To watch in HD, get ClipCafe PRO

I think you're lying to us

I think you're lying to us. Lentz is the bad guy? Yeah, why not? He was one of the...

The Fugitive • 1993

I think you're lying to us. Lentz is the bad guy? Yeah, why not? He was one of the originalpatent holders in RDU-90. I was sending in my tissue samples......he was replacing them with healthysamples, issuing path reports......shit-canning my stuff. Easy. Wait a minute. Lentz died August 21st. Half the samples he approvedwere signed the day he died. You're kidding. Someone else must havebeen manipulating this. Someone with access

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.504

I think you're lying to us

00:00:04.171 --> 00:00:05.922

Lentz is the bad guy

00:00:07.299 --> 00:00:08.676

Yeah why not

00:00:10.343 --> 00:00:13.848

He was one of the original patent holders in RDU 90

00:00:15.265 --> 00:00:17.267

I was sending in my tissue samples

00:00:18.102 --> 00:00:21.939

he was replacing them with healthy samples issuing path reports

00:00:21.939 --> 00:00:23.094

shit canning my stuff Easy

00:00:23.094 --> 00:00:25.109

Wait a minute

00:00:25.609 --> 00:00:27.945

Lentz died August 21st

00:00:30.113 --> 00:00:34.452

Half the samples he approved were signed the day he died

00:00:35.087 --> 00:00:36.955

You're kidding

00:00:39.999 --> 00:00:41.071

Someone else must have been manipulating this

00:00:42.459 --> 00:00:43.795

Someone with access

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

أعتقد أنك تكذب علينا

00:00:05.254 --> 00:00:06.755

أتعتقد أن لينس هو الشرير

00:00:08.174 --> 00:00:09.258

نعم لم لا

00:00:11.026 --> 00:00:14.138

كان أحد أصحاب اختراع الـ أر دي يو 90

00:00:16.265 --> 00:00:18.999

كنت أبعث له عينات من أنسجتي

00:00:19.268 --> 00:00:20.936

وبد لها بعينات سليمة

00:00:21.002 --> 00:00:22.688

كتب تقارير مرضية

00:00:22.897 --> 00:00:24.648

وألقى بالنفايات ما أرسلته بكل بساطة

00:00:24.899 --> 00:00:28.152

انتظر لحظة مات لينس في الـ21 من أغسطس

00:00:31.001 --> 00:00:34.867

نصف العينات التي صادق عليها سجلت يوم وفاته

00:00:36.869 --> 00:00:37.087

أنت تمزحين

00:00:39.997 --> 00:00:42.249

لا بد أن شخصا آخر متورط بهذه القضية

00:00:43.375 --> 00:00:44.627

شخص ذو مقدرة على التدخل

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Мисля че ни лъжете

00:00:03.962 --> 00:00:06.881

Дали Ленц стои зад всичко

00:00:07.009 --> 00:00:09.843

Възможно е

00:00:10.093 --> 00:00:14.848

Той е сред първите собственици на патента за РДУ 90

00:00:15.014 --> 00:00:18.434

Може да е подменял пробите които изпращах

00:00:18.601 --> 00:00:24.232

да е правил фалшиви доклади Едва ли му е било трудно

00:00:25.004 --> 00:00:28.319

Ленц е умрял на 21 август

00:00:29.779 --> 00:00:34.826

Част от одобрените от него проби са подписани на тази дата

00:00:38.913 --> 00:00:44.961

Някой друг е дърпал конците Някой с достъп до лабораторията

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

我覺得你在騙我們

00:00:04.169 --> 00:00:06.999

你想蘭茲是壞人

00:00:07.298 --> 00:00:08.757

對怎麼不會

00:00:10.342 --> 00:00:13.929

他是ＲＤＵ九十的原始專利持有者之一

00:00:15.139 --> 00:00:17.349

我送出我的組織樣本

00:00:18.142 --> 00:00:21.854

他用健康樣本調包發表病理報告

00:00:22.001 --> 00:00:23.856

湮滅我的證供真簡單

00:00:24.023 --> 00:00:25.019

等一下

00:00:25.608 --> 00:00:28.001

蘭茲八月二十一日過世

00:00:29.987 --> 00:00:34.408

他核准的樣本有一半是在他過世那天簽名的

00:00:35.743 --> 00:00:36.091

