To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Sometimes we justhave to let go. Sometimes you justhave to let go. Let go of Mom? She'll always be alive,somewhere in time. Always. Just not for us. You're full of shit, dude. I'm going back. You're going backto kill Mom? No! You're staying! You stay, right here. Just give me one more time. Barry, stop! You, stop!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.342
Sometimes we just have to let go
00:00:02.477 --> 00:00:04.677
Sometimes you just have to let go
00:00:04.813 --> 00:00:07.345
Let go of Mom
00:00:07.481 --> 00:00:10.778
She'll always be alive somewhere in time
00:00:11.983 --> 00:00:12.978
Always
00:00:13.689 --> 00:00:14.815
Just not for us
00:00:16.001 --> 00:00:18.001
You're full of shit dude
00:00:18.188 --> 00:00:19.489
I'm going back
00:00:19.625 --> 00:00:21.351
You're going back to kill Mom
00:00:21.487 --> 00:00:22.563
No
00:00:22.698 --> 00:00:24.358
You're staying
00:00:24.493 --> 00:00:26.497
You stay right here
00:00:28.001 --> 00:00:29.394
Just give me one more time
00:00:29.529 --> 00:00:31.198
Barry stop
00:00:31.333 --> 00:00:33.707
You stop
00:00:01.000 --> 00:00:02.534
أحيان ا يكون على المرء صرف ذهنه عن الأمر
00:00:02.567 --> 00:00:04.701
أحيان ا يكون على المرء صرف ذهنه عن الأمر
00:00:04.747 --> 00:00:07.449
أتقصد أن أصرف ذهني عن أمنا
00:00:07.531 --> 00:00:11.998
ستكون دائم ا حية في مكان ما في الزمان
00:00:12.997 --> 00:00:13.991
دائم ا
00:00:13.775 --> 00:00:15.001
فقط لن تكون حية معنا
00:00:16.044 --> 00:00:17.052
كلامك كله هراء يا رجل
00:00:18.128 --> 00:00:19.043
سأعود بالزمن
00:00:19.463 --> 00:00:21.551
أستعود لتقتل أمنا
00:00:21.551 --> 00:00:24.003
لا أنت ستبقى
00:00:24.486 --> 00:00:26.065
ستبقى هنا
00:00:27.898 --> 00:00:29.499
أعطني فرصة أخرى وحسب
00:00:29.533 --> 00:00:31.333
توقف يا باري
00:00:31.367 --> 00:00:33.525
يا أنت توقف
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Понякога трябва да се откажеш
00:00:02.126 --> 00:00:04.628
Понякога трябва да се откажеш
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
Да се откажа от мама
00:00:07.423 --> 00:00:10.076
Тя винаги ще е жива някъде във времето
00:00:11.927 --> 00:00:12.928
Винаги
00:00:13.637 --> 00:00:14.764
Само не и за нас
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
Говориш глупости пич
00:00:18.142 --> 00:00:19.268
Аз се връщам
00:00:19.393 --> 00:00:21.027
Ще се върнеш да убиеш мама
00:00:21.437 --> 00:00:22.521
Не
00:00:22.646 --> 00:00:24.023
Оставаш
00:00:24.482 --> 00:00:26.484
Оставаш тук
00:00:27.985 --> 00:00:29.361
Само още един опит
00:00:29.487 --> 00:00:31.113
Бари спри
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
Ти спри
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
有时我们只能放弃
00:00:02.293 --> 00:00:04.042
有时候你只能放弃
00:00:04.753 --> 00:00:05.754
放弃
00:00:06.171 --> 00:00:07.256
救妈妈
00:00:07.548 --> 00:00:11.998
这么多条时间线 总有一条妈妈会活着
00:00:11.927 --> 00:00:12.887
一定会
00:00:13.762 --> 00:00:14.805
但不是这一条
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
简直胡说八道
00:00:18.142 --> 00:00:19.143
我要回去了
00:00:19.031 --> 00:00:21.312
你要回去让妈妈死吗
00:00:21.395 --> 00:00:22.188
不行
00:00:22.771 --> 00:00:23.772
你不能走
00:00:24.523 --> 00:00:26.734
