To watch in HD, get ClipCafe PRO

How many times has she texted you today?

The Girl on the Train

How many times hasshe texted you today? I don’t know. -She calledthe landline three times....

The Girl on the Train • 2016

How many times hasshe texted you today? I don’t know. -She calledthe landline three times. You have to talk to her.-I know. It’s getting crazy.-I will. I know I know I know. -Okay. It’s going to be fine. Isn’t it always fine? Don’tI always make everything fine? Who gives a shit? It’s your birthday. You sureyou don’t want me to take you out tonight? No, I like it at home.-Call Megan. Ask her to come back

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.701

How many times has she texted you today

00:00:04.037 --> 00:00:06.888

I don t know She called the landline three times

00:00:09.564 --> 00:00:11.265

You have to talk to her I know

00:00:11.964 --> 00:00:15.675

It s getting crazy I will I know I know I know Okay

00:00:16.709 --> 00:00:18.041

It s going to be fine

00:00:19.396 --> 00:00:22.566

Isn t it always fine Don t I always make everything fine

00:00:25.517 --> 00:00:29.001

Who gives a shit It s your birthday You sure you don t want me to take you out tonight

00:00:29.103 --> 00:00:32.176

No I like it at home Call Megan Ask her to come back

00:00:01.000 --> 00:00:02.702

كم مرة قامت بأرسال المسجات لك

00:00:04.038 --> 00:00:06.891

لا أعلم لقد قامت بالأتصال على الهاتف الأرضي ثلاث مرات

00:00:09.568 --> 00:00:11.027

يجب عليك التحدث إليها أعلم

00:00:11.969 --> 00:00:15.681

لقد أصبح الوضع خطرا أعلم أعلم أعلم أوك

00:00:16.716 --> 00:00:18.418

سوف يكون على ما يرام

00:00:19.404 --> 00:00:22.575

ليس دائما على ما يرام ألا أجعل كل شي على ما يرام

00:00:25.528 --> 00:00:29.001

من يكترث إنه عيد ميلادك ألا تريديني إن أخدك إلى الخارج الليلة

00:00:29.115 --> 00:00:32.019

لا أريد قضاءه بالمنزل أتصلي بـ ميغان أخبريها بالرجوع

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Elle t'a texté combien de fois aujourd'hui

00:00:04.128 --> 00:00:05.296

Je ne sais pas

00:00:05.038 --> 00:00:07.507

Elle a appelé trois fois

00:00:09.634 --> 00:00:11.719

Tu dois lui parler Je sais

00:00:11.803 --> 00:00:12.887

Ça devient dément

00:00:12.971 --> 00:00:14.639

Je le ferai Je sais je sais

00:00:15.473 --> 00:00:16.683

D'accord

00:00:16.766 --> 00:00:17.085

Ça va aller

00:00:19.031 --> 00:00:22.355

Comme toujours non Je règle toujours tout non

00:00:22.438 --> 00:00:23.773

Arrête

00:00:25.525 --> 00:00:27.402

On s'en fout C'est ton anniversaire

00:00:27.485 --> 00:00:29.237

Tu es sûre de ne pas vouloir sortir ce soir

00:00:29.032 --> 00:00:31.281

Non j'aime rester ici Appelle Megan

00:00:31.364 --> 00:00:33.996

Demande lui de venir

00:00:01.000 --> 00:00:05.028

Wie viele Nachrichten hat sie dir heute geschickt Ich weiß nicht

00:00:05.036 --> 00:00:09.052

Sie hat hier dreimal angerufen und aufgelegt Ach

00:00:09.006 --> 00:00:11.072

Du musst mit ihr reden Ich weiß ich

00:00:11.084 --> 00:00:16.036

Die dreht langsam durch Ich mach es Ich weiß ich weiß ich weiß

00:00:16.044 --> 00:00:19.999

Alles wird gut werden

00:00:19.012 --> 00:00:22.096

Wird doch alles immer wieder gut Bin ich nicht Meister im Wiedergutmachen

00:00:23.999 --> 00:00:24.092

Hör auf

00:00:25.006 --> 00:00:29.002

Wen kümmert's schon Du hast Geburtstag Und du willst bestimmt nicht ausgehen

00:00:29.028 --> 00:00:34.998

Ich will zu Hause bleiben Ruf Megan an Sie soll noch mal kommen

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Berapa kali dia meng SMS mu hari ini

00:00:04.004 --> 00:00:06.089

Entahlah Dia menelponmu 3 kali lebih

00:00:09.057 --> 00:00:11.027

Kau harus berbicara dengannya Aku tahu

00:00:11.097 --> 00:00:15.068

Ini mulai kacau Iya aku tahu nanti kubereskan Oke

00:00:16.071 --> 00:00:18.041

Ini akan selesai

00:00:19.004 --> 00:00:22.057

Benarkah Bukannya aku yang selalu membuat ini selesai

00:00:25.052 --> 00:00:29.007

Siapa yang ngurus Sekarang kamu ultah Yakin gak mau aku ajak keluar nanti malem

00:00:29.011 --> 00:00:32.018

Gak aku seneng dirumah Telpon Megan Suruh dia kembali

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Сколько сообщений за сегодня она тебе написала

00:00:04.128 --> 00:00:05.296

Не знаю

00:00:05.379 --> 00:00:07.506

Она трижды звонила на домашний

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

О

00:00:09.633 --> 00:00:10.676

Ты должен поговорить с ней

00:00:10.759 --> 00:00:11.719

Я знаю

00:00:11.802 --> 00:00:12.887

Это сводит с ума

00:00:12.097 --> 00:00:14.638

Я поговорю Я знаю знаю

00:00:15.472 --> 00:00:16.682

Ладно

00:00:16.765 --> 00:00:17.085

Все будет хорошо

00:00:19.031 --> 00:00:20.728

Впрочем как и всегда

00:00:20.811 --> 00:00:22.354

Разве я когда то не сдерживал своего слова

00:00:22.438 --> 00:00:23.772

Всё хватит

00:00:25.524 --> 00:00:27.401

Кому какое дело до неё Сегодня твоё День Рождения

00:00:27.484 --> 00:00:29.236

Уверена что не хочешь отметить его в каком нибудь местечке

00:00:29.032 --> 00:00:31.028

Нет я хочу посидеть дома Позвони Мэган

00:00:31.363 --> 00:00:33.996

Попроси её посидеть с ребенком

00:00:01.000 --> 00:00:02.722

Cuántas veces ella te envió un mensaje hoy

00:00:04.038 --> 00:00:06.891

No lo sé Ella llamó aqui al menos 3 veces

00:00:09.568 --> 00:00:11.027

Tienes que hablar con ella Lo sé

00:00:11.969 --> 00:00:15.681

Me está volviendo loca Lo haré Si lo sé

00:00:16.716 --> 00:00:18.418

Está bien Todo estará bien

00:00:19.404 --> 00:00:22.575

Sabes qué estará bien Que todo estará bien

00:00:25.528 --> 00:00:29.001

A quién le importa Es tu cumpleaños Qué haremos esta noche

00:00:29.115 --> 00:00:32.019

Quedarnos en casa En casa pidele a megan que vuelva

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

146

Timestamp in Movie

00:13:28

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

Reliance Entertainment,DreamWorks Pictures,Marc Platt Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A divorcee becomes entangled in a missing persons investigation that promises to send shockwaves throughout her life.