To watch in HD, get ClipCafe PRO

या आवश्यक आहे का?

बोलत आहे. तेथे प्रती की धडकी भरवणारा माणूस पहा? तो एक अतिशय धडकी भरवणारा माणूस आहे. तो...

The Godfather • 1972

या आवश्यक आहे का? तो लग्न करण्यास आमंत्रित करण्याची अपेक्षा नाही... म्हणून त्याला धन्यवाद करायचे होते. सर्व अधिकार. डॉन Corleone, मी त्याचा सन्मान करण्यात आला आणि कृतज्ञ आहे... आपण आपल्या घरात मला आमंत्रित करण्यात आले आहे... आपल्या मुलीच्या लग्नासाठी दिवशी. आणि त्यांच्या पहिल्या मुलाच्या एक शक्तिशाली मूल असू शकते. - डॉन... - मायकल? डॉन Corleone... तेथे प्रती की माणूस स्वत: बोलत आहे. तेथे प्रती की धडकी भरवणारा माणूस पहा? तो एक अतिशय धडकी भरवणारा माणूस आहे. तो कोण आहे? त्याचे नाव काय आहे? त्याचे नाव Luca Brasi आहे... आणि तो बाहेर कधी कधी माझे वडील मदत करते. एक मिनिट थांबा. तो इथे येत आहे

