To watch in HD, get ClipCafe PRO

Bruce, why does it sound like you're fleeing the scene?

Bruce, why does it soundlike you're fleeing the scene? Falcone's idiot kiddecided to try...

The Flash • 2023

Bruce, why does it soundlike you're fleeing the scene? Falcone's idiot kiddecided to try to playin the big leagues. He put a crew togetherand broke into the labat Gotham General. Stole a highly deadly virus. I intercepted them,but they blasted their way out. You can handle the hospital, Barry. Somebody has to savethe rest of the world,so I was gonna do that. If you don't mind. Sounds about right, Bruce

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.931

Bruce why does it sound like you're fleeing the scene

00:00:04.066 --> 00:00:07.606

Falcone's idiot kid decided to try to play in the big leagues

00:00:07.741 --> 00:00:10.435

He put a crew together and broke into the lab at Gotham General

00:00:10.057 --> 00:00:12.706

Stole a highly deadly virus

00:00:12.842 --> 00:00:15.947

I intercepted them but they blasted their way out

00:00:16.998 --> 00:00:18.109

You can handle the hospital Barry

00:00:18.245 --> 00:00:19.782

Somebody has to save the rest of the world so I was gonna do that

00:00:19.917 --> 00:00:21.114

If you don't mind

00:00:21.025 --> 00:00:22.485

Sounds about right Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

بروس لم يبدو أنك تغادر مكان الحادث

00:00:04.247 --> 00:00:07.781

قرر فتى فالكون الأحمق منافسة العصابات الكبرى

00:00:07.867 --> 00:00:10.678

فشك ل فريق ا واقتحم معمل مستشفى غوثام العام

00:00:10.855 --> 00:00:12.678

وسرق فيروس ا فتاك ا

00:00:12.762 --> 00:00:15.135

اعترضت طريقهم ولكنهم هربوا

00:00:16.000 --> 00:00:19.331

تول أمر المستشفى يا باري فعلى شخص ما إنقاذ باقي العالم

00:00:19.356 --> 00:00:21.087

وأنا من سأنقذه إن كنت لا تمانع

00:00:21.147 --> 00:00:22.585

تبدو م حق ا يا بروس

00:00:22.669 --> 00:00:23.813

كتم الصوت

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Брус звучиш сякаш се отдалечаваш

00:00:04.168 --> 00:00:07.298

Идиотският син на Фалконе е решил да играе с големите

00:00:07.756 --> 00:00:10.551

Събрал банда и влязъл в лабораторията на болницата

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Откраднал смъртоносен вирус

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

Разкрих ги но успяха да се измъкнат

00:00:16.014 --> 00:00:17.391

Ти поемаш болницата

00:00:17.558 --> 00:00:19.768

Някой трябва да спаси света и това ще съм аз

00:00:19.935 --> 00:00:20.769

Ако не възразяваш

00:00:21.027 --> 00:00:22.521

Звучи логично Брус

00:00:22.646 --> 00:00:23.772

БРУС

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

布鲁斯怎么听着像是你正在跑路啊

00:00:04.168 --> 00:00:07.548

法尔科内的傻儿子想干票大的

00:00:07.756 --> 00:00:10.634

召集了一伙人闯进了哥谭总医院的实验室

00:00:10.759 --> 00:00:12.636

偷走了一种致命病毒

00:00:12.886 --> 00:00:15.999

被我拦截时他们炸开了一条出路

00:00:16.181 --> 00:00:17.683

医院那边就靠你了巴里

00:00:17.766 --> 00:00:20.144

我这边还得忙着拯救世界

00:00:20.185 --> 00:00:21.145

希望你不要介意

00:00:21.186 --> 00:00:22.771

说得很在理布鲁斯

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Bruci proč to zní jako že bereš roha

