To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, Iorek

The Golden Compass

Come, little daemon

The Golden Compass • 2007

Oh, Iorek. Iorek, dear,I've done a terrible thing. What terrible thing? I told the kingI was your daemon, and that he must fight you. If not, they wouldnever let you fight. They would burn you beforeyou even got up close. But you've been fighting, and running all this way. Lyra. Lyra Belacqua. No, I shall call youLyra Silvertongue. To fight him is all I want. IOREK:Come, little daemon

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.533

Oh Iorek

00:00:02.601 --> 00:00:05.803

Iorek dear I've done a terrible thing

00:00:05.872 --> 00:00:09.041

What terrible thing

00:00:10.091 --> 00:00:13.021

I told the king I was your daemon

00:00:13.279 --> 00:00:14.578

and that he must fight you

00:00:14.647 --> 00:00:16.048

If not they would never let you fight

00:00:16.549 --> 00:00:18.986

They would burn you before you even got up close

00:00:20.001 --> 00:00:21.586

But you've been fighting

00:00:21.655 --> 00:00:23.488

and running all this way

00:00:23.556 --> 00:00:26.089

Lyra Lyra Belacqua

00:00:26.959 --> 00:00:31.562

No I shall call you Lyra Silvertongue

00:00:31.631 --> 00:00:35.466

To fight him is all I want

00:00:35.535 --> 00:00:38.074

IOREK Come little daemon

00:00:01.000 --> 00:00:01.999

أووه يوريك 0

00:00:02.094 --> 00:00:05.297

لقد إقترفت ذنب فظيع

00:00:05.596 --> 00:00:07.602

ماذا يكون هذا الذنب الفظيع

00:00:11.249 --> 00:00:13.395

لقد أخبرت الملك أني الجن الخاص بك

00:00:13.454 --> 00:00:14.512

ويجب عليك مقاتلته

00:00:14.762 --> 00:00:18.915

وإن لم تقاتله سيقوم بحرقنا قبل أن نذهب

00:00:20.274 --> 00:00:23.129

يجب مقاتله هذا هو الطريق الوحيد

00:00:23.879 --> 00:00:26.584

لايرا لايرا بلاكوا

00:00:27.343 --> 00:00:31.087

لا يجب أن اسميك لايرا الخارقة 0

00:00:31.617 --> 00:00:35.411

أن أقاتله هو كل ما أريده

00:00:35.007 --> 00:00:38.326

هيا ايتها الجنية الصغيرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

Ah Iorek

00:00:02.835 --> 00:00:05.235

Iorek j'ai fait quelque chose d'épouvantable

00:00:05.404 --> 00:00:07.929

Quelle chose épouvantable

00:00:10.643 --> 00:00:12.873

J'ai fait croire au Roi que j'étais ton daemon

00:00:13.045 --> 00:00:14.672

et qu'il devait se battre contre toi

00:00:14.847 --> 00:00:16.906

Sinon il ne t'aurait pas laissé te battre

00:00:17.001 --> 00:00:19.071

Il t'aurait brûlé vif avant que tu puisses approcher

00:00:19.852 --> 00:00:21.217

Tu as déjà combattu les Samoyèdes

00:00:21.387 --> 00:00:23.116

et tu as accouru jusqu'ici

00:00:23.656 --> 00:00:27.023

Lyra Lyra Belacqua

00:00:27.192 --> 00:00:31.288

Non je devrais dire plutôt Lyra Parole d'Or

00:00:31.764 --> 00:00:35.002

Me battre contre lui est mon voeu le plus cher

00:00:35.901 --> 00:00:38.131

Viens petit daemon

00:00:01.000 --> 00:00:04.588

Oh lorek Lorek aku telah melakukan sesuatu yg mengerikan

00:00:05.579 --> 00:00:07.415

Apa sesuatu yang mengerikan itu

00:00:10.837 --> 00:00:12.746

Aku beritahu raja aku adalah daemonmu

00:00:12.747 --> 00:00:14.375

Dan dia harus bertarung denganmu

00:00:14.956 --> 00:00:16.617

Jika tidak mereka tidak akan membiarkanmu bertarung

00:00:16.618 --> 00:00:18.499

Mereka akan membakarmu sebelum kamu bisa mendekat

00:00:19.876 --> 00:00:24.195

Tapi kamu telah bertarung dan berlari selama ini

00:00:24.196 --> 00:00:25.954

Lyra Lyra Belaqua

00:00:27.072 --> 00:00:30.752

Boleh aku menjulukimu Lyra lidah perak

00:00:31.867 --> 00:00:37.997

Untuk bertarung dengannya itulah yang aku mau Ayo daemon kecil

00:00:01.000 --> 00:00:03.355

he hecho un pecado terrible

00:00:03.066 --> 00:00:05.669

que terrible pecado

00:00:09.407 --> 00:00:11.061

Le dije al rey que yo era tu demonio

00:00:11.535 --> 00:00:12.006

y debes pelear con el

00:00:12.852 --> 00:00:17.998

nos quemaria antes de que te convirtieras en rey

00:00:18.371 --> 00:00:21.241

pero solo de esta manera podrias

00:00:21.989 --> 00:00:24.702

Lyra Lyra Belacqua

00:00:25.456 --> 00:00:29.213

No deberia llamarte Lyra Silvertam

00:00:29.749 --> 00:00:33.551

Pelear con el es todo lo que quiero

00:00:33.839 --> 00:00:36.468

ven pequeño demonio

Available in 5 languages

Duration

40 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

01:15:11

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Depth of Field,New Line Cinema,Scholastic Productions,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a parallel universe, young Lyra Belacqua journeys to the far North to save her best friend and other kidnapped children from terrible experiments by a mysterious organization.