To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let me explain something to you dickYou boys have full say over what goes on inside the restaurantsBut outside Above BelowYour authority stops at the doorAnd at the floorAlrightWhat's he sayingHe's

Our land?

The Founder • 2016

Ray Kroc:
Let me explain something to you, Dick... You boys have full say over what goes on inside the restaurants. But outside, above, below... your authority stops at the door. And at the floor. All right?Mac McDonald:What is he saying?Dick McDonald:He's buying the land.Mac McDonald:Our land?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.657

Let me explain something to you dick

00:00:03.737 --> 00:00:08.662

You boys have full say over what goes on inside the restaurants

00:00:08.742 --> 00:00:12.592

But outside Above Below

00:00:12.679 --> 00:00:15.235

Your authority stops at the door

00:00:15.315 --> 00:00:17.285

And at the floor

00:00:18.617 --> 00:00:20.287

Alright

00:00:28.627 --> 00:00:30.247

What's he saying

00:00:30.033 --> 00:00:32.752

He's buying the land

00:00:32.832 --> 00:00:34.932

Our land

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

دعني أشرح لك أمر ا ديك

00:00:03.626 --> 00:00:08.243

لديكما أيها الرفاق كامل الحق في تحديد ما يجري داخل المطعم

00:00:08.703 --> 00:00:11.327

ولكن في خارجه أعلاه أو أسفله

00:00:12.672 --> 00:00:15.271

فسلطتكما تنتهي عند عتبة الباب

00:00:15.773 --> 00:00:17.238

وعند الأرضية

00:00:18.613 --> 00:00:19.613

حسن ا

00:00:28.886 --> 00:00:29.898

ما الذي يقوله

00:00:29.899 --> 00:00:31.806

إنه يشتري أرض ا

00:00:32.966 --> 00:00:34.999

أرضنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Je vais vous expliquer quelque chose

00:00:04.001 --> 00:00:06.214

Vous avez en effet tout pouvoir de décision

00:00:06.339 --> 00:00:08.883

sur ce qui a lieu à l'intérieur des restaurants

00:00:09.991 --> 00:00:11.344

Mais à l'extérieur au dessus en dessous

00:00:12.971 --> 00:00:16.975

votre autorité et votre pouvoir s'arrêtent au seuil et au sol

00:00:18.601 --> 00:00:19.686

OK

00:00:28.862 --> 00:00:31.739

Qu'est ce qu'il a dit Il achète les terrains

00:00:32.907 --> 00:00:34.045

Nos terrains

00:00:01.000 --> 00:00:02.809

Ich erklärs dir Dick

00:00:03.056 --> 00:00:05.289

Ihr könnt darüber bestimmen

00:00:05.048 --> 00:00:08.404

was innerhalb der Restaurants abläuft

00:00:08.072 --> 00:00:11.166

Aber außerhalb drüber drunter

00:00:12.064 --> 00:00:16.804

Eure Befugnis endet an der Tür Auf dem Boden

00:00:18.048 --> 00:00:19.447

Verstanden

00:00:28.068 --> 00:00:31.445

Was sagt er Er kauft Grundstücke

00:00:32.088 --> 00:00:33.927

Unsere Grundstücke

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Biar aku jelaskan sesuatu kepadamu Dick

00:00:03.711 --> 00:00:08.591

Kalian mempunyai kuasa penuh atas apa yang terjadi di dalam restoran

00:00:08.716 --> 00:00:12.553

Tetapi di luar Atas Di bawah

00:00:12.678 --> 00:00:15.389

Otoritasmu hanya sampai pintu saja

00:00:15.514 --> 00:00:17.225

Dan di lantai

00:00:18.601 --> 00:00:20.228

Okay

00:00:28.611 --> 00:00:30.404

Apa yang dia katakan

00:00:30.529 --> 00:00:32.698

Dia membeli tanah

00:00:32.823 --> 00:00:34.742

Tanah kita

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

君に１つ説明させてくれ

00:00:03.711 --> 00:00:08.591

君たちはレストラン内で起こることはすべて権限があるが

00:00:08.716 --> 00:00:12.553

外とか上とか下はどうだ

00:00:12.678 --> 00:00:17.225

君の権限はドアと床の上までじゃないのか

00:00:18.601 --> 00:00:20.228

違うか

00:00:28.611 --> 00:00:30.404

何って言ってるんだ

00:00:30.529 --> 00:00:32.698

彼は土地を買ってるんだ

00:00:32.823 --> 00:00:34.742

我々の土地

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Позволь мне объяснить тебе кое что Дик

00:00:03.711 --> 00:00:08.591

Вы парни имеете полный контроль над тем что находится внутри ресторанов

00:00:08.716 --> 00:00:12.553

Но снаружи Сверху Снизу

00:00:12.678 --> 00:00:15.389

Ваши полномочия заканчиваются у двери

00:00:15.514 --> 00:00:17.225

И ограничены полом

00:00:18.601 --> 00:00:20.228

Хорошо

00:00:28.611 --> 00:00:30.404

Что он говорит

00:00:30.529 --> 00:00:32.698

Он покупает землю

00:00:32.823 --> 00:00:34.742

Нашу землю

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Te voy a decir una cosa Dick

00:00:03.711 --> 00:00:08.558

Ustedes tienen todo derecho a controlar lo que pasa dentro de los restaurantes

00:00:08.716 --> 00:00:12.495

Pero en cuanto a lo que pasa fuera

00:00:12.595 --> 00:00:15.332

Sus derechos acaban ahí

00:00:15.432 --> 00:00:17.184

Y ya está

00:00:18.056 --> 00:00:20.187

Me entiendes

00:00:28.611 --> 00:00:30.388

Qué te dijo

00:00:30.488 --> 00:00:32.707

Que va a comprar los terrenos

00:00:32.824 --> 00:00:34.747

Nuestros terrenos

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

1,709

Timestamp in Movie

01:24:03

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

biography, drama

Production

Speedie Distribution,FilmNation Entertainment,Faliro House Productions,The Combine,The Weinstein Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Ray Kroc, a salesman who turned two brothers' innovative fast food eatery, McDonald's, into the biggest restaurant business in the world, with a combination of ambition, persistence, and ruthlessness.

Actors

Ray Kroc

Mac Mcdonald

John Carroll Lynch

Dick Mcdonald