To watch in HD, get ClipCafe PRO

Excuse me, could we have a word with you?

Excuse me, could wehave a word with you? This is Dr. Elway atCook County Hospital. I'm...

The Fugitive • 1993

Excuse me, could wehave a word with you? This is Dr. Elway atCook County Hospital. I'm following-up for the Prostheticclinic on Matthew Zelick. Oh, he did? I'm terribly sorry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Excuse me could we have a word with you

00:00:06.172 --> 00:00:09.925

This is Dr Elway at Cook County Hospital

00:00:09.925 --> 00:00:16.999

I'm following up for the Prosthetic clinic on Matthew Zelick

00:00:17.006 --> 00:00:19.001

Oh he did

00:00:19.001 --> 00:00:20.052

I'm terribly sorry

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

المعذرة أيمكنني التحدث إليك للحظة

00:00:06.255 --> 00:00:09.884

معك د ألوي من مشفى مقاطعة كوك

00:00:10.176 --> 00:00:15.139

أتابع من قبل عيادة الأطراف الصناعية وضع ماثيو زيليك

00:00:17.558 --> 00:00:19.081

ماذا حقا آسف جدا

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Може ли да си поговорим

00:00:06.464 --> 00:00:09.926

Обажда се д р Елуей от болницата в окръг Кук

00:00:10.218 --> 00:00:13.304

От клиниката за протези съм

00:00:14.018 --> 00:00:17.433

Следя състоянието на Матю Зелик

00:00:17.892 --> 00:00:21.002

Така ли Ужасно съжалявам

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Vabandage proua

00:00:02.168 --> 00:00:04.128

Kas saaksime rääkida

00:00:06.255 --> 00:00:10.176

Tere Siin dr Elway Cooki maakonna haiglast

00:00:10.259 --> 00:00:13.137

Töötan proteesikliiniku jaoks läbi

00:00:14.055 --> 00:00:15.514

Matthew Zelicki lugu

00:00:17.892 --> 00:00:19.268

Kas tõesti

00:00:19.031 --> 00:00:20.686

Mul on väga kahju

00:00:01.000 --> 00:00:03.787

Pardon madame Pourrais je vous parler

00:00:07.131 --> 00:00:09.918

C'est le Dr Elway du Cook County Hospital

00:00:10.001 --> 00:00:13.592

Je fais la rééducation sur prothèse de

00:00:13.929 --> 00:00:15.424

Matthew Zelick

00:00:17.683 --> 00:00:20.435

Ah bon Mes condoléances

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Verzeihung können wir Sie sprechen

00:00:06.038 --> 00:00:10.001

Dr Elway vom Cook County Hospital

00:00:10.134 --> 00:00:14.763

Abteilung Prothetik zuständig für die Nachbehandlung von Matthew Zelick

00:00:17.766 --> 00:00:19.101

Ach wirklich

00:00:19.268 --> 00:00:20.894

Das tut mir sehr leid

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

סליחה גברת נוכל לשוחח איתך בבקשה

00:00:06.338 --> 00:00:10.342

שלום כן מדבר ד ר אלוויי מבית החולים של מחוז קוק

00:00:10.384 --> 00:00:15.347

אני עוקב אחר מצבו של מתיו זליק בשביל המרפאה הפרוסתטית

00:00:17.599 --> 00:00:20.352

מה באמת אני מצטער מאוד

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Scusi potremmo parlarle un istante

00:00:06.255 --> 00:00:09.926

Sono il dott Elway del Cook County Hospital

00:00:10.134 --> 00:00:14.068

Dovrei fare il controllo periodico per la protesi di Matthew Zelick

00:00:17.683 --> 00:00:19.001

Ah davvero

00:00:19.185 --> 00:00:20.686

Mi dispiace molto

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Atvainojiet

00:00:02.209 --> 00:00:04.086

Vai varam aprunāties

00:00:06.255 --> 00:00:10.217

Te dakteris Elvejs no Kuka apgabala slimnīcas

00:00:10.259 --> 00:00:13.137

Pētu protezēšanas gaitu pacientam

00:00:14.096 --> 00:00:15.472

Metjū Zelikam

00:00:17.085 --> 00:00:19.226

Tiešām

00:00:19.351 --> 00:00:20.728

Izsaku līdzjūtību

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Може ли да поразговараме со вас

00:00:06.089 --> 00:00:11.676

Овде д р Елвеј од Клиниката за протетика

00:00:11.676 --> 00:00:15.348

Ме интересира пациентот Метју Зелик

00:00:17.683 --> 00:00:20.353

Да Жал ми е

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Maafkan saya boleh kita berbincang

00:00:06.213 --> 00:00:09.842

Ini Dr Elway dari Hospital Daerah Cook

00:00:10.003 --> 00:00:16.999

Saya buat panggilan susulan dari Klinik Prostetik untuk Matthew Zelick

00:00:17.599 --> 00:00:18.892

Benarkah

00:00:19.101 --> 00:00:20.602

Saya simpati

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Scuzaţi mă doamnă Am putea discuta puţin cu dv

00:00:06.297 --> 00:00:10.998

Bună ziua Sunt dr Elway de la spitalul districtului Cook

00:00:10.998 --> 00:00:14.068

Doresc să revizuiesc fişa dlui Matthew Zelick pentru secţia de proteze

00:00:17.725 --> 00:00:19.977

Da Îmi pare foarte rău

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Извините мы могли бы поговорить с вами

00:00:06.255 --> 00:00:09.092

Доктор Элвей из больницы Кука

00:00:10.001 --> 00:00:15.996

Я проверяю состояние протеза Мэтью Зелика

00:00:17.006 --> 00:00:18.929

Правда

00:00:19.143 --> 00:00:20.638

Мне очень жаль

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Podemos hablar un momento con usted

00:00:06.038 --> 00:00:10.001

Soy el Dr Elway del hospital del Condado de Cook

00:00:11.059 --> 00:00:15.089

Compruebo el historial clínico de Matthew Zelick

00:00:17.077 --> 00:00:19.001

Dice que murió

00:00:19.027 --> 00:00:20.077

Lo siento mucho

Available in 18 languages

Duration

22 seconds

Views

174

Timestamp in Movie

01:14:37

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dr. Richard Kimble, unjustly accused of murdering his wife, must find the real killer while being the target of a nationwide manhunt led by a seasoned U.S. Marshal.