To watch in HD, get ClipCafe PRO

Le fric!

The Fifth Element

Le fric!- T'as attendu longtemps? Assez. Envoie le fric! C'est un Z-140? Titane allégé?...

The Fifth Element • 1997

Le fric!- T'as attendu longtemps? Assez. Envoie le fric! C'est un Z-140? Titane allégé? Modèle d'assaut neuro-actif? Heureusement,il n'est pas armé. Pas armé? Faut presser le bouton jaune

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Give me the cash Been here long

00:00:03.269 --> 00:00:05.076

Long enough Give me the cash

00:00:05.938 --> 00:00:07.667

Is that a Z 140

00:00:07.084 --> 00:00:09.102

Alleviated titanium

00:00:09.342 --> 00:00:11.674

Neurocharged assault model

00:00:12.445 --> 00:00:14.936

Good thing for me it's not loaded

00:00:15.999 --> 00:00:17.346

It's not loaded

00:00:17.683 --> 00:00:19.999

You have to

00:00:19.518 --> 00:00:22.112

push that yellow button to load it

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

أعطني النقود أنت هنا منذ مدة طويلة

00:00:03.266 --> 00:00:05.766

فترة طويلة كافية أعطني النقود

00:00:05.933 --> 00:00:07.666

هل هذا زد 140

00:00:07.833 --> 00:00:09.001

تيتانيوم مخفف

00:00:09.333 --> 00:00:11.666

نموذج هجوم فوضوي

00:00:12.433 --> 00:00:14.933

الشيء الجيد بالنسبة لي أنه غير مخزن

00:00:15.000 --> 00:00:17.333

هل هو غير محمل

00:00:17.666 --> 00:00:19.000

يجب أن

00:00:19.005 --> 00:00:22.001

تضغط ذلك الزر الأصفر لتحميله

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Le fric T'as attendu longtemps

00:00:03.335 --> 00:00:05.671

Assez Envoie le fric

00:00:05.963 --> 00:00:09.991

C'est un Z 140 Titane allégé

00:00:09.633 --> 00:00:11.843

Modèle d'assaut neuro actif

00:00:13.001 --> 00:00:14.971

Heureusement il n'est pas armé

00:00:16.432 --> 00:00:17.308

Pas armé

00:00:19.768 --> 00:00:21.978

Faut presser le bouton jaune

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Rück die Kohle raus Bist du schon lange hier

00:00:04.211 --> 00:00:06.797

Lange genug Rüber mit der Kohle

00:00:06.839 --> 00:00:08.507

Ist das 'ne Z 140

00:00:08.549 --> 00:00:10.001

Mit Neutronengeschossen aus Titan

00:00:10.134 --> 00:00:13.001

Ja ja

00:00:13.001 --> 00:00:15.018

Zum Glück ist sie nicht geladen

00:00:15.264 --> 00:00:18.035

Wirklich sehr witzig

00:00:18.392 --> 00:00:20.894

Du mußt den gelben Knopf drücken

00:00:20.936 --> 00:00:22.938

wenn du sie laden willst

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Berikan uangnya Sudah lama di sini

00:00:03.003 --> 00:00:05.008

Cukup lama Berikan uangnya

00:00:05.009 --> 00:00:07.007

Apakah itu Z 140

00:00:07.008 --> 00:00:09.001

Diringankan titanium

00:00:09.003 --> 00:00:11.007

Model penyerangan Neurocharged

00:00:12.004 --> 00:00:14.009

Baik untukku itu tidak terisi

00:00:15.000 --> 00:00:17.003

Tak terisi

00:00:17.007 --> 00:00:19.000

Kau harus

00:00:19.005 --> 00:00:22.001

menekan tombol kuning untuk mengisinya

00:00:01.000 --> 00:00:02.201

金を出せ

00:00:02.334 --> 00:00:03.202

待たせた

00:00:03.302 --> 00:00:05.171

ふざけんな金だよ

00:00:05.971 --> 00:00:07.373

それＺ 140

00:00:07.973 --> 00:00:11.021

軽量チタニウム製神経衝撃型

00:00:13.999 --> 00:00:14.814

装弾されてない

00:00:16.348 --> 00:00:17.349

されてねえ

00:00:17.085 --> 00:00:18.918

そこの

00:00:19.852 --> 00:00:21.954

ボタンを押さなきゃ

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Давай мне деньги Долго ждал тут

00:00:03.989 --> 00:00:05.502

Достаточно долго Давай мне деньги

00:00:06.003 --> 00:00:07.513

Это Z 140

00:00:07.962 --> 00:00:08.662

Цельнотитановая

00:00:08.973 --> 00:00:11.474

Нейрозарядная штурмовая модель

00:00:11.974 --> 00:00:14.475

Мне повезло что она не заряжена

00:00:14.976 --> 00:00:16.475

Она не заряжена

00:00:17.975 --> 00:00:18.675

Тебе нужно

00:00:18.986 --> 00:00:21.486

нажать эту желтую кнопку чтобы зарядить ее

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Dame el dinero

00:00:03.001 --> 00:00:04.000

Esperaste mucho

00:00:04.017 --> 00:00:06.006

Bastante Dame el dinero

00:00:06.077 --> 00:00:08.005

Esa es una Z 140

00:00:08.067 --> 00:00:09.093

Titanio mitigado

00:00:10.017 --> 00:00:12.051

Modelo de asalto

00:00:13.084 --> 00:00:15.094

Suerte que no está cargada

00:00:17.011 --> 00:00:18.017

No está cargada

00:00:18.052 --> 00:00:19.085

Tienes que

00:00:20.035 --> 00:00:22.094

oprimir ese botón amarillo para cargarla

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

51

Timestamp in Movie

00:19:14

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Gaumont

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the colorful future, a cab driver unwittingly becomes the central figure in the search for a legendary cosmic weapon to keep Evil and Mr. Zorg at bay.