To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dick. Is he a pain in the rear? Yes. Does he have a few screws loose? You bet. But that doesn't mean

Dick. Is he a pain in the rear?Yes. Does he have a few screws loose?You bet. But that...

The Founder • 2016

Dick. Is he a pain in the rear?Yes. Does he have a few screws loose?You bet. But that doesn't mean he'sgoing to do us any harm. How long are yougoing to keep this up, Mac? Keep up what? The whole"everything is fine" act. There's a wolf in the henhouse. We let him in! I never should have listened. We have a contract forjust this sort of thing, dick! I should have trusted my gut. So it's my fault, huh? Just like the movie theater? Well, I'm sorry I wanted youto have your dream

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Dick

00:00:02.067 --> 00:00:04.042

Is he a pain in the rear Yes

00:00:04.505 --> 00:00:05.096

Does he have a few screws loose You bet

00:00:06.004 --> 00:00:07.928

But that doesn't mean he's going to do us any harm

00:00:08.991 --> 00:00:09.288

How long are you going to keep this up Mac

00:00:09.376 --> 00:00:10.516

Keep up what

00:00:10.777 --> 00:00:11.957

The whole everything is fine act

00:00:12.999 --> 00:00:13.000

There's a wolf in the henhouse

00:00:13.008 --> 00:00:15.269

We let him in

00:00:15.349 --> 00:00:16.799

I never should have listened

00:00:16.884 --> 00:00:18.973

We have a contract for just this sort of thing dick

00:00:19.001 --> 00:00:21.809

I should have trusted my gut

00:00:21.889 --> 00:00:24.439

So it's my fault huh

00:00:24.525 --> 00:00:25.913

Just like the movie theater

00:00:25.993 --> 00:00:29.663

Well I'm sorry I wanted you to have your dream

00:00:01.000 --> 00:00:02.164

ديك

00:00:02.575 --> 00:00:04.577

أهو مصدر إزعاج نعم

00:00:04.578 --> 00:00:06.382

هل هو مجنون راهن على ذلك

00:00:06.383 --> 00:00:08.217

ولكن هذا لا يعني أن ه سيتسبب بأي أذى لنا

00:00:08.218 --> 00:00:10.445

إلى متى ستقول هذا الأمر ماك أقول ماذا

00:00:10.446 --> 00:00:12.213

أن كل شيء على ما يرام

00:00:12.214 --> 00:00:14.841

هناك ذئب في بيت الدجاج ونحن م ن سمح له بالدخول

00:00:15.263 --> 00:00:16.827

لم يكن علي الإستماع قط

00:00:16.828 --> 00:00:19.002

لدينا عقود لهذا النوع من الأشياء ديك

00:00:19.999 --> 00:00:20.294

كان علي أن أثق بنفسي

00:00:21.938 --> 00:00:23.347

إذ ا فهذا خطأي أنا صحيح

00:00:25.229 --> 00:00:26.276

مثل مسرح السينما

00:00:26.277 --> 00:00:28.788

حسن ا أنا آسف أردت أن يكون لديك حلم

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Dick

00:00:02.961 --> 00:00:05.755

C'est un emmerdeur de première oui Il est un peu siphonné c'est vrai

00:00:05.088 --> 00:00:08.132

Mais c'est pas pour autant qu'il nous fera du tort

00:00:08.257 --> 00:00:09.717

Quand vas tu arrêter Mac Arrêter quoi

00:00:09.842 --> 00:00:12.178

De croire que tout va bien dans le meilleur des mondes

00:00:12.303 --> 00:00:15.306

Il y a un loup dans la bergerie et on lui a ouvert la porte

00:00:15.431 --> 00:00:16.891

J'aurais jamais dû t'écouter

00:00:17.998 --> 00:00:19.185

On a signé un contrat censé nous protéger

00:00:19.031 --> 00:00:20.603

J'aurais dû me fier à mon instinct

00:00:22.188 --> 00:00:23.606

Donc c'est ma faute c'est ça

00:00:24.774 --> 00:00:26.192

Comme pour le cinéma

00:00:26.317 --> 00:00:28.736

Eh bien excuse moi d'avoir voulu que tu réalises ton rêve

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Dick Ist er eine Nervensäge Ja

