To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh big mama I know copper would never track me downWhy old copper he's my best friendYour best friendNow copper's gonna do what he's been toldSupposed to chase the little old fox into the old

The Fox and the Hound

You mean Copper is gonna be my enemy?

The Fox and the Hound • 1981

Young Tod:
Oh, Big Mama, I know Copper would never track on me down. Why, Copper, he's my very best friend.Big Mama:Ho-ho, your best friend! Now Copper's gonna do what he's been told. Supposed to chase the little fox in the old fox hole. And along comes the hunter with a buckshot load.Boomer: K-K-Kabaam!Big Mama:Elimination.Dinky: Lack of education.Big Mama:You better believe it, Tod, yes siree.Young Tod:You mean Copper is gonna be my enemy?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

oh big mama I know copper would never track me down

00:00:05.463 --> 00:00:08.675

Why old copper he's my best friend

00:00:08.842 --> 00:00:10.677

Your best friend

00:00:10.844 --> 00:00:13.221

Now copper's gonna do what he's been told

00:00:13.388 --> 00:00:16.307

Supposed to chase the little old fox into the old foxhole

00:00:16.474 --> 00:00:19.561

then along comes the hunter with a buckshot load

00:00:21.229 --> 00:00:22.897

Elimination

00:00:24.107 --> 00:00:26.192

Lack of education

00:00:26.359 --> 00:00:28.361

You better believe it tod

00:00:28.528 --> 00:00:30.321

Yes sirree

00:00:30.488 --> 00:00:33.408

You mean copper is gonna be my enemy

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

أوه بيج ماما أعرف أن كوبر لن يتعقبني أبدا

00:00:05.421 --> 00:00:08.716

كوبر لالالالا هو صديقي المفضل

00:00:08.799 --> 00:00:10.718

أفضل صديق لك

00:00:10.801 --> 00:00:13.262

الآن كوبر سيفعل ما قيل له

00:00:13.346 --> 00:00:16.349

من المفترض أن يطارد الثعلب الصغير الي الحفرة الكبيرة

00:00:16.432 --> 00:00:19.226

ثم ياتي الصياد بكل قوته

00:00:19.031 --> 00:00:22.897

ويقضي عليك

00:00:24.106 --> 00:00:26.233

نقص التعليم

00:00:26.317 --> 00:00:28.402

من الافضل ان تصدق ذلك تود

00:00:28.486 --> 00:00:30.363

نعم يا سيدي

00:00:30.446 --> 00:00:33.449

تقصد كوبر سيصبح عدوي

00:00:33.532 --> 00:00:35.117

مرحبا

00:00:01.000 --> 00:00:05.121

Big Mama je sais que jamais Rouky ne me ferait du mal

00:00:05.404 --> 00:00:08.458

Rouky c'est mon meilleur ami

00:00:08.072 --> 00:00:13.387

Ton meilleur ami tu parles Rouky fera ce qu'on lui a appris

00:00:13.554 --> 00:00:17.801

Il chassera le petit renard jusqu'à son terrier Et le chasseur viendra

00:00:18.084 --> 00:00:20.137

et videra ses cartouches Et bang

00:00:21.027 --> 00:00:22.639

Élimination

00:00:23.814 --> 00:00:25.009

Faute d'éducation

00:00:26.238 --> 00:00:32.698

Crois moi je connais la chanson Rouky va devenir mon ennemi

00:00:01.000 --> 00:00:05.289

Big Mama Capper würde mir nie etwas antun

00:00:05.463 --> 00:00:08.626

Capper ist mein bester Freund

00:00:08.799 --> 00:00:10.631

Dein bester Freund

00:00:10.801 --> 00:00:13.213

Capper tut was man ihm sagt

00:00:13.387 --> 00:00:16.425

Er wird den kleinen Fuchs jagen bis er ihn hat

00:00:16.599 --> 00:00:20.388

Und dann kommt der Jäger und schießt Peng

00:00:21.228 --> 00:00:22.889

Und zur Strecke gebracht

00:00:24.064 --> 00:00:26.146

Nicht genug gelernt

00:00:26.317 --> 00:00:30.311

