To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'll keep the light on for you

I'll keep the light on for you. Were you ever afraid of the dark? if I turn this light off...

The Flash • S01E09 • 2014

I'll keep the light on for you. Were you ever afraid of the dark? if I turn this light off now, - would you be scared?- No. That's because I'm here with you. See, you're not afraid of the dark, Barry. You're afraid of being alone in the dark, and that goes awaywhen you realize something. You're never really alone. it's time for bed. I'm thirsty. Oh, no, you're stalling. But I got you covered, buddy. Good night, slugger

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.806

I'll keep the light on for you

00:00:02.808 --> 00:00:07.261

Were you ever afraid of the dark

00:00:07.263 --> 00:00:09.277

if I turn this light off now

00:00:09.279 --> 00:00:12.001

would you be scared No

00:00:12.097 --> 00:00:13.941

That's because I'm here with you

00:00:13.943 --> 00:00:17.525

See you're not afraid of the dark Barry

00:00:17.527 --> 00:00:20.001

You're afraid of being alone in the dark

00:00:20.099 --> 00:00:23.925

and that goes away when you realize something

00:00:23.927 --> 00:00:27.925

You're never really alone

00:00:27.927 --> 00:00:29.663

it's time for bed

00:00:29.665 --> 00:00:31.229

I'm thirsty

00:00:31.231 --> 00:00:33.178

Oh no you're stalling

00:00:33.018 --> 00:00:35.857

But I got you covered buddy

00:00:35.859 --> 00:00:38.153

Good night slugger

00:00:01.000 --> 00:00:07.254

سوف أترك الضوء لك هل خفت من الظلام قبلا

00:00:07.256 --> 00:00:09.269

لو أغلقت هذا الضوء الآن

00:00:09.271 --> 00:00:12.084

هل ستخاف كلا

00:00:12.086 --> 00:00:13.929

هذا لأنني هنا معك

00:00:13.931 --> 00:00:17.508

كما ترى لست خائفا من الظلام يا باري

00:00:17.511 --> 00:00:20.001

أن تخشى أن تكون وحيدا في الظلام

00:00:20.081 --> 00:00:23.902

وهذا يختفي عندما تعرف شيء ما

00:00:23.904 --> 00:00:27.899

أنك لست وحيدا أبدا

00:00:27.901 --> 00:00:31.199

حان وقت النوم أنا عطش

00:00:31.201 --> 00:00:33.146

كلا أنت ت ماطل

00:00:33.148 --> 00:00:35.823

ولكن سوف أغطيك

00:00:35.825 --> 00:00:38.117

طابت ليلتك أيها القوي

00:00:01.000 --> 00:00:02.879

ত ম র জন য ব ত জ ব ল য় র খব ৷

00:00:02.879 --> 00:00:07.517

ত ম ক কখনও অন ধক র ভয় প ত

00:00:07.527 --> 00:00:09.623

এখন যদ ব ত ন ভ য় দ ই

00:00:09.623 --> 00:00:12.556

ত ম ক ভয় প ব ন ৷

00:00:12.556 --> 00:00:14.479

ক রণ আম ত ম র প শ আছ ৷

00:00:14.479 --> 00:00:18.215

দ খল ত ম আসল অন ধক রক ভয় প ও ন ব য র ৷

00:00:18.215 --> 00:00:20.888

ত ম অন ধক র এক থ কত ভয় প ও

00:00:20.898 --> 00:00:24.884

ভয়ট তখনই চল য য় যখন ত ম ব ঝত প র

00:00:24.884 --> 00:00:29.044

আসল ত ম কখনই এক নও ৷

00:00:29.044 --> 00:00:30.858

ঘ ম ন র সময় হয় ছ ৷

00:00:30.858 --> 00:00:32.488

প প স ল গ ছ

00:00:32.488 --> 00:00:34.518

ওহ দ র হয় য চ ছ

00:00:34.518 --> 00:00:37.031

ন য় এস ছ স ল গ র

00:00:37.031 --> 00:00:39.699

গ ড ন ইট স ল গ র ৷

00:00:01.000 --> 00:00:02.881

Je vais laisser la lumière allumée pour toi

00:00:02.883 --> 00:00:07.521

As tu déjà eu peur du noir

00:00:07.523 --> 00:00:09.622

Si j'éteignais cette lumière maintenant

00:00:09.624 --> 00:00:12.556

aurais tu peur

00:00:12.558 --> 00:00:14.048

Parce que je suis là avec toi

00:00:14.482 --> 00:00:18.213

Tu vois tu n'as pas peur du noir Barry

00:00:18.215 --> 00:00:20.893

Tu as peur d'être seul dans le noir

00:00:20.895 --> 00:00:24.088

et ça disparaitra quand tu aura réalisé quelque chose

00:00:24.882 --> 00:00:29.001

Tu n'es jamais vraiment seul

00:00:29.999 --> 00:00:30.857

Il est l'heure de dormir

00:00:30.859 --> 00:00:32.489

J'ai soif

00:00:32.491 --> 00:00:34.519

Oh non tu exagères

00:00:34.521 --> 00:00:37.309

Mais j'ai prévu le coup mon pote

00:00:01.000 --> 00:00:03.019

Ich lasse das Licht für dich an

00:00:03.021 --> 00:00:05.518

Hattest du jemals Angst vor der Dunkelheit

00:00:07.545 --> 00:00:10.858

Wenn ich das Licht jetzt ausmachte hättest du dann Angst

00:00:11.645 --> 00:00:12.647

Nein

00:00:12.648 --> 00:00:17.123

Das ist so weil ich hier bei dir bin Siehst du du hast keine Angst vor der Dunkelheit Barry

