To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hmm... now what were you doing in my accelerator?

Hmm... now what were you doingin my accelerator? Thought it wasour accelerator. Because it...

The Flash • S01E11 • 2014

Hmm... now what were you doingin my accelerator? Thought it wasour accelerator. Because it will be our faultif we turn this thing on and blow a hole in Central City. You are wagering the livesof everyone in this building. Everyone in this city. If you don't have the courageto admit you could be wrong, I will do it for you. Hartley Rathaway... your position at S.T.A.R. Labsis terminated. If you think you canshut me up... Oh, I know I can, Hartley. Because if you breathe one wordof any kind of unsubstantiated accusation, I will make sure the only jobyou ever get in physics is teaching it tohigh school juniors

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.898

Hmm now what were you doing in my accelerator

00:00:06.901 --> 00:00:10.099

Thought it was our accelerator

00:00:10.101 --> 00:00:13.165

Because it will be our fault if we turn this thing on

00:00:13.168 --> 00:00:15.566

and blow a hole in Central City

00:00:15.568 --> 00:00:17.566

speaking Latin

00:00:19.006 --> 00:00:21.565

You are wagering the lives of everyone in this building

00:00:21.568 --> 00:00:23.466

Everyone in this city

00:00:23.468 --> 00:00:25.001

If you don't have the courage to admit you could be wrong

00:00:25.067 --> 00:00:27.632

I will do it for you

00:00:27.635 --> 00:00:29.432

Hartley Rathaway

00:00:32.002 --> 00:00:34.699

your position at S T A R Labs is terminated

00:00:34.701 --> 00:00:37.165

If you think you can shut me up

00:00:37.168 --> 00:00:38.666

Oh I know I can Hartley

00:00:38.668 --> 00:00:41.499

Because if you breathe one word of any kind of

00:00:41.501 --> 00:00:43.332

unsubstantiated accusation

00:00:43.334 --> 00:00:45.666

I will make sure the only job you ever get in physics

00:00:45.668 --> 00:00:49.732

is teaching it to high school juniors

00:00:01.000 --> 00:00:06.899

الآن ما الذي كنت تفعله في مسرعي

00:00:06.901 --> 00:00:10.099

ظننت انه مسرعنا

00:00:10.101 --> 00:00:15.565

لأنه سيكون خطأنا إذا شغلنا هذا الشيء وحفرنا حفرة في مدينة سنترال

00:00:17.685 --> 00:00:19.551

الطريق من الأرض إلى النجوم ليس سهلا

00:00:19.599 --> 00:00:23.465

أنت تراهن بحياة كل من في المنشاة وحياة كل من في المدينة

00:00:23.467 --> 00:00:27.632

إذا لم تكن لديك الجرأة للاعتراف أنه من الممكن انك مخطئ فسأفعلها بدلا عنك

00:00:27.634 --> 00:00:34.698

هارتلي راثواي تم التخلي عن خدماتك في مختبرات ستار

00:00:34.007 --> 00:00:37.165

إذا ظننت أنك تستطيع إسكاتي

00:00:37.167 --> 00:00:38.665

أعلم أني أستطيع هارتلي

00:00:38.667 --> 00:00:43.331

لأنك لو نبست بأي ادعاء مشكوك فيه

00:00:43.333 --> 00:00:49.732

سأحرص على أن تكون الوظيفة الوحيدة التي تحظى بها في مجال الفيزياء هي تدريسها في الإعدادية

