To watch in HD, get ClipCafe PRO

C'est une cliente

The Fifth Element

C'est une cliente.Elle cherche le Père Cornelius. D'après l'annuaire, c'est ici. C'est...

The Fifth Element • 1997

C'est une cliente.Elle cherche le Père Cornelius. D'après l'annuaire, c'est ici. C'est moi.Mais je ne la connais pas. Personne ne la connaît. Ni fiche,ni papiers, rien qu'un tatouage

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

She's not my bride She's my fare

00:00:03.102 --> 00:00:05.093

She's looking for Vito Cornelius

00:00:05.171 --> 00:00:07.162

The phone book said he lived here

00:00:07.239 --> 00:00:10.367

Yes that's me but I don't know who she is

00:00:10.543 --> 00:00:13.137

Nobody does No file no ID nothing

00:00:13.312 --> 00:00:15.371

She's got a tattoo on this arm

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

إنها ليست عروسي إنها راكبة لدي

00:00:03.001 --> 00:00:05.001

إنها تبحث عن فيتو كورنيليوس

00:00:05.166 --> 00:00:07.166

دفتر الهواتف قال بأن ه يقطن هنا

00:00:07.233 --> 00:00:10.366

نعم هذا أنا لكن ني لا أعرف من هي

00:00:10.533 --> 00:00:13.133

لا أحد يعلم من هي لا ملف لا هوية لا شيء

00:00:13.003 --> 00:00:15.366

لديها وشم على هذا الذراع

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Sie ist nicht meine Braut

00:00:03.294 --> 00:00:05.129

Ich suche Vito Cornelius

00:00:05.171 --> 00:00:07.215

Laut Telefonbuch wohnt der hier

00:00:07.256 --> 00:00:10.426

Ja das bin ich aber die Frau kenn' ich nicht

00:00:10.468 --> 00:00:12.072

Kein Mensch kennt sie

00:00:12.762 --> 00:00:15.431

Sie hat aber 'ne Tätowierung

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Dia bukan pengantin Dia itu ongkosku

00:00:03.001 --> 00:00:05.001

Dia mencari Vito Cornelius

00:00:05.001 --> 00:00:07.001

Buku telepon bilang dia tinggal di sini

00:00:07.002 --> 00:00:10.003

Ya itu aku tapi aku tidak tahu siapa dia

00:00:10.005 --> 00:00:13.001

Tidak ada yang tahu Tidak ada berkas tidak ada ID Nihil

00:00:13.003 --> 00:00:15.003

Dia punya tato di lengannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Она не моя невеста Она мой пассажир

00:00:03.000 --> 00:00:04.501

Она ищет Вито Корнелиуса

00:00:05.003 --> 00:00:06.502

В телефонной книге написано он живет здесь

00:00:07.998 --> 00:00:09.512

Да это я но я ее не знаю

00:00:10.013 --> 00:00:12.514

Никто не знает Нет файла нет I D ничего

00:00:13.013 --> 00:00:14.515

Она имеет татуировку на своей руке

00:00:01.000 --> 00:00:04.049

Ella no es mi novia Está buscando a Vito Cornelius

00:00:04.067 --> 00:00:06.006

La guía indicaba que vivía acá

00:00:06.094 --> 00:00:09.084

Sí soy yo pero no sé quién es ella

00:00:10.998 --> 00:00:12.006

Nadie sabe No tiene expediente ni identificación

00:00:12.077 --> 00:00:14.083

Tiene un tatuaje en el brazo

Available in 8 languages

Duration

16 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:40:16

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Gaumont

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the colorful future, a cab driver unwittingly becomes the central figure in the search for a legendary cosmic weapon to keep Evil and Mr. Zorg at bay.