To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. The security cameras in half the prison are shut down. Then Clay Parker, according to this data

Hey. The security cameras inhalf the prison are shut down. Then Clay Parker,according to...

The Flash • S01E12 • 2014

Hey. The security cameras inhalf the prison are shut down. Then Clay Parker,according to this data log, who was stilllocked in his cell, somehow vanishes. Not completely. What's that? It's some kind oforganic particulate residual. I found it on the floorin here, just outside the cell, out in the hallway. Trail led meall the way outside

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

Hey

00:00:03.018 --> 00:00:05.451

The security cameras in half the prison are shut down

00:00:05.453 --> 00:00:08.305

Then Clay Parker according to this data log

00:00:08.307 --> 00:00:09.008

who was still locked in his cell

00:00:09.802 --> 00:00:11.749

somehow vanishes

00:00:11.751 --> 00:00:14.088

Not completely

00:00:14.882 --> 00:00:16.619

What's that

00:00:16.622 --> 00:00:19.264

It's some kind of organic particulate residual

00:00:19.266 --> 00:00:21.073

I found it on the floor in here

00:00:21.999 --> 00:00:22.361

just outside the cell

00:00:22.363 --> 00:00:24.017

out in the hallway

00:00:24.172 --> 00:00:26.604

Trail led me all the way outside

00:00:01.000 --> 00:00:05.865

ليس تماما ما هذا

00:00:05.866 --> 00:00:10.314

إنه بقايا عضوية من نوع ما وجدتها على الأرض هنا

00:00:10.315 --> 00:00:13.407

وخارج الزنزانة فحسب وفي الردهة

00:00:13.408 --> 00:00:16.001

الخيط قادنا غلى الداخل

00:00:19.246 --> 00:00:21.052

أبي

00:00:01.000 --> 00:00:02.465

ত হল

00:00:02.551 --> 00:00:03.951

এখ ন চ রপ শ বল বল হচ ছ

00:00:04.039 --> 00:00:05.084

প র ক র য ন হ ওয় য় ম ল য় গ ল

00:00:05.926 --> 00:00:07.977

হ য আর অন য কয় দ দ র মধ য ক উ

00:00:08.064 --> 00:00:10.549

ক নক ছ দ খ ন ব শ ন ন

00:00:10.636 --> 00:00:13.945

ব শ ত র এ ব য প র ন য় ত ম র স থ কথ বলব ন

00:00:14.032 --> 00:00:17.999

ব শ ক ছ হয়ন এমন ভ ব ছ ড় দ ব আম দ র উপর

00:00:17.179 --> 00:00:18.904

ব শ ক উ যদ এট খ জ ব র করত প র য

00:00:18.991 --> 00:00:21.015

প র ক র ক ভ ব এখ ন থ ক ব র ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.883

Papa

00:00:16.001 --> 00:00:17.633

Donc

00:00:17.635 --> 00:00:19.119

On entend partout ici que

00:00:19.122 --> 00:00:21.013

Parker s'est évadé

00:00:21.002 --> 00:00:23.143

Oui et aucun des prisonniers

00:00:23.145 --> 00:00:25.715

n'a entendu ou vu quelque chose

00:00:25.718 --> 00:00:29.122

Ils ne voudront pas parler de ça avec toi

00:00:01.000 --> 00:00:03.916

Und Clay Parker diesen Daten zufolge

00:00:03.917 --> 00:00:07.793

der noch in seiner Zelle eingesperrt war verschwand daraufhin irgendwie

00:00:07.794 --> 00:00:09.561

Nicht vollständig

00:00:11.487 --> 00:00:12.378

Was ist das

00:00:12.379 --> 00:00:15.648

Eine Art Rückstand organischer Partikel

00:00:15.649 --> 00:00:20.473

Ich fand sie auf dem Boden hier vor der Zelle draußen im Gang

00:00:20.474 --> 00:00:23.165

Die Spur führte mich bis nach draußen

00:00:26.636 --> 00:00:27.075

Dad

00:00:01.000 --> 00:00:04.958

Setelah kau dipenjara Aku mulai gila

00:00:04.958 --> 00:00:06.621

Aku pingsan tanpa alasan

00:00:06.621 --> 00:00:08.905

terbangun di tempat tempat aneh

00:00:08.915 --> 00:00:13.996

Butuh beberapa saat sebelum aku bisa mengendalikannya

00:00:13.999 --> 00:00:15.008

Begitu aku bisa

00:00:18.266 --> 00:00:19.897

Aku datang untukmu

00:00:19.907 --> 00:00:22.517

Apa jadi kau bisa

00:00:22.517 --> 00:00:24.104

melompat kemanapun yang kau inginkan

00:00:24.115 --> 00:00:25.092

Jika aku bisa melihat tempat tujuanku

00:00:25.092 --> 00:00:28.464

Kita mendapat kesempatan kedua Clay

00:00:28.464 --> 00:00:29.878

Kita bisa meninggalkan Central City

00:00:01.000 --> 00:00:03.438

防犯カメラは半分以上壊されてた

00:00:03.559 --> 00:00:07.969

独房にいたのはクレイパーカーという男だがー

00:00:08.997 --> 00:00:09.675

消えた

00:00:10.291 --> 00:00:11.075

完全にじゃない

00:00:14.991 --> 00:00:14.963

何でそれは

00:00:15.073 --> 00:00:17.609

残留有機微粒子だ

00:00:17.987 --> 00:00:21.142

それをここの床と独房の外とー

00:00:21.018 --> 00:00:22.719

廊下で外で見つけた

00:00:22.721 --> 00:00:24.937

どうやって出たか分かる

00:00:01.000 --> 00:00:03.535

Половина камер видеонаблюдения тюрьмы отключены

00:00:03.537 --> 00:00:06.511

Согласно записям Клэй Паркер

00:00:06.513 --> 00:00:08.108

который был заперт в своей камере

00:00:08.011 --> 00:00:10.139

каким то образом исчез

00:00:10.141 --> 00:00:13.404

Не совсем

00:00:13.406 --> 00:00:15.145

Что это

00:00:15.147 --> 00:00:17.938

Что то вроде органической примеси частиц

00:00:17.094 --> 00:00:19.789

Нашёл на полу

00:00:19.791 --> 00:00:21.013

прямо возле камеры

00:00:21.132 --> 00:00:23.998

в коридоре

00:00:23.998 --> 00:00:25.774

След тянулся до самого выхода

00:00:29.113 --> 00:00:30.998

Пап

00:00:01.000 --> 00:00:04.952

Después de que te encerraron me empecé a sentir mal

00:00:04.954 --> 00:00:06.062

Me desmayaba sin razón

00:00:06.623 --> 00:00:08.906

despertaba en lugares raros

00:00:08.908 --> 00:00:13.002

Me tomó un tiempo antes de que lo pudiera controlar

00:00:13.991 --> 00:00:15.074

Tan pronto como pude

00:00:18.267 --> 00:00:19.898

Vine por ti

00:00:19.009 --> 00:00:22.511

Entonces puedes saltar

00:00:22.513 --> 00:00:24.106

a dónde quieras

00:00:24.108 --> 00:00:25.921

Si puedo ver a donde estoy yendo

00:00:25.923 --> 00:00:28.046

Tenemos una segunda oportunidad Clay

Available in 9 languages

Duration

28 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:05:34

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

action, adventure, drama

Production

Warner Bros. Television,Berlanti Productions,DC Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After being struck by lightning, Barry Allen wakes up from his coma to discover he's been given the power of super speed, becoming the Flash, fighting crime in Central City.