To watch in HD, get ClipCafe PRO

Don't give me shit

Don't give me shit. I got 3 very unhappy dead people.Put him on. Stevens, it's Cosmo. I'll...

The Fugitive • 1993

Don't give me shit. I got 3 very unhappy dead people.Put him on. Stevens, it's Cosmo. I'll have a satellitetelephone hook up in 2 seconds. Police just found a blood trail......two miles southwest. Match that blood against the prisoners'. Get a fax I.D. on Kimbleto every local hospital. Follow that with troopers

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

Don't give me shit

00:00:02.169 --> 00:00:05.171

I got 3 very unhappy dead people Put him on

00:00:05.171 --> 00:00:07.341

Stevens it's Cosmo

00:00:07.341 --> 00:00:10.261

I'll have a satellite telephone hook up in 2 seconds

00:00:10.261 --> 00:00:12.762

Police just found a blood trail

00:00:13.097 --> 00:00:15.999

two miles southwest

00:00:15.515 --> 00:00:18.269

Match that blood against the prisoners'

00:00:20.354 --> 00:00:23.356

Get a fax I D on Kimble to every local hospital

00:00:23.356 --> 00:00:25.359

Follow that with troopers

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

أرجوك لا تزعجني

00:00:02.794 --> 00:00:05.996

لدي ثلاثة أموات تعيسين أوصلني به

00:00:05.063 --> 00:00:07.757

ستيفنس أنا كوزمو

00:00:08.997 --> 00:00:10.718

سيكون لدي هاتف موصول عبر القمر الإصطناعي خلال ثانيتين

00:00:10.844 --> 00:00:13.096

عثرت الشرطة على آثار دم

00:00:13.596 --> 00:00:15.139

على بعد ثلاثة كيلومترات جنوب شرق المنطقة

00:00:15.223 --> 00:00:18.999

روبرت قارن هذا الدم بدم السجناء

00:00:20.077 --> 00:00:23.857

ابعث بالفاكس وصف د كيمبل لكل مستشفيات المنطقة

00:00:23.982 --> 00:00:25.608

ثم ابعث هذا لرجال شرطة الولاية

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Не говори глупости Става въпрос за трима нещастни мъртъвци

00:00:04.017 --> 00:00:05.213

Свържете ме

00:00:05.296 --> 00:00:10.176

Стивънс тук е Козмо Сателитна връзка след две секунди

00:00:10.468 --> 00:00:14.639

От полицията са открили кървава следа три километра на югозапад

00:00:14.806 --> 00:00:18.643

Сравнете с кръвта на затворниците

00:00:19.519 --> 00:00:23.606

Изпратете снимката на Кимбъл до всяка болница в района

00:00:23.731 --> 00:00:26.192

И до всички военни части

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

少來這套

00:00:02.293 --> 00:00:05.088

我這裡死了三人叫他接電話

00:00:05.254 --> 00:00:07.256

史蒂文斯我是考斯摩

00:00:07.423 --> 00:00:10.176

我馬上跟衛星電話連線

00:00:10.343 --> 00:00:12.845

警方剛找到一道血跡

00:00:13.096 --> 00:00:15.001

在西南方兩英哩處羅伯

00:00:15.515 --> 00:00:19.185

拿血跡跟四個犯人的做比對藍菲爾

00:00:20.353 --> 00:00:23.272

把金波的資料傳真給所有本地醫院

00:00:23.439 --> 00:00:25.441

再召集州警

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Ära aja jama Renee Mul on siin kolm õnnetut surnut

