To watch in HD, get ClipCafe PRO

There's no point of impact

There's no point of impact. No rock or bat or...any solid object went through these...

The Flash • S01E11 • 2014

There's no point of impact. No rock or bat or...any solid object went through these windows. It's as if they justshattered themselves. This wasn't some teenage prank? No, it wasn't. But you don't want our help. Why? Because I already knowwho did this. Hartley Rathaway. Who is Hartley Rathaway? Hartley Rathaway isthe prodigal son. And he has returned

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.065

There's no point of impact

00:00:03.068 --> 00:00:06.699

No rock or bat or any solid object

00:00:06.701 --> 00:00:08.003

went through these windows

00:00:08.302 --> 00:00:11.765

It's as if they just shattered themselves

00:00:13.667 --> 00:00:16.866

This wasn't some teenage prank

00:00:16.868 --> 00:00:19.999

No it wasn't

00:00:20.012 --> 00:00:21.632

But you don't want our help

00:00:21.634 --> 00:00:23.933

Why

00:00:23.935 --> 00:00:27.698

Because I already know who did this

00:00:27.701 --> 00:00:30.699

Hartley Rathaway

00:00:30.701 --> 00:00:33.699

Who is Hartley Rathaway

00:00:33.701 --> 00:00:36.005

Hartley Rathaway is the prodigal son

00:00:36.502 --> 00:00:39.333

And he has returned

00:00:01.000 --> 00:00:03.066

ليس هنالك نقطة تصادم

00:00:03.068 --> 00:00:08.003

لم تمر أي صخرة أو مضرب أو أي شيء صلب عبر هذه النافذة

00:00:08.302 --> 00:00:11.767

إنه كما لو أنه تحطمت لوحدها

00:00:13.668 --> 00:00:16.867

لم تكن هذه مزحة صبيان

00:00:16.869 --> 00:00:19.999

لا لم تكن كذلك

00:00:20.012 --> 00:00:23.933

لكنك لا تريد معونتنا لم

00:00:23.935 --> 00:00:30.007

لأني اعلم من يكون فاعلها

00:00:30.702 --> 00:00:33.007

من يكون هارتلي هاثواي

00:00:33.702 --> 00:00:36.005

هارتلي راثواي هو الابن المبذر

00:00:36.502 --> 00:00:39.333

ولقد عاد

00:00:01.000 --> 00:00:02.954

আঘ ত কর র ক ন চ হ ন ন ই

00:00:03.034 --> 00:00:06.632

ক ন প থর ব ব য ট ন ই ব অন য ক ন কঠ ন জ ন স

00:00:06.712 --> 00:00:08.174

জ ন ল র মধ য দ য় য য়ন

00:00:08.254 --> 00:00:11.932

এমন মন হচ ছ য ন এগ ল ন জ ন জ ই চ র ণব চ র ণ হয় ছ

00:00:13.766 --> 00:00:16.902

এট ক ন ক শ রদ র বদম ইশ ছ ল ন

00:00:16.982 --> 00:00:20.991

ন এমনট ছ ল ন

00:00:20.001 --> 00:00:21.642

ক ন ত আপন আম দ র স হ য য চ ন ন

00:00:21.722 --> 00:00:23.916

ক ন

00:00:23.996 --> 00:00:27.734

ক রণ আম ইত মধ য জ ন ক এসব কর ছ

00:00:27.814 --> 00:00:30.074

হ র টল র থ ওয়

00:00:30.082 --> 00:00:33.686

হ র টল র থ ওয় ট ক

00:00:33.766 --> 00:00:36.551

হ র টল র থ ওয় হল একজন উড়নচণ ড সন ত ন

00:00:36.632 --> 00:00:39.608

আর স ফ র এস ছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Il n'y a pas de trace d'impact