00:00:01.000 --> 00:00:06.998

হ মম আম র এক স ল র টর ত ম ক করছ ল এখন

00:00:07.282 --> 00:00:10.458

ভ ব ছ ল ম এট আম দ র এক স ল র টর

00:00:10.758 --> 00:00:13.524

ক রণ যদ এট চ ল কর এট আম দ র দ ষ হব

00:00:13.604 --> 00:00:15.098

আর স ন ট র ল স ট ত গর ত কর উড় য় দ ব

00:00:19.356 --> 00:00:21.851

এই ব ল ড য় র সব র জ বনক ঝ ক ত ফ লছ ন আপন

00:00:21.931 --> 00:00:23.394

স থ এই শহর র সব র

00:00:23.474 --> 00:00:25.001

আপন র ন জ র ভ লট যদ স ব ক র কর র স হস ন থ ক

00:00:25.148 --> 00:00:27.722

আম আপন র জন য এট করব

00:00:28.324 --> 00:00:30.268

হ র টল র থ ওয়

00:00:32.572 --> 00:00:35.003

স ট রল য ব ত ম র পজ শন ব ত ল কর হল

00:00:35.378 --> 00:00:37.542

আপন যদ ভ ব ন আম ক চ প কর ত প রব ন

00:00:37.622 --> 00:00:39.998

ওহ আম জ ন আম প রব হ র টল

00:00:39.997 --> 00:00:41.891

ক রণ ত ম যদ এখ ন র ক ন ক ছ র এক শব দও ন শ ব স ফ ল

00:00:41.971 --> 00:00:43.694

প রম ণ ব র দ ধ অভ য ক ত করব

00:00:43.774 --> 00:00:46.000

আর ন শ চ ত করব ত ম য ন শ ধ ম ত র জ বন

00:00:46.998 --> 00:00:50.358

হ ইস ক ল র জ ন য়র ব চ চ দ র পদ র থব দ য শ ক ষ র চ কর ট প ও

00:00:01.000 --> 00:00:06.968

Qu'est ce que tu fais dans mon accélérateur

00:00:06.097 --> 00:00:10.138

Je croyais que c'était le nôtre

00:00:10.014 --> 00:00:13.272

Parce que ce serait notre faute si on allumait cette chose

00:00:13.274 --> 00:00:15.639

et perçait un trou au milieu de Central City

00:00:15.641 --> 00:00:17.774

Le chemin vers la réussite n'est pas facile

00:00:19.061 --> 00:00:21.577

Tu as la vie de tout le monde dans ce bâtiment entre tes mains

00:00:21.579 --> 00:00:23.041

Tout le monde dans cette ville

00:00:23.412 --> 00:00:25.002

Si tu n'as pas le courage d admettre que tu as tort

00:00:25.001 --> 00:00:27.648

je vais le faire pour toi

00:00:27.065 --> 00:00:29.582

Hartley Rathaway

00:00:32.183 --> 00:00:34.683

ta position à Star Labs est terminée

00:00:34.685 --> 00:00:37.215

Si tu crois que tu peux me faire taire

00:00:37.217 --> 00:00:38.682

Je sais que je le peux Hartley

00:00:38.684 --> 00:00:41.549

Car si tu tentes la moindre petite

00:00:41.551 --> 00:00:43.348

accusation contre moi

00:00:43.035 --> 00:00:45.649

je m'assurerai que le seul boulot que tu auras dans la physique

00:00:45.651 --> 00:00:49.916

sera d'être professeur pour des collégiens

00:00:01.000 --> 00:00:05.182

Nun was hast du in meinem Beschleuniger gemacht

00:00:06.258 --> 00:00:08.738

Ich dachte es wäre unser Beschleuniger

00:00:09.819 --> 00:00:14.318

Weil es unser Fehler sein wird wenn wir das Ding anschmeißen und ein Loch in Central City sprengen

00:00:15.639 --> 00:00:17.988

Der Weg von der Erde zu den Sternen ist sehr steinig

00:00:17.989 --> 00:00:20.811

Du setzt das Leben aller in diesem Gebäude aufs Spiel

00:00:20.812 --> 00:00:22.041

Von jedem in dieser Stadt

00:00:22.002 --> 00:00:26.248

Da du ja nicht den Mut dazu hast zuzugeben dass du falsch liegst erledige ich das für dich

00:00:27.019 --> 00:00:28.812

Hartley Rathaway

00:00:31.119 --> 00:00:33.618

deine Beschäftigung bei S T A R Labs ist beendet

00:00:34.114 --> 00:00:37.606

Wenn du denkst dass du mich stumm schalten Ich weiß dass ich das kann Hartley

00:00:37.888 --> 00:00:41.948

Denn wenn du auch nur den Hauch einer unfundierten Beschuldigung von dir gibst

00:00:41.095 --> 00:00:46.981

sorge ich dafür dass du in der Physik höchstens nur noch Unterstufenlehrer werden kannst

