To watch in HD, get ClipCafe PRO

Navré de vous interrompre, mais la mallette, avec les pierres

The Fifth Element

Navré de vous interrompre, mais la mallette, avec les pierres... où est-elle? Volée? Qui...

The Fifth Element • 1997

Navré de vous interrompre, mais la mallette, avec les pierres... où est-elle? Volée? Qui commettrait un tel sacrilège?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

I'm really sorry to interrupt you but

00:00:04.503 --> 00:00:05.902

the case

00:00:06.405 --> 00:00:07.997

with the stones

00:00:09.241 --> 00:00:10.023

where is it

00:00:12.511 --> 00:00:13.842

Stolen

00:00:16.415 --> 00:00:19.002

Who in God's name would do such a thing

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

أنا آسف جدا لمقاطعتك لكن

00:00:04.005 --> 00:00:05.009

الحالة

00:00:06.004 --> 00:00:08.000

بالأحجار

00:00:09.233 --> 00:00:10.233

أين هي

00:00:12.005 --> 00:00:13.833

مسروقة

00:00:16.004 --> 00:00:19.067

من بإسم الله يفعل شيء كهذا

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

Ähm tut mir leid wenn ich Sie stören muß

00:00:06.172 --> 00:00:09.999

Aber äh die Kiste Mit den Steinen

00:00:09.999 --> 00:00:11.969

Wo ist sie

00:00:14.263 --> 00:00:15.598

Gestohlen

00:00:15.639 --> 00:00:17.099

Hm hm

00:00:17.141 --> 00:00:23.998

Wer in Gottes Namen könnte so etwas tun

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Aku benar benar minta maaf mengganggumu tapi

00:00:04.005 --> 00:00:05.009

Kotak

00:00:06.004 --> 00:00:08.000

dengan batu batu

00:00:09.002 --> 00:00:10.002

dimana

00:00:12.005 --> 00:00:13.008

Dicuri

00:00:16.004 --> 00:00:19.000

Dengan nama Tuhan siapa yang akan melakukan hal seperti itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Я извиняюсь что прерываю вас но

00:00:04.000 --> 00:00:05.502

ящик

00:00:06.003 --> 00:00:07.502

с камнями

00:00:09.001 --> 00:00:09.703

где он

00:00:12.999 --> 00:00:13.514

Украден

00:00:16.001 --> 00:00:18.516

Кто во имя Бога мог такое сделать

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

00:46:27

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Gaumont

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the colorful future, a cab driver unwittingly becomes the central figure in the search for a legendary cosmic weapon to keep Evil and Mr. Zorg at bay.