To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
This is it. I'm so excitedI can barely breathe. As opposed to normal? -Get out of here
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
This is it
00:00:03.998 --> 00:00:05.796
I'm so excited I can barely breathe
00:00:05.796 --> 00:00:08.633
As opposed to normal
00:00:08.633 --> 00:00:10.134
Get out of here
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
وصلنا
00:00:02.585 --> 00:00:04.754
أنا متحمسة جدا بالكاد أستطيع التنفس
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
أليست هذه حالك في العادة
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
كفى
00:00:01.000 --> 00:00:02.558
এই ত
00:00:02.559 --> 00:00:05.363
উত ত জন য় দম বন ধ হয় আসছ
00:00:05.476 --> 00:00:07.599
এমন ত হয় ন
00:00:07.713 --> 00:00:10.154
ভ গ
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Тук е
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Чак не мога да си поема дъх от вълнение
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Повече от обичайното ли
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Я се разкарай
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
到了
00:00:02.585 --> 00:00:04.754
我兴奋得快不能呼吸
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
你平常不也是这样
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
你走开啦
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Tu smo
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Tako sam uzbuđena da jedva mogu disati
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Za razliku od inače
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Daj se goni
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Tady to je
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Já se tak těším že skoro nemůžu dýchat
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Na rozdíl od jindy
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Nech si to
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Det er her
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Jeg er så spændt jeg ikke kan få vejret
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Hvilket du ellers godt kan
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Gider du lige
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Hier is het
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Ik ben zo opgewonden ik krijg geen lucht
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Zoals altijd
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Schei uit
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Perillä ollaan
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Jännitän niin etten meinaa saada henkeä
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Kuten yleensä
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Älä viitsi
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Nous y voici
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Je suis si excitée que j'ai du mal à respirer
00:00:05.504 --> 00:00:07.002
Toi qui respires si bien
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Tais toi
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Hier ist es
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Ich bin so aufgeregt ich kann kaum atmen
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Im Gegensatz zu sonst
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Blödmann
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Αυτό είναι
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Είμαι τόσο ενθουσιασμένη δεν μπορώ ν' αναπνεύσω
00:00:05.504 --> 00:00:07.002
Ενώ κανονικά
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Άντε από 'δώ
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
זה המקום
00:00:02.585 --> 00:00:04.754
אני כל כך מתרגשת שאני בקושי נושמת
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
בניגוד למצבך הטבעי
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
די איתך
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
यह ह
00:00:02.585 --> 00:00:04.754
म इतन ख श ह क स स भ नह ल प रह
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
यह क ई ग र म म ल ब त ह
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
दफ ह ज ओ
00:00:01.000 --> 00:00:04.796
Megjöttünk Annyira izgulok hogy alig kapok levegőt
00:00:05.505 --> 00:00:07.715
Miért máskor kapsz
00:00:07.757 --> 00:00:09.676
Hagyjál
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Það er hérna
00:00:02.585 --> 00:00:04.796
Ég er svo spennt að ég næ varla andanum
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Ólíkt og vanalega
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Þegiðu bara
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Ini dia
00:00:02.585 --> 00:00:04.837
Aku begitu gembira sampai sulit bernapas
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Itu sudah biasa kan
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Awas kau
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Ci siamo
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Sono così emozionata che non riesco a respirare
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
E dov'è la novità
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Piantala
00:00:01.000 --> 00:00:02.081
ここだ
00:00:02.056 --> 00:00:04.767
興奮して息が苦しい
00:00:05.048 --> 00:00:07.999
いつもと同じじゃ
00:00:07.072 --> 00:00:09.563
あっち行って
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
여기야
00:00:02.585 --> 00:00:04.754
너무 흥분돼서 숨을 못 쉬겠어
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
평소에도 못 쉬잖아
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
웃겨 진짜
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Ini dia
00:00:02.585 --> 00:00:04.754
Saya amat teruja sehingga susah nak bernafas
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Biasanya tak begitu
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
Sudahlah
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Nå skjer det
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Jeg er så spent jeg klarer knapt å puste
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
I motsetning til som vanlig
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Gi deg
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
To tutaj
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Z przejęcia ledwie oddycham
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Nie tak jak zwykle
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Spadaj
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
É aqui
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Estou tão empolgada que mal respiro
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Para variar
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Não enche
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Это здесь
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Я так волнуюсь что с трудом дышу
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
А обычно по другому
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Да ну тебя
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
To je to
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Toliko sam uzbuđena jedva dišem
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
A inače dišeš normalno
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Ma beži tamo
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Tu je to
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Som taká vzrušená že takmer nedýcham
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Nie je to u teba normálka
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Prestaň
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Pa sva tam Tako sem razburjena da komaj diham
00:00:05.505 --> 00:00:09.001
Običajno pa ne Poberi se
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Ya llegamos
00:00:02.752 --> 00:00:05.996
Estoy tan emocionada que casi no puedo respirar
00:00:05.755 --> 00:00:06.923
Para variar
00:00:07.966 --> 00:00:09.217
Déjame en paz
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Här är det
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Jag är så uppspelt att jag knappt kan andas
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Brukar du kunna andas
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Lägg av
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
ถ งแล ว
00:00:02.585 --> 00:00:04.754
ฉ นต นเต นจ ง หายใจแทบไม ออกเลย
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
แล วม นผ ดกว าปกต ตรงไหน
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
ไปไกลๆ เลย
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
İşte geldik
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
O kadar heyecanlym ki nefesim kesiliyor
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Sanki başka zaman normal nefes alyorsun da
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Git başmdan
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
От ми й прийшли
00:00:02.585 --> 00:00:04.795
Я так хвилююся що ледве дихаю
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
Порівняно зі звичною задишкою
00:00:07.757 --> 00:00:09.001
Іди ти
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Chính là nơi này
00:00:02.585 --> 00:00:04.754
Em phấn khích quá em không thở nổi luôn
00:00:05.505 --> 00:00:07.002
So với bình thường ấy hả
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
Cút đi
Available in 35 languages
Duration
12 seconds
Views
657
Timestamp in Movie
01:01:30
Uploaded
Mar 06, 2026
Production
TSG Entertainment,Fox 2000 Pictures,Temple Hill Entertainment
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Two teenage cancer patients begin a life-affirming journey to visit a reclusive author in Amsterdam.

