To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's that smile about?

What's that smile about? I saw my dad today. No glass, no phones. Just me and him,...

The Flash • S01E12 • 2014

What's that smile about? I saw my dad today. No glass, no phones. Just me and him, face-to-face. Joe arranged it. That must have been amazing,Barry. Yeah.I really needed it. I'm sure he needed it, too. Were you thereinvestigating the breakout? - Mm-hmm.- That is a big story. Which I am not a part of. My editor wants me writing aboutThe Flash, and only The Flash. Is that a bad thing? I don't know.I would just like to be thought ofas more than The Flash PR flack. I mean,if I don't write something soon, I think I might lose my job. Hey, no. We will find youa great story to write about. Together. Okay? You knowI'm always here for you. I know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.912

What's that smile about

00:00:02.914 --> 00:00:05.242

I saw my dad today

00:00:05.244 --> 00:00:06.006

No glass no phones

00:00:06.602 --> 00:00:08.269

Just me and him face to face

00:00:08.271 --> 00:00:09.417

Joe arranged it

00:00:09.419 --> 00:00:11.401

That must have been amazing Barry

00:00:11.403 --> 00:00:13.697

Yeah I really needed it

00:00:13.699 --> 00:00:16.411

I'm sure he needed it too

00:00:16.413 --> 00:00:19.542

Were you there investigating the breakout

00:00:19.544 --> 00:00:22.152

Mm hmm That is a big story

00:00:22.154 --> 00:00:24.413

Which I am not a part of

00:00:24.415 --> 00:00:27.718

My editor wants me writing about The Flash and only The Flash

00:00:27.072 --> 00:00:29.018

Is that a bad thing

00:00:29.182 --> 00:00:30.641

I don't know I would just like

00:00:30.643 --> 00:00:33.979

to be thought of as more than The Flash PR flack

00:00:33.003 --> 00:00:35.615

I mean if I don't write something soon

00:00:35.618 --> 00:00:37.998

I think I might lose my job

00:00:37.001 --> 00:00:38.608

Hey no

00:00:38.061 --> 00:00:40.094

We will find you a great story to write about

00:00:40.942 --> 00:00:42.122

Together

00:00:42.124 --> 00:00:43.688

Okay

00:00:43.069 --> 00:00:47.479

You know I'm always here for you

00:00:47.482 --> 00:00:49.567

I know

00:00:01.000 --> 00:00:06.996

أجل كنت أحتاج له فعلا واثق أنه إحتاجها أيضا

00:00:06.999 --> 00:00:09.132

هل كنت هناك تحقق في الهروب

00:00:09.133 --> 00:00:13.998

هذه قصة كبيرة والتي لست جزءا منها

00:00:13.999 --> 00:00:17.301

محرريني يرغبون أن أكتب لهم عن البرق ولا سواه

00:00:17.302 --> 00:00:20.022

هل هذا شيء سيء لا أعرف أريد فحسب

00:00:20.221 --> 00:00:22.584

ألا يعتقدوني مجرد مرجع لقصص البرق

00:00:22.585 --> 00:00:26.651

أعني لو لم أكتب شيء قريبا أظن أني سأخسر وظيفتي

00:00:26.652 --> 00:00:30.509

كلا سنجد لك قصة عظيمة لتكتبي عنها

00:00:30.051 --> 00:00:33.254

سويا اتفقنا

00:00:33.255 --> 00:00:37.002

تعرفين أنني متواجد لك دائما

00:00:37.999 --> 00:00:39.334

أعرف

00:00:45.697 --> 00:00:48.304

لم أكن أعرف أنك تستمتع في التجارة القاسية

00:00:48.305 --> 00:00:55.022

لو كنت سأدعك تخرج فلن أخاطر قط

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

জ ন ন আম শ ধ চ ই

00:00:02.519 --> 00:00:04.895

ফ ল য শ র ক হ ন থ ক আর ব শ ক ছ ভ ব হ ক আম ক ন য়

00:00:04.983 --> 00:00:07.651

ম ন যদ জলদ ক ছ একট ন ল খ

00:00:07.739 --> 00:00:09.171

মন হয় আম চ কর ট হ র ত প র

00:00:09.258 --> 00:00:10.069

হ ই ন

00:00:10.776 --> 00:00:13.152

ত ম ক ল খ র জন য একট স র ক হ ন খ জ দ ব আমর

00:00:13.024 --> 00:00:14.038

একস থ

00:00:14.466 --> 00:00:16.999

ঠ ক আছ

00:00:16.105 --> 00:00:19.999

ত ম ত জ ন আম সবসময় ত ম র প শ আছ

00:00:20.087 --> 00:00:22.431

আম জ ন

00:00:29.999 --> 00:00:31.073

