To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
It was all I could do, save that one kid. Only Superman could stop Zod. But not in timeto save those people. And nowit's about to happen again. But... if I can findthe entire Justice League, Superman andthe rest of the band... Right....then maybe I can preventthe whole thing from evereven happening at all
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:01.998
It was all I could do
00:00:02.133 --> 00:00:03.334
save that one kid
00:00:05.435 --> 00:00:07.239
Only Superman could stop Zod
00:00:09.243 --> 00:00:11.175
But not in time to save those people
00:00:11.311 --> 00:00:12.097
And now it's about to happen again
00:00:13.515 --> 00:00:14.084
But
00:00:14.975 --> 00:00:17.148
if I can find the entire Justice League
00:00:17.284 --> 00:00:19.276
Superman and the rest of the band
00:00:19.411 --> 00:00:20.813
Right
00:00:20.948 --> 00:00:22.483
then maybe I can prevent the whole thing
00:00:22.619 --> 00:00:24.355
from ever even happening at all
00:00:01.000 --> 00:00:03.602
كل ما استطعت فعله كان إنقاذ ذلك الصبي
00:00:05.538 --> 00:00:07.086
وحده الرجل الخارق تمك ن من ردع زود
00:00:09.374 --> 00:00:11.383
لكن ليس في الوقت المناسب لإنقاذ أولئك الناس
00:00:11.443 --> 00:00:13.001
والآن هذا على وشك أن يتكرر
00:00:13.613 --> 00:00:14.948
لكن
00:00:14.974 --> 00:00:19.313
إن جمعت فرقة العدالة الرجل الخارق وباقي الفريق
00:00:19.346 --> 00:00:20.747
حسن ا
00:00:20.781 --> 00:00:24.318
فلعل ي أمنع حدوث الأمر برم ته
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Само това успях
00:00:02.167 --> 00:00:03.294
Да спася едно дете
00:00:05.379 --> 00:00:07.172
Супермен успя да спре Зод
00:00:09.174 --> 00:00:10.884
Но много хора загинаха
00:00:11.026 --> 00:00:12.928
А сега ще се случи отново
00:00:13.512 --> 00:00:14.043
Но
00:00:14.888 --> 00:00:17.141
Ако открия Лигата на справедливостта
00:00:17.308 --> 00:00:19.184
Супермен и останалите
00:00:19.393 --> 00:00:20.436
Да
00:00:20.644 --> 00:00:22.396
Може би ще успея да предотвратя
00:00:22.563 --> 00:00:24.315
повторението на катастрофата
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
当年 我只有能力救那个孩子
00:00:05.463 --> 00:00:07.465
只有超人能够阻止佐德
00:00:09.217 --> 00:00:10.635
可他也没来得及救那些人
00:00:11.344 --> 00:00:12.072
现在 同样的事情又要重演了
00:00:13.346 --> 00:00:14.138
不过
00:00:14.972 --> 00:00:16.891
如果我能集结整个正义联盟
00:00:16.974 --> 00:00:19.143
就是超人和其他的英雄
00:00:19.352 --> 00:00:20.228
对
00:00:20.728 --> 00:00:24.107
也许我就能阻止这些事情的发生
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Zachránil jsem jen
00:00:02.167 --> 00:00:03.294
toho jednoho kluka
00:00:05.379 --> 00:00:07.172
Zoda mohl zastavit jen Superman
00:00:09.174 --> 00:00:10.884
Ale ne včas aby zachránil ty lidi
00:00:11.026 --> 00:00:12.928
A teď se to bude dít znovu
00:00:13.512 --> 00:00:14.043
Ale
00:00:14.888 --> 00:00:17.141
kdybych našel celou Ligu spravedlnosti
00:00:17.308 --> 00:00:19.184
Supermana a zbytek party
00:00:19.393 --> 00:00:20.436
Jasně
00:00:20.644 --> 00:00:22.396
tak bych tomu mohl zabránit
00:00:22.563 --> 00:00:24.315
a vůbec by k tomu nedošlo
00:00:01.000 --> 00:00:04.587
Det lykkedes mig kun at redde det ene barn
00:00:05.463 --> 00:00:10.843
Superman stoppede Zod men han nåede ikke at redde menneskene
00:00:10.968 --> 00:00:14.389
Og nu sker det igen Men
00:00:14.597 --> 00:00:20.395
Hvis jeg samler Justice League Superman og resten af slænget
00:00:20.603 --> 00:00:24.357
så kan jeg måske forhindre at det overhovedet sker
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Ik kon alleen die jongen redden
