To watch in HD, get ClipCafe PRO

J'ai gagné un déjeuner

The Fifth Element

J'ai gagné un déjeuner. Bonne philosophie. Voir le bien... dans le mal. T'as les doigts...

The Fifth Element • 1997

J'ai gagné un déjeuner. Bonne philosophie. Voir le bien... dans le mal. T'as les doigts cassés,que tu peux plus m'appeler? - Bonjour, maman.- 17 messages! N'accuse pas ton répondeur,il est garanti 1000 ans. Partez, M. Kim. Ca va être long

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

At least I won lunch

00:00:02.501 --> 00:00:03.832

Good philosophy

00:00:04.001 --> 00:00:06.733

See good in bad I like

00:00:06.939 --> 00:00:08.634

Hello Korben sweetheart

00:00:09.174 --> 00:00:11.233

You got broken fingers You can't punch my number

00:00:11.031 --> 00:00:12.299

Hi Mom

00:00:12.378 --> 00:00:13.504

Seventeen messages

00:00:13.679 --> 00:00:17.115

Don't say your machine is broken again They last 1 000 years

00:00:17.216 --> 00:00:18.774

Mr Kim you should go

00:00:18.917 --> 00:00:20.748

This'll take a minute

00:00:20.919 --> 00:00:23.752

You don't feed your cat a croquette who you love more than me

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

على الأقل ربحت الغداء

00:00:02.005 --> 00:00:03.833

فلسفة جيدة

00:00:04.000 --> 00:00:06.733

رؤية الجيد في السيئ أحب هذا

00:00:06.933 --> 00:00:08.633

مرحبا حبيبي كوربن

00:00:09.167 --> 00:00:11.233

هل أصابعك مكسورة أم أليس بإمكانك أن تضرب رقم هاتفي

00:00:11.003 --> 00:00:12.003

مرحبا أم ي

00:00:12.367 --> 00:00:13.005

سبع عشرة رسالة

00:00:13.667 --> 00:00:17.001

لا تقول أن ماكينتك محطمة ثانية كما كانت السنوات الـ 1 000 الماضية

00:00:17.002 --> 00:00:18.767

س يد كيم يجب أن تذهب

00:00:18.009 --> 00:00:20.733

هذا سيأخذ دقيقة

00:00:20.009 --> 00:00:23.733

ألا تغذ ي قط تك التي تحبها أكثر مني الكفتة

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

J'ai gagné un déjeuner

00:00:02.461 --> 00:00:03.753

Bonne philosophie

00:00:03.961 --> 00:00:04.067

Voir le bien

00:00:04.879 --> 00:00:06.464

dans le mal

00:00:07.965 --> 00:00:11.552

T'as les doigts cassés que tu peux plus m'appeler

00:00:11.761 --> 00:00:13.721

Bonjour maman 17 messages

00:00:13.929 --> 00:00:17.183

N'accuse pas ton répondeur il est garanti 1000 ans

00:00:17.391 --> 00:00:18.726

Partez M Kim

00:00:18.934 --> 00:00:20.936

Ca va être long

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Ein Essen umsonst

00:00:03.586 --> 00:00:05.996

Eine gute Philosophie

00:00:05.087 --> 00:00:07.632

Im Schlechten auch das Gute sehen

00:00:07.673 --> 00:00:09.133

Hallo

00:00:09.175 --> 00:00:12.261

'Korben Liebchen hast du dir die Finger gebrochen '

00:00:12.303 --> 00:00:13.846

Hi Mom

00:00:13.888 --> 00:00:15.932

'Ich habe siebzehnmal angerufen '

00:00:15.973 --> 00:00:18.976

'Und sag nicht der Anrufbeantworter ist kaputt '

00:00:19.001 --> 00:00:22.939

Mr Kim fahren Sie ruhig Das dauert 'ne Weile

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Setidaknya aku menang makan siang

00:00:02.005 --> 00:00:03.008

Filsafat bagus

00:00:04.000 --> 00:00:06.007

Lihat baik buruk Aku suka

00:00:06.009 --> 00:00:08.006

Halo Korben Sayang

00:00:09.002 --> 00:00:11.002

Kau punya jari jari patah Kau tidak dapat meninju nomorku

00:00:11.003 --> 00:00:12.003

Hi bu

00:00:12.004 --> 00:00:13.005

Tujuh belas pesan

00:00:13.007 --> 00:00:17.001

Jangan mengatakan mesinmu rusak lagi Bisa berumur 1 000 tahun

00:00:17.002 --> 00:00:18.008

Mr Kim kau harus pergi

00:00:18.009 --> 00:00:20.008

Ini takan sebentar

00:00:20.009 --> 00:00:23.008

Jangan beri makan kucingmu kroket siapa yang kau cinta melebihi akau

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

飯はタダだ

00:00:02.335 --> 00:00:03.087

その調子

00:00:04.001 --> 00:00:06.072

前向きに考えることだ

00:00:07.774 --> 00:00:11.244

指でも折って電話を掛けられないの

00:00:11.578 --> 00:00:12.111

母さん

00:00:12.211 --> 00:00:17.998

留守電に伝言を17回言い訳は留守電の故障

00:00:17.015 --> 00:00:18.885

行けよ

00:00:19.319 --> 00:00:20.353

長電話だ

00:00:20.653 --> 00:00:23.089

親よりネコがかわいいの

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Как минимум я выиграл обед

00:00:03.989 --> 00:00:03.701

Хорошая философия

00:00:04.003 --> 00:00:06.502

Видеть хорошее в плохом Мне нравится

00:00:07.011 --> 00:00:08.473

Привет Корбен милый

00:00:09.973 --> 00:00:11.474

Ты сломал пальцы ты не можешь набрать мой номер

00:00:11.974 --> 00:00:12.674

Привет Мам

00:00:12.974 --> 00:00:13.674

Семнадцать сообщений

00:00:13.974 --> 00:00:17.476

Не говори что твоя машина снова сломалась Это было 1 000 раз

00:00:17.975 --> 00:00:18.675

Мистер Ким вы можете идти

00:00:18.986 --> 00:00:20.487

Это займет минуту

00:00:20.987 --> 00:00:23.488

вы не проиграете своего кота в крокет которого вы любите больше чем меня

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

Al menos me gané el almuerzo

00:00:02.005 --> 00:00:03.083

Buena filosofía

00:00:04.000 --> 00:00:06.073

Ver el bien en el mal Me gusta

00:00:07.084 --> 00:00:11.033

Tienes los dedos rotos No puedes marcar mi número

00:00:11.051 --> 00:00:12.017

Hola mamá

00:00:12.034 --> 00:00:13.005

17 mensajes

00:00:13.068 --> 00:00:17.058

No digas que tu máquina está rota otra vez Duran mil años

00:00:17.085 --> 00:00:18.075

Puede irse

00:00:18.092 --> 00:00:20.075

Esto me llevará un minuto

00:00:20.092 --> 00:00:23.075

No le das una croqueta a tu gata y la quieres más que a mí

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

00:58:50

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Gaumont

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the colorful future, a cab driver unwittingly becomes the central figure in the search for a legendary cosmic weapon to keep Evil and Mr. Zorg at bay.