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

هل هذا مهم

00:00:03.628 --> 00:00:08.674

لم يتوقع أن يكون مدعوا للزفاف لذا يود أن يشكرك

00:00:09.342 --> 00:00:14.972

دون كورليونى يشرفنى أنك دعوتنى اليوم و أنا ممتن لذلك

00:00:15.139 --> 00:00:20.603

أرجو أن يكون طفلهم الأول ذكرا

00:00:21.562 --> 00:00:24.524

مايكل

00:00:24.732 --> 00:00:28.999

الرجل الذى هناك يكلم نفسة

00:00:28.319 --> 00:00:31.114

أترى ذلك الشخص المرعب هناك

00:00:31.364 --> 00:00:34.325

انة مرعب جدا من هو ما اسمة

00:00:34.534 --> 00:00:39.455

اسمة لوكا برازى و هو يساعد أبى أحيانا

00:00:41.249 --> 00:00:44.168

مايكل انة قادم الى هنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

জর র ক ন ক জ

00:00:03.461 --> 00:00:08.009

স ভ ব ন য আপন ত ক ব য় ত দ ওয় ত দ ব ন ত ই স আপন ক ধন যব দ জ ন ত চ য়

00:00:09.425 --> 00:00:14.847

ডন ক র ল য়ন আম আপন র প রত খ বই ক তজ ঞ এব সম ম ন ত য

00:00:14.093 --> 00:00:17.766

আপন আম ক আপন র ম য় র ব য় ত দ ওয় ত দ য় ছ ন

00:00:17.085 --> 00:00:20.269

আম দ য় করছ য ত র প রথম সন ত ন য ন ছ ল হয়

00:00:21.479 --> 00:00:22.897

ম ইক ল

00:00:24.069 --> 00:00:28.001

ঐ ল কট ন জ ন জ ই কথ বলছ

00:00:28.152 --> 00:00:30.988

দ খ ছ ঐয ওখ ন বস আছ

00:00:31.002 --> 00:00:34.575

স অন ক ভয় প চ ছ ন ম ক ওর

00:00:34.658 --> 00:00:39.033

ত র ন ম ল ক ব র স ম ঝ ম ঝ স ব ব ক স হ য য কর

00:00:41.123 --> 00:00:44.999

ম ইক ল স এইদ ক আসছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

C'est indispensable

00:00:03.007 --> 00:00:06.003

Il veut vous remercier de l'avoir invité

00:00:09.004 --> 00:00:12.000

Don Corleone je suis honoré

00:00:12.003 --> 00:00:16.005

et reconnaissant d'être invité au mariage de votre fille

00:00:17.009 --> 00:00:20.002

Que leur 1 er enfant soit un mâle

00:00:21.005 --> 00:00:22.008

Michael

00:00:24.007 --> 00:00:27.000

Cet homme parle tout seul

00:00:28.000 --> 00:00:30.002

Il a une tête à faire peur

00:00:31.002 --> 00:00:33.009

Il a de quoi faire peur Qui est ce

00:00:34.007 --> 00:00:39.000

Il s'appelle Luca Brasi Il aide mon père de temps en temps

00:00:40.005 --> 00:00:43.002

Attends Il vient par ici

00:00:01.000 --> 00:00:03.456

Ist das unbedingt nötig

00:00:03.669 --> 00:00:08.711

Seine Hochzeitseinladung überraschte ihn er wollte sich deshalb bedanken

00:00:09.383 --> 00:00:14.097

Ich fühle mich geehrt und bin dankbar dass Sie mich

00:00:15.181 --> 00:00:20.602

zur Hochzeit Ihrer Tochter einluden Möge ihr erstes Kind ein Junge sein

00:00:21.562 --> 00:00:24.516

Michael

00:00:24.732 --> 00:00:28.101

Der Mann dort drüben führt Selbstgespräche

00:00:28.319 --> 00:00:31.154

Er sieht zum Fürchten aus nicht

00:00:31.364 --> 00:00:34.318

Er ist auch zum Fürchten Wie heißt er

00:00:34.534 --> 00:00:39.445

Er heißt Luca Brasi Manchmal hilft er meinem Vater

00:00:41.249 --> 00:00:44.166

Michael er kommt rüber

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

य आवश यक आह क

00:00:03.502 --> 00:00:05.066

त लग न करण य स आम त र त करण य च अप क ष न ह

00:00:05.275 --> 00:00:07.047

म हण न त य ल धन यव द कर यच ह त

00:00:07.151 --> 00:00:09.133

सर व अध क र

00:00:09.341 --> 00:00:12.156

ड न Corleone म त य च सन म न करण य त आल आण क तज ञ आह

00:00:12.261 --> 00:00:14.763

आपण आपल य घर त मल आम त र त करण य त आल आह

00:00:14.868 --> 00:00:17.579

आपल य म ल च य लग न स ठ द वश

00:00:17.683 --> 00:00:20.394

आण त य च य पह ल य म ल च य एक शक त श ल म ल अस शकत

00:00:20.394 --> 00:00:22.792

ड न म यकल

00:00:22.896 --> 00:00:24.046

ड न Corleone

00:00:24.669 --> 00:00:27.038

त थ प रत क म ण स स वत ब लत आह

00:00:27.901 --> 00:00:30.195

त थ प रत क धडक भरवण र म ण स पह

00:00:31.238 --> 00:00:32.698

त एक अत शय धडक भरवण र म ण स आह

00:00:32.802 --> 00:00:34.575

त क ण आह त य च न व क य आह

00:00:34.783 --> 00:00:36.764

त य च न व Luca Brasi आह