00:00:05.254 --> 00:00:07.923
Superman was de enige die Zod kon tegenhouden
00:00:09.999 --> 00:00:13.387
Maar voor die mensen was het te laat En nu gaat het weer gebeuren
00:00:13.512 --> 00:00:19.143
Maar als ik de Justice League kan vinden Superman en de anderen
00:00:20.519 --> 00:00:24.315
kan ik alles misschien wel voorkomen
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Ma suutsin vaid seda päästa ühe lapse
00:00:05.379 --> 00:00:07.172
Ainult Superman suutis Zodi peatada
00:00:09.174 --> 00:00:10.884
Aga ta ei jõudnud kõiki päästa
00:00:11.026 --> 00:00:12.928
Ja see on nüüd uuesti juhtumas
00:00:13.512 --> 00:00:14.043
Aga
00:00:14.888 --> 00:00:17.141
kui ma suudan leida kogu Õigluse liiga
00:00:17.308 --> 00:00:19.184
Supermani ja kogu pundi
00:00:19.393 --> 00:00:20.436
Nii
00:00:20.644 --> 00:00:24.315
siis võib olla ma suudan selle kõik üldse ära hoida
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Enempää en voinut kuin pelastaa sen pojan
00:00:05.379 --> 00:00:07.673
Vain Superman voi pysäyttää Zodin
00:00:09.174 --> 00:00:10.884
Mutta ne ihmiset menetettiin
00:00:11.026 --> 00:00:12.928
Sama tapahtuu uudestaan
00:00:13.512 --> 00:00:17.141
Mutta jos löydän koko Justice Leaguen
00:00:17.308 --> 00:00:19.184
Supermanin ja muut
00:00:19.393 --> 00:00:20.436
Aivan
00:00:20.644 --> 00:00:24.315
ehkä voin estää koko hommaa edes tapahtumasta
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
C'est tout
00:00:02.126 --> 00:00:03.877
J'ai pu sauver qu'un gamin
00:00:05.296 --> 00:00:07.756
Seul Superman a pu stopper Zod
00:00:08.882 --> 00:00:10.759
Mais pas à temps pour ces gens
00:00:11.026 --> 00:00:12.886
Et ça va se répéter
00:00:13.429 --> 00:00:14.388
Mais
00:00:14.805 --> 00:00:17.141
si je trouve toute la Justice League
00:00:17.308 --> 00:00:19.184
Superman et le reste de la bande
00:00:19.393 --> 00:00:20.311
D'accord
00:00:20.644 --> 00:00:24.273
Je pourrai peut être faire que ça arrive plus jamais
00:00:01.000 --> 00:00:03.794
Ich konnte nur diesen einen Jungen retten
00:00:05.379 --> 00:00:07.756
Nur Superman konnte Zod aufhalten
00:00:09.999 --> 00:00:13.012
Aber diesen Menschen nicht mehr helfen Und jetzt wird es wieder passieren
00:00:13.137 --> 00:00:17.141
Aber wenn ich die ganze Justice League finden kann
00:00:17.266 --> 00:00:20.185
Superman und den Rest der Truppe Klar
00:00:20.394 --> 00:00:24.398
dann kann ich vielleicht verhindern dass das alles geschieht
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Αυτό μπόρεσα μόνο
00:00:02.167 --> 00:00:03.294
να σώσω ένα παιδί
00:00:05.379 --> 00:00:07.172
Ο Σούπερμαν σταμάτησε τον Ζοντ
00:00:09.174 --> 00:00:10.884
Αλλά είχε ήδη σκοτώσει κόσμο
00:00:11.026 --> 00:00:12.928
Και τώρα θα το ξανακάνει
00:00:13.512 --> 00:00:14.043
Αλλά
00:00:14.888 --> 00:00:17.141
αν βρω τη Λεγεώνα της Δικαιοσύνης
00:00:17.308 --> 00:00:19.184
τον Σούπερμαν και τους άλλους
00:00:19.393 --> 00:00:20.436
Σωστά
00:00:20.644 --> 00:00:22.396
ίσως να το αποτρέψω αυτό
00:00:22.563 --> 00:00:24.315
και να μην ξανασυμβεί γενικά
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
זה כל מה שיכולתי לעשות
00:00:02.167 --> 00:00:03.294
להציל את הילד הזה
00:00:05.379 --> 00:00:07.172
רק סופרמן יכול היה לעצור את זוד
00:00:09.174 --> 00:00:10.884
אבל לא הספיק להציל את האנשים ההם
00:00:11.026 --> 00:00:12.928
ועכשיו זה עומד לקרות שוב
00:00:13.512 --> 00:00:14.043
אבל
00:00:14.888 --> 00:00:17.141
אם אוכל למצוא את כל ליגת הצדק
00:00:17.308 --> 00:00:19.184
סופרמן ושאר החבר'ה
00:00:19.393 --> 00:00:20.436
כן
00:00:20.644 --> 00:00:22.396
