To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is a bullet wound

This is a bullet wound. You're lucky it just barelybroke the skin. Guess I'm a lot faster...

The Flash • S01E12 • 2014

This is a bullet wound. You're lucky it just barelybroke the skin. Guess I'm a lot faster thana speeding bullet. Shawna Baez. She can teleport. As in, "Beam me up, Shawna?" Yes, of course. Quantum entanglement. The ability to manipulateinterconnected particles over an infinite distance. Or, as Einstein put it, "spooky action at a distance." Every time I got close,she'd disappear. It was like we were playinga game of... Peek-a-boo. Come on.Can't I name one? How am I supposed to catch her if I don't knowwhere she's gonna be? Everybody has limits,Mr. Allen. Now that we knowShawna's powers, we'll focus on those limits. All right. Let me know. I'm gonna change. I gotta go help Iris

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.774

This is a bullet wound

00:00:02.776 --> 00:00:04.687

You're lucky it just barely broke the skin

00:00:04.689 --> 00:00:09.489

Guess I'm a lot faster than a speeding bullet

00:00:09.491 --> 00:00:11.472

Shawna Baez sighs

00:00:11.474 --> 00:00:13.698

She can teleport

00:00:13.007 --> 00:00:15.821

As in Beam me up Shawna

00:00:15.823 --> 00:00:17.526

Wells Yes of course

00:00:17.528 --> 00:00:19.369

Quantum entanglement

00:00:19.371 --> 00:00:22.999

Wells The ability to manipulate interconnected particles

00:00:22.998 --> 00:00:24.999

over an infinite distance

00:00:24.001 --> 00:00:25.666

Or as Einstein put it

00:00:25.668 --> 00:00:27.858

spooky action at a distance

00:00:27.086 --> 00:00:29.946

Every time I got close she'd disappear

00:00:29.948 --> 00:00:32.625

It was like we were playing a game of

00:00:32.627 --> 00:00:34.019

Caitlin Peek a boo

00:00:34.192 --> 00:00:36.626

Come on Can't I name one

00:00:36.628 --> 00:00:38.997

How am I supposed to catch her

00:00:38.055 --> 00:00:39.792

if I don't know where she's gonna be

00:00:39.794 --> 00:00:41.636

Everybody has limits Mr Allen

00:00:41.638 --> 00:00:43.793

Now that we know Shawna's powers

00:00:43.795 --> 00:00:46.194

we'll focus on those limits

00:00:46.196 --> 00:00:47.272

All right

00:00:47.274 --> 00:00:48.664

Let me know

00:00:48.666 --> 00:00:49.847

I'm gonna change

00:00:49.849 --> 00:00:51.517

I gotta go help Iris

00:00:01.000 --> 00:00:05.024

وكأننا نلعب بيكا بو

00:00:05.241 --> 00:00:07.673

بحقك ألا يمكنني تسمية واحدا

00:00:07.674 --> 00:00:10.835

كيف يفترض أن أمسكها حيث لا أعرف أين ستذهب

00:00:10.836 --> 00:00:12.678

لكل شخص ح دود سيد آلين

00:00:12.679 --> 00:00:17.231

نعرف قوى شونا الآن سوف نركز على حدودها

00:00:17.232 --> 00:00:19.699

حسن أعلموني بهذا

00:00:19.007 --> 00:00:22.756

سوف أغير ملابسي وعلي مساعدة آيرس

00:00:29.708 --> 00:00:31.377

مرحبا يا باري

00:00:31.379 --> 00:00:32.872

مرحبا يا إدي ماذا تفعل هنا

00:00:32.873 --> 00:00:35.826

ظننت أنه لو احتجت مساعدة في كتابة قصة للصحيفة

00:00:35.827 --> 00:00:38.398

هذا جميل للغاية كم أحب هذا

