To watch in HD, get ClipCafe PRO

Glad you're here

2 on the east, 2 on the west. Kimble's on the roof! Cosmo, that way

The Fugitive • 1993

Glad you're here. Which way'd they go? - Toward the Presidential Suite.- Where's that? - Southeast corner.- How many exits are there from this room? Four: 2 on the east, 2 on the west. Kimble's on the roof! Cosmo, that way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Glad you're here

00:00:02.085 --> 00:00:03.669

Which way'd they go

00:00:03.669 --> 00:00:05.838

Toward the Presidential Suite Where's that

00:00:05.838 --> 00:00:08.841

Southeast corner How many exits are there from this room

00:00:08.841 --> 00:00:12.178

Four 2 on the east 2 on the west

00:00:13.513 --> 00:00:14.681

Kimble's on the roof

00:00:15.432 --> 00:00:16.933

Cosmo that way

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

يسرني وصولكم أين ذهبا

00:00:03.998 --> 00:00:04.879

نحو الجناح الرئاسي أين هو

00:00:05.996 --> 00:00:07.632

بالقسم الجنوبي الشرقي كم منفذ لهذه القاعة

00:00:08.133 --> 00:00:11.177

أربعة 2 بالشرق و2 بالغرب

00:00:13.304 --> 00:00:14.389

كيمبل فوق السطح

00:00:15.265 --> 00:00:17.267

كوزمو من هناك

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Добре че дойдохте Къде отидоха

