To watch in HD, get ClipCafe PRO

Um... I'm Hazel

The Fault in Our Stars

Um... I'm Hazel. Uh, thyroid originally, but now with quite the impressivesatellite colony...

The Fault in Our Stars • 2014

Um... I'm Hazel. Uh, thyroid originally, but now with quite the impressivesatellite colony in my lungs. And... and...and how are you doing? Uh, you meanbesides the terminal cancer? All right, I guess. We're here for you, Hazel. Why don't I play another song?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Um I'm Hazel

00:00:03.961 --> 00:00:06.589

Uh thyroid originally but now

00:00:06.589 --> 00:00:09.001

with quite the impressive satellite colony in my lungs

00:00:09.001 --> 00:00:12.637

And and and how are you doing

00:00:12.637 --> 00:00:16.474

Uh you mean besides the terminal cancer

00:00:16.474 --> 00:00:19.393

All right I guess

00:00:21.229 --> 00:00:24.023

We're here for you Hazel

00:00:24.023 --> 00:00:26.317

Why don't I play another song

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

أنا هيزل

00:00:02.876 --> 00:00:04.044

ظهر بداية في غدتي الدرقية

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

لكنه أقام مستعمرة مذهلة في رئتي الآن

00:00:08.632 --> 00:00:10.884

وكيف حالك

00:00:11.385 --> 00:00:14.596

أتقصد باستثناء أنني مصابة بسرطان عضال

00:00:15.889 --> 00:00:17.891

بخير على ما أظن

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

نحن إلى جانبك يا هيزل

00:00:22.896 --> 00:00:24.898

ما رأيكم أن أغني أغنية أخرى

00:00:01.000 --> 00:00:03.759

ক য ন স র যন ত রণ প চ ছ এমন প ল প ন থ ক

00:00:04.677 --> 00:00:06.474

এই

00:00:06.475 --> 00:00:09.999

বন ধ ব ন ধব ক ছ প ত ও

00:00:12.589 --> 00:00:14.106

ওহ দ খ ত

00:00:14.107 --> 00:00:15.305

আম স ড় দ য় য চ ছ সমস য ন ই

00:00:15.306 --> 00:00:16.905

ধন যব দ

00:00:17.304 --> 00:00:19.188

দ খ ত

00:00:20.141 --> 00:00:21.865

আম রই দ ষ

00:00:22.001 --> 00:00:24.261

আম দ খ ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Аз съм Хейзъл

00:00:02.876 --> 00:00:04.044

Рак на щитовидната жлеза в началото

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

но вече с внушителни метастази в белия ми дроб

00:00:08.674 --> 00:00:10.926

А как се чувстваш

00:00:11.427 --> 00:00:14.596

Като изключим факта че съм смъртноболна от рак

00:00:15.931 --> 00:00:17.933

Добре струва ми се

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

С теб сме Хейзъл

00:00:22.938 --> 00:00:24.094

Защо не ви изпея още една песен

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

我是海瑟

00:00:02.877 --> 00:00:04.087

原本罹患甲状腺癌

00:00:04.129 --> 00:00:07.882

后来癌细胞转移到肺部

00:00:08.716 --> 00:00:11.998

那你觉得如何

00:00:11.469 --> 00:00:14.639

你是说除了癌症末期吗

00:00:16.001 --> 00:00:17.976

大概还不错吧

00:00:19.519 --> 00:00:21.646

我们会支持你海瑟

00:00:22.981 --> 00:00:25.001

不如再唱一曲吧

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Ja sam Hazel

00:00:02.876 --> 00:00:04.044

Štitnjača isprva

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

ali sad imam vrlo dojmljivu satelitsku koloniju u plućima

00:00:08.674 --> 00:00:10.926

I kako se držiš

00:00:11.427 --> 00:00:14.596

Pitaš ako izuzmemo neizlječivi rak

00:00:15.931 --> 00:00:17.933

U redu valjda

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

Tu smo za tebe Hazel

00:00:22.938 --> 00:00:24.094

Da vam odsviram još jednu pjesmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Já jsem Hazel