别走 待在这儿
00:00:27.985 --> 00:00:29.403
就让我再试一次
00:00:29.653 --> 00:00:31.155
巴里 站住
00:00:31.363 --> 00:00:33.024
你站住
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Někdy to musíme vzdát
00:00:02.126 --> 00:00:04.628
Někdy to prostě musíš vzdát
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
Vzdát to s mámou
00:00:07.423 --> 00:00:10.076
Vždycky bude naživu někde v čase
00:00:11.927 --> 00:00:12.928
Vždycky
00:00:13.637 --> 00:00:14.764
Jen ne pro nás
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
To jsou kecy vole
00:00:18.142 --> 00:00:19.268
Já se vracím
00:00:19.393 --> 00:00:21.027
Vracíš se zabít mámu
00:00:21.437 --> 00:00:22.521
Ne
00:00:22.646 --> 00:00:24.023
Zůstaneš
00:00:24.482 --> 00:00:26.484
Zůstaň tady
00:00:27.985 --> 00:00:29.361
Jen mě ještě jednou nech
00:00:29.487 --> 00:00:31.113
Barry stůj
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
Ty stůj
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Nogle må man bare give slip på
00:00:04.754 --> 00:00:07.002
Give slip på mor
00:00:07.173 --> 00:00:12.887
Hun vil altid være i live et sted i tiden Altid
00:00:13.012 --> 00:00:15.514
Bare ikke for os
00:00:15.639 --> 00:00:19.268
Du er fuld af gylle Jeg tager tilbage
00:00:19.393 --> 00:00:23.898
For at slå mor ihjel Nej du bliver her
00:00:24.001 --> 00:00:26.484
Du bliver lige her
00:00:27.086 --> 00:00:29.904
Giv mig ét forsøg mere
00:00:31.028 --> 00:00:33.657
Dig Stop
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Soms moet je iets gewoon loslaten
00:00:04.753 --> 00:00:07.256
Moet ik mama loslaten
00:00:07.298 --> 00:00:10.885
Ze zal altijd blijven leven ergens in de tijd
00:00:12.999 --> 00:00:15.681
Altijd alleen niet bij ons
00:00:15.764 --> 00:00:19.435
Wat lul je nou man Ik ga terug
00:00:19.518 --> 00:00:24.148
Wil je mama laten sterven Nee jij blijft hier
00:00:24.019 --> 00:00:26.609
Blijf hier
00:00:27.985 --> 00:00:31.028
Laat het me nog één keer proberen Barry stop
00:00:31.363 --> 00:00:33.866
Nee jij
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Mõnikord pead järele andma
00:00:02.126 --> 00:00:04.628
Mõnikord pead järele andma
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
Ema osas järele andma
00:00:07.423 --> 00:00:10.076
Ta on kuskil ajas alati elus
00:00:11.927 --> 00:00:12.928
Alati
00:00:13.637 --> 00:00:14.764
Aga mitte meie jaoks
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
Ära aja paska
00:00:18.142 --> 00:00:19.268
Ma lähen tagasi
00:00:19.393 --> 00:00:21.027
Kas lähed tagasi ema tapma
00:00:21.437 --> 00:00:22.521
Ei
00:00:22.646 --> 00:00:24.023
Sa jääd siia
00:00:24.482 --> 00:00:26.484
Sa jääd siia
00:00:27.985 --> 00:00:29.361
Anna mulle veel üks võimalus
00:00:29.487 --> 00:00:31.113
Barry jäta
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
Jäta ise
00:00:01.000 --> 00:00:02.085
Joskus täytyy vain päästää irti
00:00:02.021 --> 00:00:04.712
Joskus täytyy vain päästää irti
00:00:04.838 --> 00:00:07.215
Päästää irti äidistä
00:00:07.507 --> 00:00:10.844
Hän on aina elossa jossain ajassa
00:00:12.999 --> 00:00:13.012
Aina
00:00:13.721 --> 00:00:14.848
Ei vain meille
00:00:16.099 --> 00:00:17.006
Puhut paskaa jätkä
00:00:18.226 --> 00:00:19.352
