าใจ

00:00:08.382 --> 00:00:12.999

ม การเอ ยถ งมากร ตต ห าส บคร งใน ความท กข อ นย งใหญ

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

ม นไม ใช กล องยาเส น

00:00:14.638 --> 00:00:15.764

แต ม นเป นกล องยาเส น

00:00:16.001 --> 00:00:17.266

แต ม นไม ใช ค ะ

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

ม นเป นภาพวาดของกล องยาเส น

00:00:19.852 --> 00:00:20.895

เข าใจม ยคะ

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

ภาพวาดของส งหน งไม ใช ส งน น

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

แล วเส อย ดท เป นภาพวาดของส งหน งก ไม ใช ส งน น

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

น ล กจ า

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

ล กโตขนาดน ต งแต เม อไหร ก น

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

O tişörtün esprisini pek anladğm söyleyemem

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Ama Van Houten anlayacak

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

Muazzam Çile'de yaklaşk elli kere Magritte'e gönderme var

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Bu bir pipo değildir

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Ama o bir pipo

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Ama değil

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

Bu bir piponun resmi

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Anladn m

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Bir şeyin resmi kendisi değildir

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Ne de üzerinde bir şeyin resmi olan tişört o şeyin kendisidir

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Şuna bak ya

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Sen ne ara büyüdün de adam oldun

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Я не дуже розумію цю футболку

00:00:06.013 --> 00:00:08.174

Але Ван Хаутен її зрозуміє

00:00:08.424 --> 00:00:12.999

У Хворобі королів штук п'ятдесят посилань на Марітта

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Це не трубка

00:00:14.068 --> 00:00:15.764

Але це ж трубка

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Ні

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

Це малюнок трубки

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Розумієш

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Малюнок речі це не сама річ

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

А футболка з малюнком речі не є самою цією річчю

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Ну ти даєш

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Коли ти так виросла

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Mẹ không thật sự hiểu ý nghĩa cái áo đó

00:00:06.013 --> 00:00:08.132

Nhưng Van Houten sẽ hiểu

00:00:08.382 --> 00:00:12.999

Có cỡ 50 chỗ gợi nhớ đến Magritte trong Một Nỗi Đau To Lớn

00:00:12.136 --> 00:00:14.388

Đây không phải là cái tẩu thuốc

00:00:14.638 --> 00:00:15.764

Nhưng đây là cái tẩu thuốc

00:00:16.001 --> 00:00:17.266

Không không phải

00:00:18.267 --> 00:00:19.081

Nó là hình vẽ cái tẩu thuốc

00:00:19.852 --> 00:00:20.769

Hiểu chưa

00:00:21.395 --> 00:00:23.355

Hình vẽ một vật không phải là chính vật đó

00:00:23.397 --> 00:00:27.693

Cũng như áo thun có hình vẽ một vật không phải là chính vật đó

00:00:27.735 --> 00:00:28.861

Này con gái

00:00:28.903 --> 00:00:31.238

Con trưởng thành như thế từ bao giờ vậy

Available in 35 languages

Duration

33 seconds

Views

148

Timestamp in Movie

01:00:28

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

Production

TSG Entertainment,Fox 2000 Pictures,Temple Hill Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two teenage cancer patients begin a life-affirming journey to visit a reclusive author in Amsterdam.