00:00:02.876 --> 00:00:04.044

Původně štítná žláza

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

nyní ale s poměrně impozantní vedlejší kolonií v plicích

00:00:08.674 --> 00:00:10.926

A jak se cítíš

00:00:11.427 --> 00:00:14.596

Myslíš kromě terminální fáze rakoviny

00:00:15.931 --> 00:00:17.933

Řekla bych že dobře

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

Myslíme na tebe Hazel

00:00:22.938 --> 00:00:24.094

Co si zazpívat další písničku

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Jeg hedder Hazel

00:00:02.876 --> 00:00:04.044

Først i skjoldbruskkirtlen

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

men nu med en imponerende satellitkoloni i mine lunger

00:00:08.674 --> 00:00:10.926

Og hvordan har du det

00:00:11.427 --> 00:00:14.596

Ud over at jeg er ved at dø af kræft

00:00:15.931 --> 00:00:17.933

Sådan okay

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

Vi er her for dig Hazel

00:00:22.938 --> 00:00:24.094

Skal jeg ikke spille en til

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Ik ben Hazel

00:00:02.876 --> 00:00:07.084

Eerst schildklier maar er zit nu ook een kolonie in mijn longen

00:00:08.674 --> 00:00:10.926

En hoe gaat 't

00:00:11.427 --> 00:00:14.596

Bedoel je afgezien van die terminale kanker

00:00:15.931 --> 00:00:17.933

Wel goed denk ik

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

We zijn er voor jou Hazel

00:00:22.938 --> 00:00:24.094

Zal ik dan nog maar wat spelen

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Olen Hazel

00:00:02.877 --> 00:00:04.045

Alun perin kilpirauhassyöpä

00:00:04.087 --> 00:00:07.841

mutta nyt keuhkoissa on komea etäpesäke

00:00:08.675 --> 00:00:10.927

Miten voit

00:00:11.386 --> 00:00:14.597

Paitsi että minulla on tappava syöpä

00:00:15.932 --> 00:00:17.892

Ihan hyvin kai

00:00:19.519 --> 00:00:21.604

Me tuemme sinua Hazel

00:00:22.897 --> 00:00:24.941

Mitä jos otetaan seuraava biisi

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Je m'appelle Hazel

00:00:02.877 --> 00:00:04.045

De la thyroïde au départ

00:00:04.087 --> 00:00:07.084

mais je dispose maintenant d'une colonie satellite dans mes poumons

00:00:08.675 --> 00:00:10.927

Comment te sens tu

00:00:11.386 --> 00:00:14.597

À part le cancer terminal vous voulez dire

00:00:15.932 --> 00:00:17.892

Bien je dirais

00:00:19.519 --> 00:00:21.604

On t'appuie Hazel

00:00:22.897 --> 00:00:24.941

Je vous joue une autre chanson

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Ich bin Hazel

00:00:02.877 --> 00:00:04.045

Ursprünglich Schilddrüse

00:00:04.087 --> 00:00:07.841

inzwischen Metastasen in der Lunge

00:00:08.675 --> 00:00:10.927

Und wie geht es dir

00:00:11.386 --> 00:00:14.597

Du meinst abgesehen vom Krebs im Endstadium

00:00:15.932 --> 00:00:17.892

Ganz gut denke ich

00:00:19.519 --> 00:00:21.604

Wir sind für dich da Hazel

00:00:22.897 --> 00:00:24.941

Wie wär's mit einem neuen Lied

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Είμαι η Χέιζελ

00:00:02.877 --> 00:00:04.045

Καρκίνος θυρεοειδούς αρχικά

00:00:04.087 --> 00:00:07.841

αλλά τώρα με μια εντυπωσιακή αποικία στα πνευμόνια μου

00:00:08.675 --> 00:00:10.927

Και πώς τα πας

00:00:11.428 --> 00:00:14.597

Εννοείς εκτός από τον θανατηφόρο καρκίνο

00:00:15.932 --> 00:00:17.934

Καλά υποθέτω

00:00:19.519 --> 00:00:21.604

Είμαστε δίπλα σου Χέιζελ

00:00:22.939 --> 00:00:24.941

Να παίξω άλλο ένα τραγούδι

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

אני הייזל

00:00:02.876 --> 00:00:04.044

בלוטת התריס במקור

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