00:00:03.628 --> 00:00:05.088

Към президентския апартамент Накъде е

00:00:05.964 --> 00:00:09.001

В югоизточното крило Колко изхода има тази зала

00:00:09.134 --> 00:00:12.387

Четири два от изток и два от запад

00:00:13.388 --> 00:00:14.764

Кимбъл се намира на покрива

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

很高興你們來了

00:00:02.168 --> 00:00:03.586

他們朝哪裡走

00:00:03.752 --> 00:00:05.754

朝總統套房在哪裡

00:00:05.921 --> 00:00:08.757

東南角這一廳有幾個出口

00:00:08.924 --> 00:00:12.261

四個東邊兩個西邊兩個

00:00:13.512 --> 00:00:14.763

我找到金波他在屋頂

00:00:15.431 --> 00:00:17.998

考斯摩往那邊

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Tore et siin olete

00:00:02.046 --> 00:00:03.836

Kuhu poole nad läksid

00:00:03.961 --> 00:00:05.463

Sviiti Kus see on

00:00:05.504 --> 00:00:08.215

Kagupoolses tiivas Mitu väljapääsu

00:00:08.257 --> 00:00:09.592

Kokku neli

00:00:09.633 --> 00:00:11.635

Kaks idas ja kaks läänes

00:00:13.512 --> 00:00:15.473

Kimble on katusel

00:00:15.598 --> 00:00:17.141

Cosmo siiapoole

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

Où sont ils La suite présidentielle

00:00:03.252 --> 00:00:04.034

Où c'est

00:00:04.128 --> 00:00:05.077

Angle sud est

00:00:05.171 --> 00:00:06.665

Combien de sorties

00:00:06.839 --> 00:00:10.422

4 en tout 2 à l'est et 2 à l'ouest

00:00:12.999 --> 00:00:13.339

Il est sur le toit

00:00:14.013 --> 00:00:15.804

Sortez par derrière

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Schön daß Sie da sind

00:00:02.293 --> 00:00:03.752

Wo gingen sie hin

00:00:03.836 --> 00:00:05.963

Zur Präsidentensuite Wo ist die

00:00:06.046 --> 00:00:08.966

Im Südosten Wie viele Ausgänge

00:00:09.999 --> 00:00:12.386

Vier Zwei im Osten zwei im Westen

00:00:13.637 --> 00:00:14.972

Kimble ist auf dem Dach

00:00:15.556 --> 00:00:17.141

Cosmo dort lang

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

אני שמח שבאתם לאיזה כיוון הם הלכו

00:00:03.294 --> 00:00:05.296

לכיוון הסוויטה הנשיאותית איפה זה

00:00:05.038 --> 00:00:08.999

בפינה הדרום מזרחית כמה יציאות יש מהאולם הזה

00:00:08.132 --> 00:00:11.636

יש ארבע בקומה שתיים במזרח שתיים במערב

00:00:13.429 --> 00:00:14.639

מצאתי את קימבל הוא על הגג

00:00:15.515 --> 00:00:17.998

קוסמו משם

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Senang kalian di sini

00:00:02.251 --> 00:00:03.503

Ke mana mereka

00:00:03.669 --> 00:00:05.755

Ke Presidential Suite Di mana itu

00:00:06.999 --> 00:00:08.758

Sudut tenggara Ada berapa pintu keluar dari sini

00:00:08.925 --> 00:00:12.261

Empat dua di timur dan dua di barat

00:00:13.513 --> 00:00:14.068

Kimble ada di atap

00:00:15.039 --> 00:00:17.998

Cosmo ke sana

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Finalmente

00:00:02.252 --> 00:00:03.628

Da che parte sono andati

00:00:03.753 --> 00:00:05.672

Verso la suite presidenziale Dov'è

00:00:05.088 --> 00:00:08.675

Angolo sud est Quante uscite ha questa sala

00:00:08.883 --> 00:00:12.136

Quattro due a est e due a ovest

00:00:13.513 --> 00:00:14.639

Kimble è sul tetto

00:00:15.306 --> 00:00:17.998

Cosmo da quella parte

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Labi ka šeit esat

00:00:02.418 --> 00:00:03.753

Kur viņi aizgāja

00:00:03.878 --> 00:00:05.038

Prezidenta numurā Kur

00:00:05.505 --> 00:00:08.132

Dienvidaustrumu koridors Cik izeju te ir

00:00:08.258 --> 00:00:09.509

Kopumā četras

00:00:09.634 --> 00:00:11.636

Divas austrumos divas rietumos

00:00:13.513 --> 00:00:15.431

Redzu Kimblu uz jumta

00:00:15.515 --> 00:00:17.141

Kosmo uz to pusi

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Мило ми е што сте тука Каде се Претседателскиот апартман

00:00:06.505 --> 00:00:11.136

Колку влезови Вкупно четири Два на источна два на западна

00:00:13.018 --> 00:00:17.001

Кимбл е на покривот Космо таму

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Saya gembira kamu di sini

00:00:02.418 --> 00:00:03.669

Mereka ke mana

00:00:03.878 --> 00:00:05.088

Ke Suite Presiden Di mana

00:00:06.013 --> 00:00:08.883

Sudut Tenggara Berapa jalan keluar dari bilik ini

00:00:09.001 --> 00:00:12.386

Empat dua di sebelah timur dua di barat

00:00:13.638 --> 00:00:14.889

Kimble di atas bumbung

00:00:15.515 --> 00:00:17.141

Cosmo di sana

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Mă bucur că aţi venit Încotro au luat o

00:00:03.252 --> 00:00:05.337

Către apartamentul prezidenţial Unde e

00:00:05.337 --> 00:00:07.674

Aripa de sud est Câte ieşiri are încăperea asta

00:00:08.991 --> 00:00:11.999

Patru două la est două la vest

00:00:13.347 --> 00:00:14.805

Îl văd pe Kimble E pe acoperiş

00:00:15.556 --> 00:00:16.849

Cosmo pe acolo

00:00:01.000 --> 00:00:02.079

Рад что вы здесь

00:00:02.168 --> 00:00:03.448

Куда они пошли

00:00:03.544 --> 00:00:05.833

К президентским апартаментам Где это

00:00:05.922 --> 00:00:08.839

Юго восточный угол Сколько выходов из этого зала

00:00:08.925 --> 00:00:12.258

Мы насчитали четыре 2 на востоке 2 на западе

00:00:13.179 --> 00:00:14.721

Кимбл на крыше

00:00:15.431 --> 00:00:17.003

Козмо сюда

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Menos mal

00:00:02.017 --> 00:00:03.067

Adónde han ido

00:00:03.076 --> 00:00:05.084

Hacia la suite presidencial Dónde está

00:00:05.093 --> 00:00:08.085

En el ala sudeste Cuántas salidas hay

00:00:08.093 --> 00:00:12.027

Cuatro dos al este y dos al oeste

00:00:13.052 --> 00:00:15.006

Está en el tejado

00:00:15.044 --> 00:00:17.002

Cosmo ve por allí

Available in 18 languages

Duration

18 seconds

Views

157

Timestamp in Movie

01:55:31

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dr. Richard Kimble, unjustly accused of murdering his wife, must find the real killer while being the target of a nationwide manhunt led by a seasoned U.S. Marshal.