00:00:38.399 --> 00:00:41.978

ولكن أنا و إدي على وشك الذهاب للعشاء مع والدته

00:00:41.026 --> 00:00:44.002

وقد تأخرنا هل يمكننا فعلها بوقت أخر

00:00:44.064 --> 00:00:46.067

أجل أجل حسن

00:00:46.671 --> 00:00:47.991

حسن إلى اللقاء

00:00:47.992 --> 00:00:49.901

أراك لاحقا إلى اللقاء

00:00:01.000 --> 00:00:03.626

এমন ছ ল য ন আমর ঐ খ ল ট খ লছ ল ম

00:00:03.713 --> 00:00:05.329

ক ন ম ছ ভ ভ

00:00:05.416 --> 00:00:07.901

আর আম ক একট ন ম দ ত প র ন

00:00:07.988 --> 00:00:09.344

ত ক ক ভ ব ধরব যদ

00:00:09.431 --> 00:00:11.008

স ক থ য় থ কত প র স ট ই ন জ ন

00:00:11.167 --> 00:00:13.077

প রত য ক র ক ছ স ম বদ ধত আছ ম স ট র এল ন

00:00:13.164 --> 00:00:15.247

আমর এখন শউন র শক ত র ব য প র জ ন

00:00:15.334 --> 00:00:17.819

এখন ঐ স ম বদ ধত ট র উপর আল কপ ত করব

00:00:17.905 --> 00:00:18.937

ঠ ক আছ

00:00:19.023 --> 00:00:20.039

আম ক জ ন ও

00:00:20.477 --> 00:00:21.551

আম ক পড় বদল ত য চ ছ

00:00:21.638 --> 00:00:23.591

আইর সক স হ য য করত য চ ছ

00:00:30.861 --> 00:00:32.478

হ ই ব য র

00:00:32.565 --> 00:00:34.073

হ ই এড হ ই ক করছ এখ ন

00:00:34.016 --> 00:00:35.668

ভ বল ম দ খ ত ম ক স হ য য কর য য় ক ন

00:00:35.754 --> 00:00:37.111

পত র ক য় ত ম র ক হ ন ট ল খত

00:00:37.198 --> 00:00:39.791

ওহ কত ম ষ ট ব য প র আম খ শ হব

00:00:39.878 --> 00:00:42.547

ক ন ত আজর ত আম দ র এড র ম য় র স থ ড ন র করত য ওয় র কথ

00:00:42.635 --> 00:00:44.999

আর আম দ র দ র হয় গ ছ

00:00:44.121 --> 00:00:45.077

এট অন য সময় করত প র আমর

00:00:45.856 --> 00:00:47.322

হ য হ য

00:00:47.409 --> 00:00:48.374

আচ ছ

00:00:48.461 --> 00:00:49.752

ঠ ক আছ ব দ য়

00:00:49.839 --> 00:00:51.009

দ খ হব ব দ য়

00:00:01.000 --> 00:00:03.716

C'était comme si on jouait un jeu de

00:00:03.718 --> 00:00:05.042

cache cache

00:00:05.422 --> 00:00:07.993

Aller Je peux pas en nommer un

00:00:07.995 --> 00:00:09.442

Comment je suis sensé l'attraper

00:00:09.444 --> 00:00:11.183

si je sais pas où elle va se trouver

00:00:11.185 --> 00:00:13.175

Tout le monde a ses limites M Allen

00:00:13.178 --> 00:00:15.035

Maintenant que nous connaissons les pouvoirs de Shawna

00:00:15.353 --> 00:00:17.923

nous allons nous concentrer sur ses limites

00:00:17.925 --> 00:00:19.999

D'accord

00:00:19.998 --> 00:00:20.496

Tenez moi au courant

00:00:20.498 --> 00:00:21.657

Je dois me changer

00:00:21.659 --> 00:00:23.614

Je dois aller aider Iris

00:00:32.603 --> 00:00:34.196

Qu'est ce que tu fais là

00:00:34.198 --> 00:00:35.079

Je pensais passer pour voir si tu avais besoin d'aide

00:00:35.792 --> 00:00:37.239

pour écrire ton histoire pour le journal

00:00:37.241 --> 00:00:39.921

Oh c'est trop gentil J'adorerais

00:00:39.923 --> 00:00:42.675

mais on devait aller manger avec la mère d'Eddie ce soir

00:00:42.678 --> 00:00:44.162

Et on est en retard

00:00:44.164 --> 00:00:45.901

On peut le faire une autre fois

00:00:48.513 --> 00:00:49.888

Ok Salut

00:00:49.089 --> 00:00:51.954

A bientôt Bye

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Kommt schon Darf ich nicht mal einer einen Namen geben