אבל עכשיו עם קבוצה מרשימה ביותר של גרורות בריאות

00:00:08.632 --> 00:00:10.884

ואיך את מרגישה

00:00:11.385 --> 00:00:14.596

אתה מתכוון חוץ מהסרטן הסופני

00:00:15.889 --> 00:00:17.891

נראה לי שבסדר

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

אנחנו פה בשבילך הייזל

00:00:22.896 --> 00:00:24.898

אולי אני אנגן שיר נוסף

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

म ह ह ज ल

00:00:02.876 --> 00:00:04.044

श र आत ह ई थ इर यड स

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

और अब फ फड म अच छ ख स क ल न बस च क ह

00:00:08.632 --> 00:00:10.884

और क स महस स करत ह

00:00:11.385 --> 00:00:14.596

त म ह र मतलब इस ज नल व क सर क अल व

00:00:15.889 --> 00:00:17.891

ठ क ह श यद

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

हम त म ह र स थ ह ह ज ल

00:00:22.896 --> 00:00:24.898

क य न एक और ग त बज ऊ

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Hazel vagyok

00:00:02.836 --> 00:00:07.841

Pajzsmiriggyel indítottam de már izmos kis csapat van a tüdőmben is

00:00:08.675 --> 00:00:11.052

És hogy érzed magad

00:00:11.999 --> 00:00:14.597

Mármint a halálos betegségemtől eltekintve

00:00:15.932 --> 00:00:17.934

Egész jól végül is

00:00:19.519 --> 00:00:21.604

Melletted állunk

00:00:22.897 --> 00:00:24.941

Nyomjunk egy nótát

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Ég heiti Hazel

00:00:02.835 --> 00:00:04.044

Upphaflega skjaldkirtillinn

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

en nú hefur það breiðst út í lungun

00:00:08.674 --> 00:00:10.926

Hvernig líður þér

00:00:11.385 --> 00:00:14.596

Meinarðu fyrir utan banvæna krabbameinið

00:00:15.931 --> 00:00:17.891

Bara vel held ég

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

Við styðjum þig Hazel

00:00:22.896 --> 00:00:24.094

Á ég ekki að spila annað lag

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Aku Hazel

00:00:02.876 --> 00:00:04.086

Awalnya hanya thyroid

00:00:04.128 --> 00:00:07.881

tapi kini ditambah kanker paru paru

00:00:08.716 --> 00:00:10.968

Bagaimana keadaanmu

00:00:11.385 --> 00:00:14.638

Maksudmu selain kanker mematikan

00:00:15.973 --> 00:00:17.891

Baik kurasa

00:00:19.518 --> 00:00:21.645

Kami di sini untukmu Hazel

00:00:22.896 --> 00:00:24.982

Bagaimana jika kumainkan lagu lain

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Io sono Hazel

00:00:02.877 --> 00:00:04.045

Tumore alla tiroide

00:00:04.087 --> 00:00:07.841

con successive e notevoli metastasi ai polmoni

00:00:08.675 --> 00:00:10.927

Come ti senti

00:00:11.386 --> 00:00:14.597

Non tenendo conto del fatto che ho un cancro in fase terminale

00:00:15.932 --> 00:00:17.892

Direi bene

00:00:19.519 --> 00:00:21.604

Siamo qui per te Hazel

00:00:22.897 --> 00:00:24.941

Ora vi canto un'altra canzone

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

絶好調です

00:00:02.096 --> 00:00:05.167

上がりっぱなしのジェットコースターみたい

00:00:05.096 --> 00:00:08.044

君も怖がってる事を皆に話さないか

00:00:08.006 --> 00:00:10.999

俺が怖がってる事

00:00:14.000 --> 00:00:15.206

忘れられる事

00:00:15.064 --> 00:00:16.641

忘れられる

00:00:16.008 --> 00:00:18.002

はい

00:00:18.016 --> 00:00:21.721

俺は忘れられないようなブッとんだ人生を送りたい

00:00:22.032 --> 00:00:25.752

だから怖いとすればそれが出来ない事かな

00:00:27.072 --> 00:00:31.002

誰か意見はあるかい

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

난 헤이즐이야

00:00:02.877 --> 00:00:04.045

처음엔 갑상선 암이었는데

00:00:04.087 --> 00:00:07.841

지금은 암세포 덩어리가 폐를 점령했어

00:00:08.633 --> 00:00:10.885

그래서 요즘은 어떻게 지내니

00:00:11.386 --> 00:00:14.597

암 말기 환자로 사는 것 이외에 어떻냐구요

00:00:15.089 --> 00:00:17.892

괜찮은 거 같아요

00:00:19.519 --> 00:00:21.604

우리가 도와줄게 헤이즐

00:00:22.897 --> 00:00:24.899

노래 하나 더 할까

