To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm home

I'm home. Who won the game? His prints were on the gun and bullets. No other sets were...

The Fugitive • 1993

I'm home. Who won the game? His prints were on the gun and bullets. No other sets were found,other than the housekeeper's......and the deceased's. Mrs. Kimble's skull fracture causeda massive hemorrhage to the brain. It took less than 5 minutesfor her to die

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

I'm home

00:00:03.044 --> 00:00:04.544

Who won the game

00:00:05.046 --> 00:00:07.547

His prints were on the gun and bullets

00:00:07.547 --> 00:00:10.055

No other sets were found other than the housekeeper's

00:00:10.055 --> 00:00:11.097

and the deceased's

00:00:14.471 --> 00:00:19.001

Mrs Kimble's skull fracture caused a massive hemorrhage to the brain

00:00:19.977 --> 00:00:22.647

It took less than 5 minutes for her to die

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

وصلت إلى البيت يا حبيبتي

00:00:03.127 --> 00:00:04.378

من فاز بالمباراة

00:00:04.879 --> 00:00:07.298

وجدت بصمات أصابعه على المسدس والرصاصات

00:00:07.548 --> 00:00:10.134

لم تظهر بصمات أخرى سوى بصمات الخادمة

00:00:10.509 --> 00:00:11.635

وبصمات المرحومة

00:00:13.763 --> 00:00:18.184

كسر جمجمة السيدة كيمبل أدى إلى نزيف عنيف في دماغها

00:00:19.894 --> 00:00:22.001

لم تمر خمس دقائق حتى ماتت

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Скъпа върнах се

00:00:03.127 --> 00:00:04.462

Кой спечели

00:00:04.545 --> 00:00:07.507

Имаше отпечатъци от пръстите му по пистолета и куршумите

00:00:07.059 --> 00:00:12.178

Само негови и на покойната

00:00:14.097 --> 00:00:19.435

Фрактурата на черепа е причинила мозъчен кръвоизлив

00:00:19.519 --> 00:00:23.094

Смъртта е настъпила за по малко от пет минути

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

我到家了

00:00:03.044 --> 00:00:04.629

球賽哪一隊贏

00:00:05.046 --> 00:00:07.465

他的指紋出現在槍枝和子彈上

00:00:07.632 --> 00:00:10.468

沒發現其他指紋只有管家的

00:00:10.635 --> 00:00:12.001

以及死者的

00:00:14.472 --> 00:00:19.143

金波女士的頭骨骨折造成腦部嚴重出血

00:00:19.977 --> 00:00:22.073

她不到五分鐘就死了

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Ma olen kodus

00:00:03.211 --> 00:00:04.462

Kes mängu võitis

00:00:05.088 --> 00:00:07.059

Ta sõrmejäljed olid relval ja kuulidel

00:00:07.632 --> 00:00:08.883

Teised kuulusid

00:00:08.967 --> 00:00:10.593

vaid majahoidjale

00:00:10.635 --> 00:00:11.097

ja lahkunule

00:00:13.972 --> 00:00:16.224

Proua Kimble'i koljumõra

00:00:16.349 --> 00:00:18.977

põhjustas suure ajuverejooksu

00:00:19.978 --> 00:00:22.605

Ta suri vähem kui viie minutiga

00:00:01.000 --> 00:00:02.115

Je suis là

00:00:03.127 --> 00:00:04.752

Qui a gagné le match

00:00:05.996 --> 00:00:07.376

Ses empreintes étaient sur le revolver

00:00:07.757 --> 00:00:09.465

Pas d'autre empreinte que celles

00:00:09.055 --> 00:00:10.063

de la bonne

00:00:10.718 --> 00:00:12.213

et de la détunte

00:00:14.514 --> 00:00:17.219

La fracture du crâne de Mme Kimble a entraîné

00:00:17.308 --> 00:00:19.348

une hémorragie au cerveau

00:00:20.103 --> 00:00:22.089

Elle est morte en moins de 5 minutes

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Ich bin da

00:00:03.998 --> 00:00:04.587

Wer gewann das Match

00:00:04.067 --> 00:00:07.423

Seine Abdrücke waren auf der Waffe und den Kugeln

00:00:07.506 --> 00:00:10.551

Wir fanden sonst nur Abdrücke des Mädchens

00:00:10.635 --> 00:00:12.219

und der Toten

00:00:14.013 --> 00:00:18.726

Die Kopfverletzungen verursachten eine schwere Hirnblutung

00:00:19.685 --> 00:00:22.048

Sie war in weniger als fünf Minuten tot

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

מותק הגעתי הביתה

00:00:03.998 --> 00:00:04.128

מי ניצח במשחק

00:00:04.879 --> 00:00:07.381

טביעות אצבעותיו נמצאו על האקדח ועל הכדורים

00:00:07.506 --> 00:00:10.384

לא נתגלו טביעות נוספות פרט לטביעות מנהלת משק הבית

00:00:10.509 --> 00:00:11.886

וטביעותיה של המנוחה

00:00:13.888 --> 00:00:18.392

השבר בגולגולתה של גברת קימבל גרם לדימום ניכר במוח

00:00:19.894 --> 00:00:22.001

לקח פחות מחמש דקות עד שמתה

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Aku pulang

00:00:03.168 --> 00:00:04.753

Siapa yang menang pertandingan

00:00:05.017 --> 00:00:07.506

Sidik jarinya ditemukan di pistol dan peluru

00:00:07.673 --> 00:00:10.509

Tak ditemukan sidik jari lain selain milik pembantu rumah tangga

00:00:10.759 --> 00:00:12.177

dan korban

00:00:14.638 --> 00:00:19.268

Hancurnya tengkorak Ny Kimble menyebabkan pendarahan otak

00:00:20.144 --> 00:00:23.522