00:00:03.692 --> 00:00:06.959

Wie soll ich sie fangen wenn ich nicht weiß wo sie sein wird

00:00:06.096 --> 00:00:10.939

Jeder hat Grenzen Mr Allen Jetzt da wir Shawnas Kräfte kennen

00:00:10.094 --> 00:00:13.504

konzentrieren wir uns auf die Grenzen

00:00:13.505 --> 00:00:15.738

In Ordnung Gebt mir Bescheid

00:00:15.923 --> 00:00:19.112

Ich ziehe mich um Ich muss Iris helfen

00:00:26.494 --> 00:00:28.302

Hey Barry Hey Eddie

00:00:28.303 --> 00:00:29.557

Hey was machst du hier

00:00:29.558 --> 00:00:32.886

Ich dachte ich schaue ob du Hilfe dabei brauchst deine Story für die Zeitung zu schreiben

00:00:32.887 --> 00:00:38.114

Das ist so süß Würde ich gerne aber wir essen gleich mit Eddies Mom zu Abend

00:00:38.115 --> 00:00:39.653

Und wir sind spät dran

00:00:39.655 --> 00:00:41.543

Können wir es ein andermal machen

00:00:41.544 --> 00:00:44.979

Ja ja ja Okay

00:00:44.003 --> 00:00:45.127

In Ordnung

00:00:45.129 --> 00:00:46.643

Bis dann Bye

00:00:01.000 --> 00:00:05.251

Everyone's trying to get it right

00:00:05.251 --> 00:00:06.773

Get it right

00:00:06.773 --> 00:00:08.073

Hei

00:00:08.073 --> 00:00:10.252

Apa

00:00:10.252 --> 00:00:11.492

Apa Tidak apa

00:00:11.492 --> 00:00:13.514

Uh baik kau terlihat

00:00:13.525 --> 00:00:16.002

sangat cantik

00:00:16.021 --> 00:00:20.341

Aku tidak selalu berpakaian seperti seorang kepala sekolah SMA

00:00:20.341 --> 00:00:22.002

Jadi ini adalah di mana

00:00:22.002 --> 00:00:24.001

Shawna Baez dan Clay Parker nongkrong

00:00:24.001 --> 00:00:26.365

Benar menurut berkas

00:00:26.365 --> 00:00:29.486

Kupikir kita bisa membunuh dua burung dengan satu batu

00:00:29.486 --> 00:00:33.215

Carilah mereka dan kita kembali

00:00:37.249 --> 00:00:39.162

Aku terus membuat kesalahan yang sama

00:00:39.173 --> 00:00:42.141

Setiap kali Iris jatuh aku sesegera mungkin berpikir

00:00:42.141 --> 00:00:45.555

kali ini mungkin akan berubah

00:00:45.555 --> 00:00:47.763

tapi aku tidak akan ada yang berubah

00:00:47.763 --> 00:00:52.372

Aku hanya ditakdirkan untuk menjadi seorang teman

00:00:52.372 --> 00:00:56.177

Setidaknya kau tidak merindukan seseorang yang meledak dan terbakar

00:00:01.000 --> 00:00:02.345

この呼名どう

00:00:03.717 --> 00:00:06.275

どうやって捕まえれば

00:00:06.999 --> 00:00:10.435

ショーナの力にだって限界があるはずだ

00:00:11.999 --> 00:00:13.023

それを見極めるんだ

00:00:13.577 --> 00:00:15.169

はいやってみます

00:00:15.837 --> 00:00:19.002

着替えてアイリスを手伝いに行かなくちゃ

00:00:26.498 --> 00:00:27.008

やあバリー

00:00:27.821 --> 00:00:29.331

やあエディ何してるの

00:00:29.537 --> 00:00:32.454

君の記事の手伝いをしようと思って

00:00:32.007 --> 00:00:35.001

そうしたいんだけど

00:00:35.127 --> 00:00:37.701

エディーのお母さんとディナーを一緒に

00:00:37.813 --> 00:00:39.298