00:00:04.712 --> 00:00:05.755

Anna toru talle

00:00:05.838 --> 00:00:07.084

Stevens siin Cosmo

00:00:07.882 --> 00:00:10.426

Saame satelliitühenduse kahe sekundi pärast

00:00:10.551 --> 00:00:13.304

Chesteri politsei leidis verd

00:00:13.346 --> 00:00:14.847

Kolm kilomeetrit lõunas

00:00:14.931 --> 00:00:18.184

Kinnita veregrupp ja võrdle vangide omaga

00:00:18.309 --> 00:00:19.031

Selge Trooper

00:00:19.435 --> 00:00:20.728

Renfro Jah

00:00:20.811 --> 00:00:23.814

Faksi Kimble'i dokument igasse lähimasse haiglasse

00:00:23.856 --> 00:00:25.942

ja saada mehed sinna

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Ne dis pas de conneries

00:00:02.543 --> 00:00:05.033

J'ai 3 types pas heureux d'être morts

00:00:05.063 --> 00:00:10.541

Je vais avoir une liaison téléphonique par satellite dans 2 secondes

00:00:10.718 --> 00:00:13.339

La police a trouvé des traces de sang

00:00:13.513 --> 00:00:14.592

A 3 km

00:00:15.089 --> 00:00:18.559

Qu'on compare son sang avec les autres

00:00:20.686 --> 00:00:23.723

Faxe le signalement de Kimble aux hôpitaux

00:00:23.898 --> 00:00:25.937

Fais suivre par la police

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Mach mich nicht fertig

00:00:02.794 --> 00:00:05.713

Ich habe hier drei unglückliche Tote Stell durch

00:00:05.797 --> 00:00:07.799

Stevens hier Cosmo

00:00:07.965 --> 00:00:10.076

In zwei Sekunden habe ich eine Verbindung via Satellit

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

Die Polizei fand Blutspuren

00:00:13.638 --> 00:00:15.064

Drei Kilometer südwestlich

00:00:16.001 --> 00:00:18.851

Blutvergleich mit dem der Gefangenen

00:00:20.853 --> 00:00:23.815

Kimbles Personalien an die Spitäler faxen

00:00:23.981 --> 00:00:26.067

Und schick Polizisten hinterher

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

אל תזבלי לי בשכל רנה

00:00:02.627 --> 00:00:05.421

יש לי שלושה מתים מאוד לא מרוצים תעבירי לי אותו

00:00:05.063 --> 00:00:07.757

סטיבנס זה קוסמו

00:00:07.882 --> 00:00:10.593

יהיה לי חיבור טלפוני דרך לוויין בעוד שתי שניות

00:00:10.635 --> 00:00:13.137

משטרת צ'סטר גילתה זה עתה עקבות דם

00:00:13.596 --> 00:00:14.973

שלושה קילומטרים מדרום מערב לכאן

00:00:15.001 --> 00:00:16.099

רוברט כן

00:00:16.014 --> 00:00:18.893

תשווה את הדם לדמם של ארבעת האסירים בסדר

00:00:18.977 --> 00:00:20.228

רנפרו כן

00:00:20.027 --> 00:00:21.104

אנחנו עובדים על זה

00:00:21.229 --> 00:00:23.398

תעביר בפקס תיאור של ד ר קימבל לכל בתי החולים באזור

00:00:23.982 --> 00:00:25.009

ולאחר מכן שלח זאת למשטרת המדינה

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Jangan macam macam

00:00:02.251 --> 00:00:05.046

Ada tiga orang mati yang kecewa Sambungkan dia

00:00:05.254 --> 00:00:07.256

Stevens ini Cosmo

00:00:07.423 --> 00:00:10.001

Telepon satelit akan kusambungkan sebentar lagi

00:00:10.343 --> 00:00:12.845

Polisi menemukan jejak darah

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

tiga km barat daya

00:00:15.514 --> 00:00:18.351

Cocokkan darah itu dengan darah keempat tahanan

00:00:20.353 --> 00:00:23.023

Kirimkan foto Kimble ke semua rumah sakit setempat

00:00:23.481 --> 00:00:25.483

Ikuti jejak itu bersama polisi

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Non farmi perdere tempo

00:00:02.251 --> 00:00:05.129

Ho tre morti molto scontenti qui Fammi parlare con lui

00:00:05.254 --> 00:00:07.298

Stevens sono Cosmo

00:00:07.506 --> 00:00:10.217

Avrò un collegamento satellite tra due secondi

00:00:10.384 --> 00:00:13.012

La polizia di Chester ha trovato tracce di sangue

00:00:13.022 --> 00:00:15.139

a 3 km a sud est Robert

00:00:15.514 --> 00:00:18.392

Fallo confrontare con quello dei quattro detenuti

00:00:18.476 --> 00:00:20.269

Renfro Sì

00:00:20.353 --> 00:00:23.356

Manda per fax la foto di Kimble agli ospedali della zona

00:00:23.522 --> 00:00:25.858

E fai seguire i fax da agenti

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Nedirs Renē man te trīs nelaimīgi līķi

00:00:04.629 --> 00:00:05.755

Savieno

00:00:05.797 --> 00:00:07.757

Stīvens te Kosmo

00:00:07.882 --> 00:00:10.468

Man tūlīt būs saruna caur satelītu

00:00:10.051 --> 00:00:13.221

Česteras policija atrada asins pēdas

00:00:13.346 --> 00:00:14.848

Trīs kilometrus uz DR

00:00:14.973 --> 00:00:18.142

Robert ievāc paraugu Salīdzini ar visiem četriem

00:00:18.226 --> 00:00:19.269

Labi Ierindniek

00:00:19.352 --> 00:00:20.728

Renfro

00:00:20.077 --> 00:00:23.731

Nosūtiet Kimbla datus pa faksu tuvējām slimnīcām

00:00:23.857 --> 00:00:25.859

Sūtiet ierindniekus

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Не сери Имам три многу несреќни мртовци Дај ми го