00:00:01.000 --> 00:00:03.676

Aku yang akan melakukannya untukmu

00:00:03.678 --> 00:00:05.552

Hartley Rathaway

00:00:08.438 --> 00:00:11.044

posisimu di S T A R Labs diakhiri

00:00:11.999 --> 00:00:13.616

Jika kau pikir bisa menutup mulutku

00:00:13.618 --> 00:00:15.018

Oh aku tahu aku bisa Hartley

00:00:15.182 --> 00:00:18.134

Karena jika kau mengucapkan satu perkataan

00:00:18.136 --> 00:00:20.002

tidak berdasar

00:00:20.998 --> 00:00:22.479

Aku akan memastikan satu satunya pekerjaan yang kau dapatkan di bidang fisika

00:00:22.481 --> 00:00:26.072

hanyalah mengajar di SMP

00:00:42.813 --> 00:00:44.549

Apa yang terjadi disini

00:00:44.551 --> 00:00:47.191

Konferensi pres

00:00:01.000 --> 00:00:04.703

私の加速器の中で何をしていた

00:00:06.431 --> 00:00:08.032

我々のだろ

00:00:10.006 --> 00:00:13.948

この装置を起動すればセントラルシティに大穴が開く

00:00:15.858 --> 00:00:18.001

星への道は険しい

00:00:18.113 --> 00:00:22.151

この建物のみんなの命や市民の命まで危うくしてる

00:00:22.286 --> 00:00:26.319

間違いを認める勇気が無いのなら僕が教える

00:00:27.488 --> 00:00:28.625

ハートリーラサウエィ

00:00:31.261 --> 00:00:33.695

君にはラボを辞めてもらう

00:00:34.301 --> 00:00:36.125

それで僕を黙らせようと

00:00:36.026 --> 00:00:37.768

できるさハートレー

00:00:38.004 --> 00:00:42.204

確たる証拠のない告発は認めてもらえない

00:00:42.026 --> 00:00:46.544

唯一のキャリア高校で教えてた程度ではな

00:00:01.000 --> 00:00:06.899

Хмм и что ты делаешь в моем ускорителе

00:00:06.901 --> 00:00:10.099

Это вроде наш ускоритель

00:00:10.101 --> 00:00:13.165

Потому что это будет наша вина если мы его включим

00:00:13.167 --> 00:00:15.565

и он проделает дыру в Централ Сити

00:00:15.567 --> 00:00:17.565

Путь от Земли до звезд не прост

00:00:19.599 --> 00:00:21.565

Ты ставишь на кон жизни всех людей в этом здании

00:00:21.567 --> 00:00:23.465

Всех людей в городе

00:00:23.467 --> 00:00:25.001

Если ты боишься признать что можешь ошибаться

00:00:25.067 --> 00:00:27.632

то я тебе в этом помогу

00:00:27.634 --> 00:00:29.431

Хартли Рэтэуэй

00:00:32.199 --> 00:00:34.698

твоя работа в С Т А Р Лабс закончена

00:00:34.007 --> 00:00:37.165

Если ты думаешь что сможешь меня заткнуть

00:00:37.167 --> 00:00:38.665

Я знаю что могу Хартли

00:00:38.667 --> 00:00:41.498

Потому что если ты скажешь хоть слово

00:00:41.005 --> 00:00:43.331

из твоих необоснованных обвинений

00:00:43.333 --> 00:00:45.665

то я позабочусь чтобы твоим единственным вариантом работы в

00:00:45.667 --> 00:00:49.732

научной сфере стала старшая школа

00:00:01.000 --> 00:00:06.905

Hmmnow lo hacías en mi acelerador

00:00:06.907 --> 00:00:10.108

Pensé que era nuestro acelerador

00:00:10.011 --> 00:00:13.177

Porque será nuestra culpa si rechazamos esta cosa en

00:00:13.179 --> 00:00:15.579

y hacer un agujero en Central City

00:00:15.581 --> 00:00:17.581

Latin hablando

00:00:19.617 --> 00:00:21.585

Usted está apostando la vida de todos en este edificio

00:00:21.587 --> 00:00:23.487

Todo el mundo en esta ciudad

00:00:23.489 --> 00:00:25.999

Si usted no tiene el coraje a admitir que podría estar equivocado

00:00:25.001 --> 00:00:27.658

Lo haré para usted

00:00:27.066 --> 00:00:29.459

Hartley Rathaway

00:00:32.023 --> 00:00:34.731

su posición en los laboratorios STAR se termina

00:00:34.733 --> 00:00:37.201

Si usted piensa que puede callarme

00:00:37.203 --> 00:00:38.702

Oh yo sé que puedo Hartley

00:00:38.704 --> 00:00:41.538

Porque si usted respira una palabra de cualquier tipo de

00:00:41.054 --> 00:00:43.373

acusación sin fundamento

00:00:43.375 --> 00:00:45.709

Me aseguraré de que el único trabajo alguna vez tienes en la física

00:00:45.711 --> 00:00:49.781

está enseñando a tercer año de secundaria

Available in 9 languages

Duration

51 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:27:35

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

action, adventure, drama

Production

Warner Bros. Television,Berlanti Productions,DC Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After being struck by lightning, Barry Allen wakes up from his coma to discover he's been given the power of super speed, becoming the Flash, fighting crime in Central City.