00:00:04.168 --> 00:00:07.298

Ten blb Falconeův syn si usmyslel hrát si na velkého

00:00:07.756 --> 00:00:10.551

S partou se vloupali do laborky v Gothamské všeobecné

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Ukradli značně smrtící virus

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

Zadržel jsem je ale prostříleli se

00:00:16.014 --> 00:00:17.391

Nemocnici zvládneš Barry

00:00:17.558 --> 00:00:19.768

Zachránit zbytek světa to bude na mně

00:00:19.935 --> 00:00:20.769

Jestli ti to nevadí

00:00:21.027 --> 00:00:22.521

To zní dobře Bruci

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Hvorfor lyder det som om du er på vej væk

00:00:04.168 --> 00:00:07.256

Falcones snotdumme søn ville lege med de store

00:00:07.381 --> 00:00:10.509

Hans slæng brød ind i hospitalets laboratorium

00:00:10.634 --> 00:00:15.931

og stjal en dødbringende virus Det lykkedes dem at slippe fra mig

00:00:16.014 --> 00:00:20.686

Du klarer hospitalet så redder jeg resten af verden Okay med dig

00:00:20.894 --> 00:00:23.772

Den er fjong Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Waarom klinkt het alsof je ervandoor gaat

00:00:04.127 --> 00:00:07.382

Dat domme joch van Falcone wil naam voor zichzelf maken

00:00:07.465 --> 00:00:12.845

Hij heeft met z'n team een dodelijk virus uit het lab gestolen

00:00:12.097 --> 00:00:16.099

Ze hebben zich een weg naar buiten geknald

00:00:16.224 --> 00:00:20.853

Handel jij het ziekenhuis maar af dan red ik de rest van de wereld wel

00:00:20.978 --> 00:00:22.647

Klinkt prima Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Bruce miks mulle tundub nagu sa põgeneksid

00:00:04.168 --> 00:00:07.298

Falcone'i idioodist poeg otsustas suurde mängu astuda

00:00:07.756 --> 00:00:10.551

Ta pani kokku meeskonna ja murdis sisse Gothami haigla laborisse

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Nad varastasid väga surmava viiruse

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

Sekkusin aga nad pääsesid minema

00:00:16.014 --> 00:00:17.391

Haigla on sinu päralt

00:00:17.558 --> 00:00:20.769

Keegi peab maailma päästma seega see on minu teha Kui sa pole vastu

00:00:21.027 --> 00:00:22.521

Kõlab hästi Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Miksi kuulostaa siltä että pakenet paikalta

00:00:04.168 --> 00:00:07.298

Falconen typerä poika yrittää pelata ykkösliigassa

00:00:07.756 --> 00:00:08.632

Kokosi koplan

00:00:08.757 --> 00:00:10.551

ja murtautui sairaalan laboratorioon

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Varasti erittäin tappavan viruksen

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

Menin väliin He räjäyttivät tien ulos

00:00:16.014 --> 00:00:17.391

Sinä hoidat sairaalan

00:00:17.558 --> 00:00:18.934

Muu maailma pitää pelastaa

00:00:19.001 --> 00:00:19.893

Minä hoidan sen

00:00:19.935 --> 00:00:20.769

Jos ei haittaa

00:00:21.027 --> 00:00:22.521

Sopii hyvin Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Pourquoi on dirait que tu fais un délit de fuite

00:00:04.211 --> 00:00:07.215

Falcone a un idiot de fils qui joue le gros malfrat

00:00:07.715 --> 00:00:10.468

Avec des complices il a braqué le labo de l'hosto

00:00:10.969 --> 00:00:12.072

pour voler un virus mortel

00:00:12.887 --> 00:00:15.723

À mon arrivée ils ont fui en faisant tout péter

00:00:16.014 --> 00:00:17.035

Gère l'hôpital

00:00:17.475 --> 00:00:20.728

Je me dévoue pour sauver le reste du monde Ça te va

00:00:21.354 --> 00:00:22.522

Ça me paraît réglo

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Bruce warum klingt es als würdest du abhauen