Das kannst du glauben Oh ja

00:00:30.488 --> 00:00:33.401

Capper ist mein Feind

00:00:01.000 --> 00:00:05.346

Oh Big Mama aku tahu Copper tidak akan pernah mengejarku

00:00:05.422 --> 00:00:08.722

Karena Copper tua Dia sahabat terbaikku

00:00:08.008 --> 00:00:10.723

Sahabat terbaikmu

00:00:10.802 --> 00:00:13.271

Sekarang Copper akan melakukan seperti apa yang telah diperintahkan

00:00:13.346 --> 00:00:16.035

Seperti mengejar Rubah kecil tua ke dalam liang rubah tua

00:00:16.433 --> 00:00:19.232

Kemudian datanglah Si Pemburu Dengan senapannya yang telah terisi

00:00:19.031 --> 00:00:22.905

Ka ka ka bam Penyisihan

00:00:24.107 --> 00:00:26.235

Tak cukup pelajaran

00:00:26.317 --> 00:00:28.411

Sebaiknya kau percaya itu Tod

00:00:28.486 --> 00:00:30.363

Ya pak

00:00:30.447 --> 00:00:33.451

Maksudmu Copper akan jadi musuhku

00:00:33.533 --> 00:00:35.126

Hey

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

コッパーには追われないよ

00:00:05.375 --> 00:00:08.416

だって親友だもん

00:00:09.208 --> 00:00:10.291

親友ね

00:00:10.708 --> 00:00:13.166

ご主人様が命令すれば

00:00:13.416 --> 00:00:16.333

猟犬はキツネを追う

00:00:16.333 --> 00:00:19.208

穴に追い込まれて

00:00:19.005 --> 00:00:20.333

ズドン

00:00:21.291 --> 00:00:22.005

あの世行き

00:00:24.998 --> 00:00:25.025

知恵がないと

00:00:26.333 --> 00:00:28.166

私を信じて

00:00:28.291 --> 00:00:29.958

本当のことよ

00:00:30.458 --> 00:00:32.916

コッパーは敵なの

00:00:01.000 --> 00:00:05.377

Нет Мамаша Рыжик не станет на меня охотиться

00:00:05.421 --> 00:00:08.706

Старина Рыжик он же мой лучший друг

00:00:08.757 --> 00:00:10.714

Твой лучший друг

00:00:10.759 --> 00:00:13.297

Рыжик будет делать что ему велят

00:00:13.345 --> 00:00:16.346

Он должен выследить лисичку в норке

00:00:16.039 --> 00:00:19.593

а потом придет охотник с ружьем наперевес

00:00:21.228 --> 00:00:22.936

Ты пропал

00:00:24.064 --> 00:00:26.223

Ничему не научился

00:00:26.275 --> 00:00:28.398

Лучше поверь мне Тод

00:00:28.444 --> 00:00:30.401

Да уж

00:00:30.446 --> 00:00:33.482

Что же Рыжик станет моим врагом

00:00:33.532 --> 00:00:35.157

Эй

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Pero mama se que Copper nunca me haría daño

00:00:05.337 --> 00:00:08.631

El es mi mejor amigo

00:00:08.715 --> 00:00:10.591

Ja ja Tu mejor amigo

00:00:10.716 --> 00:00:13.636

Copper hará lo que le han enseñado a hacer

00:00:13.719 --> 00:00:16.388

Si persigue a un zorrito

00:00:16.471 --> 00:00:19.999

Con el arma cargada llega pronto el cazador

00:00:19.182 --> 00:00:20.266

Bum

00:00:21.267 --> 00:00:26.104

Eliminación Falta de educación

00:00:26.188 --> 00:00:28.231

No debes olvidarlo Tod si quieres sobrevivir

00:00:30.191 --> 00:00:33.277

Mi amigo Copper será mi enemigo

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

3,134

Timestamp in Movie

00:31:19

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

adventure, animation, drama, family

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a feisty little fox named Tod is adopted into a farm family, he quickly becomes friends with a fun and adorable hound puppy named Copper. Life is full of hilarious adventures until Copper is expected to take on his role as a hunting dog -- and the object of his search is his best friend!

Actors

Young Tod

Big Mama

Boomer

Dinky

Richard Bakalyan