00:00:37.494 --> 00:00:40.031

आण त ब ह र कध कध म झ वड ल मदत करत

00:00:40.518 --> 00:00:43.855

एक म न ट थ ब त इथ य त आह

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Apakah itu perlu

00:00:03.336 --> 00:00:05.027

Dia tidak menyangka bakalan diundang

00:00:05.271 --> 00:00:07.339

jadi dia ingin berterima kasih

00:00:07.034 --> 00:00:09.999

Baiklah

00:00:09.041 --> 00:00:12.272

Don Corleone aku merasa terhormat dan berterimakasih

00:00:12.378 --> 00:00:14.878

karena kau telah mengundangku ke rumahmu

00:00:14.981 --> 00:00:17.481

di hari pernikahan anak gadismu

00:00:17.884 --> 00:00:20.384

Dan semoga anak pertamanya adalah anak yang maskulin

00:00:20.486 --> 00:00:23.999

Don Michael

00:00:23.122 --> 00:00:24.689

Don Corleone

00:00:24.069 --> 00:00:27.019

Orang di sana itu lagi bicara sendirian

00:00:28.001 --> 00:00:30.594

Lihat orang yang seram di sana itu

00:00:31.013 --> 00:00:32.431

Menyeramkan

00:00:32.432 --> 00:00:34.766

Siapa dia Siapa namanya

00:00:34.767 --> 00:00:37.361

Namanya Luca Brasi

00:00:37.047 --> 00:00:39.097

dan dia kadang2 membantu ayahku

00:00:40.573 --> 00:00:43.269

Oh Michael dia sedang ke sini

00:00:43.027 --> 00:00:44.027

Mike

00:00:44.271 --> 00:00:45.771

Ho Tom

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

何の用だ

00:00:03.014 --> 00:00:06.013

今日招待されたお礼を言いたいと

00:00:09.012 --> 00:00:14.014

ドン本日お招きにあずかり光栄です

00:00:15.002 --> 00:00:20.001

お2人に男の子が授かりますように

00:00:21.014 --> 00:00:22.013

マイケル

00:00:24.019 --> 00:00:27.002

あのブツブツ言ってる人

00:00:28.001 --> 00:00:29.099

あの人怖そうね

00:00:31.999 --> 00:00:32.324

怖いよ

00:00:32.085 --> 00:00:34.237

誰名前は

00:00:34.326 --> 00:00:39.997

ルカブラージ父の手伝いをしてる

00:00:41.997 --> 00:00:43.003

待ってこっちに来るわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Это необходимо

00:00:03.335 --> 00:00:05.166

Он не ожидал что его пригласят на свадьбу

00:00:05.271 --> 00:00:07.239

поэтому он хотел поблагодарить вас

00:00:07.339 --> 00:00:08.236

Хорошо

00:00:09.999 --> 00:00:12.271

Дон Корлеоне Я польщен и благодарен

00:00:12.377 --> 00:00:14.868

что вы пригласили меня к себе домой

00:00:14.979 --> 00:00:16.946

на свадьбу вашей дочери

00:00:17.881 --> 00:00:20.372

И пусть их первый ребенок будет мальчиком

00:00:20.484 --> 00:00:23.991

Дон Майкл

00:00:23.119 --> 00:00:24.586

Дон Корлеоне

00:00:24.687 --> 00:00:26.985

этот парень вон там разговаривает сам с собой

00:00:28.009 --> 00:00:29.099

Видишь вон того страшного парня

00:00:31.126 --> 00:00:32.032

Он очень страшный парень

00:00:32.427 --> 00:00:34.002

Кто он Как его зовут

00:00:34.763 --> 00:00:37.357

Его имя Лука Брази

00:00:37.466 --> 00:00:39.016

и он иногда помогает моему отцу

00:00:40.568 --> 00:00:43.264

Минутку Он направляется сюда

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Es necesario

00:00:03.669 --> 00:00:08.716

Él no esperaba ser invitado a la boda y quiere darle las gracias

00:00:09.383 --> 00:00:14.972

Don Corleone es un honor y un placer que me haya invitado

00:00:15.181 --> 00:00:20.603

a la boda de su hija Que su primer hijo sea un chico

00:00:21.562 --> 00:00:24.523

Michael

00:00:24.732 --> 00:00:28.011

Ese hombre de ahí está hablando solo

00:00:28.319 --> 00:00:31.155

Ves ese tipo horrible de ahí

00:00:31.363 --> 00:00:34.325

Da miedo Cómo se llama

00:00:34.533 --> 00:00:39.455

Se llama Luca Brasi Ayuda a mi padre a veces

00:00:41.248 --> 00:00:44.168

Michael viene para aquí

Available in 9 languages

Duration

45 seconds

Views

278

Timestamp in Movie

00:13:01

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

Paramount Pictures,Alfran Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Godfather follows Vito Corleone Don of the Corleone family as he passes the mantel to his son Michael