To watch in HD, get ClipCafe PRO

He’d gone off and left

The Girl on the Train

He’d gone off and left. The roof was leaking. I was freezing cold,so I got in the tub. I...

The Girl on the Train • 2016

He’d gone off and left. The roof was leaking. I was freezing cold,so I got in the tub. I brought Libby in with me, put her on my chest, her head just under my chin

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.358

He d gone off and left

00:00:05.238 --> 00:00:06.941

The roof was leaking

00:00:08.074 --> 00:00:12.919

I was freezing cold so I got in the tub

00:00:15.999 --> 00:00:17.338

I brought Libby in with me

00:00:17.941 --> 00:00:19.643

put her on my chest

00:00:21.124 --> 00:00:24.244

her head just under my chin

00:00:01.000 --> 00:00:03.356

كان قد خرج وذهب

00:00:05.235 --> 00:00:06.937

السقف كان يسرب

00:00:08.736 --> 00:00:12.912

وكنت أتجمد من البرد لذا دخلت إلى الحوض

00:00:15.052 --> 00:00:17.331

أحضرت ليبي معي

00:00:17.932 --> 00:00:19.634

لأضعها على صدري

00:00:21.115 --> 00:00:24.234

رأسها كان تحت ذقني

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Il était parti

00:00:05.504 --> 00:00:07.059

Le toit coulait

00:00:08.966 --> 00:00:11.135

Il faisait vraiment froid

00:00:12.428 --> 00:00:14.305

alors j'ai pris un bain

00:00:15.264 --> 00:00:20.144

J'ai emmené Libby avec moi je l'ai mise sur ma poitrine

00:00:21.187 --> 00:00:24.069

Sa tête juste en dessous de mon menton

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Er ist ausgerastet und abgehauen

00:00:05.052 --> 00:00:08.052

Megan Das Dach war undicht

00:00:09.012 --> 00:00:11.084

und mir war so kalt

00:00:12.044 --> 00:00:14.072

Also bin ich in die Wanne

00:00:14.008 --> 00:00:17.088

Und hab Libby mit reingenommen

00:00:17.096 --> 00:00:21.012

Hab sie mir auf die Brust gelegt

00:00:21.028 --> 00:00:24.004

Ihr Köpfchen unter meinem Kinn

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Mac keluar dan kabur

00:00:05.024 --> 00:00:06.095

Atapnya bocor

00:00:08.074 --> 00:00:12.092

Aku kedinginan jadi aku berendam di bak mandi

00:00:15.006 --> 00:00:17.034

Kubawa Libby bersamaku

00:00:17.095 --> 00:00:19.065

Kutaruh dia di dadaku

00:00:21.013 --> 00:00:24.025

Kepalanya berada di bawah daguku

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

И он ушел

00:00:05.505 --> 00:00:07.059

У нас немного протекала крыша

00:00:08.966 --> 00:00:11.135

Было очень холодно

00:00:12.428 --> 00:00:14.305

И я решила принять ванну

00:00:15.264 --> 00:00:20.144

Я взяла Либби с собой в ванну положила её на свою грудь

00:00:21.187 --> 00:00:24.069

Её головка была у меня на шее

00:00:01.000 --> 00:00:03.356

Se había ido y se fue

00:00:05.235 --> 00:00:06.957

El techo estaba goteando Hacias mucho frio

00:00:08.736 --> 00:00:12.912

Yo estaba helada así que me puse en la bañera

00:00:15.052 --> 00:00:17.331

Traje a Libby conmigo

00:00:17.932 --> 00:00:19.634

la puso en mi pecho

00:00:21.115 --> 00:00:24.234

La cabeza justo debajo de la barbilla

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

01:01:45

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

Reliance Entertainment,DreamWorks Pictures,Marc Platt Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A divorcee becomes entangled in a missing persons investigation that promises to send shockwaves throughout her life.