To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where are the emergency exits?

Where are the emergency exits? Suspect seen entering Hilton Tower Mall,lower level. You...

The Fugitive • 1993

Where are the emergency exits? Suspect seen entering Hilton Tower Mall,lower level. You don't think... I know where he's going. Biggs, Newman, where are you? He was appointed to the Board of Directorsof Devlin MacGregor Pharmaceuticals. Will you please welcome......Dr. Charles Nichols

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Where are the emergency exits

00:00:04.338 --> 00:00:08.342

Suspect seen entering Hilton Tower Mall lower level

00:00:09.258 --> 00:00:10.343

You don't think

00:00:10.343 --> 00:00:11.929

I know where he's going

00:00:13.931 --> 00:00:15.431

Biggs Newman where are you

00:00:17.434 --> 00:00:22.273

He was appointed to the Board of Directors of Devlin MacGregor Pharmaceuticals

00:00:23.001 --> 00:00:24.941

Will you please welcome

00:00:25.526 --> 00:00:27.612

Dr Charles Nichols

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

أين منافذ الطوارىء

00:00:04.503 --> 00:00:09.133

شوهد المتهم يدخل لمجمع برج هيلتون الدور السفلي

00:00:09.508 --> 00:00:11.051

ألا تعتقد أعرف إلى أين يذهب

00:00:14.054 --> 00:00:15.514

بيغس نيومان أين أنتما

00:00:17.808 --> 00:00:22.271

ع ين في مجلس إدارة شركة ديفلين مكغريغور

00:00:22.771 --> 00:00:24.648

رح بوا رجاء

00:00:25.524 --> 00:00:27.318

بالدكتور تشارلس نيكولس

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Къде са аварийните изходи

00:00:04.128 --> 00:00:09.991

Заподозреният е забелязан да влиза в хотел Хилтън

00:00:09.133 --> 00:00:12.678

Нали не мислиш че Знам къде отива

00:00:14.018 --> 00:00:16.724

Бигс Нюман къде сте

00:00:17.391 --> 00:00:22.396

Член е на борда на директорите в Девлин Макгрегър

00:00:23.998 --> 00:00:27.944

Моля аплодисменти за д р Чарлз Никълс

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

緊急出口在哪裡

00:00:04.336 --> 00:00:08.424

發現嫌犯從希爾頓酒店底層進入

00:00:09.258 --> 00:00:10.259

你想該不會

00:00:10.426 --> 00:00:12.999

我知道他去哪裡

00:00:13.929 --> 00:00:15.514

畢格斯紐曼你們在哪

00:00:17.433 --> 00:00:22.354

他被任命為戴夫林麥奎格製藥董事

00:00:23.998 --> 00:00:25.001

請各位歡迎

00:00:25.524 --> 00:00:27.693

查理尼可斯醫生

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Kus avariiväljapääsud on

00:00:04.086 --> 00:00:06.588

Kahtlusalune siseneb Hilton Towerisse

00:00:06.714 --> 00:00:09.999

Kordan kahtlusalune siseneb Hiltoni

00:00:09.133 --> 00:00:11.969

Sa ei arva ju Jah Tean kuhu läheb

00:00:13.971 --> 00:00:16.265

Biggs Newman kus te olete

00:00:17.266 --> 00:00:19.601

Ta on määratud juhatuse liikmeks

00:00:19.643 --> 00:00:22.271

Devlin MacGregori ravimiametis

00:00:22.896 --> 00:00:25.107

Teeme suure aplausi

00:00:25.232 --> 00:00:27.359

dr Charles Nicholsile

00:00:01.000 --> 00:00:02.494

On a vu le suspect entrer

00:00:02.585 --> 00:00:04.329

dans l'hôtel Hilton

00:00:06.013 --> 00:00:07.541

Tu crois que

00:00:07.715 --> 00:00:09.021

Je sais où il va

00:00:10.927 --> 00:00:12.919

Biggs Newman où êtes vous

00:00:14.264 --> 00:00:15.343

Il a été nommé

00:00:15.431 --> 00:00:19.132

au conseil d'administration du laboratoire Devlin MacGregor

00:00:19.811 --> 00:00:21.969

Je vous demande d'accueillir

00:00:22.048 --> 00:00:24.307

le Dr Charles Nichols

