To watch in HD, get ClipCafe PRO

Right or left?

Right or left? Right. - Age?- 35 to 45. This is Ted Riley with theHigh School Reunion...

The Fugitive • 1993

Right or left? Right. - Age?- 35 to 45. This is Ted Riley with theHigh School Reunion Committee. 25 years is just around the corner......and Clive is on ourlist of missing in action. Information gave me a number,but when I tried it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Right or left

00:00:03.001 --> 00:00:04.087

Right

00:00:05.756 --> 00:00:08.759

Age 35 to 45

00:00:08.759 --> 00:00:12.595

This is Ted Riley with the High School Reunion Committee

00:00:12.595 --> 00:00:15.266

25 years is just around the corner

00:00:15.598 --> 00:00:19.353

and Clive is on our list of missing in action

00:00:19.353 --> 00:00:22.523

Information gave me a number but when I tried it

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

يمنى أم يسرى

00:00:02.877 --> 00:00:03.753

يمنى

00:00:05.755 --> 00:00:08.257

السن من 35 إلى 45

00:00:09.592 --> 00:00:12.345

أنا تد ريلي من لجنة اجتماعات المدرسة الثانوية

00:00:12.047 --> 00:00:14.472

يوبيل السنة الـ25 اقترب

00:00:15.598 --> 00:00:18.726

ويظهر كلايف بقائمة المفقودين

00:00:19.394 --> 00:00:22.605

أعطوني رقما بااستعلامات ولكن عندما جر بته

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Лява или дясна

00:00:03.021 --> 00:00:05.462

Дясна

00:00:05.879 --> 00:00:08.997

Възраст 35 45

00:00:08.799 --> 00:00:11.593

Обажда се Тед Райли от организационния комитет

00:00:11.677 --> 00:00:15.556

за срещата на випуска Скоро ще празнуваме 25 години

00:00:15.681 --> 00:00:18.475

Все не можем да издирим Клайв

00:00:19.476 --> 00:00:23.105

От телефонни услуги ми дадоха този номер

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

左臂或右臂

00:00:03.998 --> 00:00:04.017

右臂

00:00:05.755 --> 00:00:08.675

年紀三十五到四十五歲

00:00:08.841 --> 00:00:12.512

我是高中同學會委員會的泰德萊利

00:00:12.679 --> 00:00:15.348

畢業二十五週年快到了

00:00:15.598 --> 00:00:19.269

克萊夫在我的失聯名單上

00:00:19.435 --> 00:00:22.605

資訊室給了我一個號碼但我試打時

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Parem või vasak

00:00:02.794 --> 00:00:04.001

Parem

00:00:05.755 --> 00:00:08.716

Vanus 35 kuni 45

00:00:09.634 --> 00:00:11.969

Ted Riley koolikokkutuleku komiteest

00:00:12.001 --> 00:00:14.347

Kohe saab lõpetamisest 25 aastat

00:00:14.389 --> 00:00:19.227

ja Clive on seni tabamatuks jäänud

00:00:20.103 --> 00:00:22.647

Sain ta numbri aga kui helistan

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Droite ou gauche

00:00:02.835 --> 00:00:03.867

Droite

00:00:05.713 --> 00:00:06.413

Age

00:00:06.506 --> 00:00:08.013

35 à 45 ans

00:00:09.055 --> 00:00:12.022

C'est Ted Riley des Anciens Elèves

00:00:12.387 --> 00:00:15.999

Notre 25ème anniversaire approche et

00:00:15.039 --> 00:00:18.924

Clive est sur la liste des portés disparus

00:00:20.998 --> 00:00:22.557

Les renseignements m'ont donné un numéro

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Rechts oder links

00:00:03.998 --> 00:00:04.017

Rechts

00:00:05.796 --> 00:00:08.257

Alter 35 bis 45

00:00:08.841 --> 00:00:12.511

Ted Riley vom Ehemaligen Komitee

00:00:12.678 --> 00:00:15.348

Die Diplomierung ist bald 25 Jahre her

00:00:15.639 --> 00:00:18.476

und Clive ist einer der Vermissten

00:00:19.477 --> 00:00:22.772

Unter der Nummer von der Auskunft

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

ימין או שמאל

00:00:02.877 --> 00:00:03.795

ימין

00:00:05.755 --> 00:00:08.716

גיל 35 עד 45

00:00:09.592 --> 00:00:12.345

כאן טד ריילי מטעם ועדת פגישת המחזור של התיכון

00:00:12.387 --> 00:00:14.347

שנת ה 25 ממשמשת ובאה

00:00:15.064 --> 00:00:19.227

וקלייב מופיע אצלנו ברשימת הנעדרים

00:00:19.352 --> 00:00:22.522

במודיעין נתנו לי מספר אבל כשניסיתי אותו

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Kanan atau kiri

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

Kanan

00:00:05.755 --> 00:00:08.716

Usia Usia 35 45 tahun