জ নত ম ন ত ম ন জ একট আগ ন ন য় খ লত পছন দ কর

00:00:31.816 --> 00:00:34.997

যদ ও ত ম ক ব র হত দ চ ছ

00:00:34.127 --> 00:00:38.859

ক ন ত আম ক ন ঝ ক ন ত চ ই ন

00:00:38.945 --> 00:00:42.493

ক ত হল ব য প রট একট প গল ট জ ন স ত ই ন

00:00:46.986 --> 00:00:49.021

ত ম ক প রশ ন কর হচ ছ কথ ট র ম ন ক

00:00:49.296 --> 00:00:52.661

ত মর ম র ক স স টকহ ইম রক চ ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.189

Êtes vous là pour enquêter sur l'évasion

00:00:04.191 --> 00:00:07.015

C'est une grande histoire

00:00:07.017 --> 00:00:09.335

Dont je fais partie

00:00:09.337 --> 00:00:12.741

Mon éditeur veut que j'écrive sur Flash et seulement Flash

00:00:12.743 --> 00:00:14.226

C'est une mauvaise chose

00:00:14.228 --> 00:00:15.749

Je ne sais pas J'aimerais juste

00:00:15.751 --> 00:00:18.213

être connue comme étant plus qu'être l'agent publicitaire de Flash

00:00:18.215 --> 00:00:20.967

Si je ne trouve pas un sujet sur lequel écrire rapidement

00:00:20.097 --> 00:00:22.049

je pourrais perdre mon travail

00:00:24.999 --> 00:00:26.476

On va te trouver une bonne histoire à raconter

00:00:26.478 --> 00:00:27.709

Ensemble

00:00:27.711 --> 00:00:29.034

Okay

00:00:29.342 --> 00:00:33.325

Tu sais que je suis toujours là pour toi

00:00:33.327 --> 00:00:35.682

Je sais

00:00:42.315 --> 00:00:45.998

Je ne savais pas que tu te plaisais dans une profession un peu rude

00:00:45.007 --> 00:00:47.387

Si je te laisse sortir

00:00:47.389 --> 00:00:52.208

je ne prends aucun risque

00:00:01.000 --> 00:00:02.995

Das muss super gewesen sein Barry

00:00:02.997 --> 00:00:07.354

Ja ich brauchte das wirklich Ich bin sicher er brauchte das auch

00:00:08.548 --> 00:00:11.521

Warst du dort um den Ausbruch zu untersuchen

00:00:12.155 --> 00:00:14.488

Das ist eine große Story

00:00:14.489 --> 00:00:16.671

Bei der ich nicht dabei bin

00:00:16.673 --> 00:00:20.081

Mein Redakteur will dass ich über The Flash schreibe und ausschließlich über The Flash

00:00:20.998 --> 00:00:21.653

Ist das etwas Schlechtes

00:00:21.654 --> 00:00:25.729

Ich weiß nicht Ich will nur dass man mehr von mir denkt als wäre ich nur der PR Fuzzi von The Flash

00:00:25.073 --> 00:00:28.269

Ich meine wenn ich nicht bald etwas schreibe

00:00:28.027 --> 00:00:31.001

denke ich werde ich meinen Job verlieren Hey nein

00:00:31.035 --> 00:00:35.064

Wir finden eine großartige Story über die du schreiben kannst Gemeinsam

00:00:35.194 --> 00:00:36.131

Okay

00:00:36.751 --> 00:00:39.241

Du weißt dass ich immer für dich da bin

00:00:40.593 --> 00:00:41.819

Ich weiß

00:00:49.752 --> 00:00:52.381

Ich wusste nicht dass du es eher hart magst

00:00:01.000 --> 00:00:03.893

Tidak ada lagi permainan polisi

00:00:03.903 --> 00:00:05.567

Berjanjilah

00:00:05.567 --> 00:00:08.797

Aku mendengarmu

00:00:08.797 --> 00:00:10.177

Baiklah

00:00:17.288 --> 00:00:19.277

Kau bilang kau akan tunjukkan apa yang terjadi dengan Ronnie

00:00:19.277 --> 00:00:21.452

Ronnie meninggal di dalam gedung

00:00:21.463 --> 00:00:23.561

Apa yang kita lakukan di sini

00:00:23.561 --> 00:00:26.637

Apa yang kau lihat

00:00:26.649 --> 00:00:28.454

Aku tidak tahu

00:00:28.464 --> 00:00:33.999

Bangunan dinding kotoran

00:00:33.999 --> 00:00:36.107

Wells akan sangat kecewa dengan keterampilan pengamatanmu

00:00:36.119 --> 00:00:39.038

Lihat lagi

00:00:46.491 --> 00:00:48.514

Ini bahasa Jepang

00:00:48.524 --> 00:00:50.188

Bagaimana bisa kau berbicara dalam enam bahasa

00:00:50.188 --> 00:00:52.797

dan terdengar seperti kemaluan dalam setiap kata yang kau ucapkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

