To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let's go over it once more

30 in the morning. - He was alone?- Yeah, he was alone. - You got a good look at him?-...

The Fugitive • 1993

Let's go over it once more. What time did he arrive at the house? About 10:30 in the morning. - He was alone?- Yeah, he was alone. - You got a good look at him?- Yeah, really good. You better be straight with me. This is the guy staying inyour mother's basement? That's what I'm saying

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.337

Let's go over it once more

00:00:03.337 --> 00:00:05.339

What time did he arrive at the house

00:00:05.672 --> 00:00:07.674

About 10 30 in the morning

00:00:09.259 --> 00:00:11.928

He was alone Yeah he was alone

00:00:11.928 --> 00:00:14.765

You got a good look at him Yeah really good

00:00:16.267 --> 00:00:17.684

You better be straight with me

00:00:18.101 --> 00:00:21.105

This is the guy staying in your mother's basement

00:00:21.439 --> 00:00:23.107

That's what I'm saying

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

حسنا لنراجع ذلك ثانية

00:00:03.042 --> 00:00:04.796

متى وصل إلى البيت

00:00:05.505 --> 00:00:07.009

حوالي الساعة 10 30 صباحا

00:00:09.259 --> 00:00:11.261

أكان وحده نعم كان وحده

00:00:11.072 --> 00:00:14.222

أرأيته جيدا نعم بوضوح

00:00:14.764 --> 00:00:16.099

مطلوب بجريمة قتل

00:00:16.224 --> 00:00:17.475

يفضل أن تصارحني

00:00:18.101 --> 00:00:20.603

أهذا من يسكن في قبو أمك

00:00:21.146 --> 00:00:22.605

هذا ما أقوله

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Нека още веднъж да разгледаме фактите