00:00:04.169 --> 00:00:07.507

Falcones idiotischer Sohn will jetzt ganz oben mitspielen

00:00:07.632 --> 00:00:12.387

Er hat ein extrem tödliches Virus aus dem Labor im Gotham General gestohlen

00:00:12.554 --> 00:00:16.999

Ich hab sie abgefangen aber sie haben sich den Weg freigesprengt

00:00:16.266 --> 00:00:20.937

Das mit dem Krankenhaus kriegst du hin Barry Den Rest der Welt rette ich

00:00:21.146 --> 00:00:22.772

Klingt vernünftig Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Μπρους γιατί νομίζω ότι θες να την κάνεις

00:00:04.168 --> 00:00:07.298

Το ηλίθιο πιτσιρίκι του Φαλκόνε ήθελε να κάνει φιγούρα

00:00:07.756 --> 00:00:10.551

Διέρρηξε με άλλους το εργαστήριο του νοσοκομείου

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Έκλεψε έναν θανατηφόρο ιό

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

Τους εμπόδισα αλλά ξέφυγαν

00:00:16.014 --> 00:00:17.391

Μείνε εσύ στο νοσοκομείο

00:00:17.558 --> 00:00:19.768

Εγώ θα σώσω τον υπόλοιπο κόσμο

00:00:19.935 --> 00:00:20.769

Αν δεν έχεις θέμα

00:00:21.027 --> 00:00:22.521

Μια χαρά Μπρους

00:00:22.646 --> 00:00:23.772

ΜΠΡΟΥΣ

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

ברוס למה זה נשמע כאילו אתה בורח מהזירה

00:00:04.168 --> 00:00:07.298

הבן האידיוט של פלקונה החליט לנסות לשחק בליגה של הגדולים

00:00:07.756 --> 00:00:10.551

הוא הרכיב צוות ופרץ למעבדה בגות'האם ג'נרל

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

גנב וירוס קטלני ביותר

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

עצרתי אותם אבל הם פוצצו את דרכם החוצה

00:00:16.014 --> 00:00:17.391

תוכל לטפל בביה ח בארי

00:00:17.558 --> 00:00:19.768

צריך להציל את שאר העולם אז אעשה את זה

00:00:19.935 --> 00:00:20.769

אם לא אכפת לך

00:00:21.027 --> 00:00:22.521

נשמע הגיוני ברוס

00:00:22.646 --> 00:00:23.772

ברוס

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Bruce kenapa kedengarannya kau meninggalkan lokasi

00:00:04.168 --> 00:00:07.298

Anak Falcone yang bodoh ingin bermain di liga besar

00:00:07.756 --> 00:00:10.551

Dia mengumpulkan orang dan membobol lab RSU Gotham

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Dia mencuri virus mematikan

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

Kucegat tetapi mereka kabur

00:00:16.014 --> 00:00:17.391

Kau bisa menangani rumah sakit Barry

00:00:17.558 --> 00:00:19.768

Harus ada yang menyelamatkan dunia jadi aku akan melakukannya

00:00:19.935 --> 00:00:20.769

Jika kau tidak keberatan

00:00:21.027 --> 00:00:22.521

Ide bagus Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Bruce perché sembra

