To watch in HD, get ClipCafe PRO

Förstå mig rätt, Lisbeth

The Girl with the Dragon Tattoo

Förstå mig rätt, Lisbeth... Jag ger dig gärna 20000. Men du vet, en affärstransaktion-...

The Girl with the Dragon Tattoo • 2009

Förstå mig rätt, Lisbeth... Jag ger dig gärna 20000. Men du vet, en affärstransaktion- bygger på förtroende.Jag måste kunna lita på dig. Kan jag det, gumman?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Don't get me wrong Lisbeth

00:00:06.381 --> 00:00:09.299

I'm more than happy to give you the 20 000

00:00:10.927 --> 00:00:14.972

But you know any business transaction

00:00:16.933 --> 00:00:20.644

is built on trust I have to feel that I can trust you

00:00:22.564 --> 00:00:24.732

Can I trust you baby

00:00:01.000 --> 00:00:04.166

J'aimerais te donner les 20 000 Sincèrement

00:00:05.625 --> 00:00:06.583

Mais tu sais

00:00:07.625 --> 00:00:10.000

toute transaction financière

00:00:11.333 --> 00:00:13.041

repose sur la confiance

00:00:13.208 --> 00:00:15.208

Puis je te faire confiance

00:00:17.125 --> 00:00:18.458

Dis moi ma douce

00:00:01.000 --> 00:00:03.024

Так что пойми меня правильно Лисбет

00:00:06.584 --> 00:00:10.412

Я с удовольствием выдам тебе 20 тысяч дело не в этом

00:00:10.875 --> 00:00:12.249

Но

00:00:13.167 --> 00:00:18.619

Ты знаешь что в основе любой сделки лежит доверие

00:00:18.876 --> 00:00:21.246

Я должен знать что могу тебе доверять

00:00:22.793 --> 00:00:24.997

Могу я тебе доверять

00:00:01.000 --> 00:00:03.407

Entiéndeme bien Lisbeth

00:00:06.375 --> 00:00:09.704

Quisiera darte las 20 000 coronas

00:00:10.833 --> 00:00:15.707

Pero tu sabes que cualquier negocio

00:00:16.832 --> 00:00:20.991

se basa en la confianza Debo sentir que puedo confiar en ti

00:00:22.542 --> 00:00:24.618

Puedo confiar querida

Available in 6 languages

Duration

26 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:41:01

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A journalist is aided by a young female hacker in his search for the killer of a woman who has been dead for forty years.