00:00:03.878 --> 00:00:05.922

Кога пристигна в къщата

00:00:06.089 --> 00:00:09.991

Към 10 30 сутринта

00:00:09.342 --> 00:00:11.803

Сам ли беше Да

00:00:12.999 --> 00:00:15.064

Добре ли успя да го видиш Да идеално

00:00:16.224 --> 00:00:21.396

Не искам лъжи момче Този човек ли нае апартамента

00:00:21.563 --> 00:00:24.357

Вече ви казах че е той

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

我們重新討論

00:00:03.042 --> 00:00:05.422

他何時到家

00:00:05.672 --> 00:00:07.757

大概早上十點半

00:00:09.259 --> 00:00:11.845

他獨自一人對他獨自一人

00:00:12.012 --> 00:00:14.848

你看清楚他了對很清楚

00:00:15.001 --> 00:00:16.099

謀殺案通緝犯

00:00:16.266 --> 00:00:17.767

你最好對我坦白

00:00:18.101 --> 00:00:21.187

住在你媽媽地下室的就是這傢伙

00:00:21.438 --> 00:00:23.189

我是這麼說的

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Leland käime korra veel üle

00:00:03.377 --> 00:00:05.379

Mis kell ta koju jõudis

00:00:05.463 --> 00:00:07.465

Umbes 10 30 hommikul

00:00:09.425 --> 00:00:11.844

Ta oli üksinda Jah

00:00:11.928 --> 00:00:14.847

Nägid teda hästi Jah väga hästi

00:00:14.931 --> 00:00:16.182

TAGAOTSITAV MÕRVAR

00:00:16.307 --> 00:00:17.683

Ole otsekohene

00:00:17.808 --> 00:00:21.187

Väidad et see mees elab su ema keldris

00:00:21.228 --> 00:00:22.098

Seda ma väidan

00:00:01.000 --> 00:00:03.207

Bon on récapitule

00:00:03.503 --> 00:00:05.579

Il est arrivé à quelle heure

00:00:05.672 --> 00:00:07.083

Vers 10h30 du matin

00:00:09.342 --> 00:00:10.457

Il était seul

00:00:10.551 --> 00:00:11.714

Oui seul

00:00:11.886 --> 00:00:12.965

Vous l'avez bien vu

00:00:13.054 --> 00:00:14.679

Très bien vu

00:00:16.349 --> 00:00:17.724

Joue franc jeu

00:00:18.001 --> 00:00:19.138

Tu dis que ce type

00:00:19.227 --> 00:00:21.136

est le locataire de ta mère

00:00:21.437 --> 00:00:23.181

C'est ce que je vous dis

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Also noch mal

00:00:03.419 --> 00:00:05.588

Um welche Zeit kam er am Haus an

00:00:05.671 --> 00:00:07.757

Etwa halb elf morgens

00:00:09.258 --> 00:00:11.844

Allein Ja er war allein

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

Sie haben ihn gesehen Ja sehr genau

00:00:15.097 --> 00:00:16.474

WEGEN MORD GESUCHT

00:00:16.557 --> 00:00:18.999

Sei jetzt ganz ehrlich

00:00:18.001 --> 00:00:21.187

Du sagst also er sei Untermieter deiner Mutter

00:00:21.437 --> 00:00:23.355

Genau das sage ich

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

טוב בוא נעבור על זה שוב

00:00:03.419 --> 00:00:05.254

באיזו שעה הוא הגיע לבית

00:00:05.672 --> 00:00:07.465

בערך ב 10 30 בבוקר

00:00:09.467 --> 00:00:11.844

הוא היה לבדו כן הוא היה לבדו

00:00:11.886 --> 00:00:14.889

ראית אותו היטב כן ממש טוב

00:00:14.973 --> 00:00:16.014

מבוקש על רצח

00:00:16.224 --> 00:00:17.767

כדאי לך להיות ישר איתי ילד

00:00:18.267 --> 00:00:21.229

אתה רוצה להגיד לי שזה האיש שגר במרתף של אימך

00:00:21.027 --> 00:00:22.855

זה מה שאני אומר לך

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Kita ulang sekali lagi

00:00:03.419 --> 00:00:05.038

Pukul berapa dia tiba di rumah

00:00:05.672 --> 00:00:07.757

Sekitar pukul 10 30

00:00:09.258 --> 00:00:11.844

Dia sendirian Ya dia sendirian

00:00:12.999 --> 00:00:14.764

Kau melihatnya dengan jelas Ya amat jelas

00:00:14.973 --> 00:00:16.001

DICARI KARENA PEMBUNUHAN

00:00:16.224 --> 00:00:17.725

Kau sebaiknya berkata jujur

00:00:18.101 --> 00:00:21.104

Ini pria yang tinggal di rubanah ibumu

00:00:21.027 --> 00:00:23.231

Itu yang kukatakan

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Ripartiamo dall'inizio

00:00:03.419 --> 00:00:05.296

A che ora è arrivato

00:00:05.547 --> 00:00:07.757

Verso le 10 30 di mattina

00:00:09.259 --> 00:00:11.845

Ed era solo Sì era solo

00:00:12.999 --> 00:00:14.764

L'hai visto bene Sì benissimo

00:00:14.848 --> 00:00:16.224

RICERCATO PER OMICIDIO

00:00:16.349 --> 00:00:17.642

Ti conviene dire la verità

00:00:18.142 --> 00:00:21.104

Questo è il tizio che vive nel seminterrato di tua madre

00:00:21.229 --> 00:00:23.356

È quello che vi sto dicendo

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Leland pārskatām vēlreiz

00:00:03.378 --> 00:00:05.038

Cikos viņš atgriezās mājās

00:00:05.421 --> 00:00:07.465

Ap 10 30

00:00:09.384 --> 00:00:11.845

Viņš bija viens Jā viens

00:00:11.886 --> 00:00:14.848

Labi saskatīji viņu Jā labi

00:00:14.889 --> 00:00:16.014

MEKLĒ SLEPKAVU

00:00:16.224 --> 00:00:17.642

Saki taisnību

00:00:17.767 --> 00:00:21.104

Šis čalis dzīvo tavas mātes pagrabā

00:00:21.229 --> 00:00:22.981

Jā

00:00:01.000 --> 00:00:06.756

Ајде уште еднаш Кога стигнал кај вас Околу 10 30 часот

00:00:09.215 --> 00:00:11.176

Беше сам Да

00:00:11.843 --> 00:00:14.345

Добро го погледна Баш добро

00:00:16.265 --> 00:00:22.521

Чесно Овој тип живее во подрумот на мајка ти Тоа го велам

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Kita ulangi sekali lagi

00:00:03.419 --> 00:00:05.038

Pukul berapa dia tiba di rumah

00:00:05.672 --> 00:00:07.757

Lebih kurang 10 30 pagi

00:00:09.258 --> 00:00:11.844

Dia sendirian Ya dia sendirian

00:00:12.999 --> 00:00:14.722

Kamu nampak dia Ya nampak jelas

00:00:14.889 --> 00:00:16.014

PEMBUNUH DIKEHENDAKI

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Lebih baik kamu terus terang

00:00:18.101 --> 00:00:21.104

Ini lelaki yang tinggal di ruang bawah tanah ibu kamu

00:00:21.027 --> 00:00:23.231

Itu yang saya katakan

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Să recapitulăm La ce oră a ajuns la voi

00:00:05.063 --> 00:00:06.922

Pe la 10 30 dimineaţa

00:00:09.133 --> 00:00:11.003

Singur Da

00:00:11.718 --> 00:00:14.304

L ai văzut bine Foarte bine

00:00:16.223 --> 00:00:20.645

Ai grijă ce zici Vrei să spui că tipul ăsta stă în subsolul casei mamei tale

00:00:21.271 --> 00:00:22.646

Asta vă tot spun

00:00:01.000 --> 00:00:03.241

Посмотрим еще раз

00:00:03.502 --> 00:00:05.542

Когда он приехал домой

00:00:05.629 --> 00:00:07.705

Примерно в 10 30 утра

00:00:09.003 --> 00:00:11.756

И он был один Да он был один

00:00:11.844 --> 00:00:14.929

Вы хорошо его рассмотрели Да очень хорошо

00:00:16.224 --> 00:00:18.999

Постарайся быть откровенным

00:00:18.184 --> 00:00:21.269

Этот человек живет в подвале дома твоей матери

00:00:21.396 --> 00:00:23.305

Об этом и речь

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Dínoslo otra vez

00:00:03.042 --> 00:00:05.059

A qué hora llegó

00:00:05.067 --> 00:00:07.076

A las 10 30 de la mañana

00:00:09.026 --> 00:00:11.084

Estaba solo Sí estaba solo

00:00:12.998 --> 00:00:15.998

Le viste bien Muy bien

00:00:15.001 --> 00:00:16.047

Más te vale ser sincero

00:00:16.056 --> 00:00:18.002

SE BUSCA POR ASESINATO

00:00:18.001 --> 00:00:21.019

Éste es el hombre que vive en casa de tu madre

00:00:21.044 --> 00:00:23.035

Ya le he dicho que sí

Available in 18 languages

Duration

25 seconds

Views

120

Timestamp in Movie

01:07:22

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dr. Richard Kimble, unjustly accused of murdering his wife, must find the real killer while being the target of a nationwide manhunt led by a seasoned U.S. Marshal.