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Wo sind die Notausgänge

00:00:04.378 --> 00:00:08.465

Verdächtiger betrat Hilton Tower Mall Erdgeschoß Wiederhole

00:00:09.133 --> 00:00:10.384

Du meinst doch nicht

00:00:10.467 --> 00:00:12.136

Ich weiß wohin er will

00:00:13.971 --> 00:00:15.931

Biggs Newman wo seid ihr

00:00:17.266 --> 00:00:19.894

Kürzlich wurde er in den Verwaltungsrat

00:00:19.977 --> 00:00:22.396

von Devlin MacGregor berufen

00:00:23.998 --> 00:00:25.001

Begrüßen Sie bitte herzlich

00:00:25.524 --> 00:00:27.693

Dr Charles Nichols

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

איפה יציאות החירום

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

החשוד נצפה כשהוא נכנס לקניון מגדל הילטון קומה תחתונה

00:00:06.881 --> 00:00:09.133

חוזר שנית החשוד נכנס לקניון מגדל הילטון

00:00:09.258 --> 00:00:12.999

לא אתה לא חושב כן אני יודע לאן הוא הולך

00:00:14.013 --> 00:00:16.014

ביגס ניומן ענו איפה אתם

00:00:17.391 --> 00:00:22.313

הוא נתמנה למועצת המנהלים של חברת התרופות דוולין מק'גרגור

00:00:22.813 --> 00:00:24.648

תנו בבקשה קבלת פנים חמה

00:00:25.566 --> 00:00:27.401

לד ר צ'רלס ניקולס

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Di mana pintu keluar darurat

00:00:04.337 --> 00:00:08.466

Tersangka terlihat masuk Hilton Tower Mall lantai dasar

00:00:09.342 --> 00:00:12.999

Menurutmu dia tidak Aku tahu tujuannya

00:00:13.972 --> 00:00:15.473

Biggs Newman di mana kalian

00:00:17.475 --> 00:00:22.355

Dia diangkat sebagai dewan direksi Devlin MacGregor Pharmaceuticals

00:00:23.998 --> 00:00:25.001

Mari kita sambut

00:00:25.525 --> 00:00:27.735

dr Charles Nichols

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Dove sono le uscite d'emergenza

00:00:04.128 --> 00:00:08.758

Sospetto avvistato nel centro commerciale dell'Hilton piano terra Ripeto

00:00:09.258 --> 00:00:10.426

Non crederai

00:00:10.634 --> 00:00:12.999

So dove sta andando

00:00:14.013 --> 00:00:15.931

Biggs Newman dove siete

00:00:17.433 --> 00:00:20.998

È stato prescelto per il Comitato Dirigenziale

00:00:20.186 --> 00:00:22.271

della Devlin MacGregor Farmaceutica

00:00:22.813 --> 00:00:25.149

Vi prego di dare una calorosa accoglienza

00:00:25.691 --> 00:00:27.777

al dott Charles Nichols

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Kur ir avārijas izejas

00:00:04.086 --> 00:00:06.063

Viņš redzēts ieejam Hilton Tower veikalā

00:00:06.714 --> 00:00:09.999

Viņš redzēts ieejam Hilton Tower

00:00:09.216 --> 00:00:11.969

Tev taču nešķiet Zinu kur viņš iet

00:00:14.013 --> 00:00:16.348

Bigs Ņūmen kur esat

00:00:17.349 --> 00:00:19.601

Iecelts par valdes priekšsēdētāju

00:00:19.727 --> 00:00:22.354

Devlina Makgregora zāļu uzņēmumā

00:00:22.896 --> 00:00:25.149

Sirsnīgi sagaidām

00:00:25.232 --> 00:00:27.359

dakteri Čārlzu Nikolsu

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Каде се излезите за итен случај

00:00:04.087 --> 00:00:09.132

Осомничените влегуваат во Хилтон Приземје Повторувам

00:00:09.132 --> 00:00:12.345

Не мислиш Знам каде оди

00:00:14.137 --> 00:00:16.001

Бигс Њуман каде сте

00:00:17.224 --> 00:00:22.396

Примен е во Управниот одбор на фирмата Девлин Мек Грегор

00:00:22.855 --> 00:00:27.235

Да го поздравиме сите д р Чарлс Николс

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Di mana pintu keluar kecemasan