00:00:02.293 --> 00:00:04.127

che tu stia fuggendo

00:00:04.168 --> 00:00:05.629

Il figlio idiota di Falcone

00:00:05.067 --> 00:00:07.298

ha deciso di provare a giocare nei giri grossi

00:00:07.756 --> 00:00:08.757

Ha messo insieme una squadra

00:00:08.882 --> 00:00:10.551

e ha fatto irruzione nel laboratorio dell'ospedale

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Ha rubato un virus letale

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

Li ho intercettati ma si sono fatti strada con le bombe

00:00:16.014 --> 00:00:17.391

Tu puoi pensare all'ospedale Barry

00:00:17.558 --> 00:00:19.268

Qualcuno deve salvare il resto del mondo

00:00:19.031 --> 00:00:20.769

e pensavo di farlo io se non ti dispiace

00:00:21.027 --> 00:00:22.521

Mi sembra giusto Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

どうしたの職場放棄

00:00:04.017 --> 00:00:07.423

ファルコーネのバカ息子がやらかした

00:00:07.715 --> 00:00:12.678

死のウイルスを病院から盗み拡散する気だ

00:00:12.804 --> 00:00:15.473

阻止したが逃げられた

00:00:16.265 --> 00:00:17.517

病院は任せた

00:00:17.642 --> 00:00:20.895

残りの世界は俺が救う構わないか

00:00:21.145 --> 00:00:22.688

仰せのとおりに

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

브루스 지금 딴 데 가는 거 아니죠

00:00:04.127 --> 00:00:07.256

팔코네 똘마니 하나가 욕심이 생겼는지

00:00:07.381 --> 00:00:10.509

애들을 모아 연구실에 침입해

00:00:10.634 --> 00:00:12.886

치명적인 바이러스를 훔쳤어

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

내가 막으려 했지만 달아났다

00:00:16.014 --> 00:00:17.391

병원은 네가 맡아

00:00:17.433 --> 00:00:19.143

누군가는 온 세상을 구해야지

00:00:19.268 --> 00:00:20.769

그게 나야

00:00:21.312 --> 00:00:22.563

그런 거 같네요

00:00:22.646 --> 00:00:23.772

브루스

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Brūs kāpēc izklausās ka tu attālinies

00:00:04.168 --> 00:00:05.042

Falkones stulbais puika

00:00:05.504 --> 00:00:07.298

izdomāja paspēlēties lielajā līgā

00:00:07.756 --> 00:00:08.632

Savāca komandu

00:00:08.757 --> 00:00:10.551

ielauzās Gotemas slimnīcas laboratorijā

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Nozaga ļoti nāvējošu vīrusu

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

Es aizturēju bet viņi izrāvās

00:00:16.014 --> 00:00:17.391

Tu tiksi galā ar slimnīcu

00:00:17.558 --> 00:00:18.934

Kādam ir jāglābj pasaule

00:00:19.001 --> 00:00:19.893

es darīšu to

00:00:19.935 --> 00:00:20.769

Ja neiebilsti

00:00:21.027 --> 00:00:22.521

Izklausās prātīgi Brūs

00:00:22.646 --> 00:00:23.772

BRŪSS

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Briusai kodėl atrodo kad sprunki iš įvykio vietos

00:00:04.168 --> 00:00:07.298

Tas kvailas Sakalo vaikis nusprendė pažaisti aukščiausioje lygoje

00:00:07.756 --> 00:00:10.551

Jis subūrė komandą ir įsilaužė į Gotamo ligoninės laboratoriją

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Pavogė pavojingą mirtiną virusą

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

Aš jiems sukliudžiau bet jie paspruko

00:00:16.014 --> 00:00:17.391

Tu susitvarkysi su ligonine Bari

00:00:17.558 --> 00:00:19.768

Kažkas turi išgelbėti likusį pasaulį tad ketinu tą padaryti

00:00:19.935 --> 00:00:20.769

Jei neprieštarausi

00:00:21.027 --> 00:00:22.521

Suprantama Briusai

00:00:22.646 --> 00:00:23.772

BRIUSAS

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Hvorfor høres det ut som om du flykter fra åstedet

00:00:04.168 --> 00:00:07.298

Falcones idiotunge prøvde å leke med de store

00:00:07.381 --> 00:00:10.551

Han samlet en gjeng og brøt seg inn på sykehuset

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Stjal et svært dødelig virus

