To watch in HD, get ClipCafe PRO

Appelez quelqu'un!

The Fifth Element

Appelez quelqu'un! J'y crois pas! Ceci n'est pas un exercice.Contrôle de police. Vos mains...

The Fifth Element • 1997

Appelez quelqu'un! J'y crois pas! Ceci n'est pas un exercice.Contrôle de police. Vos mains dans les cercles. Il y a erreur. Pour écourter votre voyage,nous activons... Ies régulateurs de sommeil

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

I need to talk to someone

00:00:02.935 --> 00:00:04.664

I don't believe this

00:00:05.671 --> 00:00:08.936

This is not an exercise This is a police control

00:00:09.108 --> 00:00:11.269

I'm sorry I'm calm

00:00:11.944 --> 00:00:13.605

There's been a mistake There's been a mistake

00:00:14.088 --> 00:00:16.245

To make your flight short

00:00:16.549 --> 00:00:18.517

flight attendants are switching on the sleep regulator

00:00:18.884 --> 00:00:21.648

which will regulate your sleeping during the flight

00:00:01.000 --> 00:00:02.766

أريد الكلام مع شخص ما

00:00:02.933 --> 00:00:04.666

أنا لا أصدق هذا

00:00:05.666 --> 00:00:08.933

هذا ليس تمرين هذه شرطة التحكم

00:00:09.001 --> 00:00:11.266

أنا آسف ضع يديك على الدوائر الصفراء

00:00:11.933 --> 00:00:13.006

هناك خطأ ما هناك خطأ ما

00:00:14.866 --> 00:00:16.233

لجعل طيرانك قصير

00:00:16.533 --> 00:00:18.005

المضي فات سيشغلون منظ م النوم

00:00:18.866 --> 00:00:21.633

الذي سينظ م نومك أثناء الطيران

00:00:01.000 --> 00:00:02.128

Appelez quelqu'un

00:00:02.336 --> 00:00:03.878

J'y crois pas

00:00:05.339 --> 00:00:08.508

Ceci n'est pas un exercice Contrôle de police

00:00:09.634 --> 00:00:11.386

Vos mains dans les cercles

00:00:11.594 --> 00:00:13.096

Il y a erreur

00:00:14.472 --> 00:00:18.852

Pour écourter votre voyage nous activons

00:00:19.001 --> 00:00:21.001

Ies régulateurs de sommeil

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Hey Hey ich will mit Ihrem Vorgesetzten reden

00:00:04.128 --> 00:00:05.713

Ich faß' es einfach nicht

00:00:07.089 --> 00:00:09.174

'Dies ist eine Polizeikontrolle '

00:00:09.216 --> 00:00:11.026

Tut mir leid

00:00:11.302 --> 00:00:14.471

'Hände in die gelben Kreise ' Ein Mißverständnis

00:00:15.055 --> 00:00:17.683

Damit Ihnen die Flugzeit schnell vergeht

00:00:17.725 --> 00:00:20.811

schaltet unser Personal jetzt die Schlafregulatoren ein

00:00:20.853 --> 00:00:23.981

die Ihren Schlaf während des Fluges überwachen

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Aku perlu bicara dengan seseorang

00:00:03.000 --> 00:00:04.007

Aku tidak percaya ini

00:00:05.007 --> 00:00:09.000

Ini bukan latihan Ini adalah kontrol polisi

00:00:09.001 --> 00:00:11.003

Maaf Aku tenang

00:00:12.000 --> 00:00:13.006

Telah terjadi kesalahan Telah terjadi kesalahan

00:00:14.009 --> 00:00:16.003

Untuk membuat penerbangan pendek

00:00:16.006 --> 00:00:18.006

pramugari beralih pada regulator tidur

00:00:18.009 --> 00:00:21.007

yang akan mengatur tidurmu selama penerbangan

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

誰か出てこい

00:00:02.301 --> 00:00:03.703

どうなってる

00:00:05.171 --> 00:00:08.307

警察だこれは演習ではない

00:00:08.641 --> 00:00:10.743

すまねえ

00:00:11.277 --> 00:00:13.112

謝るよ間違いだ

00:00:14.028 --> 00:00:18.184

飛行中お眠りになれるよう

00:00:18.284 --> 00:00:21.001

睡眠誘導装置をＯＮにします

00:00:01.000 --> 00:00:02.499

Мне нужно поговорить с кем то

00:00:03.000 --> 00:00:04.501

Я не верю в это

00:00:06.011 --> 00:00:08.471

Это не тренировка Это полицейская проверка

00:00:08.972 --> 00:00:10.473

Я извиняюсь Я погорячился

00:00:11.973 --> 00:00:12.673

Это была ошибка Это была ошибка

00:00:14.974 --> 00:00:15.674

Для того чтобы полет показался вам короче

00:00:15.974 --> 00:00:17.485

стюардессы включат регуляторы сна

00:00:18.986 --> 00:00:21.487

которые будут регулировать ваш сон во время полета

00:00:01.000 --> 00:00:02.077

Necesito hablar con alguien

00:00:02.094 --> 00:00:04.067

No puedo creer esto

00:00:05.068 --> 00:00:08.094

Esto no es un ejercicio Esto es un control policíaco

00:00:09.011 --> 00:00:13.067

Lo siento Estoy calmo Ha habido un error ha habido un error

00:00:14.088 --> 00:00:18.072

Para un viaje más corto encenderemos los reguladores de sueño

00:00:18.089 --> 00:00:21.065

que regularán su sueño durante el vuelo

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

55

Timestamp in Movie

01:14:50

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Gaumont

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the colorful future, a cab driver unwittingly becomes the central figure in the search for a legendary cosmic weapon to keep Evil and Mr. Zorg at bay.