To watch in HD, get ClipCafe PRO

Don't go back to him

Don't go back to him.-That's it? That's your advice? It could be contagious.It could...

The Fly • 1986

Don't go back to him.-That's it? That's your advice? It could be contagious.It could become an epidemic. I have to go back to him. -I don't believe this.-If you saw him, Stathis.... If you saw how scared and angryand desperate he is-- I'm sure Typhoid Mary was nicewhen you saw her socially. -I do not want---I don't care! All right, fine, okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.055

Don't go back to him That's it

00:00:04.076 --> 00:00:05.084

That's your advice

00:00:06.005 --> 00:00:09.018

It could be contagious It could become an epidemic

00:00:09.039 --> 00:00:11.014

I have to go back to him

00:00:11.068 --> 00:00:15.022

I don't believe this If you saw him Stathis

00:00:15.047 --> 00:00:19.002

If you saw how scared and angry and desperate he is

00:00:19.027 --> 00:00:22.015

I'm sure Typhoid Mary was nice when you saw her socially

00:00:22.004 --> 00:00:24.048

I do not want I don't care

00:00:24.069 --> 00:00:26.069

All right fine okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.499

لا تعود إليه هذا كل ما لديك

00:00:04.754 --> 00:00:05.833

هذه هي نصيحتك

00:00:06.047 --> 00:00:09.166

إنه محق يمكنه أن يكون معد قد يتحول إلى وباء

00:00:09.383 --> 00:00:11.009

علي أن أعود إليه

00:00:11.677 --> 00:00:15.211

لا أصدق هذا إذا رأيته يا ستاتيس

00:00:15.472 --> 00:00:19.002

إذا رأيت كم كان خائف و غاضب و يائس

00:00:19.268 --> 00:00:22.138

أنا واثق من أن ماري التيفويد كانت شخص لطيف جدا إن تعرفت عليها

00:00:22.396 --> 00:00:24.435

لا أريدك لا أهتم بما تريد

00:00:24.689 --> 00:00:26.681

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Ne retourne pas le voir C'est tout

00:00:04.754 --> 00:00:05.812

C'est ça ton conseil

00:00:06.074 --> 00:00:09.175

Il a raison C'est peut être contagieux

00:00:09.384 --> 00:00:11.067

Il faut que je retourne auprès de lui

00:00:11.678 --> 00:00:15.223

Je n'y crois pas Si tu le voyais Stathis

00:00:15.473 --> 00:00:19.001

Si tu savais comme il a peur Il est en colère et désespéré

00:00:19.269 --> 00:00:22.146

Mary la Typhoïdique était sûrement très sympa

00:00:22.397 --> 00:00:24.044

Je ne veux pas Je m'en fiche

00:00:24.691 --> 00:00:26.693

Bon d'accord

00:00:01.000 --> 00:00:05.597

Geh nicht mehr zu ihm Ist das dein einziger Rat

00:00:06.004 --> 00:00:10.831

Vielleicht ist es ansteckend Ich muss zu ihm gehen

00:00:13.048 --> 00:00:18.874

Hättest du gesehen wie ängstlich wütend und verzweifelt er war

00:00:19.028 --> 00:00:23.752

Typhuspatienten sind sicher auch nette Leute Ich will nicht

00:00:23.092 --> 00:00:26.435

Es ist mir egal was du willst Gut

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

もう行くな

00:00:02.071 --> 00:00:03.753

それだけ

00:00:04.754 --> 00:00:05.088

他にないの

00:00:06.047 --> 00:00:09.258

本当に伝染したらどうする

00:00:09.384 --> 00:00:11.177

放っておけないわ

00:00:11.719 --> 00:00:12.887

どうかしてる

00:00:13.554 --> 00:00:19.227

あなたも見れば分かるわ彼がどんなにおびえてるか

00:00:19.352 --> 00:00:23.564

チフスの保菌者メアリーも悪い人間では

00:00:23.648 --> 00:00:24.649

触らないで

00:00:24.732 --> 00:00:25.942

分かったよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.695

Не возвращайся к нему

00:00:02.802 --> 00:00:06.499

Это всё Это твой совет

00:00:06.606 --> 00:00:08.684

Он прав ты разве не понимаешь Это может быть заразным

00:00:08.708 --> 00:00:11.734

Это может перерасти в эпидемию Я должна вернуться к нему

00:00:11.844 --> 00:00:13.436

Не могу в это поверить

00:00:13.546 --> 00:00:16.999

Ели бы ты его увидел Стасис

00:00:16.149 --> 00:00:19.346

Если бы ты увидел как он напуган обозлён и в каком отчаянии

00:00:19.452 --> 00:00:22.853

Уверен Тифозная Мэри тоже была хорошим членом общества

00:00:22.956 --> 00:00:26.221

Слушай я не хочу чтобы ты ходила Мне плевать на то что хочешь ты

00:00:26.326 --> 00:00:28.026

Ладно хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

No vuelvas con él Eso es todo

00:00:04.753 --> 00:00:05.838

Es tu consejo

00:00:06.046 --> 00:00:09.174

Podría ser contagioso Una epidemia

00:00:09.383 --> 00:00:11.093

Debo volver con él

00:00:11.675 --> 00:00:15.022

No puedo creerlo Si lo vieras Stathis

00:00:15.047 --> 00:00:19.998

Está asustado furioso y desesperado

00:00:19.266 --> 00:00:22.144

Seguro que María Tifoidea era un encanto

00:00:22.394 --> 00:00:24.438

No quiero No me importa

00:00:24.688 --> 00:00:26.689

Bien de acuerdo Vale

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

01:06:07

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

horror, science fiction

Production

SLM Production Group,Brooksfilms

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Seth Brundle makes a huge scientific and technological breakthrough in teleportation, he decides to test it on himself. Unbeknownst to him, a common housefly manages to get inside the device and the two become one.