אולי אוכל למנוע
00:00:22.563 --> 00:00:24.315
את ההתרחשות של כל זה
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Hanya itu yang kulakukan
00:00:02.167 --> 00:00:03.294
menyelamatkan satu anak itu
00:00:05.379 --> 00:00:07.172
Hanya Superman yang dapat menghentikan Zod
00:00:09.174 --> 00:00:10.884
Namun terlambat untuk orang orang itu
00:00:11.026 --> 00:00:12.928
Kini akan terjadi lagi
00:00:13.512 --> 00:00:14.043
Namun
00:00:14.888 --> 00:00:17.141
jika aku bisa menemukan seluruh Justice League
00:00:17.308 --> 00:00:19.184
Superman dan anggota lainnya
00:00:19.393 --> 00:00:20.436
Benar
00:00:20.644 --> 00:00:22.396
mungkin aku bisa mencegah ini
00:00:22.563 --> 00:00:24.315
sehingga tidak terjadi sama sekali
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Sono riuscito solo
00:00:02.167 --> 00:00:03.294
a salvare quel bambino
00:00:05.379 --> 00:00:07.172
Solo Superman è riuscito a fermare Zod
00:00:09.174 --> 00:00:10.884
Ma non in tempo per salvare quelle persone
00:00:11.026 --> 00:00:12.928
E ora sta per succedere di nuovo
00:00:13.512 --> 00:00:14.043
Ma
00:00:14.888 --> 00:00:17.141
se trovo tutta la Justice League
00:00:17.308 --> 00:00:19.184
Superman e il resto della banda
00:00:19.393 --> 00:00:20.436
Certo
00:00:20.644 --> 00:00:22.396
forse riesco a evitare
00:00:22.563 --> 00:00:24.315
che succeda di nuovo
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
救えたのは少年1人だけ
00:00:05.213 --> 00:00:07.507
スーパーマンは強いけど
00:00:09.991 --> 00:00:10.843
全員は救えなかった
00:00:11.135 --> 00:00:12.929
悲劇が また起きる
00:00:13.429 --> 00:00:14.018
でも
00:00:14.722 --> 00:00:19.999
ジャスティス リーグ スーパーマンと仲間達がいれば
00:00:19.227 --> 00:00:20.186
ああ
00:00:20.478 --> 00:00:24.019
大惨事は未然に防げる
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
내가 구한 거라곤
00:00:02.042 --> 00:00:03.294
아이 한 명뿐
00:00:05.379 --> 00:00:07.172
슈퍼맨만이 막을 수 있지만
00:00:09.174 --> 00:00:10.801
그래도 많은 사람이 죽어
00:00:10.884 --> 00:00:12.886
그 일이 또 벌어지려 해
00:00:13.512 --> 00:00:14.388
하지만
00:00:14.513 --> 00:00:17.141
저스티스 리그를 찾아내면
00:00:17.266 --> 00:00:18.892
그니까 슈퍼맨 있는 팀인데
00:00:19.393 --> 00:00:20.519
아하
00:00:20.561 --> 00:00:22.438
막을 수 있을지도 몰라
00:00:22.521 --> 00:00:24.273
아예 처음부터 말야
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Es spēju izglābt
00:00:02.167 --> 00:00:03.294
tikai to vienu bērnu
00:00:05.379 --> 00:00:07.172
Tikai Supermens varēja apturēt Zodu
00:00:09.174 --> 00:00:10.884
Bet ne tik ātri lai glābtu cilvēkus
00:00:11.026 --> 00:00:12.928
Un tagad tas atkārtosies
00:00:13.512 --> 00:00:14.043
Bet
00:00:14.888 --> 00:00:17.141
ja es varētu atrast Taisnības līgu
00:00:17.308 --> 00:00:19.184
Supermenu un pārējos
00:00:19.393 --> 00:00:20.436
Skaidrs
00:00:20.644 --> 00:00:22.396
varbūt es novērstu
00:00:22.563 --> 00:00:24.315
ka tas vispār notiek
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Tesugebėjau tik tiek
00:00:02.021 --> 00:00:03.336
išgelbėti tą vieną vaiką
00:00:05.463 --> 00:00:07.215
Tik Supermenas galėjo sustabdyti Zodą
00:00:09.217 --> 00:00:10.885
Tačiau per vėlai kad išgelbėtų ir tuos žmones
00:00:11.344 --> 00:00:12.097
Dabar ir vėl taip nutiks
00:00:13.513 --> 00:00:14.472
Bet
00:00:14.889 --> 00:00:17.225
jei surasiu visą Teisingumo lygą
00:00:17.035 --> 00:00:19.227
Supermeną ir kitus komandos narius
00:00:19.394 --> 00:00:20.478
Taip
00:00:20.645 --> 00:00:22.048
man galbūt pavyks visus apsaugoti
00:00:22.605 --> 00:00:24.357
kad tai išvis nenutiktų
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
Alt jeg kunne gjøre var å redde den ene gutten
00:00:05.379 --> 00:00:10.884