00:00:18.323 --> 00:00:20.098

Du hast Angst davor im Dunkeln allein zu sein

00:00:20.982 --> 00:00:23.912

und das verschwindet wenn du dir etwas klarmachst

00:00:25.998 --> 00:00:26.996

Du bist nie wirklich allein

00:00:28.845 --> 00:00:30.471

Es ist Zeit für's Bett

00:00:31.013 --> 00:00:34.203

Ich habe Durst Nein du willst es nur rauszögern

00:00:34.571 --> 00:00:36.745

Aber ich habe vorgesorgt Kumpel

00:00:37.341 --> 00:00:39.228

Gute Nacht Schläger

00:00:01.000 --> 00:00:05.619

This incident is now under federal jurisdiction

00:00:06.012 --> 00:00:07.494

Take a walk

00:00:08.095 --> 00:00:10.491

It's out of our hands Barry

00:00:10.657 --> 00:00:13.144

The mayor got a call from Washington Like it or not

00:00:13.321 --> 00:00:17.975

And I sure as hell don't like it it's Quinn's show for now

00:00:19.232 --> 00:00:22.974

Like the man said you're out of it

00:00:34.508 --> 00:00:36.913

What are you doing We need to analyze the toxin

00:00:37.999 --> 00:00:39.457

to find out what makes it tick Ugh

00:00:41.835 --> 00:00:45.446

I don't feel so good Neither do I It must be the toxin

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

DOKTER DITUDUH TELAH MEMBUNUH

00:00:08.767 --> 00:00:11.518

Aduh

00:00:11.052 --> 00:00:14.964

Memarmu mulai sembuh Tapi masih terasa sakit

00:00:14.966 --> 00:00:17.791

Tak akan lama Sayang

00:00:17.793 --> 00:00:19.969

Kemarilah

00:00:23.744 --> 00:00:25.627

Ibu akan tetap menyalakan lampunya

00:00:25.629 --> 00:00:30.272

Dulu Ibu pernah takut gelap

00:00:30.274 --> 00:00:32.374

Jika Ibu matikan lampunya sekarang

00:00:32.376 --> 00:00:35.312

apa kau takut Tidak

00:00:35.315 --> 00:00:37.237

Itu karena ada Ibu di sini bersamamu

00:00:01.000 --> 00:00:01.828

イテッ

00:00:03.611 --> 00:00:06.742

アザは消えたわまだ痛いよ

00:00:07.054 --> 00:00:08.576

もう大丈夫よ

00:00:09.878 --> 00:00:10.769

さあ

00:00:15.714 --> 00:00:17.419

明かりは点けたままね

00:00:17.706 --> 00:00:20.055

ママは暗いのがコワイ

00:00:22.346 --> 00:00:25.158

電気を消しても怖くない

00:00:26.376 --> 00:00:27.038

うん

00:00:01.000 --> 00:00:06.328

и он одинок и напуган

00:00:06.033 --> 00:00:10.753

И мне нужна твоя помощь чтобы найти его

00:00:11.073 --> 00:00:15.174

Синяки заживают Всё равно больно

00:00:15.176 --> 00:00:18.012

Ещё чуть чуть милый

00:00:18.001 --> 00:00:20.179

Давай

00:00:23.953 --> 00:00:25.837

Я оставлю свет

00:00:25.839 --> 00:00:30.482

Ты когда нибудь боялась темноты

00:00:30.484 --> 00:00:32.584

Если я сейчас выключу свет

00:00:32.586 --> 00:00:35.522

ты испугаешься Нет

00:00:35.524 --> 00:00:37.447

Это потому что я с тобой

00:00:37.449 --> 00:00:41.184

Значит ты боишься не темноты Барри

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Dejaré una luz encendida

00:00:02.995 --> 00:00:07.596

Aún tienes miedo a la oscuridad

00:00:07.598 --> 00:00:09.805

Si apago esta luz ahora

00:00:09.808 --> 00:00:12.742

te asustarías No

00:00:12.744 --> 00:00:14.662

Eso es porque estoy aquí contigo

00:00:14.664 --> 00:00:18.359

Mira no tienes miedo de la oscuridad Barry

00:00:18.362 --> 00:00:21.041

Tienes miedo de estar a solas en la oscuridad

00:00:21.999 --> 00:00:24.954

Y eso desaparece cuando te das cuenta de algo

00:00:24.956 --> 00:00:29.123

Nunca estás solo

00:00:29.125 --> 00:00:30.934

Es hora de dormir

00:00:30.937 --> 00:00:32.565

Tengo sed

00:00:32.567 --> 00:00:34.559

Estás estancado

00:00:34.562 --> 00:00:37.386

Pero yo te cubro amigo

00:00:37.388 --> 00:00:39.632

Buenas noches pegador

Available in 10 languages

Duration

40 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:13:53

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, adventure, drama

Production

Warner Bros. Television,Berlanti Productions,DC Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After being struck by lightning, Barry Allen wakes up from his coma to discover he's been given the power of super speed, becoming the Flash, fighting crime in Central City.