00:00:04.044 --> 00:00:07.887

Hat er eine Schraube locker Ja Aber er ist harmlos

00:00:08.008 --> 00:00:10.287

Wie lange willst du das noch tun Was

00:00:10.052 --> 00:00:11.931

Gute Miene zum bösen Spiel

00:00:12.012 --> 00:00:15.169

Wir haben einen Wolf in den Hühnerstall gelassen

00:00:15.048 --> 00:00:16.606

Tolle Idee von dir

00:00:16.084 --> 00:00:18.922

Wir haben einen Vertrag für so was

00:00:19.012 --> 00:00:20.326

Mein Gefühl war richtig

00:00:21.084 --> 00:00:23.033

Dann bin ich schuld

00:00:24.006 --> 00:00:25.886

Wie mit dem Kino

00:00:26.016 --> 00:00:28.811

Ich wollte dir deinen Traum erfüllen

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Dick

00:00:02.668 --> 00:00:04.378

Apakah dia orang yang benar benar menyebalkan Iya

00:00:04.504 --> 00:00:06.013

Apakah dia bertingkah gila Coba tebak

00:00:06.255 --> 00:00:07.983

Tapi itu tidak berarti kalo dia akan membahayakan kita kan

00:00:08.997 --> 00:00:09.359

Berapa lama kau akan terus begini Mac

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

Terus apa

00:00:10.802 --> 00:00:12.029

Bertingkah bahwa semuanya baik baik saja

00:00:12.001 --> 00:00:13.253

Ada serigala di kandang ayam

00:00:13.304 --> 00:00:15.223

Kita biarkan dia datang kemari

00:00:15.348 --> 00:00:16.974

Aku seharusnya tidak perlu mendengarkan

00:00:17.001 --> 00:00:19.001

Kita punya kontrak untuk hal semacam ini Dick

00:00:19.999 --> 00:00:21.771

Aku harusnya percaya instingku

00:00:21.896 --> 00:00:24.398

Jadi itu adalah kesalahanku ya

00:00:24.524 --> 00:00:26.067

Sama seperti bioskop

00:00:26.192 --> 00:00:29.612

Baiklah aku minta maaf kalau aku ingin kau mendapatkan impianmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

ディック

00:00:02.668 --> 00:00:04.378

彼にはうんざりか

00:00:04.504 --> 00:00:06.013

あいつの頭のネジ外れてるかああ

00:00:06.255 --> 00:00:07.983

だからといってうちらに影響ないだろ

00:00:08.997 --> 00:00:09.359

いつまで続けるんだ

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

何を

00:00:10.802 --> 00:00:12.029

すべて大丈夫的な事だ

00:00:12.001 --> 00:00:15.223

にわとり小屋に狼あいつを入れてしまった

00:00:15.348 --> 00:00:16.974

入れるべきじゃなかった

00:00:17.001 --> 00:00:19.001

こういうことのために契約があるんだよ

00:00:19.999 --> 00:00:21.771

自分自身を信じればよかった

00:00:21.896 --> 00:00:26.067

映画館のときのように俺のせいって言いたいのか

00:00:26.192 --> 00:00:29.612

あぁ悪かったね夢を叶えてほしかっただけなのに

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Дик

00:00:02.668 --> 00:00:04.378

Он боль в заднице Да

00:00:04.504 --> 00:00:06.013

Он немного не в себе Еще бы

00:00:06.255 --> 00:00:07.983

Но это не значит что он причинит нам вред

00:00:08.997 --> 00:00:09.359

Сколько это ещё будет продолжаться Мак

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

Что продолжаться

00:00:10.802 --> 00:00:12.029

Поведение будто всё хорошо

00:00:12.001 --> 00:00:13.253

У нас волк в курятнике

00:00:13.304 --> 00:00:15.223

Мы его пустили

00:00:15.348 --> 00:00:16.974

Я не должен был слушать

00:00:17.001 --> 00:00:19.001

У нас есть контракт именно для таких вещей Дик

00:00:19.999 --> 00:00:21.771

Нужно было доверять своему нутру

00:00:21.896 --> 00:00:24.398

Теперь это моя вина да

00:00:24.524 --> 00:00:26.067

Как и с кинотеатром

00:00:26.192 --> 00:00:29.612

Ну извини что хотел чтобы ты исполнил свою мечту

00:00:01.000 --> 00:00:02.547

Dick

00:00:02.668 --> 00:00:04.386

Es insoportable Sí

00:00:04.503 --> 00:00:06.013

Está mal de la cabeza Por supuesto

00:00:06.255 --> 00:00:07.928

Pero no quiere decir que nos vaya a hacer daño

00:00:08.999 --> 00:00:09.233

Cuándo vas a dejar de hacer eso Mac

00:00:09.333 --> 00:00:10.333

Dejar de hacer el qué

00:00:10.433 --> 00:00:11.977

Lo de fingir que todo está bien

00:00:12.999 --> 00:00:13.022

Hay un lobo en el gallinero

00:00:13.346 --> 00:00:15.269

Nosotros lo dejamos entrar

00:00:15.389 --> 00:00:16.606

Nunca le debería haber hecho caso

00:00:16.724 --> 00:00:18.977

Redactamos un contrato precisamente por eso Dick

00:00:19.143 --> 00:00:21.817

Debería haber confiado en mi instinto

00:00:21.937 --> 00:00:24.465

Entonces es culpa mía

00:00:24.565 --> 00:00:26.112

Igual que el teatro de cine

00:00:26.233 --> 00:00:29.658

Lo siento sólo quería que hicieras tus sueños realidad

Available in 8 languages

Duration

31 seconds

Views

463

Timestamp in Movie

01:09:13

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

biography, drama

Production

Speedie Distribution,FilmNation Entertainment,Faliro House Productions,The Combine,The Weinstein Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Ray Kroc, a salesman who turned two brothers' innovative fast food eatery, McDonald's, into the biggest restaurant business in the world, with a combination of ambition, persistence, and ruthlessness.