To watch in HD, get ClipCafe PRO

TV4 called

The Girl with the Dragon Tattoo

TV4 called.I told them no statement until we've read thejudgment in its entirety. Well, I...

The Girl with the Dragon Tattoo • 2011

TV4 called.I told them no statement until we've read thejudgment in its entirety. Well, I have. Anyone else? Everyone who wants tosee you humiliated. Been on the phone all morning?I'm as much to blame. You are? You wrote it?I read it. I ran it. Not the same.Our credibility isn't dead yet. Mine is. I'm tired. I'm gonna go home, crawlunder the duvet for a week

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

TV4 called I told them no statement

00:00:03.024 --> 00:00:05.481

until we've read the judgment in its entirety

00:00:05.064 --> 00:00:07.927

Well I have Anyone else

00:00:08.008 --> 00:00:09.969

Everyone who wants to see you humiliated

00:00:10.012 --> 00:00:12.566

Been on the phone all morning I'm as much to blame

00:00:12.076 --> 00:00:15.945

You are You wrote it I read it I ran it

00:00:15.016 --> 00:00:17.322

Not the same Our credibility isn't dead yet

00:00:17.048 --> 00:00:19.013

Mine is

00:00:22.999 --> 00:00:23.061

I'm tired

00:00:24.028 --> 00:00:27.443

I'm gonna go home crawl under the duvet for a week

00:00:01.000 --> 00:00:02.434

القناة الرابعة قامت بالإتصال

00:00:02.434 --> 00:00:05.652

أخبرتهم أنه لن نصر ح بشيئ قبل الإطلاع على بيان المحكمة بكامل حذافيره

00:00:05.653 --> 00:00:08.999

أنا أيضا هل هناك أحد آخر

00:00:08.999 --> 00:00:11.012

كل شخص يراد أن يراك ذليلا هل أمضيت طيلة النهار على الهاتف

00:00:11.012 --> 00:00:13.216

أنا أيضا مسوؤلة عن ذلك مثلك

00:00:13.217 --> 00:00:15.275

هل أنت كذلك هل أنت من كتب ذلك أنا قرأت ذلك ووافقت عليه

00:00:15.276 --> 00:00:17.299

الأمر ليس سي ان مصداقيتنا لم تمت مايكل

00:00:17.003 --> 00:00:18.795

مصداقيتي أنا ماتت

00:00:22.001 --> 00:00:23.565

أنا متعب

00:00:24.295 --> 00:00:28.845

سوف أعود الى المنزل وأغمر نفسي داخل الفراش مدة أسبوع

00:00:01.000 --> 00:00:02.398

Volala TV4

00:00:02.399 --> 00:00:05.593

Řekla jsem jim že nevydáme žádná prohlášení dokud nepročteme celý rozsudek

00:00:05.594 --> 00:00:07.939

Já ho četl Ještě někdo další

00:00:07.094 --> 00:00:09.073

Všichni kdo tě chtěli vidět poníženého

00:00:09.731 --> 00:00:11.026

Celé ráno jsi telefonovala

00:00:11.261 --> 00:00:13.138

Mám na tom stejnou vinu jako ty Máš

00:00:13.139 --> 00:00:14.754

Napsala jsi to Četla jsem to Pustila to

00:00:14.755 --> 00:00:16.001

To není to samé

00:00:16.999 --> 00:00:18.672

Naše důvěryhodnost není ještě mrtvá Moje už je

00:00:22.999 --> 00:00:23.827

Jsem unavený

00:00:24.236 --> 00:00:27.466

Jedu domů týden nevylezu zpod peřiny

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

TV4 a appelé

00:00:02.502 --> 00:00:05.335

On ne dira rien avant d'avoir lu tout le jugement

00:00:05.572 --> 00:00:07.733

Je l'ai fait Qui d'autre

00:00:08.041 --> 00:00:09.838

Ceux qui voulaient te voir humilié

00:00:10.001 --> 00:00:12.374

Tu y as passé la matinée Je suis aussi fautive

00:00:12.579 --> 00:00:14.057

Tu l'as écrit Je l'ai lu et publié

00:00:15.081 --> 00:00:15.911

C'est différent

00:00:16.149 --> 00:00:18.982

Notre crédibilité n'est pas morte La mienne si

00:00:22.001 --> 00:00:23.521

Je suis fatigué

00:00:24.029 --> 00:00:27.282

Je vais m'enterrer sous la couette une semaine

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

TV4 disebut Saya mengatakan kami tidak punya komentar sebelum kita mendengar kalimat

00:00:05.067 --> 00:00:09.924

Saya lakukan Lainnya Siapapun yang ingin melihat Anda dipermalukan

00:00:09.999 --> 00:00:12.699

Sepanjang pagi di telepon digantung Saya memiliki banyak menyalahkan

00:00:12.899 --> 00:00:14.998

Apakah Anda menulis Aku sudah diterbitkan

00:00:15.001 --> 00:00:17.497

Itu tidak sama Kredibilitas kami tidak hancur

00:00:17.597 --> 00:00:19.396

Tambang itu

00:00:22.999 --> 00:00:24.194

Aku lelah

00:00:24.394 --> 00:00:27.293

Aku pulang dan tidur satu minggu

00:00:01.000 --> 00:00:05.211

Звонили с 4 канала Я сказала что пока мы не ознакомились с решением суда

00:00:05.337 --> 00:00:08.172

Я ознакомился А ещё кто

00:00:08.257 --> 00:00:09.924

Все кто желал видеть тебя униженным

00:00:10.003 --> 00:00:11.342

Наверное телефон не замолкал

00:00:11.468 --> 00:00:12.076

Я виновата не меньше тебя

00:00:12.761 --> 00:00:15.346

Разве Не думаю Я прочла и напечатала

00:00:15.347 --> 00:00:16.222

Ты ни при чём

00:00:16.223 --> 00:00:18.224

Нам продолжают доверять Не мне

00:00:21.937 --> 00:00:23.146

Я устал

00:00:24.064 --> 00:00:27.004

Пойду домой и не буду вылезать неделю из под одеяла

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

TV4 llamó

00:00:02.004 --> 00:00:05.359

Dije que no habrá declaraciones hasta que leamos toda la pena

00:00:05.394 --> 00:00:06.649

Lo leí Alguien más

00:00:06.065 --> 00:00:09.705

Todos los que alguna vez te quisieron ver humillado

00:00:09.732 --> 00:00:11.508

Entonces no colgaste el teléfono por mucho tiempo

00:00:11.509 --> 00:00:12.561

También soy culpable de esto

00:00:12.562 --> 00:00:14.962

Lo eres Lo escribiste Lo leí y lo publiqué

00:00:14.963 --> 00:00:15.963

No es lo mismo

00:00:16.999 --> 00:00:18.372

Nuestra credibilidad no se acabó La mía sí

00:00:22.001 --> 00:00:23.328

Estoy cansado

00:00:24.237 --> 00:00:27.367

Me voy a casa estaré tirado en el sofá por una semana

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:05:37

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

thriller, crime, mystery

Production

Columbia Pictures,Metro-Goldwyn-Mayer,Scott Rudin Productions,Yellow Bird

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

This English-language adaptation of the Swedish novel by Stieg Larsson follows a disgraced journalist, Mikael Blomkvist, as he investigates the disappearance of a weary patriarch's niece from 40 years ago. He is aided by the pierced, tattooed, punk computer hacker named Lisbeth Salander. As they work together in the investigation, Blomkvist and Salander uncover immense corruption beyond anything they have ever imagined.