Palaan takaisin
00:00:19.477 --> 00:00:21.354
Palaatko tappamaan äidin
00:00:21.521 --> 00:00:22.605
Ei
00:00:22.073 --> 00:00:24.107
Sinä jäät
00:00:24.566 --> 00:00:26.568
Jäät tänne
00:00:28.999 --> 00:00:29.445
Anna yrittää vielä kerran
00:00:29.571 --> 00:00:31.197
Barry seis
00:00:31.364 --> 00:00:33.825
Seis itse
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Il faut savoir renoncer
00:00:04.754 --> 00:00:06.089
Renoncer
00:00:06.214 --> 00:00:07.009
à maman
00:00:07.507 --> 00:00:10.718
Elle sera toujours en vie quelque part dans le temps
00:00:12.999 --> 00:00:12.887
Toujours
00:00:13.721 --> 00:00:14.973
Mais pas pour nous
00:00:16.001 --> 00:00:17.475
Tu déconnes complètement
00:00:18.143 --> 00:00:19.352
J'y retourne
00:00:19.477 --> 00:00:21.354
Pour tuer maman
00:00:21.521 --> 00:00:23.982
Non Tu restes
00:00:24.482 --> 00:00:26.442
Tu restes ici
00:00:27.986 --> 00:00:29.571
Donne moi une dernière chance
00:00:30.002 --> 00:00:31.197
Barry arrête
00:00:31.364 --> 00:00:33.366
Toi tu arrêtes
00:00:01.000 --> 00:00:04.712
Manchmal muss man loslassen Manchmal muss man loslassen
00:00:04.879 --> 00:00:07.215
Ich soll Mom loslassen
00:00:07.632 --> 00:00:10.844
Sie wird immer am Leben sein irgendwo in der Zeit
00:00:11.097 --> 00:00:13.096
Immer
00:00:13.638 --> 00:00:15.223
Nur nicht für uns
00:00:16.099 --> 00:00:19.352
Du redest Scheiße Alter Ich geh wieder zurück
00:00:19.477 --> 00:00:22.048
Du gehst zurück um Mom zu töten Nein
00:00:22.605 --> 00:00:24.107
Du bleibst hier
00:00:24.274 --> 00:00:26.568
Du bleibst genau hier
00:00:28.999 --> 00:00:30.947
Lass mich noch einmal Barry hör auf
00:00:31.322 --> 00:00:33.825
Du hörst auf
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Μην το παλεύεις άλλο
00:00:02.126 --> 00:00:04.628
Μην το παλεύεις άλλο
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
Να μην παλέψω για τη μαμά
00:00:07.423 --> 00:00:10.076
Θα είναι πάντα ζωντανή κάπου στον χρόνο
00:00:11.927 --> 00:00:12.928
Πάντα
00:00:13.637 --> 00:00:14.764
Απλώς όχι για εμάς
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
Όλο μαλακίες είσαι φίλε
00:00:18.142 --> 00:00:19.268
Θα γυρίσω πίσω
00:00:19.393 --> 00:00:21.027
Και θα σκοτώσεις τη μαμά
00:00:21.437 --> 00:00:22.521
Όχι
00:00:22.646 --> 00:00:24.023
Θα μείνεις
00:00:24.482 --> 00:00:26.484
Θα μείνεις εδώ
00:00:27.985 --> 00:00:29.361
Άλλη μία φορά θέλω μόνο
00:00:29.487 --> 00:00:31.113
Σταμάτα Μπάρι
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
Εσύ να σταματήσεις
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
לפעמים פשוט צריך להרפות
00:00:02.126 --> 00:00:04.628
לפעמים פשוט צריך להרפות
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
להרפות מאימא
00:00:07.423 --> 00:00:10.076
היא תמיד תהיה בחיים איפשהו ברחבי הזמן
00:00:11.927 --> 00:00:12.928
תמיד
00:00:13.637 --> 00:00:14.764
רק לא בשבילנו
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
אתה קשקשן אחי
00:00:18.142 --> 00:00:19.268
אני חוזר
00:00:19.393 --> 00:00:21.027
אתה חוזר להרוג את אימא
00:00:21.437 --> 00:00:22.521
לא
00:00:22.646 --> 00:00:24.023
אתה נשאר
00:00:24.482 --> 00:00:26.484
אתה נשאר פה
00:00:27.985 --> 00:00:29.361
תן לי עוד ניסיון אחד