00:00:05.063 --> 00:00:10.217

Космо овде Ќе го прикопчам сателитскиот телефон за 2 секунди

00:00:10.676 --> 00:00:14.888

Полицијата нашла крвава трага 5 км на југозапад

00:00:15.222 --> 00:00:19.769

Споредете ја крвта што ја најдовте со крвта на затвореникот

00:00:20.812 --> 00:00:25.483

Прати по факс податоци за Кимбл до сите болници И во државната полиција

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Jangan buat saya marah

00:00:02.376 --> 00:00:05.254

Ada tiga mayat di sini Sambungkan padanya

00:00:05.379 --> 00:00:07.381

Stevens ini Cosmo

00:00:07.506 --> 00:00:10.217

Saya akan dapatkan sambungan telefon satelit sebentar lagi

00:00:10.468 --> 00:00:12.097

Polis baru temui kesan darah

00:00:13.022 --> 00:00:15.222

Dua batu bahagian Barat Daya

00:00:15.639 --> 00:00:18.476

Cuba padankan dengan darah banduan

00:00:20.478 --> 00:00:23.355

Fakskan pengenalan Dr Kimble ke setiap hospital tempatan

00:00:23.606 --> 00:00:25.608

Ikuti dengan pasukan polis

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Nu mă lua cu de astea Am aici trei morţi foarte nefericiţi

00:00:04.337 --> 00:00:07.507

Dă mi l la telefon Stevens sunt Cosmo

00:00:07.507 --> 00:00:10.802

În două secunde voi avea legătura prin satelit

00:00:10.802 --> 00:00:14.806

Poliţia a găsit o pată de sânge la 3 km de aici spre sud vest

00:00:14.806 --> 00:00:18.893

Robert vezi căruia dintre cei patru deţinuţi îi aparţine

00:00:18.893 --> 00:00:23.314

Renfro trimite semnalmentele lui Kimble la toate spitalele din zonă

00:00:23.816 --> 00:00:25.818

Trimite şi oameni pe teren

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

И не разочаруйте меня

00:00:02.626 --> 00:00:05.462

У нас есть три трупа Найдите его

00:00:05.629 --> 00:00:07.622

Стивенс это Козмо

00:00:07.798 --> 00:00:10.586

Спутниковая связь через две секунды

00:00:10.676 --> 00:00:13.025

В Честере нашли кровавый след

00:00:13.638 --> 00:00:15.063

в двух милях на юго восток

00:00:15.848 --> 00:00:18.684

Сравните кровь с кровью заключенных

00:00:20.687 --> 00:00:23.641

Передайте фото Кимбла в каждую местную больницу

00:00:23.815 --> 00:00:25.808

И работайте с полицейскими

00:00:01.000 --> 00:00:05.589

Ne seri Imam tri vrlo nesrećna mrtvaca Daj mi ga

00:00:05.589 --> 00:00:10.217

Kozmo ovde Spojiću satelitski telefon za 2 sekunde

00:00:10.635 --> 00:00:14.847

Policija je našla krvavi trag 5 km jugozapadno

00:00:15.181 --> 00:00:19.728

Uporedite krv koju ste našli s krvlju zatvorenika

00:00:20.771 --> 00:00:25.484

Pošalji faksom podatke o Kimblu svim bolnicama I državnoj policiji

00:00:01.000 --> 00:00:05.589

Ne govori neumnosti Renee Tu imam tri nesrečne mrliče

00:00:05.589 --> 00:00:10.217

Stevens Cosmo tu Čez dve minuti bo satelitski telefon priklopljen

00:00:10.635 --> 00:00:14.847

Policija je našla krvavo sled 3 km jugozahodno

00:00:15.181 --> 00:00:19.728

Robert primerjaj kri s krvjo vseh štirih zapornikov

00:00:20.771 --> 00:00:25.484

Renfro sporoči Kimblove podatke vsem bolnišnicam in zvezni policiji

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

No me jodas

00:00:02.079 --> 00:00:05.063

Tengo aquí tres muertos Que se ponga

00:00:05.079 --> 00:00:07.079

Stevens soy Cosmo

00:00:07.096 --> 00:00:10.076

Tendré conexión vía satélite dentro de un par de segundos

00:00:10.084 --> 00:00:13.055

La policía de Chester acaba de encontrar un rastro de sangre

00:00:13.063 --> 00:00:15.064

a 3 km De aquí

00:00:16.002 --> 00:00:18.085

Comparen la sangre con la de los presos

00:00:20.085 --> 00:00:23.089

Envíen los datos de Kimble a todos los hospitales de la zona

00:00:23.098 --> 00:00:25.098

Y que manden hombres aquí

Available in 18 languages

Duration

27 seconds

Views

152

Timestamp in Movie

00:25:36

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dr. Richard Kimble, unjustly accused of murdering his wife, must find the real killer while being the target of a nationwide manhunt led by a seasoned U.S. Marshal.