開玩笑

00:00:38.912 --> 00:00:41.665

一定還有別人在操縱

00:00:42.333 --> 00:00:43.751

有管道的人

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Arvan et te valetate

00:00:04.212 --> 00:00:06.999

Arvad et Lentz on süüdi

00:00:07.215 --> 00:00:08.716

Jah Miks ei peaks

00:00:10.343 --> 00:00:13.721

RDU 90 patent kuulus talle

00:00:15.223 --> 00:00:17.035

Saatsin talle koeproove

00:00:18.226 --> 00:00:20.144

mille tema asendas tervetega

00:00:20.228 --> 00:00:23.231

Hävitas minu proovid ja esitas valearuandeid

00:00:23.356 --> 00:00:24.983

Käkitegu Oota üks hetk

00:00:25.692 --> 00:00:28.861

Lentz suri 21 augustil Jah

00:00:30.002 --> 00:00:32.824

Pooled proovid kinnitas ta

00:00:33.199 --> 00:00:34.701

päeval mil suri

00:00:35.952 --> 00:00:37.203

Sa teed nalja

00:00:39.998 --> 00:00:41.833

Asjasse on segatud keegi teine

00:00:42.584 --> 00:00:43.096

kel on juurdepääs

00:00:01.000 --> 00:00:02.874

Vous nous mentez

00:00:04.253 --> 00:00:05.913

C'est Lentz le méchant

00:00:07.381 --> 00:00:08.071

Pourquoi pas

00:00:10.426 --> 00:00:13.842

Il était à l'origine du RDU 90

00:00:15.389 --> 00:00:17.678

Je lui ai envoyé mes prélèvements

00:00:18.184 --> 00:00:21.719

qu'il a remplacés par des sains qui ont passé la biopsie

00:00:21.896 --> 00:00:23.889

foutant mon rapport à l'eau

00:00:24.001 --> 00:00:25.227

Attends

00:00:25.733 --> 00:00:28.998

Lentz est mort le 21 août

00:00:30.279 --> 00:00:34.775

La moitié des approbations ont été signées ce jour là

00:00:35.952 --> 00:00:37.327

Tu plaisantes

00:00:39.288 --> 00:00:41.779

Un autre doit avoir manipulé tout ça

00:00:42.625 --> 00:00:44.203

Qui y avait accès

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Ich glaube Sie lügen

00:00:04.017 --> 00:00:06.172

Dann ist Lentz der Böse

00:00:07.256 --> 00:00:08.758

Warum nicht

00:00:10.342 --> 00:00:13.929

Er hatte das Patent für RDU 90

00:00:15.264 --> 00:00:17.558

Ich schickte ihm meine Gewebeproben

00:00:18.001 --> 00:00:21.937

er tauschte sie gegen gesunde aus

00:00:22.001 --> 00:00:24.148

schrieb gute Befunde Kein Problem

00:00:24.231 --> 00:00:25.274

Moment

00:00:25.608 --> 00:00:28.001

Lentz starb am 21 August

00:00:30.112 --> 00:00:34.533

Die Hälfte der Befunde unterzeichnete er an diesem Tag

00:00:35.868 --> 00:00:37.495

Das gibt's doch nicht

00:00:39.997 --> 00:00:41.791

Das hat jemand anderes manipuliert

00:00:42.458 --> 00:00:44.001

Der dazu Zugang hatte

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

אני חושב שאתה משקר לנו

00:00:04.253 --> 00:00:06.013

אתה חושב שלנץ הוא הרע

00:00:07.298 --> 00:00:08.382

כן למה לא

00:00:10.301 --> 00:00:13.804

הוא היה אחד מבעלי הפטנט המקוריים של אר די יו 90

00:00:15.018 --> 00:00:17.433

אני שלחתי לו את דגימות הרקמה שלי

00:00:18.267 --> 00:00:20.999

הוא החליף אותן בדגימות בריאות

00:00:20.144 --> 00:00:21.895

הוציא איתן דוחות פתולוגיים

00:00:22.001 --> 00:00:24.023

וזרק את הדגימות שלי לפח קלי קלות

00:00:24.064 --> 00:00:24.094

חכה רגע

00:00:25.608 --> 00:00:28.986

לנץ מת ב 21 באוגוסט טוב

00:00:30.154 --> 00:00:34.533

מחצית הדגימות שהוא אישר נחתמו ביום מותו

00:00:35.993 --> 00:00:37.119

את מתלוצצת

00:00:39.121 --> 00:00:41.373

חייב היה להיות מישהו אחר בעסק

00:00:42.499 --> 00:00:44.767

מישהו בעל גישה

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Kurasa kau berbohong kepada kami

