To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, lately I've been thinking about mom

You know, lately I've beenthinking about mom. A lot. I miss her. Did I ever tell you...

The Flash • S01E03 • 2014

You know, lately I've beenthinking about mom. A lot. I miss her. Did I ever tell you aboutthe time you learned to walk? A couple times. Everyone was walking before you. All the little babiesrunning around the neighborhood, not you. But your mom was never worried. She just said, “he'll walk when he has someplace to go.” and sure enough, the first timeyou took a few steps, you moved so quick, you didn't just walk, you started... To run. And you ran to your mom, Barry. Right into her arms

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

You know lately I've been thinking about mom

00:00:04.862 --> 00:00:07.361

A lot

00:00:07.363 --> 00:00:08.647

Sighs

00:00:08.649 --> 00:00:11.737

I miss her

00:00:11.739 --> 00:00:15.208

Did I ever tell you about the time you learned to walk

00:00:15.021 --> 00:00:17.015

Chuckles

00:00:17.152 --> 00:00:19.515

A couple times

00:00:19.517 --> 00:00:21.032

Everyone was walking before you

00:00:21.322 --> 00:00:23.068

All the little babies running around the neighborhood

00:00:23.683 --> 00:00:25.379

not you

00:00:25.382 --> 00:00:26.561

But your mom was never worried

00:00:26.563 --> 00:00:28.993

She just said he'll walk

00:00:28.995 --> 00:00:33.752

when he has someplace to go

00:00:33.754 --> 00:00:36.088

and sure enough the first time you took a few steps

00:00:36.883 --> 00:00:42.061

you moved so quick you didn't just walk

00:00:42.002 --> 00:00:43.102

you started

00:00:43.104 --> 00:00:46.819

To run

00:00:46.821 --> 00:00:50.749

And you ran to your mom Barry

00:00:50.751 --> 00:00:54.505

Right into her arms

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

الجميع بدأ بالمشي قبلك

00:00:02.882 --> 00:00:07.113

كل الصغار يجرون في الجوار لكن ليس أنت

00:00:07.115 --> 00:00:08.345

لكن أمك لم تقلق أبدا

00:00:08.347 --> 00:00:15.844

لقد قالت سيمشي عندما يكون لديه مكان ليذهب إليه

00:00:15.846 --> 00:00:19.105

ومتأكد أنه في المرة الأولى التي خطوت فيها

00:00:19.107 --> 00:00:24.506

لقد تحركت بسرعة كبيرة لم تمش وحسب

00:00:24.509 --> 00:00:29.468

لقد بدأت بالجري

00:00:29.047 --> 00:00:33.566

وجريت إلى أمك باري

00:00:33.569 --> 00:00:37.482

مباشرة إلى ذراعيها

00:00:42.301 --> 00:00:44.223

كان لديك مكان لتذهب إليه

00:00:54.225 --> 00:00:58.822

ظننت أن كوني أسرع رجل حي ستجعل حياتي أسهل

00:00:01.000 --> 00:00:05.002

ইদ ন আম র ম 'এর কথ অন ক মন পড়ছ

00:00:05.023 --> 00:00:07.626

অন ক ব শ

00:00:07.628 --> 00:00:08.965

00:00:08.967 --> 00:00:12.184

আম ত র অভ ব ব ধ কর

00:00:12.186 --> 00:00:15.008

ত ম যখন হ টত শ খল তখনক র কথ ক আম ত ম ক কখন বল ছ

00:00:15.802 --> 00:00:17.823

00:00:17.825 --> 00:00:20.286

দ ই ব র

00:00:20.288 --> 00:00:22.166

সব ই ত ম র আগ ই হ টত শ খ গ ল

00:00:22.168 --> 00:00:24.625

সব ছ ট ছ ট ছ ল ম য় র এল ক দ য় দ ড় দ ড় করত

00:00:24.628 --> 00:00:26.394

ক ন ত ত ম নও

00:00:26.398 --> 00:00:27.626

ক ন ত ত ম র ম এট ন য় কখন চ ন ত কর ন

00:00:27.628 --> 00:00:30.159

স শ ধ বলত স তখনই হ টব

00:00:30.161 --> 00:00:35.116

যখন স ন জ থ ক ক থ ও য ত চ ইব

00:00:35.118 --> 00:00:38.375

আর আম র এখন মন আছ ত ম যখন প রথম কয় ক প হ টল

00:00:38.378 --> 00:00:43.772

ত ম খ ব দ র ত প ফ লল ত ম শ ধ হ টল ই ন

00:00:43.774 --> 00:00:44.856

ত ম

00:00:44.858 --> 00:00:48.728

দ ড় ত শ র করল

00:00:48.073 --> 00:00:52.822

আর ত ম ত ম র ম 'এর ক ছ ছ ট গ ল ব য র

00:00:01.000 --> 00:00:02.922

Tu avais quelque part où aller

00:00:12.924 --> 00:00:15.276

Je pensais qu'être l'homme le plus rapide du monde

00:00:15.278 --> 00:00:17.521

