To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ouch! You're killin' me! Ouch! Amos Slade, will you hold still? You're behaving like a child. Well

The Fox and the Hound

Ouch! You're killin' me! Ouch! Amos Slade, will you hold still? You're behaving like a...

The Fox and the Hound • 1981

Ouch! You're killin' me! Ouch! Amos Slade, will you hold still? You're behaving like a child. Well, for gosh sakes,you're hurtin' my foot, woman! Nonsense! Your foot is mendin' fine. You'll soon be yourself. Oh, land sakes.I don't know if I like that. Be careful! Ouch! He's sure makin' a big fussover a little old hurt leg

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Ouch You're killin' me Ouch

00:00:05.921 --> 00:00:09.999

Amos Slade will you hold still

00:00:09.216 --> 00:00:10.968

You're behaving like a child

00:00:11.135 --> 00:00:14.346

Well for gosh sakes you're hurtin' my foot woman

00:00:14.513 --> 00:00:18.183

Nonsense Your foot is mendin' fine

00:00:18.035 --> 00:00:20.185

You'll soon be yourself

00:00:20.352 --> 00:00:24.273

Oh land sakes I don't know if I like that

00:00:26.316 --> 00:00:29.153

Be careful Ouch

00:00:30.032 --> 00:00:35.451

He's sure makin' a big fuss over a little old hurt leg

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

أنت تقتلني

00:00:05.963 --> 00:00:09.999

ممكن تستحمل شوية

00:00:09.175 --> 00:00:11.998

أنت تتصرف كطفل

00:00:11.093 --> 00:00:14.388

حسنا أنتي تؤلمين قدمي يا امرأة

00:00:14.472 --> 00:00:18.225

كلام فارغ قدمك بخير

00:00:18.309 --> 00:00:20.227

سوف تتحسن قريبا

00:00:20.311 --> 00:00:24.273

اوه يالهي هذا ما يقلقني

00:00:26.317 --> 00:00:30.237

اوه كن حذرا

00:00:30.321 --> 00:00:35.451

إنه بالتاكيد يحدث ضجة فارغة علي ساقة الصغيرة القديمة

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Aïe Vous me faites mal Aïe

00:00:06.526 --> 00:00:11.552

Amos Slade tenez vous tranquille Vous êtes plus douillet qu'un enfant

00:00:11.719 --> 00:00:14.855

Vous me faites mal au pied

00:00:15.117 --> 00:00:20.659

Balivernes Votre pied guérit très bien Vous serez bientôt d'attaque

00:00:20.978 --> 00:00:24.663

Oh mon Dieu C'est bien ce qui m'inquiète

00:00:27.777 --> 00:00:29.695

Attention Aïe

00:00:31.028 --> 00:00:36.998

Il en fait une comédie pour une jambe blessée

00:00:01.000 --> 00:00:04.709

Au du tust mir weh

00:00:05.088 --> 00:00:09.089

Amos Slade halte dich still

00:00:09.258 --> 00:00:10.965

Du benimmst dich wie ein Kind

00:00:11.135 --> 00:00:14.344

Du tust mir am Fuß weh

00:00:14.514 --> 00:00:18.178

Quatsch Dein Fuß ist gesund

00:00:18.351 --> 00:00:20.183

Bald bist du wieder der Alte

00:00:20.353 --> 00:00:24.221

Oh will ich das wirklich

00:00:26.317 --> 00:00:29.015

Sei vorsichtig Au

00:00:30.321 --> 00:00:35.487

Er stellt sich wirklich fürchterlich an

00:00:01.000 --> 00:00:04.721

Ouch Kau membunuhku Ouch

00:00:05.963 --> 00:00:09.001

Amos Slade tidak bisakah kau tenang sedikit

00:00:09.174 --> 00:00:11.999

Tingkahmu seperti anak kecil

00:00:11.093 --> 00:00:14.393

Demi Tuhan kau menyakiti kakiku perempuan

00:00:14.471 --> 00:00:18.226

Omong kosong Kakimu baik baik saja Ow

00:00:18.308 --> 00:00:20.231

Kau akan baik baik saja

00:00:20.031 --> 00:00:24.281

Oh ya ampun Aku tidak tahu apakah aku akan menyukainya

00:00:26.316 --> 00:00:30.241

Ow Hati hati Ouch

00:00:30.032 --> 00:00:35.451

Dia terlalu berlebihan dengan kaki tuanya yang sakit

00:00:01.000 --> 00:00:03.125

痛いぞ殺す気か

00:00:05.875 --> 00:00:10.959

エイモス暴れないでまるで子供みたいよ

00:00:11.125 --> 00:00:14.292

傷をひどくする気か

00:00:14.459 --> 00:00:18.025

まさかよくなってますよ

00:00:18.459 --> 00:00:20.292

すぐ歩けるわ

00:00:21.025 --> 00:00:24.084

だけど治らない方がいいかしら

00:00:27.025 --> 00:00:28.025

気をつけろ

00:00:30.584 --> 00:00:35.125

あれくらいのケガで大げさに騒いで

00:00:01.000 --> 00:00:04.748

Ай Ты меня убьешь Ай

00:00:05.088 --> 00:00:09.165

Эймос Слейд сиди спокойно

00:00:09.216 --> 00:00:11.999

Ты хуже ребенка

00:00:11.093 --> 00:00:14.427

Бога ради ты меня без ноги оставишь

00:00:14.472 --> 00:00:18.256

Глупости Отлично перевязана

00:00:18.309 --> 00:00:20.266

Скоро станешь самим собой

00:00:20.311 --> 00:00:24.261

Ох честно говоря не знаю хорошо ли это

00:00:26.317 --> 00:00:29.187

Осторожно Ай

00:00:30.321 --> 00:00:35.528

Он слишком носится с одной больной ногой

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Me estas matando

00:00:04.753 --> 00:00:08.423

Amos Slade quieres quedarte quieto

00:00:08.548 --> 00:00:10.999

Te estas comportando como un niño

00:00:10.133 --> 00:00:13.219

Demonios me estas lastimando el pie mujer

00:00:13.344 --> 00:00:17.001

Tonterías tu pie esta mejorando

00:00:17.018 --> 00:00:19.999

Pronto estarás mejor

00:00:19.182 --> 00:00:23.102

Rayos no se si quiero eso

00:00:26.313 --> 00:00:29.107

Ten cuidado ten cuidado

00:00:29.019 --> 00:00:34.111

Cuanto alboroto esta causando el amo por una pierna lastimada

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

573

Timestamp in Movie

01:21:16

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

adventure, animation, drama, family

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a feisty little fox named Tod is adopted into a farm family, he quickly becomes friends with a fun and adorable hound puppy named Copper. Life is full of hilarious adventures until Copper is expected to take on his role as a hunting dog -- and the object of his search is his best friend!