00:00:29.487 --> 00:00:31.113
בארי עצור
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
אתה עצור
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Terkadang kita harus merelakannya
00:00:02.126 --> 00:00:04.628
Terkadang kau harus merelakannya
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
Merelakan Ibu
00:00:07.423 --> 00:00:10.076
Dia akan selalu hidup suatu tempat di dalam waktu
00:00:11.927 --> 00:00:12.928
Selalu
00:00:13.637 --> 00:00:14.764
Hanya tidak untuk kita
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
Kau penuh omong kosong
00:00:18.142 --> 00:00:19.268
Aku akan kembali
00:00:19.393 --> 00:00:21.027
Kau akan kembali untuk membunuh Ibu
00:00:21.437 --> 00:00:22.521
Tidak
00:00:22.646 --> 00:00:24.023
Kau tetap tinggal
00:00:24.482 --> 00:00:26.484
Kau tetap di sini
00:00:27.985 --> 00:00:29.361
Beri aku satu kesempatan lagi
00:00:29.487 --> 00:00:31.113
Barry berhenti
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
Kau berhenti
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
A volte dobbiamo lasciar andare
00:00:02.126 --> 00:00:04.628
A volte devi lasciar andare
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
Lasciar andare la mamma
00:00:07.423 --> 00:00:10.076
Lei sarà sempre viva da qualche parte nel tempo
00:00:11.927 --> 00:00:12.928
Sempre
00:00:13.637 --> 00:00:14.764
Ma non per noi
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
Dici cazzate
00:00:18.142 --> 00:00:19.268
Io torno indietro
00:00:19.393 --> 00:00:21.027
Torni indietro per uccidere la mamma
00:00:21.437 --> 00:00:22.521
No
00:00:22.646 --> 00:00:24.023
Tu resti qui
00:00:24.482 --> 00:00:26.484
Resti proprio qui
00:00:27.985 --> 00:00:29.361
Fammi provare un'ultima volta
00:00:29.487 --> 00:00:31.113
Barry fermati
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
Tu fermati
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
諦めよう
00:00:02.459 --> 00:00:04.067
時には諦めないと
00:00:04.795 --> 00:00:07.256
諦める 母さんを
00:00:07.464 --> 00:00:10.885
母さんは生きてるどこかの 時 に
00:00:11.927 --> 00:00:13.001
必ず
00:00:13.637 --> 00:00:15.139
会えなくても
00:00:16.001 --> 00:00:17.683
情けない奴だ
00:00:18.184 --> 00:00:19.476
僕は帰る
00:00:19.602 --> 00:00:22.646
帰って母さんを死なせる ダメだ
00:00:22.771 --> 00:00:24.148
帰るな
00:00:24.044 --> 00:00:26.609
ここにいるんだ
00:00:27.985 --> 00:00:29.486
もう一度だけ
00:00:29.612 --> 00:00:31.155
バリー やめろ
00:00:31.028 --> 00:00:33.616
やめるのは お前だ
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
때로는 그냥 놓아줘야 해
00:00:02.126 --> 00:00:04.067
때로는 그냥 놓아줘야 해
00:00:04.754 --> 00:00:07.047
엄마를 놓아주라고
00:00:07.131 --> 00:00:10.676
엄마는 살아있을 거야 시간 속 어딘가에
00:00:11.927 --> 00:00:12.887
언제나
00:00:13.637 --> 00:00:14.805
단지 우리 시간이 아닐 뿐
00:00:15.639 --> 00:00:17.516
헛소리하지 마
00:00:18.142 --> 00:00:19.031
난 돌아갈게
00:00:19.393 --> 00:00:21.395
돌아가 엄마를 죽이겠다고
00:00:21.437 --> 00:00:22.563
안 돼
00:00:22.646 --> 00:00:23.939
못 가
00:00:24.023 --> 00:00:26.004
여기 꼼짝 말고 있어
00:00:27.985 --> 00:00:29.403
한 번만 더 기회를 줘
00:00:29.487 --> 00:00:31.238
배리 멈춰
00:00:31.028 --> 00:00:33.657
네가 멈춰
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Reizēm nākas atmest ar roku
00:00:02.126 --> 00:00:04.628
Reizēm nākas atmest ar roku
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
