To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dagnabit woman Your thievin' fox was after my chickensRubbish and poppycockI don't believe it He wouldn't hurt a thingYou callin' me a liar you muddleheaded femaleI saw it happen Amos Slade that

The Fox and the Hound

Amos Slade that temper of yours is going to get you into a lot of trouble someday

The Fox and the Hound • 1981

Amos Slade:Dagnab it woman that thieving fox of yours was after my chickens!Widow Tweed: Rubbish and Poppycock! I don't believe it he wouldn't hurt a thing.Amos Slade: You calling me a lier you muggle headed women? I saw it happen.Widow Tweed:Amos Slade that temper of yours is going to get you into a lot of trouble someday

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Dagnabit woman Your thievin' fox was after my chickens

00:00:05.713 --> 00:00:07.923

Rubbish and poppycock

00:00:08.009 --> 00:00:10.926

I don't believe it He wouldn't hurt a thing

00:00:11.093 --> 00:00:14.597

You callin' me a liar you muddleheaded female

00:00:14.764 --> 00:00:17.006

I saw it happen Amos Slade that temper of yours

00:00:17.767 --> 00:00:19.935

is going to get you into a lot of trouble

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

يا مره يا كلبه ثعلبك الحرامي كان يسرق فراخي

00:00:05.671 --> 00:00:07.965

فصق وفجور

00:00:08.999 --> 00:00:10.968

لا اصدق ذلك انه لن يضر شيئا

00:00:11.052 --> 00:00:14.639

تعونني كاذب يا مره يا مهووسة

00:00:14.722 --> 00:00:17.642

رأيت ذلك يحدث يا عاموس سليد العصبية اللي عاملها دي

00:00:17.725 --> 00:00:19.977

هاتوديك في داهيه

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Sachez madame que votre renard voulait me voler mes poulets

00:00:05.504 --> 00:00:07.075

Sornettes et balivernes

00:00:08.032 --> 00:00:10.752

Il ne ferait pas de mal à une mouche

00:00:11.999 --> 00:00:14.423

Dites tout de suite que je mens espèce de tête de mule

00:00:14.706 --> 00:00:19.761

Je l'ai vu de mes yeux Votre sale caractère vous perdra

00:00:01.000 --> 00:00:05.054

Blödes Weib dein Fuchs war hinter meinen Hühnern her

00:00:05.713 --> 00:00:07.954

Dummes Zeug

00:00:08.132 --> 00:00:10.965

Ich glaube kein Wort Er tut keiner Fliege etwas

00:00:11.135 --> 00:00:14.594

Du nennst mich einen Lügner du alte Schachtel

00:00:14.764 --> 00:00:19.975

Ich sah was passierte Dein Jähzorn wird dich umbringen

00:00:01.000 --> 00:00:05.597

Sialan dasar perempuan Rubahmu sedang mengejar ayam ayamku

00:00:05.671 --> 00:00:07.969

Omong kosong

00:00:08.999 --> 00:00:10.973

Aku tidak percaya Dia tidak akan melukai siapapun

00:00:11.052 --> 00:00:14.647

Jadi kau pikir aku pembohong Dasar perempuan berantakan

00:00:14.722 --> 00:00:17.646

Aku melihatnya sendiri Amos Slade emosimu

00:00:17.725 --> 00:00:19.978

kelak akan membuatmu dapat banyak masalah

00:00:20.061 --> 00:00:21.313

Emosi

00:00:01.000 --> 00:00:05.167

お前のキツネがニワトリを襲った

00:00:05.542 --> 00:00:07.167

嘘よ

00:00:08.084 --> 00:00:10.875

この子はそんなことしないわ

00:00:11.375 --> 00:00:14.005

俺が嘘つきだと言うのか

00:00:14.709 --> 00:00:15.959

この目で見た

00:00:16.125 --> 00:00:20.000

怒ってばかりいるとろくなことないわよ

00:00:01.000 --> 00:00:05.627

Проклятье женщина Твой ворюга лис таскал моих кур

00:00:05.671 --> 00:00:08.044

Чушь и ерунда

00:00:08.009 --> 00:00:11.044

Не верю Он и мухи не обидит

00:00:11.093 --> 00:00:14.676

Глупая женщина ты назвала меня лжецом

00:00:14.722 --> 00:00:17.723

Я сам видел Эймос Слейд твой буйный нрав

00:00:17.767 --> 00:00:20.001

принесет тебе много неприятностей

00:00:20.102 --> 00:00:21.383

Буйный

00:00:01.000 --> 00:00:05.462

Endemoniada mujer tu maldito zorro estaba persiguiendo a mis gallinas

00:00:05.587 --> 00:00:07.881

Eres un mentiroso

00:00:07.964 --> 00:00:10.883

No te creo el no lastimaría a nadie

00:00:10.967 --> 00:00:12.552

Me llamas mentiroso

00:00:12.635 --> 00:00:15.929

Maldita mujer Yo vi lo que paso

00:00:15.971 --> 00:00:19.891

Amos Slade ese temperamento tuyo te traerá problemas uno de estos días

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

693

Timestamp in Movie

00:27:21

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

adventure, animation, drama, family

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a feisty little fox named Tod is adopted into a farm family, he quickly becomes friends with a fun and adorable hound puppy named Copper. Life is full of hilarious adventures until Copper is expected to take on his role as a hunting dog -- and the object of his search is his best friend!