Dia meninggal hanya dalam waktu kurang dari lima menit

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Tesoro sono tornato

00:00:03.998 --> 00:00:04.587

Chi ha vinto la partita

00:00:05.996 --> 00:00:07.465

Le sue impronte erano sulla pistola e sui proiettili

00:00:07.507 --> 00:00:10.593

Le uniche altre impronte erano della cameriera

00:00:10.718 --> 00:00:12.262

e della vittima

00:00:14.472 --> 00:00:18.768

La frattura al cranio della sig ra Kimble ha provocato un'emorragia cerebrale

00:00:19.894 --> 00:00:22.522

È morta in meno di 5 minuti

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Esmu mājās

00:00:03.127 --> 00:00:04.042

Kas uzvarēja spēlē

00:00:05.996 --> 00:00:07.506

Uz ieroča ir pirkstu nospiedumi

00:00:07.631 --> 00:00:08.883

Citus neatrada

00:00:08.924 --> 00:00:10.509

Ja neskaita mājkalpotājas

00:00:10.634 --> 00:00:11.927

un nelaiķes

00:00:13.929 --> 00:00:16.182

Kimblas kundzes galvaskausa lūzums

00:00:16.265 --> 00:00:19.001

radīja spēcīgu asins izplūdumu smadzenēs

00:00:19.935 --> 00:00:22.521

Viņa nomira nepilnās piecās minūtēs

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

Стигнав

00:00:04.836 --> 00:00:09.132

На оружјето и на куршумите најдени се само отпечатоци од обвинетиот

00:00:09.132 --> 00:00:13.052

Инаку најдовме отпечатоци само уште од помошничката и убиената

00:00:13.097 --> 00:00:18.933

Поради силниот удар во главата дошло до тешко крвавење во мозокот

00:00:19.851 --> 00:00:23.001

Умрела за помалку од пет минути

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Sayang saya dah pulang

00:00:03.294 --> 00:00:04.879

Siapa menang perlawanan itu

00:00:05.296 --> 00:00:07.632

Kesan cap jarinya ada pada pistol dan peluru

00:00:07.799 --> 00:00:10.635

Tiada cap jari lain ditemui selain milik pembantu rumah

00:00:10.885 --> 00:00:12.303

Dan si mati

00:00:14.764 --> 00:00:19.394

Retakan tengkorak Pn Kimble telah menyebabkan pendarahan otak

00:00:20.027 --> 00:00:23.998

Mengambil masa kurang dari lima minit untuk dia mati

00:00:01.000 --> 00:00:04.338

Iubito am venit Cine a câştigat meciul

00:00:04.755 --> 00:00:07.673

Pe pistol şi pe gloanţe au fost găsite amprentele inculpatului

00:00:07.673 --> 00:00:11.928

Nu s au mai găsit decât amprentele menajerei şi cele ale decedatei

00:00:13.888 --> 00:00:16.058

Fracturarea craniului dnei Kimble

00:00:16.058 --> 00:00:19.436

a provocat o puternică hemoragie cerebrală

00:00:19.936 --> 00:00:23.272

A murit în mai puţin de cinci minute

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Дорогая я дома

00:00:02.793 --> 00:00:04.371

Кто выиграл

00:00:04.092 --> 00:00:07.209

На оружии и пулях были его пальцы

00:00:07.298 --> 00:00:10.334

Других отпечатков не найдено кроме служанки

00:00:10.426 --> 00:00:12.996

и покойной

00:00:13.805 --> 00:00:18.514

Перелом основания черепа жертвы вызвал кровоизлияние в мозг

00:00:19.811 --> 00:00:22.598

Ей потребовалось меньше пяти минут чтобы умереть

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Stigao sam

00:00:04.878 --> 00:00:09.132

Na oružju i na mecima nađeni su samo otisci optuženog

00:00:09.132 --> 00:00:13.052

Inače smo našli još samo otiske spremačice i ubijene

00:00:14.013 --> 00:00:18.976

Zbog jakog udarca u glavu došlo je do teškog krvarenja u mozak

00:00:19.851 --> 00:00:23.104

Umrla je za manje od pet minuta

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Draga doma sem

00:00:04.878 --> 00:00:09.132

Obtoženčeve odtise smo našli na pištoli in nabojih

00:00:09.132 --> 00:00:13.052

Poleg teh smo našli le še odtise hišne pomočnice in pokojnice

00:00:14.013 --> 00:00:18.976

Zaradi močnega udarca je prišlo do hude možganske krvavitve

00:00:19.851 --> 00:00:23.104

Umrla je v manj kot petih minutah

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Ya estoy aquí

00:00:03.000 --> 00:00:04.059

Qué tal el partido

00:00:04.067 --> 00:00:07.005

Había huellas del reo en la pistola

00:00:07.051 --> 00:00:10.055

No había huellas de nadie más salvo de la doncella

00:00:10.064 --> 00:00:12.022

y de la víctima

00:00:14.998 --> 00:00:18.006

La fractura de cráneo provocó una hemorragia cerebral

00:00:19.069 --> 00:00:22.048

La víctima murió en menos de cinco minutos

Available in 18 languages

Duration

24 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

00:10:38

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dr. Richard Kimble, unjustly accused of murdering his wife, must find the real killer while being the target of a nationwide manhunt led by a seasoned U.S. Marshal.