Atmest ar roku mammai
00:00:07.423 --> 00:00:10.076
Viņa vienmēr būs dzīva kādā citā laikā
00:00:11.927 --> 00:00:12.928
Vienmēr
00:00:13.637 --> 00:00:14.764
Tikai ne mums
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
Tu neko nejēdz vecīt
00:00:18.142 --> 00:00:19.268
Es dodos atpakaļ
00:00:19.393 --> 00:00:21.027
Dosies atpakaļ lai nonāvētu mammu
00:00:21.437 --> 00:00:22.521
Nē
00:00:22.646 --> 00:00:24.023
Tu paliksi
00:00:24.482 --> 00:00:26.484
Paliec šeit
00:00:27.985 --> 00:00:29.361
Dod man vēl laiku
00:00:29.487 --> 00:00:31.113
Berij apstājies
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
Tu apstājies
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Kartais reikia tiesiog susitaikyti
00:00:02.126 --> 00:00:04.628
Kartais jas reikia tiesiog palikti
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
Pamiršti mamą
00:00:07.423 --> 00:00:10.076
Ji visuomet bus gyva kažkur
00:00:11.927 --> 00:00:12.928
Visuomet
00:00:13.637 --> 00:00:14.764
Tik ne mums
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
Kalbi nesąmones
00:00:18.142 --> 00:00:19.268
Aš grįžtu
00:00:19.393 --> 00:00:21.027
Grįžti kad nužudytum mamą
00:00:21.437 --> 00:00:22.521
Ne
00:00:22.646 --> 00:00:24.023
Tu liksi čia
00:00:24.482 --> 00:00:26.484
Liksi čia
00:00:27.985 --> 00:00:29.361
Duok man dar vieną galimybę
00:00:29.487 --> 00:00:31.113
Bari stok
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
Stot
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Noen ganger må vi gi slipp
00:00:02.126 --> 00:00:04.628
Noen ganger må du bare gi slipp
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
Gi slipp på mamma
00:00:07.256 --> 00:00:10.076
Hun vil alltid være i live et eller annet sted i tiden
00:00:11.927 --> 00:00:14.764
Alltid Bare ikke for oss
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
Du er full av dritt
00:00:17.641 --> 00:00:19.268
Jeg drar tilbake
00:00:19.393 --> 00:00:22.521
For å drepe mamma Nei
00:00:22.646 --> 00:00:24.023
Du blir
00:00:24.148 --> 00:00:26.484
Du blir akkurat her
00:00:27.985 --> 00:00:31.113
Bare la meg prøve én gang til Barry stopp
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
Du stopper
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Às vezes é preciso desistir
00:00:02.126 --> 00:00:04.628
Às vezes é preciso desistir
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
Desistir da mamãe
00:00:07.423 --> 00:00:10.076
Ela sempre estará viva em algum lugar no tempo
00:00:11.927 --> 00:00:12.928
Sempre
00:00:13.637 --> 00:00:14.764
Só que não pra nós
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
Você fala muita bobagem
00:00:18.142 --> 00:00:19.268
Eu vou voltar
00:00:19.393 --> 00:00:21.027
Vai voltar pra matar a mamãe
00:00:21.437 --> 00:00:22.521
Não
00:00:22.646 --> 00:00:24.023
Você vai ficar
00:00:24.482 --> 00:00:26.484
Você vai ficar aqui
00:00:27.985 --> 00:00:29.361
Só me dá mais uma chance
00:00:29.487 --> 00:00:31.113
Barry para
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
Pare você
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Порой лучше забыть
00:00:02.126 --> 00:00:04.628
Порой лучше забыть
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