00:00:08.966 --> 00:00:12.047

Ini Ted Riley dari panitia reuni SMA

00:00:12.072 --> 00:00:15.348

Sebentar lagi sudah 25 tahun

00:00:15.598 --> 00:00:19.227

dan Clive dalam daftar orang hilang kami

00:00:19.477 --> 00:00:22.605

Aku dapat nomor teleponnya dari informasi tapi saat kucoba

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Destro o sinistro

00:00:03.998 --> 00:00:04.211

Destro

00:00:05.838 --> 00:00:08.215

Età Da 35 a 45

00:00:08.841 --> 00:00:12.047

Sono Ted Riley del Comitato per le Riunioni Liceali

00:00:12.678 --> 00:00:15.306

L'anniversario dei 25 anni è alle porte

00:00:15.598 --> 00:00:18.434

e Clive è sulla nostra lista dei dispersi

00:00:19.435 --> 00:00:22.938

Il centralino mi ha dato un numero ma quando l'ho provato

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Labā vai kreisā

00:00:02.835 --> 00:00:04.001

Labā

00:00:05.713 --> 00:00:08.674

Vecums 35 līdz 45

00:00:09.675 --> 00:00:11.969

Teds Railijs vidusskolas komiteja

00:00:12.999 --> 00:00:14.305

Tūlīt apritēs 25 gadi

00:00:14.043 --> 00:00:19.185

Klaivs ir viens no pazudušajiem

00:00:20.102 --> 00:00:22.688

Dabūju viņa numuru bet kad centos

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Десна или лева Десна

00:00:05.088 --> 00:00:08.133

Години 35 45

00:00:09.003 --> 00:00:11.845

Овде Тед Рајли од одборот за прослава на матура

00:00:12.386 --> 00:00:18.642

Наскоро ќе славиме 25 годишнина а Клајв никако не можам да го најдам

00:00:20.228 --> 00:00:23.565

Го добив бројот на информации но

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Kanan atau kiri

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

Kanan

00:00:05.755 --> 00:00:08.716

Usia 35 hingga 45

00:00:08.966 --> 00:00:12.047

Ini Ted Riley untuk Jawatankuasa Pertemuan Semua Sekolah Tinggi

00:00:12.072 --> 00:00:15.348

25 tahun semakin hampir

00:00:15.598 --> 00:00:19.227

Dan Clive tak dapat kami jejaki

00:00:19.477 --> 00:00:22.605

Kami dapat nombornya tapi bila saya cuba

00:00:01.000 --> 00:00:03.254

Stângul sau dreptul Dreptul

00:00:05.756 --> 00:00:07.883

Vârsta Între 35 şi 45 de ani

00:00:08.926 --> 00:00:12.262

Sunt Ted Riley Mă ocup de reuniunea promoţiei noastre de liceu

00:00:12.262 --> 00:00:14.018

În curând se împlinesc 25 de ani de la absolvire

00:00:14.849 --> 00:00:18.185

şi pe Clive n am reuşit încă să l găsesc

00:00:20.001 --> 00:00:22.315

De la Informaţii mi au dat un număr dar când am sunat

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Правая или левая

00:00:02.096 --> 00:00:04.123

Правая

00:00:05.796 --> 00:00:08.122

Возраст От 35 до 45

00:00:09.592 --> 00:00:12.427

Тед Райли из комитета выпускников колледжа

00:00:12.512 --> 00:00:15.181

25 лет пролетели незаметно

00:00:15.849 --> 00:00:18.968

а Клайв словно пропал без вести

00:00:20.103 --> 00:00:23.389

Мне дали ваш телефон но когда я пытался

00:00:01.000 --> 00:00:03.712

Desna ili leva Desna

00:00:05.088 --> 00:00:08.133

Godine 35 45

00:00:09.003 --> 00:00:11.845

Ovde Ted Rajli iz odbora za proslavu mature

00:00:12.428 --> 00:00:18.684

Uskoro slavimo 25 godišnjicu a nikako da nađemo Klajva

00:00:20.228 --> 00:00:23.607

Dobio sam broj na informacijama ali

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Derecho o izquierdo

00:00:03.000 --> 00:00:04.017

Derecho

00:00:05.008 --> 00:00:07.084

Edad De 35 a 45

00:00:08.084 --> 00:00:12.051

Soy Ted Riley del Comité de Reunión del Instituto

00:00:12.068 --> 00:00:15.039

Se acerca el aniversario

00:00:15.064 --> 00:00:18.481

y no sabemos nada de Clive

00:00:19.481 --> 00:00:22.771

Me dieron un número pero no contesta

Available in 18 languages

Duration

24 seconds

Views

151

Timestamp in Movie

01:15:00

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dr. Richard Kimble, unjustly accused of murdering his wife, must find the real killer while being the target of a nationwide manhunt led by a seasoned U.S. Marshal.