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Saya Hazel

00:00:02.877 --> 00:00:04.045

Mula mula barah tiroid

00:00:04.087 --> 00:00:07.841

tapi sekarang dah ada satu koloni satelit yang besar di dalam peparu saya

00:00:08.633 --> 00:00:10.885

Bagaimana keadaan awak

00:00:11.386 --> 00:00:14.597

Selain barah yang membawa maut itu

00:00:15.089 --> 00:00:17.892

Baik agaknya

00:00:19.519 --> 00:00:21.604

Kami sentiasa bersama awak Hazel

00:00:22.897 --> 00:00:24.899

Apa kata saya mainkan satu lagi lagu

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Jeg heter Hazel

00:00:02.876 --> 00:00:04.044

Opprinnelig skjoldbrukkskjertelen

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

men nå med en imponerende koloni i lungene

00:00:08.674 --> 00:00:10.926

Og hvordan har du det

00:00:11.427 --> 00:00:14.596

Du mener bortsett fra å ha dødelig kreft

00:00:15.931 --> 00:00:17.933

Bra tror jeg

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

Vi skal støtte deg Hazel

00:00:22.938 --> 00:00:24.094

Hvorfor spiller jeg ikke en sang til

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Jestem Hazel

00:00:02.876 --> 00:00:04.044

Rak tarczycy

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

z imponującą satelitarną kolonią w płucach

00:00:08.674 --> 00:00:10.926

Jak się czujesz

00:00:11.427 --> 00:00:14.596

W terminalnym stadium raka

00:00:15.931 --> 00:00:17.933

Chyba nieźle

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

Jesteśmy przy tobie

00:00:22.938 --> 00:00:24.094

Może coś zaśpiewam

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Meu nome é Hazel

00:00:02.835 --> 00:00:04.045

Tireoide originalmente

00:00:04.087 --> 00:00:07.084

Agora com uma impresssionante colônia satélite nos pulmões

00:00:08.674 --> 00:00:10.927

E como você se sente

00:00:11.386 --> 00:00:14.597

Além de estar com câncer terminal

00:00:15.932 --> 00:00:17.892

Bem Eu acho

00:00:19.519 --> 00:00:21.604

Estamos juntos Hazel

00:00:22.897 --> 00:00:24.941

Por que não tocar outra música

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Меня зовут Хейзел

00:00:02.876 --> 00:00:04.044

Сначала был рак щитовидки

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

а теперь он прочно обосновался в лёгких

00:00:08.674 --> 00:00:10.926

Ну и как жизнь

00:00:11.427 --> 00:00:14.596

В смысле кроме неизлечимого рака

00:00:15.931 --> 00:00:17.933

Вроде нормально

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

Мы с тобой Хейзел

00:00:22.938 --> 00:00:24.094

Может споём ещё

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Ja sam Hejzel

00:00:02.876 --> 00:00:04.044

Izvorno je na tiroidi

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

ali sada sa impresivnom kolonijom metastaza na mojim plućima

00:00:08.674 --> 00:00:10.926

I kako se osećaš

00:00:11.427 --> 00:00:14.596

Misliš ako se izuzme neizlečivi rak

00:00:15.931 --> 00:00:17.933

Dobro sam valjda

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

Mi smo uz tebe Hejzel

00:00:22.938 --> 00:00:24.094

Da vam odsviram još jednu pesmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Som Hazel

00:00:02.877 --> 00:00:04.045

Pôvodne štítna žľaza

00:00:04.087 --> 00:00:07.841

teraz s pôsobivým druhotným bujnením v pľúcach

00:00:08.675 --> 00:00:10.927

Ako sa cítiš

00:00:11.386 --> 00:00:14.597

Odhliadnuc od smrteľnej rakoviny

00:00:15.932 --> 00:00:17.892

Dobre aspoň myslím

00:00:19.519 --> 00:00:21.604

Sme tu pre teba Hazel

00:00:22.897 --> 00:00:24.941

Zahrám alšiu pieseň

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Sem Hazel Rak se je najprej pojavil na ščitnici