Bare Superman kunne stoppe Zod Men ikke i tide til å redde de menneskene
00:00:11.998 --> 00:00:12.928
Og nå skjer det igjen
00:00:13.512 --> 00:00:14.043
Men
00:00:14.888 --> 00:00:19.184
Hvis jeg kan finne hele Justice League Superman og resten av gjengen
00:00:19.393 --> 00:00:20.436
Riktig
00:00:20.644 --> 00:00:24.315
da kan jeg kanskje forhindre alt i å ha skjedd i det hele tatt
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Foi o que pude fazer
00:00:02.021 --> 00:00:03.336
salvar aquele garoto
00:00:05.463 --> 00:00:07.215
Só o Superman podia deter o Zod
00:00:09.217 --> 00:00:10.885
Mas não a tempo de salvar aquela gente
00:00:11.344 --> 00:00:12.097
Agora está pra acontecer de novo
00:00:13.513 --> 00:00:14.472
Mas
00:00:14.889 --> 00:00:17.225
se eu conseguir achar a Liga da Justiça
00:00:17.035 --> 00:00:19.227
Superman e o resto do grupo
00:00:19.394 --> 00:00:20.478
Certo
00:00:20.645 --> 00:00:22.048
talvez eu consiga impedir
00:00:22.605 --> 00:00:24.357
que aconteça tudo de novo
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Я смог спасти
00:00:02.021 --> 00:00:03.336
только одного ребенка
00:00:05.463 --> 00:00:07.215
Лишь Супермен мог остановить Зода
00:00:09.217 --> 00:00:10.885
Но не так быстро чтобы спасти людей
00:00:11.344 --> 00:00:12.097
И теперь это повторится
00:00:13.513 --> 00:00:14.472
Но
00:00:14.889 --> 00:00:17.225
Если бы я мог найти Лигу справедливости
00:00:17.035 --> 00:00:19.227
Супермена и остальных
00:00:19.394 --> 00:00:20.478
Ясно
00:00:20.645 --> 00:00:22.048
возможно я бы всё предотвратил
00:00:22.605 --> 00:00:24.357
и этого вообще не произошло бы
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Lahko sem rešil le tistega dečka
00:00:05.463 --> 00:00:07.215
Samo Superman je lahko ustavil Zoda
00:00:09.217 --> 00:00:12.097
A ne dovolj hitro da bi rešil vse ljudi In zdaj se bo ponovilo
00:00:13.513 --> 00:00:17.225
Ampak če bi uspel najti vso Ligo pravičnih
00:00:17.035 --> 00:00:20.478
Supermana in ostale člane Dobro
00:00:20.645 --> 00:00:24.357
Morda bi uspel preprečiti vse skupaj
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Fue lo único que pude hacer
00:00:02.167 --> 00:00:03.294
salvar a ese niño
00:00:05.379 --> 00:00:07.172
Solo Superman pudo detener a Zod
00:00:09.174 --> 00:00:10.884
Pero no a tiempo para salvar a esas personas
00:00:11.026 --> 00:00:12.928
Y ahora está a punto de volver a suceder
00:00:13.512 --> 00:00:14.043
Pero
00:00:14.888 --> 00:00:17.141
si localizo a toda la Liga de la Justicia
00:00:17.308 --> 00:00:19.184
a Superman y al resto de la banda
00:00:19.393 --> 00:00:20.436
Sí
00:00:20.644 --> 00:00:22.396
tal vez pueda impedir
00:00:22.563 --> 00:00:24.315
toda esta destrucción
00:00:01.000 --> 00:00:04.503
Det var allt jag kunde göra att rädda barnet
00:00:05.379 --> 00:00:07.881
Bara Superman kunde stoppa Zod
00:00:09.174 --> 00:00:12.928
Men han hann inte rädda dem Och nu händer det igen
00:00:13.512 --> 00:00:19.184
Men om jag kan samla Justice League Superman och de andra
00:00:19.393 --> 00:00:20.436
Okej
00:00:20.644 --> 00:00:24.315
så kanske jag kan förhindra det helt och hållet
Available in 25 languages
Duration
26 seconds
Views
33
Timestamp in Movie
00:54:28
Uploaded
Feb 23, 2026
Production
Warner Bros. Pictures,Double Dream,The Disco Factory,DC Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Barry Allen uses his super speed to change the past, but his attempt to save his family creates a world without super heroes, forcing him to race for his life in order to save the future.