00:00:04.337 --> 00:00:08.466

Suspek memasuki Hilton Tower Mall aras bawah

00:00:09.342 --> 00:00:12.999

Kamu tak fikir Saya tahu dia hendak ke mana

00:00:13.972 --> 00:00:15.473

Biggs Newman kamu di mana

00:00:17.475 --> 00:00:22.355

Dia dilantik menjadi Lembaga Pengarah Devlin MacGregor Pharmaceutical

00:00:23.998 --> 00:00:25.001

Dipersilakan

00:00:25.525 --> 00:00:27.735

Dr Charles Nichols

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Unde sunt ieşirile de urgenţă

00:00:04.212 --> 00:00:07.714

Suspectul a fost văzut intrând la mallul Hilton Tower nivelul inferior

00:00:09.003 --> 00:00:11.636

Nu Doar nu crezi Ştiu unde se duce

00:00:13.721 --> 00:00:15.064

Biggs Newman unde sunteţi

00:00:17.516 --> 00:00:20.998

Este membru în consiliul de administraţie

00:00:20.998 --> 00:00:21.938

al companiei Devlin MacGregor

00:00:22.098 --> 00:00:26.691

Aplaudaţi l vă rog pe dr Charles Nichols

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Где запасные выходы

00:00:03.836 --> 00:00:07.916

Подозреваемый вошел в пассаж Хилтон Таэур Повторяю

00:00:09.258 --> 00:00:10.373

Вы не думаете

00:00:10.468 --> 00:00:12.128

Я знаю куда он идет

00:00:13.972 --> 00:00:15.929

Биггз Ньюмен где вы

00:00:16.724 --> 00:00:19.001

Он был назначен в совет директоров

00:00:19.144 --> 00:00:21.551

компании Девлина МакГрегора

00:00:22.606 --> 00:00:25.275

Прошу вас поприветствовать

00:00:25.525 --> 00:00:27.684

доктора Чарльза Николса

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Gde su izlazi za nuždu

00:00:04.087 --> 00:00:09.132

Osumnjičeni ulazi u Hilton Prizemlje Ponavljam

00:00:09.132 --> 00:00:12.345

Ne misliš Znam kuda ide

00:00:14.137 --> 00:00:16.001

Bigse Njumene gde ste

00:00:17.224 --> 00:00:22.396

Primljen je u upravni odbor kompanije Mekgregor

00:00:22.897 --> 00:00:27.235

Pozdravimo svi dr Čarlsa Nikolsa

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Kje so zasilni izhodi

00:00:04.087 --> 00:00:09.132

Osumljenca so videli vstopiti v hotel Hilton Pritličje Ponavljam

00:00:09.132 --> 00:00:12.345

Menda ne misliš Vem kam gre

00:00:14.137 --> 00:00:16.001

Biggs Newman kje sta

00:00:17.224 --> 00:00:22.396

Je član upravnega odbora družbe Devlin MacGregor

00:00:22.897 --> 00:00:27.235

Prosim pozdravite dr Charlesa Nicholsa

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Dónde están las salidas de emergencia

00:00:04.037 --> 00:00:08.046

Sospechoso entra en el Hilton planta baja Repito

00:00:09.025 --> 00:00:10.038

Crees que

00:00:10.046 --> 00:00:12.013

Sé adónde va

00:00:13.097 --> 00:00:15.093

Biggs Newman dónde estáis

00:00:17.026 --> 00:00:20.031

Es miembro del Consejo

00:00:20.039 --> 00:00:22.081

de la empresa farmacéutica MacGregor

00:00:23.002 --> 00:00:25.031

Demos la bienvenida

00:00:25.052 --> 00:00:27.069

al Dr Charles Nichols

Available in 18 languages

Duration

29 seconds

Views

210

Timestamp in Movie

01:50:43

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dr. Richard Kimble, unjustly accused of murdering his wife, must find the real killer while being the target of a nationwide manhunt led by a seasoned U.S. Marshal.