00:00:12.928 --> 00:00:16.001

Jeg fanget dem men de sprengte seg ut

00:00:16.014 --> 00:00:20.769

Du kan ordne sykehuset Jeg tar meg av resten av verden Hvis det er greit

00:00:20.894 --> 00:00:22.521

Høres bra ut Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Bruce por que parece que você está se mandando

00:00:04.168 --> 00:00:07.298

O idiota do filho do Falcone quis bancar o peixe grande

00:00:07.756 --> 00:00:10.551

Montou uma equipe e invadiu o Hospital de Gotham

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Roubou um vírus altamente mortal

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

Eu interceptei mas eles fugiram

00:00:16.014 --> 00:00:17.391

Você pode cuidar disso

00:00:17.558 --> 00:00:19.768

Estou indo salvar o resto do mundo

00:00:19.935 --> 00:00:20.769

se não se importa

00:00:21.027 --> 00:00:22.521

Está certo Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Почему похоже что ты удаляешься

00:00:04.168 --> 00:00:05.042

Тупой мальчишка Фальконе

00:00:05.504 --> 00:00:07.298

решил поиграть в высшей лиге

00:00:07.756 --> 00:00:08.632

Собрал команду

00:00:08.757 --> 00:00:10.551

ворвался в лабораторию Готэмской больницы

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Украл смертоносный вирус

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

Я задержал но они вырвались

00:00:16.014 --> 00:00:17.391

Ты разберешься с больницей

00:00:17.558 --> 00:00:18.934

Кто то должен спасать мир

00:00:19.001 --> 00:00:19.893

Я этим займусь

00:00:19.935 --> 00:00:20.769

Если не против

00:00:21.027 --> 00:00:22.521

Звучит толково Брюс

00:00:22.646 --> 00:00:23.772

БРЮС

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Bruce zakaj se sliši kot da bežiš s prizorišča

00:00:04.168 --> 00:00:07.298

Falconov bedasti mulc se je poskusil igrati z velikimi

00:00:07.756 --> 00:00:10.551

Z ekipo je vlomil v bolnišnični laboratorij

00:00:10.759 --> 00:00:15.999

Ukradel je smrtonosni virus Ušli so mi z eksplozijo

00:00:16.014 --> 00:00:19.768

Poskrbi za bolnišnico Barry Sam pa bom rešil svet

00:00:19.935 --> 00:00:22.521

Če nimaš nič proti Meni je prav Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Bruce por qué parece que estás huyendo

00:00:04.168 --> 00:00:07.298

El hijo idiota de Falcone decidió entrar a las ligas mayores

00:00:07.756 --> 00:00:10.426

Reunió a un equipo e irrumpió en el laboratorio del hospital

00:00:10.759 --> 00:00:12.761

Robó un virus altamente letal

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

Los intercepté pero lograron escapar

00:00:16.014 --> 00:00:17.391

Encárgate del hospital Barry

00:00:17.558 --> 00:00:19.768

Alguien tiene que salvar al mundo y eso haré

00:00:19.935 --> 00:00:20.769

Si no te importa

00:00:21.027 --> 00:00:22.521

No hay problema Bruce

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Varför låter det som om du drar härifrån

00:00:04.168 --> 00:00:07.631

Falcones idiotiska grabb vill spela i den högre ligan

00:00:07.756 --> 00:00:12.803

Hans gäng bröt sig in i labbet på Gotham General och stal ett livsfarligt virus

00:00:13.012 --> 00:00:15.931

Jag ingrep men de tog sig ut

00:00:16.014 --> 00:00:20.769

Ta hand om sjukhuset så räddar jag världen om det går bra

00:00:20.894 --> 00:00:22.521

Det låter rimligt

Available in 25 languages

Duration

24 seconds

Views

55

Timestamp in Movie

00:04:13

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Double Dream,The Disco Factory,DC Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Barry Allen uses his super speed to change the past, but his attempt to save his family creates a world without super heroes, forcing him to race for his life in order to save the future.