嬉しかった

00:00:02.398 --> 00:00:04.967

お父様も嬉しかったでしょう

00:00:05.005 --> 00:00:08.239

そこで脱獄があったって

00:00:08.388 --> 00:00:11.129

大きな記事なるわね

00:00:11.521 --> 00:00:13.432

私には関係無けど

00:00:13.578 --> 00:00:16.647

編集長はフラッシュの記事を書けばかり言うし

00:00:16.093 --> 00:00:18.608

不満なの

00:00:18.646 --> 00:00:22.388

フラッシュの以外のことも書けること証明したいの

00:00:22.691 --> 00:00:26.007

でもすぐにでも何か書かないとクビになるかも

00:00:26.805 --> 00:00:27.741

じゃあー

00:00:27.993 --> 00:00:31.769

２人で何か記事になることを探してみよう

00:00:33.076 --> 00:00:35.002

僕がついてる

00:00:37.511 --> 00:00:38.592

そうね

00:00:46.767 --> 00:00:49.192

荒っぽい方法で楽しんでるんだろ

00:00:49.404 --> 00:00:53.201

少しのチャンスも無駄にしたくないからだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Что за улыбочка такая

00:00:02.096 --> 00:00:05.388

Сегодня я виделся с папой

00:00:05.039 --> 00:00:06.804

Ни стекла ни телефонов

00:00:06.806 --> 00:00:08.581

Только я и он один на один

00:00:08.583 --> 00:00:09.741

Джо организовал

00:00:09.743 --> 00:00:11.738

Потрясающе Барри

00:00:11.074 --> 00:00:14.024

Да Мне это очень было нужно

00:00:14.242 --> 00:00:17.999

Уверена ему это тоже было нужно

00:00:17.002 --> 00:00:20.263

Ты там расследовал проникновение

00:00:20.265 --> 00:00:23.999

Это новость дня

00:00:23.001 --> 00:00:25.414

Которую я не освещаю

00:00:25.416 --> 00:00:28.824

Мой редактор хочет чтобы я писала о Флэше и только о Флэше

00:00:28.826 --> 00:00:30.031

Разве это плохо

00:00:30.313 --> 00:00:31.835

Не знаю Просто я бы хотела

00:00:31.837 --> 00:00:34.301

чтобы во мне видели больше чем связного с Флэшем

00:00:34.303 --> 00:00:37.058

Если я вскоре не напишу хоть что то

00:00:37.061 --> 00:00:38.582

думаю меня уволят

00:00:38.584 --> 00:00:40.106

Нет

00:00:40.108 --> 00:00:42.573

Мы найдём тебе классную историю для статьи

00:00:01.000 --> 00:00:02.739

Por lo que me dijeron

00:00:02.741 --> 00:00:04.407

si eres miembro de la pandilla de Stockheimer

00:00:04.409 --> 00:00:05.823

y sales

00:00:05.825 --> 00:00:07.636

lo primero que haces es ir a verlo

00:00:07.638 --> 00:00:11.119

o sufrir las consecuencias

00:00:11.121 --> 00:00:12.787

Está bien

00:00:12.789 --> 00:00:15.689

No más jugar al policía

00:00:15.691 --> 00:00:17.359

Prométemelo

00:00:17.361 --> 00:00:20.588

Te oí

00:00:20.059 --> 00:00:21.966

Bien

00:00:29.999 --> 00:00:31.999

Dijiste que ibas a mostrarme que le sucedió a Ronnie

00:00:31.002 --> 00:00:33.248

Ronnie murió dentro del edificio

00:00:33.251 --> 00:00:35.353

Qué estamos haciendo aquí fuera entonces

00:00:35.355 --> 00:00:38.436

Qué es lo qué ves

00:00:38.438 --> 00:00:40.025

No lo sé

00:00:40.252 --> 00:00:44.822

Edificios muros basura

00:00:44.824 --> 00:00:47.905

Wells estaría muy disgustado con tu capacidad de observación

00:00:47.907 --> 00:00:51.017

Mira otra vez

Available in 9 languages

Duration

51 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

00:10:43

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

action, adventure, drama

Production

Warner Bros. Television,Berlanti Productions,DC Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After being struck by lightning, Barry Allen wakes up from his coma to discover he's been given the power of super speed, becoming the Flash, fighting crime in Central City.