Забыть маму
00:00:07.423 --> 00:00:10.076
Она всегда будет жива В другом времени
00:00:11.927 --> 00:00:12.928
Всегда
00:00:13.637 --> 00:00:14.764
Только не для нас
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
Ты такая бестолочь чувак
00:00:18.142 --> 00:00:19.268
Я возвращаюсь
00:00:19.393 --> 00:00:21.027
Возвращаешься чтобы убить маму
00:00:21.437 --> 00:00:22.521
Нет
00:00:22.646 --> 00:00:24.023
Ты останешься
00:00:24.482 --> 00:00:26.484
Оставайся здесь
00:00:27.985 --> 00:00:29.361
Дай мне еще время
00:00:29.487 --> 00:00:31.113
Барри стой
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
Ты стой
00:00:01.000 --> 00:00:04.628
Včasih moramo odnehati Včasih moraš odnehati
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
In izpustiti mamo
00:00:07.423 --> 00:00:10.076
Vedno bo živa nekje v času
00:00:11.927 --> 00:00:13.262
Vedno
00:00:13.637 --> 00:00:15.999
Le za naju ne
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
Nakladaš stari
00:00:18.142 --> 00:00:21.027
Vrnil se bom Se boš vrnil in ubil mamo
00:00:21.437 --> 00:00:24.023
Ne Ostal boš
00:00:24.482 --> 00:00:26.484
Tu boš ostal
00:00:27.985 --> 00:00:29.361
Samo še enkrat naj poskusim
00:00:29.487 --> 00:00:31.113
Barry stoj
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
Ti stoj
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
A veces solo hay que dejarlo ir
00:00:02.126 --> 00:00:04.628
A veces solo hay que dejarlo ir
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
Dejar ir a mamá
00:00:07.423 --> 00:00:10.076
Ella siempre estará viva en alguna parte del tiempo
00:00:11.927 --> 00:00:12.928
Siempre
00:00:13.637 --> 00:00:14.764
Aunque no para nosotros
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
Eso no es cierto
00:00:18.142 --> 00:00:19.268
Voy a volver
00:00:19.393 --> 00:00:21.027
Volverás para matar a mamá
00:00:21.437 --> 00:00:22.521
No
00:00:22.646 --> 00:00:24.023
Te vas a quedar
00:00:24.482 --> 00:00:26.484
Quédate aquí
00:00:27.985 --> 00:00:29.361
Déjame intentarlo una vez más
00:00:29.487 --> 00:00:31.113
Barry espera
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
Espera tú
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Ibland får man bara släppa det
00:00:04.754 --> 00:00:07.131
Släppa mamma
00:00:07.423 --> 00:00:10.076
Hon kommer alltid att leva nånstans i tiden
00:00:11.927 --> 00:00:12.928
Alltid
00:00:13.637 --> 00:00:15.514
Bara inte för oss
00:00:16.001 --> 00:00:17.516
Vilket skitsnack
00:00:18.142 --> 00:00:19.268
Jag åker tillbaka
00:00:19.393 --> 00:00:24.023
Och dödar mamma Nej du stannar
00:00:24.482 --> 00:00:26.484
Du stannar här
00:00:27.985 --> 00:00:29.361
Ge mig bara en gång till
00:00:29.487 --> 00:00:31.113
Stanna Barry
00:00:31.028 --> 00:00:33.741
Nej du stannar
Available in 25 languages
Duration
35 seconds
Views
15
Timestamp in Movie
01:59:53
Uploaded
Feb 23, 2026
Production
Warner Bros. Pictures,Double Dream,The Disco Factory,DC Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Barry Allen uses his super speed to change the past, but his attempt to save his family creates a world without super heroes, forcing him to race for his life in order to save the future.