00:00:04.128 --> 00:00:06.999

Lentz penjahatnya

00:00:07.256 --> 00:00:08.757

Ya kenapa tidak

00:00:10.301 --> 00:00:13.887

Dia salah satu pemegang paten awal RDU 90

00:00:15.018 --> 00:00:17.308

Aku mengirimkan sampel jaringanku

00:00:18.058 --> 00:00:21.077

dia ganti dengan sampel sehat mengeluarkan laporan patologi

00:00:22.001 --> 00:00:23.772

membuang sampelku Semudah itu

00:00:24.023 --> 00:00:25.149

Tunggu

00:00:25.608 --> 00:00:27.985

Lentz meninggal 21 Agustus

00:00:30.112 --> 00:00:34.491

Setengah sampel yang dia setujui ditandatangani di hari dia meninggal

00:00:35.868 --> 00:00:36.994

Kau bercanda

00:00:38.996 --> 00:00:41.749

Pasti ada yang memalsukan ini

00:00:42.416 --> 00:00:43.876

Seseorang yang memiliki akses

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Io credo che lei ci stia mentendo

00:00:04.128 --> 00:00:06.046

Credi che il cattivo sia Lentz

00:00:07.256 --> 00:00:08.757

Sì perché no

00:00:10.301 --> 00:00:14.138

Era uno degli originali titolari del brevetto dell'RDU 90

00:00:15.264 --> 00:00:17.933

Io gli mandavo i miei campioni di tessuto

00:00:18.142 --> 00:00:21.895

lui li sostituiva con campioni sani emetteva i rapporti patologici

00:00:22.001 --> 00:00:23.897

e buttava la mia roba nel cesso Facile

00:00:24.064 --> 00:00:25.441

Aspetta un momento

00:00:25.608 --> 00:00:27.985

Lentz è morto il 21 agosto

00:00:30.112 --> 00:00:34.491

La metà dei campioni approvati da lui portano la data del giorno che è morto

00:00:35.868 --> 00:00:37.244

Stai scherzando

00:00:39.121 --> 00:00:41.915

Qualcun altro deve avere manomesso questi dati

00:00:42.499 --> 00:00:44.767

Qualcuno con accesso

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Šķiet jūs melojat mums

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Domā ka vainīgs Lentss

00:00:07.173 --> 00:00:08.632

Jā Kāpēc nē

00:00:10.259 --> 00:00:13.637

Viens no pirmajiem RDU 90 patenta īpašniekiem

00:00:15.181 --> 00:00:17.308

Sūtīju viņam savu audu paraugus

00:00:18.184 --> 00:00:20.144

Aizstāja ar veselajiem

00:00:20.186 --> 00:00:23.189

sastādīja ziņojumus par tiem sadiršot manējos

00:00:23.272 --> 00:00:24.899

Izcili Pagaidi

00:00:25.608 --> 00:00:28.861

Lentss nomira 21 augustā Jā

00:00:29.987 --> 00:00:32.781

Puse no paraugiem parakstīti

00:00:33.157 --> 00:00:34.617

viņa nāves dienā

00:00:35.868 --> 00:00:37.119

Nopietni

00:00:38.996 --> 00:00:41.079

Kāds cits ar tiem manipulējis

00:00:42.005 --> 00:00:43.876

Kāds ar piekļuvi

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Мислам дека не лажете

00:00:07.089 --> 00:00:10.925

Мислиш дека е Ленц виновен Зошто не

00:00:13.304 --> 00:00:19.727

Работеше на РДУ 90 Јас му испраќав примероци од ткиво

00:00:21.998 --> 00:00:26.524

Тој ги заменувал со здрави а моите ги фрлал в ѓубре Лесно

00:00:26.942 --> 00:00:30.653

Чекај Ленц умрел на 21 август

00:00:33.996 --> 00:00:37.494

Половина примероци се одобрени на денот кога заминал

00:00:41.956 --> 00:00:47.378

Некој друг стои зад тоа Некој што можел да влезе во лабораторијата

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Saya rasa kamu berbohong pada kami