rendrait ma vie plus facile

00:00:17.523 --> 00:00:19.915

que je pourrais tout dépasser

00:00:24.001 --> 00:00:26.184

Il s'avère que personne ne peut dépasser la douleur

00:00:26.186 --> 00:00:28.001

Que quelqu'un m'aide S'il vous plait quelqu'un

00:00:28.035 --> 00:00:29.627

La vie est tragique

00:00:35.871 --> 00:00:38.442

Mais aussi tellement précieuse

00:00:40.548 --> 00:00:42.107

Et douce

00:00:46.528 --> 00:00:49.174

Et extraordinaire

00:00:55.952 --> 00:00:59.428

Et le seul moyen que je connais d'honorer la vie de ma mère

00:00:01.000 --> 00:00:05.961

ketika dia punya tujuan

00:00:05.963 --> 00:00:09.222

dan tentu pertama kalinya kau berpijak

00:00:09.224 --> 00:00:14.623

kau bergerak dengan sangat cepat kau bukan hanya berjalan

00:00:14.625 --> 00:00:15.071

kau mulai

00:00:15.712 --> 00:00:19.585

berlari

00:00:19.587 --> 00:00:23.683

Dan berlari menuju Ibumu Barry

00:00:23.686 --> 00:00:27.599

Tapat di lengannya

00:00:32.418 --> 00:00:34.034

Kau punya tujuan

00:00:44.342 --> 00:00:46.694

Kupikir menjadi manusia tercepat

00:00:46.696 --> 00:00:48.939

akan membuat hidupku lebih mudah

00:00:48.941 --> 00:00:51.333

dan bisa mengejar segalanya

00:00:55.503 --> 00:00:57.602

Tapi ternyata tak ada yang bisa melarikan diri dari rasa sakit

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

近所の同じ位の歳の子はみんな歩き始めてたー

00:00:05.579 --> 00:00:07.017

だけどお前はまだ

00:00:07.945 --> 00:00:10.579

ママは心配せずに言った歩けるわよ

00:00:12.117 --> 00:00:15.217

行くべき所を見つけたらと

00:00:16.666 --> 00:00:20.014

その通りだった最初に歩いた時は

00:00:20.237 --> 00:00:22.887

いや歩いたんじゃない

00:00:25.321 --> 00:00:27.001

走ったんだ走った

00:00:30.277 --> 00:00:32.485

ママの方にだ

00:00:34.371 --> 00:00:37.999

まっすぐ腕の中へ

00:00:42.878 --> 00:00:44.867

行くべき所を見つけたんだ

00:00:55.979 --> 00:00:57.263

地上最速の男ならー

00:00:01.000 --> 00:00:05.961

когда найдёт куда идти

00:00:05.963 --> 00:00:09.222

Так и было когда ты делал первые шаги

00:00:09.224 --> 00:00:14.623

ты двигался так быстро как будто ты не шёл

00:00:14.625 --> 00:00:15.071

а начал

00:00:15.712 --> 00:00:19.585

Бежать

00:00:19.587 --> 00:00:23.683

И ты побежал к маме Барри

00:00:23.686 --> 00:00:27.599

Побежал к ней в руки

00:00:32.418 --> 00:00:34.034

Ты нашёл куда идти

00:00:44.342 --> 00:00:46.694

Я думал быть самым быстрым человеком на свете

00:00:46.696 --> 00:00:48.939

сделает мою жизнь проще

00:00:48.941 --> 00:00:51.333

Что я буду всё опережать

00:00:55.503 --> 00:00:57.602

Оказалось нельзя опередить боль

00:00:01.000 --> 00:00:05.096

cuando tiene un lugar al que ir

00:00:05.962 --> 00:00:09.222

Y en efecto la primera vez que diste unos pocos pasos

00:00:09.224 --> 00:00:14.623

te moviste muy rápido no ibas andando

00:00:14.625 --> 00:00:15.709

empezaste

00:00:15.711 --> 00:00:19.584

A correr

00:00:19.586 --> 00:00:23.682

Y corriste hacia tu madre Barry

00:00:23.685 --> 00:00:27.599

Directo a sus brazos

00:00:32.417 --> 00:00:34.339

Tenías un lugar al que ir

00:00:44.341 --> 00:00:46.693

Creía que ser el hombre más rápido del mundo

00:00:46.696 --> 00:00:48.938

haría mi vida más fácil

00:00:48.094 --> 00:00:51.332

que podría dejar atrás cualquier cosa

00:00:55.502 --> 00:00:57.601

Resulta que nadie puede dejar atrás el dolor

Available in 9 languages

Duration

56 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:40:50

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, adventure, drama

Production

Warner Bros. Television,Berlanti Productions,DC Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After being struck by lightning, Barry Allen wakes up from his coma to discover he's been given the power of super speed, becoming the Flash, fighting crime in Central City.