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

a zdaj imam precejšnjo dodatno kolonijo v pljučih

00:00:08.674 --> 00:00:10.926

Kako se počutiš

00:00:11.427 --> 00:00:14.596

Misliš poleg neozdravljivega raka

00:00:15.931 --> 00:00:17.933

Kar v redu

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

Ob tebi smo Hazel

00:00:22.938 --> 00:00:24.094

Zaigral bom še eno pesem

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Soy Hazel

00:00:02.046 --> 00:00:04.128

Al principio tiroides

00:00:04.212 --> 00:00:07.715

pero ahora con una impresionante colonia en mis pulmones

00:00:07.084 --> 00:00:10.384

Y cómo has estado

00:00:11.135 --> 00:00:14.514

Sin contar el cáncer terminal

00:00:15.848 --> 00:00:17.085

Bien supongo

00:00:19.644 --> 00:00:21.562

Puedes contar con nosotros Hazel

00:00:22.897 --> 00:00:24.899

Qué tal si toco otra canción

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Jag heter Hazel

00:00:02.876 --> 00:00:04.044

Det började med sköldkörteln

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

men nu har jag en imponerande satellitkoloni i lungorna

00:00:08.674 --> 00:00:10.926

Hur mår du

00:00:11.427 --> 00:00:14.596

Frånsett den obotliga cancern

00:00:15.931 --> 00:00:17.933

Okej antar jag

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

Vi stöttar dig Hazel

00:00:22.938 --> 00:00:24.094

Jag ska sjunga en sång

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

ฉ นเฮเซล

00:00:02.877 --> 00:00:04.087

ไทรอยด ในตอนแรก

00:00:04.129 --> 00:00:07.882

แต ตอนน ม อาณาน คมร งเร อง กระจ ดกระจายไปท วปอดของฉ น

00:00:08.716 --> 00:00:10.969

แล วร ส กย งไง

00:00:11.386 --> 00:00:14.639

นอกจากมะเร งข นส ดท ายเน ยเหรอ

00:00:15.974 --> 00:00:17.892

โอเคนะ เดาเอา

00:00:19.519 --> 00:00:21.646

เราเอาใจช วยเธอนะ เฮเซล

00:00:22.897 --> 00:00:24.983

ทำไมผมไม เล นเพลงให ฟ งอ กเพลงล ะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Adm Hazel

00:00:02.876 --> 00:00:04.044

Başta sadece tiroitti

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

ama şu anda akciğerlerimde oldukça etkileyici bir koloni var

00:00:08.674 --> 00:00:10.926

Naslsn peki

00:00:11.427 --> 00:00:14.596

Kanserden ölüyor olmam dşnda m

00:00:15.931 --> 00:00:17.933

İyiyim galiba

00:00:19.518 --> 00:00:21.604

Yanndayz Hazel

00:00:22.938 --> 00:00:24.094

İyisi mi ben bir şark daha patlataym

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Я Хейзел

00:00:02.877 --> 00:00:04.045

Спочатку щитовидка

00:00:04.087 --> 00:00:07.841

але тепер ще й з вражаючою супутньою колонією у мене в легенях

00:00:08.675 --> 00:00:10.927

І як ти почуваєшся

00:00:11.386 --> 00:00:14.597

Якщо не зважати на те що в мене остання стадія раку

00:00:15.932 --> 00:00:17.892

Та наче нормально

00:00:19.519 --> 00:00:21.604

Ми вболіваємо за тебе Хейзел

00:00:22.897 --> 00:00:24.941

Може давайте я заспіваю ще одну пісню

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Tôi là Hazel

00:00:02.877 --> 00:00:04.087

Tuyến giáp ban đầu là thế

00:00:04.129 --> 00:00:07.882

nhưng giờ đã có một khối u di căn ấn tượng trong phổi của tôi

00:00:08.716 --> 00:00:10.969

Và giờ bạn thấy thế nào rồi

00:00:11.386 --> 00:00:14.639

Ý anh là ngoài việc bị ung thư thời kỳ cuối à

00:00:15.974 --> 00:00:17.892

Tôi nghĩ là ổn cả

00:00:19.519 --> 00:00:21.646

Chúng tôi luôn ủng hộ bạn Hazel ạ

00:00:22.897 --> 00:00:24.983

Để tôi chơi một bài nữa nhé

Available in 35 languages

Duration

28 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:03:49

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

Production

TSG Entertainment,Fox 2000 Pictures,Temple Hill Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two teenage cancer patients begin a life-affirming journey to visit a reclusive author in Amsterdam.