00:00:04.128 --> 00:00:06.999

Lentz yang jahat

00:00:07.256 --> 00:00:08.757

Ya kenapa tidak

00:00:10.301 --> 00:00:13.887

Dia antara pemegang paten asal dalam RDU 90

00:00:15.264 --> 00:00:17.308

Saya menghantar sampel tisu

00:00:18.058 --> 00:00:21.077

Dia gantikan dengan sampel sihat mengeluarkan laporan laluan

00:00:22.001 --> 00:00:23.772

Membuang sampel saya Mudah

00:00:23.939 --> 00:00:25.019

Tunggu

00:00:25.608 --> 00:00:27.985

Lentz mati pada 21hb Ogos

00:00:30.112 --> 00:00:34.491

Separuh dari sampel ini diluluskan dan ditandatangan pada hari kematiannya

00:00:35.784 --> 00:00:37.001

Kamu bergurau

00:00:38.996 --> 00:00:41.079

Ada orang lain yang memanipulasi semua ini

00:00:42.416 --> 00:00:43.876

Seseorang yang ada kebenaran

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Cred că ne minţiţi

00:00:04.419 --> 00:00:06.999

Crezi că Lentz a fost capul

00:00:07.298 --> 00:00:08.508

De ce nu

00:00:10.468 --> 00:00:13.136

E unul dintre deţinătorii patentului pentru RDU 90

00:00:15.473 --> 00:00:20.998

Eu îi trimiteam mostre de ţesut pe care le înlocuia cu mostre sănătoase

00:00:20.998 --> 00:00:23.647

făcându şi rapoartele pe ele Floare la ureche

00:00:24.023 --> 00:00:27.011

Stai o clipă Lentz a murit pe 21 august

00:00:30.321 --> 00:00:34.158

Jumătate dintre mostrele aprobate de el au fost semnate în ziua morţii lui

00:00:36.244 --> 00:00:37.286

Glumeşti

00:00:39.204 --> 00:00:44.002

Altcineva manipulează toate astea Cineva care are acces la laborator

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Думаю вы нам лжете

00:00:04.017 --> 00:00:06.162

Ты считаешь Ленца негодяем

00:00:07.256 --> 00:00:08.075

Да а почему нет

00:00:10.343 --> 00:00:13.926

Он был родоначальником патента на РДУ 90

00:00:15.264 --> 00:00:17.553

Я посылал образцы ткани

00:00:18.101 --> 00:00:21.933

он заменял их здоровыми образцами составлял отчеты

00:00:22.998 --> 00:00:23.931

а мои выбрасывал Просто

00:00:24.001 --> 00:00:25.269

Минутку

00:00:25.609 --> 00:00:28.998

Ленц умер 21 го августа

00:00:30.113 --> 00:00:34.526

Эти образцы были подписаны в день его смерти

00:00:35.869 --> 00:00:37.015

Ты шутишь

00:00:39.001 --> 00:00:41.791

Значит кто то другой манипулировал этим

00:00:42.046 --> 00:00:43.954

Кто то имеющий доступ

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Mislim da nas lažete

00:00:07.089 --> 00:00:10.925

Misliš da je Lenc kriv Zašto da ne

00:00:13.304 --> 00:00:19.768

Radio je na RDU 90 Ja sam mu slao uzorke tkiva

00:00:21.999 --> 00:00:26.524

On ih je zamenjivao zdravim a moje je bacao u đubre Lako

00:00:26.984 --> 00:00:30.653

Čekaj Lenc je umro 21 avgusta

00:00:33.073 --> 00:00:37.494

Pola uzoraka odobreno je na dan kad je poginuo

00:00:41.956 --> 00:00:47.042

Neko drugi stoji iza toga Neko ko je mogao u laboratoriju

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Mislim da nama lažete

00:00:07.089 --> 00:00:10.925

Misliš da je Lentz glavni krivec Zakaj pa ne

00:00:13.304 --> 00:00:19.768

Razvijal je zdravilo RDU 90 Pošiljal sem mu vzorce tkiva

00:00:21.999 --> 00:00:26.524

on pa jih je zamenjeval moje pa zavrgel Enostavno

00:00:26.984 --> 00:00:30.653

Čakaj malo Lentz je umrl 21 avgusta

00:00:33.073 --> 00:00:37.494

Polovica njegovih potrdil je bila podpisana tega dne

00:00:41.956 --> 00:00:47.042

Nekdo drug stoji za tem Nekdo z dostopom

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Creo que nos está mintiendo

00:00:04.017 --> 00:00:06.017

Lentz era el malo

00:00:07.025 --> 00:00:08.075

Sí Por qué no

00:00:10.034 --> 00:00:13.093

Tenía parte de la patente del RDU 90

00:00:15.026 --> 00:00:17.055

Yo le enviaba mis muestras

00:00:18.001 --> 00:00:21.093

y él las cambiaba por tejidos sanos para el informe

00:00:22.002 --> 00:00:23.094

Y tiraba los míos Era fácil

00:00:24.002 --> 00:00:25.027

Un momento

00:00:25.006 --> 00:00:28.002

Lentz murió el 21 de agosto

00:00:30.011 --> 00:00:34.053

La mitad de las muestras aprobadas están firmadas ese día

00:00:35.086 --> 00:00:37.016

No fastidies

00:00:39.001 --> 00:00:41.079

Alguien más anda metido en esto

00:00:42.045 --> 00:00:43.096

Alguien con acceso

Available in 18 languages

Duration

45 seconds

Views

113

Timestamp in Movie

01:42:30

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dr. Richard Kimble, unjustly accused of murdering his wife, must find the real killer while being the target of a nationwide manhunt led by a seasoned U.S. Marshal.