もう遅刻だ

00:00:39.628 --> 00:00:41.327

また今度お願い

00:00:41.057 --> 00:00:43.224

ああいいとも

00:00:01.000 --> 00:00:06.004

Кажется я быстрее выпущенной пули

00:00:06.042 --> 00:00:08.143

Шона Баез

00:00:08.145 --> 00:00:10.393

Умеет телепортироваться

00:00:10.395 --> 00:00:12.678

Типа Вытащи меня Шона

00:00:12.068 --> 00:00:14.456

Ну конечно

00:00:14.458 --> 00:00:16.342

Квантовое сплетение

00:00:16.344 --> 00:00:19.171

Возможность управлять взаимосвязанными частицами

00:00:19.173 --> 00:00:21.312

в бесконечности

00:00:21.315 --> 00:00:22.908

Или как сказал Эйнштейн

00:00:22.091 --> 00:00:25.267

жуткое движение на расстоянии

00:00:25.269 --> 00:00:27.443

Каждый раз когда я приближался она исчезала

00:00:27.445 --> 00:00:30.163

Будто мы играли в

00:00:30.165 --> 00:00:31.869

Жмурки

00:00:31.871 --> 00:00:34.444

Можно мне хоть одного назвать

00:00:34.447 --> 00:00:35.895

И как мне её ловить

00:00:35.897 --> 00:00:37.637

если я не могу предугадать где она окажется

00:00:37.639 --> 00:00:39.632

У всех есть свой предел мистер Аллен

00:00:39.634 --> 00:00:41.809

Теперь зная способности Шоны

00:00:41.811 --> 00:00:44.385

можно сосредоточиться на её пределе

00:00:44.387 --> 00:00:45.509

Ладно

00:00:45.511 --> 00:00:46.096

Держите в курсе

00:00:46.962 --> 00:00:48.122

Пойду переоденусь

00:00:48.124 --> 00:00:50.003

Надо помочь Айрис

00:00:01.000 --> 00:00:03.466

00:00:03.468 --> 00:00:05.026

Hola

00:00:05.028 --> 00:00:09.234

Qué bares frecuentaban Shawna y Clay

00:00:11.885 --> 00:00:13.044

Por qué

00:00:13.999 --> 00:00:15.402

Solo iba a ir a revisar

00:00:15.404 --> 00:00:18.034

Ver si ellos volvieron a sus viejos hábitos

00:00:18.342 --> 00:00:20.698

Esa es una gran idea

00:00:20.007 --> 00:00:22.476

Iré contigo

00:00:22.478 --> 00:00:26.538

00:00:26.541 --> 00:00:29.055

00:00:29.553 --> 00:00:33.432

00:00:33.434 --> 00:00:37.677

00:00:37.679 --> 00:00:39.002

00:00:39.202 --> 00:00:41.158

Hola

00:00:41.161 --> 00:00:42.682

Qué

00:00:42.684 --> 00:00:43.916

Qué Nada

00:00:43.918 --> 00:00:45.947

Bueno luces

00:00:45.095 --> 00:00:48.632

realmente linda

00:00:48.634 --> 00:00:52.767

No siempre me visto como directora de secundaria

Available in 9 languages

Duration

53 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:17:37

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

action, adventure, drama

Production

Warner Bros. Television,Berlanti Productions,DC Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After being struck by lightning, Barry Allen wakes up from his coma to discover he's been given the power of super speed, becoming the Flash, fighting crime in Central City.