To watch in HD, get ClipCafe PRO

Please?

The Girl with the Dragon Tattoo

Please? Are you finished?I need to know where all factories, offices and projectswere from...

The Girl with the Dragon Tattoo • 2011

Please? Are you finished?I need to know where all factories, offices and projectswere from 1949 to 1966. You already have everything.No, I don't. Nothing on subsidiary corporations,partnerships or suppliers. You'll have to do without.Mr. Frode said I have access to whatever I need.I need this You have access to this floor. Call him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

Please

00:00:03.076 --> 00:00:06.445

Are you finished I need to know where all factories

00:00:06.006 --> 00:00:09.763

offices and projects were from 1949 to 1966

00:00:09.092 --> 00:00:11.968

You already have everything No I don't

00:00:12.016 --> 00:00:15.289

Nothing on subsidiary corporations partnerships or suppliers

00:00:15.044 --> 00:00:18.284

You'll have to do without Mr Frode said I have access

00:00:18.044 --> 00:00:21.649

to whatever I need I need this You have access to this floor

00:00:21.008 --> 00:00:22.801

Call him

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

أرجوك

00:00:03.998 --> 00:00:04.002

هل انتهيت

00:00:04.997 --> 00:00:06.038

أريد أن أعرف أين كانت توجد المصانع

00:00:06.073 --> 00:00:08.055

والمكاتب والمشاريع بين عامي 1949 و 1966

00:00:09.019 --> 00:00:11.999

أنت تملكين جميع هذه المعلومات بالفعل لا

00:00:11.025 --> 00:00:14.967

لا يوجد شيئ بشأن فروع الشركة والشركاء والمور دين

00:00:15.035 --> 00:00:16.186

وعليك المتابعة بدون هذه المعلومات

00:00:16.186 --> 00:00:18.041

السيد فرود قال أنه يمكنني الحصول على كل ما أحتاجه

00:00:18.002 --> 00:00:21.998

وأنا بحاجة لذلك قال أنه يسمح لك الوصول الى كل شيئ في هذا الطابق

00:00:21.999 --> 00:00:24.992

إتصلي به

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Prosím

00:00:02.917 --> 00:00:04.218

Už jste skončila

00:00:04.219 --> 00:00:06.875

Potřebuji vědět kde byli všechny továrny kanceláře a projekty

00:00:06.876 --> 00:00:09.414

v letech 1949 až 1966

00:00:09.415 --> 00:00:11.073

Už všechno máte Ne nemám

00:00:11.731 --> 00:00:13.481

Chybí dceřiné firmy

00:00:13.482 --> 00:00:16.315

partnerské podniky nebo dodavatelé Budete se muset bez nich obejít

00:00:16.316 --> 00:00:18.313

Pan Frode říkal že mám přístup ke všemu co budu chtít a

00:00:18.314 --> 00:00:21.285

tohle chci Říkal že máte přístup k tomuhle patru

00:00:21.304 --> 00:00:23.173

Zavolejte mu

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

S'il vous plaît

00:00:03.569 --> 00:00:04.331

Vous avez fini

00:00:04.537 --> 00:00:09.531

Il me faut les adresses des usines bureaux et locaux de 1949 à 1966

00:00:09.776 --> 00:00:11.869

Vous avez déjà tout Non

00:00:12.999 --> 00:00:15.104

Rien sur les filiales les partenaires et les fournisseurs

00:00:15.381 --> 00:00:16.037

Faudra faire sans

00:00:16.582 --> 00:00:19.676

M Frode me donne accès à tout ce dont j'ai besoin

00:00:19.919 --> 00:00:22.581

Il vous donne accès à cet étage Appelez le

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Silahkan

00:00:03.377 --> 00:00:04.962

Apakah Anda siap

00:00:05.063 --> 00:00:09.595

Aku ingin tahu di mana semua pabrik dan kantor adalah antara 1949 dan 1966

00:00:09.762 --> 00:00:11.848

Anda memiliki segala sesuatu sudah Tidak aku tidak

00:00:12.999 --> 00:00:15.104

Tidak ada anak perusahaan mitra atau pemasok

00:00:15.204 --> 00:00:16.563

Kemudian Anda harus melakukannya tanpa hal hal

00:00:16.663 --> 00:00:19.777

Mr Frode bilang aku bisa mendapatkan akses untuk semua yang kubutuhkan Ini adalah apa yang saya butuhkan

00:00:19.943 --> 00:00:22.697

Tidak ia mengatakan akses ke lantai ini Panggil dia

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Пожалуйста

00:00:03.628 --> 00:00:05.212

Вы закончили

00:00:05.213 --> 00:00:09.674

Где находились фабрики офисы строительные объекты с 1949 по 1966 годы

00:00:09.675 --> 00:00:12.998

У вас есть всё что нужно Что нужно нет

00:00:12.999 --> 00:00:15.043

О дочерних корпорациях партнёрских компаниях поставщиках

00:00:15.431 --> 00:00:16.973

Тогда обойдётесь без этого

00:00:16.974 --> 00:00:19.893

Мистер Фруде сказал что у меня есть доступ ко всему что нужно

00:00:19.894 --> 00:00:21.052

Конкретно на этом этаже

00:00:21.521 --> 00:00:22.979

Звоните ему

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Por favor

00:00:03.217 --> 00:00:04.418

Terminó

00:00:04.419 --> 00:00:07.404

Necesito los registros de todos los proyectos

00:00:07.405 --> 00:00:09.675

corporativos desde 1949 hasta 1966

00:00:09.716 --> 00:00:11.896

Ya tiene todo No

00:00:11.931 --> 00:00:15.547

Nada sobre corporaciones subsidiadas sociedades o proveedores

00:00:15.548 --> 00:00:16.548

Y qué hará con eso

00:00:16.616 --> 00:00:19.579

Sr Frode dijo que tendría acceso a lo que necesitase

00:00:19.058 --> 00:00:21.078

Eso es lo que necesito Dijo que tenía acceso a este piso

00:00:21.815 --> 00:00:22.873

Llámelo

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

01:42:53

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

thriller, crime, mystery

Production

Columbia Pictures,Metro-Goldwyn-Mayer,Scott Rudin Productions,Yellow Bird

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

This English-language adaptation of the Swedish novel by Stieg Larsson follows a disgraced journalist, Mikael Blomkvist, as he investigates the disappearance of a weary patriarch's niece from 40 years ago. He is aided by the pierced, tattooed, punk computer hacker named Lisbeth Salander. As they work together in the investigation, Blomkvist and Salander uncover immense corruption beyond anything they have ever imagined.