00:00:03.034 --> 00:00:06.698

Aucune pierre ni batte ni aucun objet solide

00:00:06.007 --> 00:00:08.233

n'est passé par cette fenêtre

00:00:08.235 --> 00:00:11.899

Comme si elles avaient explosé toutes seules

00:00:13.733 --> 00:00:16.933

Ce n'était pas une sorte de blague d'adolescent

00:00:16.935 --> 00:00:20.032

Non ça ne l'était pas

00:00:20.999 --> 00:00:21.665

Mais tu ne veux pas de notre aide

00:00:21.667 --> 00:00:23.934

Pourquoi

00:00:23.936 --> 00:00:27.734

Parce que je sais déjà qui a fait ça

00:00:27.736 --> 00:00:30.733

Hartley Rathaway

00:00:30.735 --> 00:00:33.665

Qui est Hartley Rathaway

00:00:33.667 --> 00:00:36.529

Hartley Rathaway est le fils prodigue

00:00:36.531 --> 00:00:39.497

Et il est de retour

00:00:01.000 --> 00:00:02.896

Es gibt keinen Einschlagspunkt

00:00:03.015 --> 00:00:05.000

Kein Stein Fledermaus oder

00:00:05.639 --> 00:00:08.018

irgendein festes Objekt flog durch diese Fenster

00:00:08.181 --> 00:00:10.761

Als wären sie von selbst zerbrochen

00:00:13.804 --> 00:00:15.973

Das war kein Teenager Streich

00:00:16.947 --> 00:00:18.348

Nein war es nicht

00:00:20.001 --> 00:00:21.937

Aber Sie wollen unsere Hilfe nicht

00:00:21.938 --> 00:00:22.864

Warum

00:00:24.998 --> 00:00:27.251

Weil ich schon weiß wer das war

00:00:27.766 --> 00:00:29.346

Hartley Rathaway

00:00:30.808 --> 00:00:32.559

Wer ist Hartley Rathaway

00:00:33.706 --> 00:00:36.003

Hartley Rathaway ist der verlorene Sohn

00:00:36.622 --> 00:00:38.507

Und er ist zurückgekehrt

00:00:01.000 --> 00:00:04.265

Bukan

00:00:04.267 --> 00:00:05.968

Tapi kau tak ingin bantuan kami

00:00:05.097 --> 00:00:08.367

Kenapa

00:00:08.369 --> 00:00:12.294

Karena aku sudah tahu siapa pelakunya

00:00:12.296 --> 00:00:15.422

Hartley Rathaway

00:00:15.424 --> 00:00:18.055

Siapa itu Hartley Rathaway

00:00:18.552 --> 00:00:21.471

Hartley Rathaway itu adalah anak yang hilang

00:00:21.473 --> 00:00:24.425

Dan dia telah kembali

00:00:31.655 --> 00:00:33.003

Hartley Rathaway salah satu pemikir ilmiah terbaik

00:00:33.998 --> 00:00:34.956

yang pernah aku temui

00:00:34.958 --> 00:00:36.868

Ada kaitannya dengan Rathaway Industries

00:00:36.087 --> 00:00:39.335

Kakeknya yang mendirikan perusahaan dan ayahnya yang mengembangkannya

00:00:39.337 --> 00:00:41.594

dan Hartley adalah ahli waris perusahaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.694

衝撃の跡がない

00:00:03.007 --> 00:00:06.705

石とかバットとか当たった跡が見当たらない

00:00:08.309 --> 00:00:10.483

まるで破裂したようだ

00:00:13.068 --> 00:00:16.999

単なるイタズラとは思えない

00:00:16.884 --> 00:00:17.927

そうだな

00:00:20.002 --> 00:00:22.831

警察に任せる事に気が進まないのは

00:00:23.958 --> 00:00:27.999

誰の仕業か分かっている

00:00:27.728 --> 00:00:29.321

ハートレーラサウェイ

00:00:30.731 --> 00:00:32.001

誰ですか

00:00:33.734 --> 00:00:36.249

ハートレーラサウェイ放蕩息子

00:00:36.537 --> 00:00:38.175

彼が戻って来た

00:00:01.000 --> 00:00:03.066

Здесь нет точки столкновения

00:00:03.068 --> 00:00:06.007

Ни камень ни бита ни другой твердый объект

00:00:06.702 --> 00:00:08.003

не проходил через окна

00:00:08.302 --> 00:00:11.767

Они как будто раскололись сами по себе

00:00:13.668 --> 00:00:16.867

Это не был подростковый розыгрыш

00:00:16.869 --> 00:00:19.999

Нет не был

00:00:20.012 --> 00:00:21.633

Но ты не хочешь чтобы мы помогали

00:00:21.635 --> 00:00:23.933

Почему

00:00:23.935 --> 00:00:27.007

Потому что я уже знаю кто это сделал

00:00:27.702 --> 00:00:30.007

Хартли Рэтэуэй

00:00:30.702 --> 00:00:33.007

Кто такой Хартли Рэтэуэй

00:00:33.702 --> 00:00:36.005

Хартли Рэтэуэй это блудный сын

00:00:36.502 --> 00:00:39.333

И он вернулся

00:00:01.000 --> 00:00:03.068

No hay ningún punto de impacto

00:00:03.007 --> 00:00:06.706

En el rock o el murciélago o algún objeto sólido

00:00:06.708 --> 00:00:08.307

Estos pasaron por las ventanas

00:00:08.309 --> 00:00:11.778

Es el caso Acaban destrozado Mismos

00:00:13.681 --> 00:00:16.883

Esto no fue una travesura adolescente

00:00:16.885 --> 00:00:20.001

No no lo era

00:00:20.002 --> 00:00:21.654

Pero usted no quiere nuestra ayuda

00:00:21.656 --> 00:00:23.956

Por qué

00:00:23.958 --> 00:00:27.727

Porque yo ya sé quién hizo esto

00:00:27.729 --> 00:00:30.073

Hartley Rathaway

00:00:30.732 --> 00:00:33.733

Quién es Hartley Rathaway

00:00:33.735 --> 00:00:36.536

Hartley es Rathaway el hijo pródigo

00:00:36.538 --> 00:00:39.372

Y ha vuelto

Available in 9 languages

Duration

41 seconds

Views

2,300

Timestamp in Movie

00:09:02

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

action, adventure, drama

Production

Warner Bros. Television,Berlanti Productions,DC Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After being struck by lightning, Barry Allen wakes up from his coma to discover he's been given the power of super speed, becoming the Flash, fighting crime in Central City.